1961 — Page 5

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 5 of 110

IV

INDEX

INDEX

L-Contd.

N

LI, Mr. Fook-shu-congratulation to, on appointment to Legislative Council. 78.

Lady member, appointment of, to the Urban Council-motion on Low-Cost Housing estates-question on

Naval Dockyard area and Central District reclamation, layout of-question on

105.

143.

Night-soil collection, Sherriff-Baker system--question on

91.

166.

Library, City Hall, Assistant Librarian for Chinese Section-question on

Library, City Hall, stocking of the Chinese Section-question on

Latrines and staircases in Tai Hang Tung, Shek Kip Mei and Li Cheng Uk Resettlement Estates-question on

164.

165.

P

Papers laid:

Statement of Progress and Policy

2.

Analyses of Urban Services Department and Resettlement Department Staff Increases proposed in the draft Estimates 1962/63

168.

182.

M Planetarium, Victoria Park question on 83. MARDEN, Mr. J. L. 31. Playgrounds and sitting-out areas, provision of, on all reclamations adjoining heavily populated districts-question on 90. Motions:- Statement of Progress and Policy, acceptance of 5. Select Committees, reconstitution, appointment of Chairmen and delegation of powers 6. Playground at Tung Tau Estate, provision of-question on 99. Wells and Water Storage By-laws, 1961, making of Playground at junction of Tai Po and Castle Peak Roads-question on 61. Promenades, conversion of roofs of piers into-question on 152. Ventilation By-laws, 1961, making of 85. Playground, Kau Man Village, Shau Kei Wan-question on 167. Delegation of powers contained in the Wells and Water Storage By-laws, 1961 and the Funeral Parlour By-laws, 1960 to the Committee and to certain public officers Pavements, handbills to shopkeepers regarding washing of, in front of their business premises-question on 87. 174. Addition of certain areas to the list of public pleasure grounds 101. Public Conveniences (Charges) Order, 1961, making of 104. Parks and playgrounds development programme, projects in question on. 192. Working Party's report on multi-storey buildings 197. Appointment of lady member to the Urban Council 105. Delegation of powers contained in By-law 4 of the Ventilation By-laws, 1961, to certain Select Committees 126. on Public pleasure grounds, addition of certain areas to the list of-motion 101, 157. Provision of playgrounds and sitting-out areas in the Western District. 127. Hawker (Amendment) By-laws, 1961, making of 135. Public Conveniences (Charges) Order, 1961, making of motion on 104. Playgrounds and sitting-out areas, provision of, in Western District-motion on 127. City Hall Regulations, 1961, making of 138. Delegation of powers contained in subsection (1) of section 23 of the Public Health and Urban Services Ordinance, 1960, to certain officers of the Resettlement Department Public Cleansing and Prevention of Nuisances (Amendment) By-laws, 1962, making of-motion on 178. 146. Hawker (Amendment) By-laws, 1961, making of 148. Exhumation and removal of human remains of persons from graves in certain cemeteries Questions:--- 148. Addition of certain areas to the list of public pleasure grounds 157. Survey of the Urban Services and Resettlement Departments by management experts 3. Deletion of Tung Tau Village Market from the list of declared markets. 170. Public Cleansing and Prevention of Nuisances (Amendment) By-laws, 1962, making of Primary and secondary education in Resettlement Areas and Estates. 3, 175. Market, provision of, in Yuen Ling area, near Diamond Hill 53. 178. Supplementary Hawker Report, 1962, adoption of 186. Factories cleared from squatter and resettlement areas, allocation of space in Resettlement Factory Blocks to 53. Milk (Amendment) By-laws, 1962, making of Housing Division and Housing Department 54. 201. Market, provision of, at Yuen Ling area near Diamond Hill-question on Markets, vacant stalls in-question on 55. Fire Brigade Liaison officer 59. Spitting in buses, trams and ferries 56. Indiscriminate spitting 57. Ma Tau Kok abattoir, accommodation for pigs-question on 80. Market facilities, provision of question on Vacant stalls in markets 59. 120. Demolition of a portion of certain factory buildings in Tung Tau Village 60. Multi-storey buildings, Working Party's report on-question on 197. Cultivators, clearance of, in Wong Chuk Hang 61.

Page 5

Page 6

Edit History

2026-05-13 16:46:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 5 of 110 IV INDEX INDEX L-Contd. N LI, Mr. Fook-shu-congratulation to, on appointment to Legislative Council. 78. Lady member, appointment of, to the Urban Council-motion on Low-Cost Housing estates-question on Naval Dockyard area and Central District reclamation, layout of-question on 105. 143. Night-soil collection, Sherriff-Baker system--question on 91. 166. Library, City Hall, Assistant Librarian for Chinese Section-question on Library, City Hall, stocking of the Chinese Section-question on Latrines and staircases in Tai Hang Tung, Shek Kip Mei and Li Cheng Uk Resettlement Estates-question on 164. 165. P Papers laid: Statement of Progress and Policy 2. Analyses of Urban Services Department and Resettlement Department Staff Increases proposed in the draft Estimates 1962/63 168. 182. M Planetarium, Victoria Park question on 83. MARDEN, Mr. J. L. 31. Playgrounds and sitting-out areas, provision of, on all reclamations adjoining heavily populated districts-question on 90. Motions:- Statement of Progress and Policy, acceptance of 5. Select Committees, reconstitution, appointment of Chairmen and delegation of powers 6. Playground at Tung Tau Estate, provision of-question on 99. Wells and Water Storage By-laws, 1961, making of Playground at junction of Tai Po and Castle Peak Roads-question on 61. Promenades, conversion of roofs of piers into-question on 152. Ventilation By-laws, 1961, making of 85. Playground, Kau Man Village, Shau Kei Wan-question on 167. Delegation of powers contained in the Wells and Water Storage By-laws, 1961 and the Funeral Parlour By-laws, 1960 to the Committee and to certain public officers Pavements, handbills to shopkeepers regarding washing of, in front of their business premises-question on 87. 174. Addition of certain areas to the list of public pleasure grounds 101. Public Conveniences (Charges) Order, 1961, making of 104. Parks and playgrounds development programme, projects in question on. 192. Working Party's report on multi-storey buildings 197. Appointment of lady member to the Urban Council 105. Delegation of powers contained in By-law 4 of the Ventilation By-laws, 1961, to certain Select Committees 126. on Public pleasure grounds, addition of certain areas to the list of-motion 101, 157. Provision of playgrounds and sitting-out areas in the Western District. 127. Hawker (Amendment) By-laws, 1961, making of 135. Public Conveniences (Charges) Order, 1961, making of motion on 104. Playgrounds and sitting-out areas, provision of, in Western District-motion on 127. City Hall Regulations, 1961, making of 138. Delegation of powers contained in subsection (1) of section 23 of the Public Health and Urban Services Ordinance, 1960, to certain officers of the Resettlement Department Public Cleansing and Prevention of Nuisances (Amendment) By-laws, 1962, making of-motion on 178. 146. Hawker (Amendment) By-laws, 1961, making of 148. Exhumation and removal of human remains of persons from graves in certain cemeteries Questions:--- 148. Addition of certain areas to the list of public pleasure grounds 157. Survey of the Urban Services and Resettlement Departments by management experts 3. Deletion of Tung Tau Village Market from the list of declared markets. 170. Public Cleansing and Prevention of Nuisances (Amendment) By-laws, 1962, making of Primary and secondary education in Resettlement Areas and Estates. 3, 175. Market, provision of, in Yuen Ling area, near Diamond Hill 53. 178. Supplementary Hawker Report, 1962, adoption of 186. Factories cleared from squatter and resettlement areas, allocation of space in Resettlement Factory Blocks to 53. Milk (Amendment) By-laws, 1962, making of Housing Division and Housing Department 54. 201. Market, provision of, at Yuen Ling area near Diamond Hill-question on Markets, vacant stalls in-question on 55. Fire Brigade Liaison officer 59. Spitting in buses, trams and ferries 56. Indiscriminate spitting 57. Ma Tau Kok abattoir, accommodation for pigs-question on 80. Market facilities, provision of question on Vacant stalls in markets 59. 120. Demolition of a portion of certain factory buildings in Tung Tau Village 60. Multi-storey buildings, Working Party's report on-question on 197. Cultivators, clearance of, in Wong Chuk Hang 61. Page 5 Page 6
Baseline (Original)
0 Page 5 of 110 IV INDEX INDEX L-Contd. N LI, Mr. Fook-shu-congratulation to, on appointment to Legislative Council. 78. Lady member, appointment of, to the Urban Council-motion on Low-Cost Housing estates-question on Naval Dockyard area and Central District reclamation, layout of-question on 105. 143. Night-soil collection, Sherriff-Baker system--question on 91. 166. Library, City Hall, Assistant Librarian for Chinese Section-question on Library, City Hall, stocking of the Chinese Section-question on Latrines and staircases in Tai Hang Tung, Shek Kip Mei and Li Cheng Uk Resettlement Estates-question on 164. P 165. Papers laid: Statement of Progress and Policy 2. 168. Analyses of Urban Services Department and Resettlement Department Staff Increases proposed in the draft Estimates 1962/63 182. | M Planetarium, Victoria Park question on 83. MARDEN, Mr. J. L. 31. Playgrounds and sitting-out areas, provision of, on all reclamations adjoining heavily populated districts-question on 90. Motions:- Statement of Progress and Policy, acceptance of Select Committees, reconstitution, appointment of Chairmen and delega- tion of powers Playground at Tung Tau Estate, provision of-question on 99. 5. 6. Wells and Water Storage By-laws, 1961, making of Playground at junction of Tai Po and Castle Peak Roads-question on Promenades, conversion of roofs of piers into-question on 99. 152. 61. Ventilation By-laws, 1961, making of 85. Playground, Kau Man Village, Shau Kei Wan-question on 167. Delegation of powers contained in the Wells and Water Storage By-laws, 1961 and the Funeral Parlour By-laws, 1960 to the Committee and to certain public officers Pavements, handbills to shopkeepers regarding washing of, in front of their business premises-question on 174. 87. Addition of certain areas to the list of public pleasure grounds Public Conveniences (Charges) Order, 1961, making of 101. 104. Parks and playgrounds development programme, projects in question on. 192. Working Party's report on multi-storey buildings 197. Appointment of lady member to the Urban Council 105. Delegation of powers contained in By-law 4 of the Ventilation By-laws, 1961, to certain Select Committees on Public pleasure grounds, addition of certain areas to the list of-motion 101, 157. 126. Provision of playgrounds and sitting-out areas in the Western District. 127. Hawker (Amendment) By-laws, 1961, making of 135. Public Conveniences (Charges) Order, 1961, making of motion on Playgrounds and sitting-out areas, provision of, in Western District- motion on 104. 127. City Hall Regulations, 1961, making of 138. Delegation of powers contained in subsection (1) of section 23 of the Public Health and Urban Services Ordinance, 1960, to certain officers of the Resettlement Department Public Cleansing and Prevention of Nuisances (Amendment) By-laws, 1962, making of-motion on 178. 146. Hawker (Amendment) By-laws, 1961, making of 148. Exhumation and removal of human remains of persons from graves in certain cemeteries Questions:--- 148. Addition of certain areas to the list of public pleasure grounds 157. Survey of the Urban Services and Resettlement Departments by manage- ment experts 3. Deletion of Tung Tau Village Market from the list of declared markets. 170. Public Cleansing and Prevention of Nuisances (Amendment) By-laws, 1962, making of Primary and secondary education in Resettlement Areas and Estates. 3, 175. Market, provision of, in Yuen Ling area, near Diamond Hill 53. 178. Supplementary Hawker Report, 1962, adoption of 186. Factories cleared from squatter and resettlement areas, allocation of space in Resettlement Factory Blocks to 53. Milk (Amendment) By-laws, 1962, making of Housing Division and Housing Department 54. 201. Market, provision of, at Yuen Ling area near Diamond Hill-question on Markets, vacant stalls in-question on Fire Brigade Liaison officer 55. 53. Spitting in buses, trams and ferries 56. 59. Indiscriminate spitting 57. Ma Tau Kok abattoir, accommodation for pigs-question on Market facilities, provision of question on 80. Vacant stalls in markets 59. 120. Demolition of a portion of certain factory buildings in Tung Tau Village 60. Multi-storey buildings, Working Party's report on-question on 197. Cultivators, clearance of, in Wong Chuk Hang 61. Page 5Page 6
2026-05-13 16:46:45 · Baseline
View content

0

Page 5 of 110

IV

INDEX

INDEX

L-Contd.

N

LI, Mr. Fook-shu-congratulation to, on appointment to Legislative Council. 78. Lady member, appointment of, to the Urban Council-motion on Low-Cost Housing estates-question on

Naval Dockyard area and Central District reclamation, layout of-question

on

105.

143.

Night-soil collection, Sherriff-Baker system--question on

91.

166.

Library, City Hall, Assistant Librarian for Chinese Section-question on Library, City Hall, stocking of the Chinese Section-question on Latrines and staircases in Tai Hang Tung, Shek Kip Mei and Li Cheng Uk

Resettlement Estates-question on

164.

P

165.

Papers laid:

Statement of Progress and Policy

2.

168.

Analyses of Urban Services Department and Resettlement Department

Staff Increases proposed in the draft Estimates 1962/63

182.

|

M

Planetarium, Victoria Park question on

83.

MARDEN, Mr. J. L.

31.

Playgrounds and sitting-out areas, provision of, on all reclamations adjoining

heavily populated districts-question on

90.

Motions:-

Statement of Progress and Policy, acceptance of

Select Committees, reconstitution, appointment of Chairmen and delega-

tion of powers

Playground at Tung Tau Estate, provision of-question on

99.

5.

6.

Wells and Water Storage By-laws, 1961, making of

Playground at junction of Tai Po and Castle Peak Roads-question on

Promenades, conversion of roofs of piers into-question on

99.

152.

61.

Ventilation By-laws, 1961, making of

85.

Playground, Kau Man Village, Shau Kei Wan-question on

167.

Delegation of powers contained in the Wells and Water Storage By-laws, 1961 and the Funeral Parlour By-laws, 1960 to the Committee and to certain public officers

Pavements, handbills to shopkeepers regarding washing of, in front of their

business premises-question on

174.

87.

Addition of certain areas to the list of public pleasure grounds Public Conveniences (Charges) Order, 1961, making of

101.

104.

Parks and playgrounds development programme, projects in question on. 192. Working Party's report on multi-storey buildings

197.

Appointment of lady member to the Urban Council

105.

Delegation of powers contained in By-law 4 of the Ventilation By-laws,

1961, to certain Select Committees

on

Public pleasure grounds, addition of certain areas to the list of-motion

101, 157.

126.

Provision of playgrounds and sitting-out areas in the Western District. 127. Hawker (Amendment) By-laws, 1961, making of

135.

Public Conveniences (Charges) Order, 1961, making of motion on Playgrounds and sitting-out areas, provision of, in Western District-

motion on

104.

127.

City Hall Regulations, 1961, making of

138.

Delegation of powers contained in subsection (1) of section 23 of the Public Health and Urban Services Ordinance, 1960, to certain officers of the Resettlement Department

Public Cleansing and Prevention of Nuisances (Amendment) By-laws, 1962,

making of-motion on

178.

146.

Hawker (Amendment) By-laws, 1961, making of

148.

Exhumation and removal of human remains of persons from graves in

certain cemeteries

Questions:---

148.

Addition of certain areas to the list of public pleasure grounds

157.

Survey of the Urban Services and Resettlement Departments by manage-

ment experts

3.

Deletion of Tung Tau Village Market from the list of declared markets. 170. Public Cleansing and Prevention of Nuisances (Amendment) By-laws,

1962, making of

Primary and secondary education in Resettlement Areas and Estates. 3, 175. Market, provision of, in Yuen Ling area, near Diamond Hill

53.

178.

Supplementary Hawker Report, 1962, adoption of

186.

Factories cleared from squatter and resettlement areas, allocation of

space in Resettlement Factory Blocks to

53.

Milk (Amendment) By-laws, 1962, making of

Housing Division and Housing Department

54.

201.

Market, provision of, at Yuen Ling area near Diamond Hill-question on Markets, vacant stalls in-question on

Fire Brigade Liaison officer

55.

53.

Spitting in buses, trams and ferries

56.

59.

Indiscriminate spitting

57.

Ma Tau Kok abattoir, accommodation for pigs-question on Market facilities, provision of question on

80.

Vacant stalls in markets

59.

120.

Demolition of a portion of certain factory buildings in Tung Tau

Village

60.

Multi-storey buildings, Working Party's report on-question on

197.

Cultivators, clearance of, in Wong Chuk Hang

61.

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.