1960 — Page 6

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 6 of 118

INDEX

VII

VI

INDEX

P--Contd.

Public Cleansing and Prevention of Nuisances By-laws, 1960, adoption of-motion on 111.

Pleasure Grounds, list of-motion on 139.

Questions: Contd.

Q-Contd.

Overcrowding in new buildings 103.

Pleasure boats at bathing beaches 105.

Dancing halls and bars, licensing of 107.

Public Cemeteries By-laws, 1960-adoption of-motion on 178.

Hawker licences, proposal to reduce the number of 119.

Private Cemeteries By-laws, 1960-adoption of-motion on 178.

Licensing procedure 121.

Public Market (Amendment) By-laws, 1960, adoption of-motion on

Pig roasting, deletion of, from the list of Offensive Trades-motion on

Public Conveniences (Conduct and Behaviour) By-laws, 1961, adoption of-motion on 190.

Complaints of smell emanating from vent pipes at roof of Resettlement Estates 190.

122.

Offensive smell at Gloucester Road Dustboat Station 123.

202.

City Hall Library, supply of books for 125.

Kowloon City Roundabout

Public park at King's Park, provision of-question on 3.

130.

Playground facilities and other matters at Ap Lei Chau 132, 189.

Playground facilities and other matters at Ap Lei Chau-question on 132.

Swimming pool at Lai Chi Kok 132.

Q

Alleged nuisance in the area of the undecked portion of a nullah in New Nullah Road, Tai Kok Tsui 134.

Abattoirs

Questions:- 135.

Public Park at King's Park, provision of 3.

Private cemeteries at Cape Collinson 4.

New Legislation, enforcement of, by members of the Urban Services Department 143.

Translations of Urban Council legislation 145.

Subventions to Music Associations 4.

Boarding houses and hotels, licensing of 147.

Swimming instructors and lifeguards 5.

Offensive Trades, alternative sites for 148.

Demolition of structures, issue of notices by Resettlement Department regarding 50.

Street washing in Kowloon 149.

Model boat pool, Victoria Park 50.

Health and sanitary conditions, Resettlement Estates 150.

Training of local officers in the United Kingdom 51.

Collapse of the foundation, Wong Tai Sin Estates 151.

Fountain at Star Ferry Concourse 53.

Dirty stairs and corridors, tenement houses 151.

16

Masculine "Miss Ping On", introduction of, in future health propaganda 54.

Car park monthly passes 170.

Urban Services Department activities, equality of treatment for Kowloon in the matter of 72.

Meat slaughtered in New Territories on sale in urban areas

Wire fences erected in middle of roads 172.

173.

Crown Land between Ma Tau Wei Road, Pau Chung Street and Lok Shan Road

Settlers' living space, overcrowding in 174.

74.

Roadside plots on the way from the airport to Tsim Sha Tsui 75.

One room for two different families in Resettlement Block

Single-flat-per-family low cost housing accommodation 175.

175.

Kowloon Tsai Park 77.

Annual Reports of Urban Services Department and Resettlement Department, translation of, into Chinese

Restaurants and food premises, action taken by Urban Services Department staff against certain 176.

77.

Mosquitoes, perennial problem of 82.

Refuse chutes in multi-storeyed apartment houses

"Keep Your City Clean" campaign 182, 183.

184.

Cleansing and hygiene in Lai Chi Kok and Kau Wa Kang 83.

Special programme for very-low-cost housing 186.

Oceanarium 85.

Chai Wan Resettlement flatted factory 86.

Laundries, use of kitchens for cooking purposes

Fees for hawker licences 188.

188.

Fish stallholders of Bowrington Market, complaints from, against a police constable 87.

Cleansing in Kowloon City areas 194.

Urban Amenities Block Vote 93.

Lighting facilities for lavatories in resettlement areas 195.

City Hall, preparation for 95.

Flatted factories within resettlement estates or areas 195.

West End Park, between Robinson Road and Park Road

Spitting in public transportation vehicles 97.

Squatter fires 196.

102.

Fire which occurred at a room in Tai Hang Tung Resettlement Estate 197.

1

Page 6 of 118

Edit History

2026-05-13 16:08:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 6 of 118 INDEX VII VI INDEX P--Contd. Public Cleansing and Prevention of Nuisances By-laws, 1960, adoption of-motion on 111. Pleasure Grounds, list of-motion on 139. Questions: Contd. Q-Contd. Overcrowding in new buildings 103. Pleasure boats at bathing beaches 105. Dancing halls and bars, licensing of 107. Public Cemeteries By-laws, 1960-adoption of-motion on 178. Hawker licences, proposal to reduce the number of 119. Private Cemeteries By-laws, 1960-adoption of-motion on 178. Licensing procedure 121. Public Market (Amendment) By-laws, 1960, adoption of-motion on Pig roasting, deletion of, from the list of Offensive Trades-motion on Public Conveniences (Conduct and Behaviour) By-laws, 1961, adoption of-motion on 190. Complaints of smell emanating from vent pipes at roof of Resettlement Estates 190. 122. Offensive smell at Gloucester Road Dustboat Station 123. 202. City Hall Library, supply of books for 125. Kowloon City Roundabout Public park at King's Park, provision of-question on 3. 130. Playground facilities and other matters at Ap Lei Chau 132, 189. Playground facilities and other matters at Ap Lei Chau-question on 132. Swimming pool at Lai Chi Kok 132. Q Alleged nuisance in the area of the undecked portion of a nullah in New Nullah Road, Tai Kok Tsui 134. Abattoirs Questions:- 135. Public Park at King's Park, provision of 3. Private cemeteries at Cape Collinson 4. New Legislation, enforcement of, by members of the Urban Services Department 143. Translations of Urban Council legislation 145. Subventions to Music Associations 4. Boarding houses and hotels, licensing of 147. Swimming instructors and lifeguards 5. Offensive Trades, alternative sites for 148. Demolition of structures, issue of notices by Resettlement Department regarding 50. Street washing in Kowloon 149. Model boat pool, Victoria Park 50. Health and sanitary conditions, Resettlement Estates 150. Training of local officers in the United Kingdom 51. Collapse of the foundation, Wong Tai Sin Estates 151. Fountain at Star Ferry Concourse 53. Dirty stairs and corridors, tenement houses 151. 16 Masculine "Miss Ping On", introduction of, in future health propaganda 54. Car park monthly passes 170. Urban Services Department activities, equality of treatment for Kowloon in the matter of 72. Meat slaughtered in New Territories on sale in urban areas Wire fences erected in middle of roads 172. 173. Crown Land between Ma Tau Wei Road, Pau Chung Street and Lok Shan Road Settlers' living space, overcrowding in 174. 74. Roadside plots on the way from the airport to Tsim Sha Tsui 75. One room for two different families in Resettlement Block Single-flat-per-family low cost housing accommodation 175. 175. Kowloon Tsai Park 77. Annual Reports of Urban Services Department and Resettlement Department, translation of, into Chinese Restaurants and food premises, action taken by Urban Services Department staff against certain 176. 77. Mosquitoes, perennial problem of 82. Refuse chutes in multi-storeyed apartment houses "Keep Your City Clean" campaign 182, 183. 184. Cleansing and hygiene in Lai Chi Kok and Kau Wa Kang 83. Special programme for very-low-cost housing 186. Oceanarium 85. Chai Wan Resettlement flatted factory 86. Laundries, use of kitchens for cooking purposes Fees for hawker licences 188. 188. Fish stallholders of Bowrington Market, complaints from, against a police constable 87. Cleansing in Kowloon City areas 194. Urban Amenities Block Vote 93. Lighting facilities for lavatories in resettlement areas 195. City Hall, preparation for 95. Flatted factories within resettlement estates or areas 195. West End Park, between Robinson Road and Park Road Spitting in public transportation vehicles 97. Squatter fires 196. 102. Fire which occurred at a room in Tai Hang Tung Resettlement Estate 197. 1 Page 6 of 118
Baseline (Original)
T Page 6 of 118 INDEX VII VI INDEX P--Contd. Public Cleansing and Prevention of Nuisances By-laws, 1960, adoption of-motion on 111. Pleasure Grounds, list of-motion on 139. Questions: Contd. Q-Contd. Overcrowding in new buildings Pleasure boats at bathing beaches 103. 105. Dancing halls and bars, licensing of 107. Public Cemeteries By-laws, 1960-adoption of-motion on 178. Hawker licences, proposal to reduce the number of 119. Private Cemeteries By-laws, 1960-adoption of-motion on 178. Licensing procedure 121. Public Market (Amendment) By-laws, 1960, adoption of-motion on Pig roasting, deletion of, from the list of Offensive Trades-motion on ...... Public Conveniences (Conduct and Behaviour) By-laws, 1961, adoption of- motion on 190. Complaints of smell emanating from vent pipes at roof of Resettlement. Estates 190. 122. Offensive smell at Gloucester Road Dustboat Station 123. 202. City Hall Library, supply of books for 125. Kowloon City Roundabout Public park at King's Park, provision of-question on 3. 130. Playground facilities and other matters at Ap Lei Chau 132, 189. Playground facilities and other matters at Ap Lei Chau-question on 132. Swimming pool at Lai Chi Kok 132. Q Alleged nuisance in the area of the undecked portion of a nullah in New Nullah Road, Tai Kok Tsui 134. Abattoirs Questions:- 135. Public Park at King's Park, provision of 3. Private cemeteries at Cape Collinson 4. New Legislation, enforcement of, by members of the Urban Services Department 143. Translations of Urban Council legislation 145. Subventions to Music Associations 4. Boarding houses and hotels, licensing of 147. Swimming instructors and lifeguards 5. Offensive Trades, alternative sites for 148. Demolition of structures, issue of notices by Resettlement Department regarding 50. Street washing in Kowloon 149. Model boat pool, Victoria Park 50. Health and sanitary conditions, Resettlement Estates 150. Training of local officers in the United Kingdom 51. Collapse of the foundation, Wong Tai Sin Estates 151. Fountain at Star Ferry Concourse 53. Dirty stairs and corridors, tenement houses 151. 16 Masculine "Miss Ping On", introduction of, in future health propaganda 54. Car park monthly passes 170. Urban Services Department activities, equality of treatment for Kowloon in the matter of 72. Meat slaughtered in New Territories on sale in urban areas Wire fences erected in middle of roads 172. 173. Crown Land between Ma Tau Wei Road, Pau Chung Street and Lok Shan Road Settlers' living space, overcrowding in 174. 74. Roadside plots on the way from the airport to Tsim Sha Tsui 75. One room for two different families in Resettlement Block Single-flat-per-family low cost housing accommodation 175. 175. Kowloon Tsai Park 77. Annual Reports of Urban Services Department and Resettlement Department, translation of, into Chinese Restaurants and food premises, action taken by Urban Services Depart- ment staff against certain 176. 77. Mosquitoes, perenniai problem of 82. Refuse chutes in multi-storeyed apartment houses "Keep Your City Clean" campaign 182, 183. 184. Cleansing and hygiene in Lai Chi Kok and Kau Wa Kang 83. Special programme for very-low-cost housing ...... 186. Oceanarium 85. Chai Wan Resettlement flatted factory 86. Laundries, use of kitchens for cooking purposes Fees for hawker licences 188. 188. Fish stallholders of Bowrington Market, complaints from, against a police constable 87. Cleansing in Kowloon City areas 194. Urban Amenities Block Vote 93. Lighting facilities for lavatories in resettlement areas 195. City Hall, preparation for 95. Flatted factories within resettlement estates or areas 195. West End Park, between Robinson Road and Park Road Spitting in public transportation vehicles 97. Squatter fires 196. 102. Fire which occurred at a room in Tai Hang Tung Resettlement Estate 197. 1 D
2026-05-13 16:08:03 · Baseline
View content

T

Page 6 of 118

INDEX

VII

VI

INDEX

P--Contd.

Public Cleansing and Prevention of Nuisances By-laws, 1960, adoption

of-motion on

111.

Pleasure Grounds, list of-motion on

139.

Questions: Contd.

Q-Contd.

Overcrowding in new buildings

Pleasure boats at bathing beaches

103.

105.

Dancing halls and bars, licensing of

107.

Public Cemeteries By-laws, 1960-adoption of-motion on

178.

Hawker licences, proposal to reduce the number of

119.

Private Cemeteries By-laws, 1960-adoption of-motion on

178.

Licensing procedure

121.

Public Market (Amendment) By-laws, 1960, adoption of-motion on Pig roasting, deletion of, from the list of Offensive Trades-motion on ...... Public Conveniences (Conduct and Behaviour) By-laws, 1961, adoption of-

motion on

190.

Complaints of smell emanating from vent pipes at roof of Resettlement.

Estates

190.

122.

Offensive smell at Gloucester Road Dustboat Station

123.

202.

City Hall Library, supply of books for

125.

Kowloon City Roundabout

Public park at King's Park, provision of-question on

3.

130.

Playground facilities and other matters at Ap Lei Chau

132, 189.

Playground facilities and other matters at Ap Lei Chau-question on

132.

Swimming pool at Lai Chi Kok

132.

Q

Alleged nuisance in the area of the undecked portion of a nullah in

New Nullah Road, Tai Kok Tsui

134.

Abattoirs

Questions:-

135.

Public Park at King's Park, provision of

3.

Private cemeteries at Cape Collinson

4.

New Legislation, enforcement of, by members of the Urban Services

Department

143.

Translations of Urban Council legislation

145.

Subventions to Music Associations

4.

Boarding houses and hotels, licensing of

147.

Swimming instructors and lifeguards

5.

Offensive Trades, alternative sites for

148.

Demolition of structures, issue of notices by Resettlement Department

regarding

50.

Street washing in Kowloon

149.

Model boat pool, Victoria Park

50.

Health and sanitary conditions, Resettlement Estates

150.

Training of local officers in the United Kingdom

51.

Collapse of the foundation, Wong Tai Sin Estates

151.

Fountain at Star Ferry Concourse

53.

Dirty stairs and corridors, tenement houses

151.

16

Masculine "Miss Ping On", introduction of, in future health propaganda 54.

Car park monthly passes

170.

Urban Services Department activities, equality of treatment for

Kowloon in the matter of

72.

Meat slaughtered in New Territories on sale in urban areas Wire fences erected in middle of roads

172.

173.

Crown Land between Ma Tau Wei Road, Pau Chung Street and Lok

Shan Road

Settlers' living space, overcrowding in

174.

74.

Roadside plots on the way from the airport to Tsim Sha Tsui

75.

One room for two different families in Resettlement Block Single-flat-per-family low cost housing accommodation

175.

175.

Kowloon Tsai Park

77.

Annual Reports of Urban Services Department and Resettlement

Department, translation of, into Chinese

Restaurants and food premises, action taken by Urban Services Depart-

ment staff against certain

176.

77.

Mosquitoes, perenniai problem of

82.

Refuse chutes in multi-storeyed apartment houses "Keep Your City Clean" campaign

182, 183.

184.

Cleansing and hygiene in Lai Chi Kok and Kau Wa Kang

83.

Special programme for very-low-cost housing ......

186.

Oceanarium

85.

Chai Wan Resettlement flatted factory

86.

Laundries, use of kitchens for cooking purposes Fees for hawker licences

188.

188.

Fish stallholders of Bowrington Market, complaints from, against a

police constable

87.

Cleansing in Kowloon City areas

194.

Urban Amenities Block Vote

93.

Lighting facilities for lavatories in resettlement areas

195.

City Hall, preparation for

95.

Flatted factories within resettlement estates or areas

195.

West End Park, between Robinson Road and Park Road Spitting in public transportation vehicles

97.

Squatter fires

196.

102.

Fire which occurred at a room in Tai Hang Tung Resettlement Estate

197.

1

D

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.