1958 — Page 7

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

VIII

INDEX

Q,-Contd.

INDEX

IX

Q,--Contd.

Questions:-Contd.

Questions: Contd.


Control of air conditioning in premises opened to the public

Rules of debate under Standing Orders

90.

City Hall

139.

91.

Insanitary condition of side streets

140.

Car park charges

91.

Mosquito breeding places in building sites

141.

Squatter huts on either side of Tai Hang Road and Boundary Street

97.

Installation of public light between the main road in Shau Kei Wan and Kau Man Tsuen resettlement area

Lifeguard and life-saving facilities at bathing beaches

Insanitary condition, Repulse Bay and Deep Water Bay

Nullah in Waterloo Road

Improvement of living conditions in resettlement estates

Stone wall, removal of, near Pui Man Village

142.

142.

97.

Insanitary condition of streets and lanes in the Colony

143.

98.

99.

Hong Kong Softball Association at King's Park, alternative site

147.

Sports equipment at Hong Kong Stadium

148.

100.

House inspection notification card

149.

Traffic islands, junction of Castle Peak and Tai Po Roads

Illegal exposure of roast meat

102.

Translation of Public Health and Urban Services Ordinance into Chinese

150.

102, 103.

Electoral procedure, Urban Council elections

Cooked foods offered for sale on uncovered trays

162.

103.

Programme for hawker operations

104.

Expectorating in streets

165.

Revision of basement policy

105.

Emptying of nightsoil into street drains

166.

Air condition units-dripping water

106.

Dressing and handling of animal carcases, Ma Tau Kok Slaughter House

167.

Nightsoil on bathing beaches

106, 107.

Insanitary condition of tea canteens at bus termini

168.

Nightsoil, use of, for production of fertilizer

107.

Removal of bone factories from Kennedy Town

169.

Traffic islands and roundabouts at Castle Peak/Tai Po Road Junction and Gascoigne/Nathan Road Junction

113.

Courteous behaviour towards the public

Discrepancies of Chinese characters of certain street names

170.

Hawkers licence fees, collection of

170.

114.

Foul smell emanating from the foreshore of Aberdeen

115.

Insanitary condition of the nullah adjacent to the old entrance to Air-port, Kowloon City

171.

Proposed new market for Ap Lei Chau

116.

Proposed new incinerator at Ap Lei Chau

116.

Provision of a new market in Kwun Tong

117.

Vacant flats at Lo Fu Ngam Estate

117.

Posting of an Assistant Resettlement officer at Lo Fu Ngam Estate

118.

Telephone booths in Resettlement Estates, installation of

190.

Proposed use of the site, when available, of the old No. 2 Police Station, Wan Chai as a rest garden and children's playground.

191.

Proposed use of the land at Kowloon Railway Station for improving the recreational or other amenities of Kowloon

Lighting facilities, Southorn Playground

191.

192.

Insanitary condition of So Kon Po Market

118.

Proposed use of Naval Dockyard lands for improvement of urban amenities

192.

Re-construction of So Kon Po Market

119.

Oil floating at Deep Water Bay

119.

Derelict vehicles causing obstruction to scavenging, removal of

Gambling games operated by hawkers near schools

193.

193.

Water pipes at Ngau Tau Kok Resettlement Area

120.

Football playing pitch and children's playground, Ap Lei Chau

132.

Improvement of the general sanitation of Ap Lei Chau

Street lighting, Ap Lei Chau

132.

133.

Model boat pool at Victoria Park

Collection of refuse from private premises

Scavenging By-laws, amendment of

194.

194.

195.

Flooding of East Main Street in front of Shau Kei Wan Market.

135.

General uncleanliness of the streets in Shau Kei Wan

Debris blocking the pavement in Ventris Road

Parks and playgrounds, Tsim Sha Tsui area

220.

221.

136.

Throwing of rubbish on resettlement estate courtyards

Health education in resettlement estates and areas

138.

139.

Use of vacant plot of land in Kowloon Tong bounded by Suffolk, Norfolk and Waterloo Roads, as a park or rest area

Inoculation of employees of licensed premises in Shau Kei Wan

222.

222.

Edit History

2026-05-13 15:03:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
VIIIINDEXQ,-Contd.INDEXIXQ,--Contd.Questions:-Contd.Questions: Contd.Control of air conditioning in premises opened to the publicRules of debate under Standing Orders90.City Hall139.91.Insanitary condition of side streets140.Car park charges91.Mosquito breeding places in building sites141.Squatter huts on either side of Tai Hang Road and Boundary Street97.Installation of public light between the main road in Shau Kei Wan and Kau Man Tsuen resettlement areaLifeguard and life-saving facilities at bathing beachesInsanitary condition, Repulse Bay and Deep Water BayNullah in Waterloo RoadImprovement of living conditions in resettlement estatesStone wall, removal of, near Pui Man Village142.142.97.Insanitary condition of streets and lanes in the Colony143.98.99.Hong Kong Softball Association at King's Park, alternative site147.Sports equipment at Hong Kong Stadium148.100.House inspection notification card149.Traffic islands, junction of Castle Peak and Tai Po RoadsIllegal exposure of roast meat102.Translation of Public Health and Urban Services Ordinance into Chinese150.102, 103.Electoral procedure, Urban Council electionsCooked foods offered for sale on uncovered trays162.103.Programme for hawker operations104.Expectorating in streets165.Revision of basement policy105.Emptying of nightsoil into street drains166.Air condition units-dripping water106.Dressing and handling of animal carcases, Ma Tau Kok Slaughter House167.Nightsoil on bathing beaches106, 107.Insanitary condition of tea canteens at bus termini168.Nightsoil, use of, for production of fertilizer107.Removal of bone factories from Kennedy Town169.Traffic islands and roundabouts at Castle Peak/Tai Po Road Junction and Gascoigne/Nathan Road Junction113.Courteous behaviour towards the publicDiscrepancies of Chinese characters of certain street names170.Hawkers licence fees, collection of170.114.Foul smell emanating from the foreshore of Aberdeen115.Insanitary condition of the nullah adjacent to the old entrance to Air-port, Kowloon City171.Proposed new market for Ap Lei Chau116.Proposed new incinerator at Ap Lei Chau116.Provision of a new market in Kwun Tong117.Vacant flats at Lo Fu Ngam Estate117.Posting of an Assistant Resettlement officer at Lo Fu Ngam Estate118.Telephone booths in Resettlement Estates, installation of190.Proposed use of the site, when available, of the old No. 2 Police Station, Wan Chai as a rest garden and children's playground.191.Proposed use of the land at Kowloon Railway Station for improving the recreational or other amenities of KowloonLighting facilities, Southorn Playground191.192.Insanitary condition of So Kon Po Market118.Proposed use of Naval Dockyard lands for improvement of urban amenities192.Re-construction of So Kon Po Market119.Oil floating at Deep Water Bay119.Derelict vehicles causing obstruction to scavenging, removal ofGambling games operated by hawkers near schools193.193.Water pipes at Ngau Tau Kok Resettlement Area120.Football playing pitch and children's playground, Ap Lei Chau132.Improvement of the general sanitation of Ap Lei ChauStreet lighting, Ap Lei Chau132.133.Model boat pool at Victoria ParkCollection of refuse from private premisesScavenging By-laws, amendment of194.194.195.Flooding of East Main Street in front of Shau Kei Wan Market.135.General uncleanliness of the streets in Shau Kei WanDebris blocking the pavement in Ventris RoadParks and playgrounds, Tsim Sha Tsui area220.221.136.Throwing of rubbish on resettlement estate courtyardsHealth education in resettlement estates and areas138.139.Use of vacant plot of land in Kowloon Tong bounded by Suffolk, Norfolk and Waterloo Roads, as a park or rest areaInoculation of employees of licensed premises in Shau Kei Wan222.222.
Baseline (Original)
VIIIINDEXQ,-Contd.INDEXIXQ,--Contd.Questions:-Contd.Questions: Contd.Control of air conditioning in premises opened to the publicRules of debate under Standing Orders90.City Hall139.91.Insanitary condition of side streets140.Car park charges91.Mosquito breeding places in building sites141.Squatter huts on either side of Tai Hang Road and Boundary Street97.Installation of public light between the main road in Shau Kei Wan and Kau Man Tsuen resettlement area.....Lifeguard and life-saving facilities at bathing beachesInsanitary condition, Repulse Bay and Deep Water BayNullah in Waterloo RoadImprovement of living conditions in resettlement estatesStone wall, removal of, near Pui Man Village142.142.97.Insanitary condition of streets and lanes in the Colony143.98.99.Hong Kong Softball Association at King's Park, alternative site...147.Sports equipment at Hong Kong Stadium148.100.House inspection notification card149.Traffic islands, junction of Castle Peak and Tai Po RoadsIllegal exposure of roast meat102.Translation of Public Health and Urban Services Ordinance into Chinese150.102, 103.Electoral procedure, Urban Council electionsCooked foods offered for sale on uncovered trays162.103.Programme for hawker operations104.Expectorating in streets165,Revision of basement policy105.Emptying of nightsoil into street drains.....166.Air condition units-dripping water106.Dressing and handling of animal carcases, Ma Tau Kok Slaughter House167.Nightsoil on bathing beaches106, 107.Insanitary condition of tea canteens at bus termini168.Nightsoil, use of, for production of fertilizer107.Removal of bone factories from Kennedy Town169.Traffic islands and roundabouts at Castle Peak/Tai Po Road Junction and Gascoigne/Nathan Road Junction113.Courteous behaviour towards the publicDiscrepancies of Chinese characters of certain street names......170.Hawkers licence fees, collection of170.114.Foul smell emanating from the foreshore of Aberdeen115.Insanitary condition of the nullah adjacent to the old entrance to Air-port, Kowloon City171.Proposed new market for Ap Lei Chau116.Proposed new incinerator at Ap Lei Chau116.Provision of a new market in Kwun Tong117.Vacant flats at Lo Fu Ngam Estate117.Posting of an Assistant Resettlement officer at Lo Fu Ngam Estate118.Telephone booths in Resettlement Estates, installation of...........190.Proposed use of the site, when available, of the old No. 2 Police Station, Wan Chai as a rest garden and children's playground.191.Proposed use of the land at Kowloon Railway Station for improving the recreational or other amenities of KowloonLighting facilities, Southorn Playground191.192.Insanitary condition of So Kon Po Market118.Proposed use of Naval Dockyard lands for improvement of urban amenities192.Re-construction of So Kon Po Market119.Oil floating at Deep Water Bay119.Derelict vehicles causing obstruction to scavenging, removal ofGambling games operated by hawkers near schools193.193.Water pipes at Ngau Tau Kok Resettlement Area120.Football playing pitch and children's playground, Ap Lei Chau...132.Improvement of the general sanitation of Ap Lei ChauStreet lighting, Ap Lei Chau........ st132.133.Model boat pool at Victoria ParkCollection of refuse from private premisesScavenging By-laws, amendment of194.194.195.Flooding of East Main Street in front of Shau Kei Wan Market.135.General uncleanliness of the streets in Shau Kei WanDebris blocking the pavement in Ventris RoadParks and playgrounds, Tsim Sha Tsui area220.221.136.Throwing of rubbish on resettlement estate courtyardsHealth education in resettlement estates and areas138.139.Use of vacant plot of land in Kowloon Tong bounded by Suffolk, Norfolk and Waterloo Roads, as a park or rest areaInoculation of employees of licensed premises in Shau Kei Wan222.222.
2026-05-13 15:03:29 · Baseline
View content

VIII

INDEX

Q,-Contd.

INDEX

IX

Q,--Contd.

Questions:-Contd.

Questions: Contd.

Control of air conditioning in premises opened to the public Rules of debate under Standing Orders

90.

City Hall

139.

91.

Insanitary condition of side streets

140.

Car park charges

91.

Mosquito breeding places in building sites

141.

Squatter huts on either side of Tai Hang Road and Boundary

Street

97.

Installation of public light between the main road in Shau Kei

Wan and Kau Man Tsuen resettlement area ..... Lifeguard and life-saving facilities at bathing beaches Insanitary condition, Repulse Bay and Deep Water Bay

Nullah in Waterloo Road

Improvement of living conditions in resettlement estates Stone wall, removal of, near Pui Man Village

142.

142.

97.

Insanitary condition of streets and lanes in the Colony

143.

98.

99.

Hong Kong Softball Association at King's Park, alternative site ... 147. Sports equipment at Hong Kong Stadium

148.

100.

House inspection notification card

149.

Traffic islands, junction of Castle Peak and Tai Po Roads Illegal exposure of roast meat

102.

Translation of Public Health and Urban Services Ordinance into

Chinese

150.

102, 103.

Electoral procedure, Urban Council elections

Cooked foods offered for sale on uncovered trays

162.

103.

Programme for hawker operations

104.

Expectorating in streets

165,

Revision of basement policy

105.

Emptying of nightsoil into street drains

..... 166.

Air condition units-dripping water

106.

Dressing and handling of animal carcases, Ma Tau Kok Slaughter

House

167.

Nightsoil on bathing beaches

106, 107.

Insanitary condition of tea canteens at bus termini

168.

Nightsoil, use of, for production of fertilizer

107.

Removal of bone factories from Kennedy Town

169.

Traffic islands and roundabouts at Castle Peak/Tai Po Road

Junction and Gascoigne/Nathan Road Junction

113.

Courteous behaviour towards the public

Discrepancies of Chinese characters of certain street names ...... 170.

Hawkers licence fees, collection of

170.

114.

Foul smell emanating from the foreshore of Aberdeen

115.

Insanitary condition of the nullah adjacent to the old entrance to

Air-port, Kowloon City

171.

Proposed new market for Ap Lei Chau

116.

Proposed new incinerator at Ap Lei Chau

116.

Provision of a new market in Kwun Tong

117.

Vacant flats at Lo Fu Ngam Estate

117.

Posting of an Assistant Resettlement officer at Lo Fu Ngam

Estate

118.

Telephone booths in Resettlement Estates, installation of

........... 190. Proposed use of the site, when available, of the old No. 2 Police

Station, Wan Chai as a rest garden and children's playground. 191.

Proposed use of the land at Kowloon Railway Station for

improving the recreational or other amenities of Kowloon

Lighting facilities, Southorn Playground

191.

192.

Insanitary condition of So Kon Po Market

118.

Proposed use of Naval Dockyard lands for improvement of

urban amenities

192.

Re-construction of So Kon Po Market

119.

Oil floating at Deep Water Bay

119.

Derelict vehicles causing obstruction to scavenging, removal of Gambling games operated by hawkers near schools

193.

193.

Water pipes at Ngau Tau Kok Resettlement Area

120.

Football playing pitch and children's playground, Ap Lei Chau ... 132. Improvement of the general sanitation of Ap Lei Chau Street lighting, Ap Lei Chau

........ st

132.

133.

Model boat pool at Victoria Park

Collection of refuse from private premises

Scavenging By-laws, amendment of

194.

194.

195.

Flooding of East Main Street in front of Shau Kei Wan Market. 135. General uncleanliness of the streets in Shau Kei Wan

Debris blocking the pavement in Ventris Road

Parks and playgrounds, Tsim Sha Tsui area

220.

221.

136.

Throwing of rubbish on resettlement estate courtyards Health education in resettlement estates and areas

138.

139.

Use of vacant plot of land in Kowloon Tong bounded by Suffolk,

Norfolk and Waterloo Roads, as a park or rest area

Inoculation of employees of licensed premises in Shau Kei Wan 222.

222.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.