1958 — Page 64

Urban Council Proceedings 市政局議事錄 All AI Reviewed

Page 64 of 139

JI

108

HONG KONG URBAN COUNCIL

will view his departure with regret and wish him well in this sphere. His successor will be Dr. A. H. R. Coombes, M.B.E., who is already well known to you. (Applause).

MR. FUNG PING FAN :- On behalf of my colleagues and myself, we are sorry to learn that we are going to miss Dr. Teng in this Council Chamber, but one consolation is that he is not leaving the Colony and therefore we shall have the pleasure of working together in future. We take this opportunity of wishing Dr. Teng every success in his new post.

MR. BERNACCHI :- Mr. Chairman, had I known earlier of this I would, I feel, have gone out of my way to prepare a few considered words because this Council has been extremely fortunate in having Dr. Teng with us for some considerable time now, and we have found that he has not only been most co-operative with all members of Council but he has given most vital advice and ideas to this Council that have been put into operation and I am certain that we will miss him very much indeed from our Council table. I am indeed glad, as Mr. Fung has said, that he will not of course be leaving the Colony and I am sure he will in fact have a lot to do with us even though he is no longer on the Council.

I would also like to add that if anyone is to succeed him I am delighted that it is going to be Dr. Coombes, because Dr. Coombes also has been sitting with this Council's Select Committees for a long time. He has been a very valuable member in these Select Committees and I am sure that he will provide the continuum that is so necessary for any officer succeeding Dr. Teng as a Member of this Council.

On behalf of the Reform Club elected members and myself I wish Dr. Teng every success in his new office. (Applause).

MR. LI YIU BOR :- On behalf of Dr. Woo and Mr. Cheong-leen and myself I associate myself with your remarks and those of Mr. Brook Bernacchi on the impending departure of Dr. Teng from this Council, but not from this Colony. We have been working with Dr. Teng for two and a half years and we have always been very much assisted in our work in many of the Select Committees, so we are very sorry to miss him, but let us hope that he will be very successful and happy in his new field of activities.

HONG KONG URBAN COUNCIL

109

I should like to welcome Dr. Coombes to this Council. Dr. Coombes, of course, is a very old friend of many of the members and we welcome him with very much pleasure. (Applause).

DR. TENG - I would like to thank you for all the very kind words and all the remarks made, and I wish everyone of you the best of health and every success in your work. (Applause).

ADJOURNMENT.

CHAIRMAN :- That concludes the business of this meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 5th August at 4 p.m.

Page 65 of 139

 

 

 

Page 64 of 139

 

 

Edit History

2026-05-13 15:17:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 64 of 139 JI 108 HONG KONG URBAN COUNCIL will view his departure with regret and wish him well in this sphere. His successor will be Dr. A. H. R. Coombes, M.B.E., who is already well known to you. (Applause). MR. FUNG PING FAN :- On behalf of my colleagues and myself, we are sorry to learn that we are going to miss Dr. Teng in this Council Chamber, but one consolation is that he is not leaving the Colony and therefore we shall have the pleasure of working together in future. We take this opportunity of wishing Dr. Teng every success in his new post. MR. BERNACCHI :- Mr. Chairman, had I known earlier of this I would, I feel, have gone out of my way to prepare a few considered words because this Council has been extremely fortunate in having Dr. Teng with us for some considerable time now, and we have found that he has not only been most co-operative with all members of Council but he has given most vital advice and ideas to this Council that have been put into operation and I am certain that we will miss him very much indeed from our Council table. I am indeed glad, as Mr. Fung has said, that he will not of course be leaving the Colony and I am sure he will in fact have a lot to do with us even though he is no longer on the Council. I would also like to add that if anyone is to succeed him I am delighted that it is going to be Dr. Coombes, because Dr. Coombes also has been sitting with this Council's Select Committees for a long time. He has been a very valuable member in these Select Committees and I am sure that he will provide the continuum that is so necessary for any officer succeeding Dr. Teng as a Member of this Council. On behalf of the Reform Club elected members and myself I wish Dr. Teng every success in his new office. (Applause). MR. LI YIU BOR :- On behalf of Dr. Woo and Mr. Cheong-leen and myself I associate myself with your remarks and those of Mr. Brook Bernacchi on the impending departure of Dr. Teng from this Council, but not from this Colony. We have been working with Dr. Teng for two and a half years and we have always been very much assisted in our work in many of the Select Committees, so we are very sorry to miss him, but let us hope that he will be very successful and happy in his new field of activities. HONG KONG URBAN COUNCIL 109 I should like to welcome Dr. Coombes to this Council. Dr. Coombes, of course, is a very old friend of many of the members and we welcome him with very much pleasure. (Applause). DR. TENG - I would like to thank you for all the very kind words and all the remarks made, and I wish everyone of you the best of health and every success in your work. (Applause). ADJOURNMENT. CHAIRMAN :- That concludes the business of this meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 5th August at 4 p.m. Page 65 of 139       Page 64 of 139    
Baseline (Original)
Page 64 of 139 JI 108 HONG KONG URBAN COUNCIL will view his departure with regret and wish him well in this sphere. His successor will be Dr. A. H. R. Coombes, M.B.E., who is already well known to you. (Applause). MR. FUNG PING FAN :-On behalf of my colleagues and myself, we are sorry to learn that we are going to miss Dr. Teng in this Council Chamber, but one consolation is that he is not leaving the Colony and therefore we shall have the pleasure of working together in future. We take this opportunity of wishing Dr. Teng every success in his new post. MR. BERNACCHI :-Mr. Chairman, had I known earlier of this I would, I feel, have gone out of my way to prepare a few con- sidered words because this Council has been extremely fortunate in having Dr. Teng with us for some considerable time now, and we have found that he has not only been most co-operative with all members of Council but he has given most vital advice and ideas to this Council that have been put into operation and I am certain that we will miss him very much indeed from our Council table. I am indeed glad, as Mr. Fung has said, that he will not of course be leaving the Colony and I am sure he will in fact have a lot to do with us even though he is no longer on the Council. I would also like to add that if anyone is to succeed him I am delighted that it is going to be Dr. Coombes, because Dr. Coombes also has been sitting with this Council's Select Com- mittees for a long time. He has been a very valuable member in these Select Committees and I am sure that he will provide the continuum that is so necessary for any officer succeeding Dr. Teng as a Member of this Council. On behalf of the Reform Club elected members and myself I wish Dr. Teng every success in his new office. (Applause). MR. LI YIU BOR :-On behalf of Dr. Woo and Mr. Cheong- leen and myself I associate myself with your remarks and those of Mr. Brook Bernacchi on the impending departure of Dr. Teng from this Council, but not from this Colony. We have been working with Dr. Teng for two and a half years and we have always been very much assisted in our work in many of the Select Committees, so we are very sorry to miss him, but let us hope that he will be very successful and happy in his new field of activities. HONG KONG URBAN COUNCIL 109 I should like to welcome Dr. Coombes to this Council. Dr. Coombes, of course, is a very old friend of many of the members and we welcome him with very much pleasure. (Applause). DR. TENG-I would like to thank you for all the very kind words and all the remarks made, and I wish everyone of you the best of health and every success in your work. (Applause). ADJOURNMENT. CHAIRMAN :-That concludes the business of this meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 5th August at 4 p.m. ון
2026-05-13 15:17:42 · Baseline
View content

Page 64 of 139

JI

108

HONG KONG URBAN COUNCIL

will view his departure with regret and wish him well in this sphere. His successor will be Dr. A. H. R. Coombes, M.B.E., who is already well known to you. (Applause).

MR. FUNG PING FAN :-On behalf of my colleagues and myself, we are sorry to learn that we are going to miss Dr. Teng in this Council Chamber, but one consolation is that he is not leaving the Colony and therefore we shall have the pleasure of working together in future. We take this opportunity of wishing Dr. Teng every success in his new post.

MR. BERNACCHI :-Mr. Chairman, had I known earlier of this I would, I feel, have gone out of my way to prepare a few con- sidered words because this Council has been extremely fortunate in having Dr. Teng with us for some considerable time now, and we have found that he has not only been most co-operative with all members of Council but he has given most vital advice and ideas to this Council that have been put into operation and I am certain that we will miss him very much indeed from our Council table. I am indeed glad, as Mr. Fung has said, that he will not of course be leaving the Colony and I am sure he will in fact have a lot to do with us even though he is no longer on the Council.

I would also like to add that if anyone is to succeed him I am delighted that it is going to be Dr. Coombes, because Dr. Coombes also has been sitting with this Council's Select Com- mittees for a long time. He has been a very valuable member in these Select Committees and I am sure that he will provide the continuum that is so necessary for any officer succeeding Dr. Teng as a Member of this Council.

On behalf of the Reform Club elected members and myself I wish Dr. Teng every success in his new office. (Applause).

MR. LI YIU BOR :-On behalf of Dr. Woo and Mr. Cheong- leen and myself I associate myself with your remarks and those of Mr. Brook Bernacchi on the impending departure of Dr. Teng from this Council, but not from this Colony. We have been working with Dr. Teng for two and a half years and we have always been very much assisted in our work in many of the Select Committees, so we are very sorry to miss him, but let us hope that he will be very successful and happy in his new field of activities.

HONG KONG URBAN COUNCIL

109

I should like to welcome Dr. Coombes to this Council. Dr. Coombes, of course, is a very old friend of many of the members and we welcome him with very much pleasure. (Applause).

DR. TENG-I would like to thank you for all the very kind words and all the remarks made, and I wish everyone of you the best of health and every success in your work. (Applause).

ADJOURNMENT.

CHAIRMAN :-That concludes the business of this meeting. Council stands adjourned until Tuesday, 5th August at 4 p.m.

ון

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.