1950-09-11 — Page 6

Peter Ditton Recollects

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, SEPTEMBER 11, 1950.

WINNERS AT SILVERSTONE

The Highlights Of The English Cricket Season

It will not be long now before the West Indies cricketers reassem- ble at Southampton, where they appeared in April, to return to their own country. Shortly before they leave, another band of cricketers, the Com- monwealth touring aide, will be on their way to India, and around the same time the MCC team will pack their baga and bid their fond fare- wells before setting sail for Australia.

This mass exodus Is a sure sign that another English cricket season Is drawing rapidly to a close. To those who are in England the fact is only too obvious from the rapidly diminishing crowds and the added interest in soccer and rugger.

winning

Particularly enlighten- It has been an interesting season in many ways. ing of course was the performance of the West Indies touring aide in three of the four Tests after they had lost the first.

f

full Test eleven of England.

It cema dimcull to realise enotaph to gain admission to the now, having seen these magni

And then ture, are the feats fernt, cricketers Broughout the

of Tattersall, Berry, Hilton and summer, that they were to re

Firurves, the. La..

nenshire spin twi or less an

to ho coride ed. when they arrived and that twarowie s chances of their wining the The mod ertainly had a win- rubber were quasted at far fest at Machete that helor! there'er the Grst Test an fifty-fifty.

they rehirved 10 Incon-

SPIN BOWLERS' SUMMER

of siderable measure

Sucea away from lume and Derry and alton both earned Test recur-

bitten.

Many people thought Tatter-

1 was u all abo deserved his rap and I must confess that certainly in surprised to find

held i not gain a place in the fourth the Test at the Oval, where England the appeared without an

and

I don't think even the West Indians themselves could have successful tealised just how Unele two spin bowlers, Hamad- hu and Valeatine, were going

They

m9GL to be. were successful, however, now one of them has been - vited to tour India with

siden ul Commonwealth ather, is returning to Jamaica when a tholarship awalty him.

ի way fact, another, this has been a

Do you re- bowlers summer. amber the sensational perfor- mance by Jim Laker, the Sur- rey off-pinner who in the Eng- match took right tand trini Rest wickets for two runs That

Bait &pin

off-spin-

ser. but with two leg-spinners Thract e left-hander.

br Then again, credit must given to Lesie Ames, Kent and torrner England wicket-keeper bat: whe joined the select bol of Immortals who reored 100 centuries. He scepted the captaincy of Cornwealth

have has

'de and will

hind Ere on he

added another lify vielims to his cof- meeting at an average cost of fourteen tum, each. And Just for good menure he pastel fits | 1,000 care for the seventeenth eons"cutive year.

That no mean achievement for an old 'un.

-London Express Soruke)

Giuseppe Farina, the winner of the International Trophy Race nt Silverstone, with Juan Fangio (centre) and A. Ascari after the finish of the big race. Farinn, Fangio with driving an Alfa Romeo, won at an average speed of 90.16 mph.

second at 90.15 mph-Central Press Photo.

SEVEN HUNDRED

HUNDRED ATHLETES TO

COMPETE IN THIRD WORLD

JEWISH SPORTS

FESTIVAL

Tel-Aviv, Sept. 10.

CHEUNG KIN-MAN MAKES IT FOUR

NEW

RECORDS

Eighteen-year-old Cheung Kin-man, the Wah Yan schoolboy_swimming_for_Fortuna, who shattered four.of.. the All-Chinn National records at the two-day final of the Colony All-Chinese Aquatic Meet which concluded yealer- day at the Ritz pool, won the Men's Individual Swimming Championship with a total of 26 points.

Leung Ol-mui, otherwise known as Mamie Leung, securing 26 points, maintains her Ladies' Individual Champion which she won in 1948 and 1949. Sho established two new records and won three events.

Detalled results of yesterday's Girl 100 metrew tree sbiet Leung 01-mus Runner-up rung Ying-chl.

Men's

events were

400

Men's EO metres free anyle:

metree fee-flyist Cheung Kingman Fortune Crengeti-man, RunnieT-WOR sec.): 2, Witam Teo (Fortuna) | Kamewah. (ITY NAM 7 Lau Talpine thing Girls 200 metres breast stroke: exo Y.M,C.A.) (29 sec.) (Nationa) | Kwak Kam-nger, Runner-up Poon record 27.0 see, by Chen Ki-chung) Shucht.

Girls 100 metree free style: L Men's 100 metres brent Make1 Leung 01-mul (Chimg Shlori

(3 m 22.1 sec.): 3. Fung Ying-cht Chimere Y.M.CAJ U m. 22.

(Chung

#P.) 3. Chan Ching-mul Shing) (1 m. 14.0 sec.).

Men's and metres free slyle: 1. Cheung Kinman (Fortuna) ( m 20 see); 3. Wong Ham-wah (Chin Y.M.C.A.) (5 m. 33.3 mena: 3 Wong Kwal-chi (Chinese Y.M CAJ (3 m. 33.3 see.) (National record 5 m. 32 see, by Yong Waimak!,

Get 200 metres breast stroke: 1.

Kam-nfor

(Chines

MCA (1 m. 174 see): 2. Hann Shuck (Chinese YMCÄTÄ M. 2.159. Kwak Kam«ping (3¤nw Joon YMCA (3 m. 18 e i Nataan record 3 m 3 noc, by

Lau Tal-ping. Runner-up THANK-YIng.

Men's 100 back stroke: Kin-man,

wah.

Runner-up Chan

Clioung

Cheung Chaux-

Men's 4 30 meirra tree xyta: Chinese YMCA. Runner-un Fortuna. Ture 4 x 80 metres tree atyle: Kowloon YMCA, Runner-up Chin-

m YMCA.

Men's 200, metren free style: Chinese YMCA, Runner-up Kowtocn YA.

Wall Chamolenship: Tadles: Chia- *e YMCA Runam-tim Chung thing, ma Kowloon YMCA,

Men's Chinese YMCA, Bunner-ups Fotia. Third Kowloon YMCA,

Men's Individunt Campinas:

Transe von by Cheling KinemaM. op Lou, Tat-ping.

Kwon Klicht.

Third

Sadten Individual Championship: en by Leone Ol-mul. Runner-UD

Men's 100 metres breast pinaked 1. Tau Tal-ping (Chinese YM.C.A) 21 m. 39 3 wer.): 2. Cheung Chung-yi | Kwak ́ Ngan-hung Third Fung (Fortina) (1 m. 233 e); 3 h Chu-chrong (Chinese V.M.C AJ 01.23.4 sec.).

Men's 100 metres back struken; 1. Cheung Kin-men (Fortuns) (1 m. 133 : 2, Chat Cheuk-wat Chinese Y M.C..)

J. 194 see; 3 Wong Chung-sing from

tuna) 11 1. 10.0 sec 1 (National record 1 in. 15 rec. by 14 1'- how.

Girl

About 700 Jewish athletes from over 30 countries will compete in the third

held in Israel Maccabean Games, the wor it Jewish sports festival to be

Sweden Wins September 27 to October 8 this year.

Pentathlon Championship

None of them will come from the "Iron Curtain" countries. The disbanding of all non-Communist Jewish organisations and the ban on travel of athletes in

the Festival by these countries have resulted in an unofficial boycott of "People's Democracies."

1960

was certainly a record-break.gramably add another couple individual classifications.

of Endreds to Ais already mag- nill cent record. performance

but nol 1:03J

Ramadhin At

His Best

Sweden's winning total of 90

ble was largely to the crit

the

the

14 prominent lown The programme covers a wide Dorfman, Among those who will com-

including, tennis player. of sports, tete are a number of Olymple variety

team of basketball, buxing, The South African the most athletics, and atonal stars.

includes fencing.

weightlifters, hockey, ve Berne, Sept. 10. prominent of whom are Henry eyelinft.

water-polo, law, Other trains are expected from Wallenberg (United States), the swimming,

Be:- Sweden, France, Austria. Sweden today won the

Olympic cruiserweight wrestling tennis, soccer aul wrestling.

tium, Tunisl, Switzerland Aus World Pentathlonhampion. Franke Speltma

tralia, Canada, Holland, India, BRITISH TEAM OF 77 Olympic middle- the4hampionships with clear 48),

Casablanca, Argentina, Turkey, champion. weight lifting

Syd

Bolivia, Brazil, victories in both team and W

Britain's team of 77 will com- Uruguay, Levy, the South African Davis

pete in most of the events. The eland, Belgian Congo and dis- Cup tenis player. Iva Ruhen,

United States teara of 35 in placed persons camps in Ger- Die Danish drainpion fencer, Ira

besides those already many.

The opening and closing cere. Kaplan, one of America's fore- cludes, anost sprinters, and Fred Over-mentioned, the national walking monies will be held at the new- of Mr Lars Hali, who gained and, of Canada, tormer Austrian chempion,

sports stadium the individual championship., and British heavyweight wrest- Mantey Lemtert, who has pully built Secoth! was Finland, with 130; ling champion.

the shot 17.12 metres, and Irvin Ramet Gan, which accommo.

50,000 prelators. antes Italy third came points, and

programme will not be central- with the same total,

ised in Tel Aviv, however, events will be held in various Championship The

tutes

locclities all over this country. dierce that the final placing of flushing with val bounty cunt depend on the re sults of the cross-country runs ning event, which Finland wen

his morning.

OLD 'UN OF THE YEAR

But my choice for the sea- son's best and most unexpected performer is Emrys Davies, -opening Glamorgan veteran

one-time all- Act batman rounder. When Glamorgan ran Searborough, Sept. D. With Sonny Ramadhin in his short of spin bowlers half-way best form, taking six wickets for through the reason Emrva 'roll-

the West Indies,ed back his streves and 8 runs for

all that slow our-two Leveson Cowers' XI were

out for a rst innings total of 100 runs in the last match of the season here today.

the West Indies At the clore were 30 runs for no wickets.

Five wickets had fallen for a rans when Frank Lowson and

75

Kenneth Cranston came tope- j ther 10 Bil 31 uns in minutes for the sixth wicket.

with shuble to the wicket inried oneo again deceptively

11

trundle a his

he

1

en show left-handers. In site of the fact that hot mot bavtel more fan evuple of overs- during the pre- virus two seasons and that he

in his fortyntet year, he quickly got among the wickets.

Lawson got 41 and Cranston Tito Gets Tough.

Then Jack Walsh, of Leicester- shire, and Tom Pritchard, Warwickshire, put on 55 runs in half-an-hour-f-the-tant series. Walsh hiting me six and Eve fours in making a cure of 42 runs. Pritchard was unbeaten with 22 runs,

Fourth in the final tcam placings was Switzerland, Br

Belgium

IZON VANYS

th

was placed sixth.

INDIVIDUAL PLACINGS

Tir Onal Individual clardfee- ticos, obtained by editing :

numbers (and In th Ave even were:

1.--Lars Hall, of Sweden,

With Cominform 192 points,

Football

Budapest, Sept. 10. The Cominform's

fend

Ramadhin, getting some help from the pitch, had an inspir with Yugeelavia today hell spell before lunch, in which heap for the second time a slammed five wickets for 16 runs.

--Reuter.

MANKAD'S FEAT

Oldhan, Sept. 9. Vina Mankaut, the Indian fest Bi-rounder, who is a profes ital for Castleton Moor in hi Central Loner hire League ped a splendid season today by biking

reven Oldham wicke

for only six runs in eight overs He claimed our without con- ceding a run in his last nine de- liveries,

who

to Mankad,

returis India next Friday, headed the with League bowling averages

19 wickets at on average cost

fout-

Hungarian - Albanian ball match in Budapest.

refused Brause Yumdavia 'n vins 'o the Albania. m they had to travel over

¦gnetti, of Italy, 28 points,

3-Bertil Harge, of Sweden, !26,5 points.

Harry

Laukau,

Italians Win 10 Events

At Monza Grand Prix

x 50 metres relay race. 1, Kowloon

from

(50 0.1, Wang Chol-wah. Shek

Ying-chl.

KBGC Victory In Open Triples

E. Greenwood and L. Sykes, who were among the

1.In-mi and Leuen Water) iz Bowling Club four that won m. 313 res ); 7. Chters VMC-A the Colony Lawn Bowls Rink

Wong Yok-ping, Fung Ying-cht Went Yokicking. Kwok an Championship last week, hung) 12 m. 35.1 sec.): 3. Chung collected a second title when Sale (Chen Chin-mul, Ng Yuk

Deuna hing. Kan Ying-Jing.

Otogather with J. Tindall, mi) (2 m. 355 grei (National rum

eard 1 m. 35.6 ser by the Hangkang they won the Triples final at the Football Club green yea-

Team to the Seventh Meet).

Meria 4 x pia metres relay care:

Zn1-t

1 Chine YM.CA. IN . terday. Wong Kwal-ch) Wone

In a thrilling thich, that wBS

Tau Tal-ping) (10 m. 22.2 Kee.); 2. Town YMCA. Wu Entom | featured by a perfect winning Tong Chung-sing. Leung ting viser, shot by L. Sykes, the Bowling Pan Wak-wah) (11 m. 25.2 Peck,

Cub three wiged out F Lee, 3 Chung Shing (Al-veund Fang. Ne Stu-nos. Ne Chi-ning on S W. C. Ogley and W, Hong Shing chin (2 m. 54 see. (Neon) by the barest margin of one med 11 in. 41 men by Hongkong

shot. Team in the Seventh Fleeti.

THE CHAMPIONS Following are the competitors of the who are chamatons and runners-ufavour The

of the various events:

for

A specini Maccabean village will acrominadate who will be spared

bips of tarnel's austerity time. Heuter.

At the end of the 16th, head the score was 10-16, at the end 17th it was 18-10 in

magnificent wingera govo

of Hong Sling's com

but bination,

Gle 50 metres free style: Wong nigh Vik.ping. Runner-up Leung o.

by the

#7

them three shots on the last Men's 100 metres free style, head and the Triples crown for Cheung Kin-man, Runner-up Tat-png.

149

1050

metree back

stroke:

Gitts 100 the athletes,

FAREWELL GAME Kwek Katn-ngor. Runner-up Pann the hard-

Sel-chl

A gaine of L wn Bowl will be metres breast stroke, arranged amongst members of Leung Bing-kin, Runner-tip Chening the Hongkong Football Club on

Motorcycling Races Britain Beats

Monza, Haly, Sept. 10.

The Italian rider, Antonio Castiglione, on a tinzzi, crashed and was thrown badly during the 250-ce race Prix races today. in The Monza Motorcycling Grand Docters said, after a hurried examination, that it was feared he ha: fractured his collar bone,

World

Italy won 10 events and consequently two -4#s-+;1;}}an Duo Br-Championships. Bruno-Ruffo, Gianni Leoni and Carlu Italian Mediał team, Ubbiali, three members of the

cines. in the 125-cg fought out the first three plices

points. Ruffa became the World Campion with 17 4-Andre Lacrois of France. while Leoni and Ubbiali ench hind 14 pojuts. 310 pi1.

Dario Ambrosini, of Italy, rid- 1 Grabam was second and the 5.-Thor Heantrag, of Sweden, in an alian Benelli, won the Austesian, Barry Hinton, on a 139,7 points--fauter.

200-cc race, completing the 2018 Norton, took third place. kilometre Emirat

World in 1 hr. 25 Itly won her third

Umberto Championship where min 3-3/5 rean, He thus won the World title for thin class.

BRITISH VICTORY

600 miles through the Adria Yugoslavia Wins

n1 Mouliterranean Sea to th. slack Sea port of Constance.

rail in from there by

urlapest,

The indest distance from Albania to Budapest in about 100 miles-heros: Yugoslavia.

International

France At Athletics

Paris, Sept. 10, Britain scored an athletics double over France ut the Jean Bouln Stadium here 10- day. men, who-weTO with (we events to gu, uco.ed maximuin for the hammer throw Joints und the four limbs 100 metres relay to snatch a a thrilling vic- tory by 108 points to 99.

one

Men's 200

Cong-ying.

Girk 100 metres back Leung Ol«mui, Nunner-up netren free

ganun

Men's

Wuse Kwan-chi, Stunner-up Kaspe

Girls 400 metres free

stroke: Wednesday Sept. 13 at 5.30 p.m. Kwok to mark the occasion of the de-

style:parture from the Colony on re- "Lautirement of Mr J. T. K. CH-

style.

Leung Ol-mul. Nunner-up

Kwek Ngan-hung

Men' 50 mitres

frro

Chee Kin-man, Runaer-up tum Teo.

christ, who has played as lead In 1st Division for the Football Club. All Lawn Bowlers and style: wellwishers

Wi-

i prezent

ARCHIE QUICK REPORTS

are invited to be,

Tent behind Players' Union May Ask Flat Fee Of £50 A Man

The British wonen won two of their three events today to win by 50 points to 45.

McDonald Bailey completed double by winningt Ala etti. on Benelli, inished the sprint

the 200 met.es In 21.3 eres, second to Geoffrey Duke in the e

which was a new record time 300-ce clisi Gradyum WAN

for the meeting. The European third in the Championship.

Champion, Andre Marie, of Erie Oliver, of Britain, riding Duke caked past Mariti to

Donald Fin- with France, equalled today's siderar win today's Grand Prix a Norton, won

104.764 when

Jay's nee at the World Champion-an average pred of

reat huet with i kilometres per hour

over the the Ialian. Ercole Figerio fon a 120.6 kilometres course. - Gilera).

Reuter.

Chess Tourney in after a

Cubrovrik,

Yugoslavia, Sept. 10. Yugoslavia today won the chess Hamilton Russell

The Albanian arrived in

After a great struggle Firerio Budapest yesterday, too tired t

from liver wreed the lear play today and the match will

on the last lop but he fell i Tre match were played Inter.

the Anal bend and Anished i for Septem-tournament, scoring in the second, Jacob Keller, of Swit originally planned ber 3 but was cancelled when

last round a 3 to 1 victoryzerlami, on a Norton, was third. Krant Yunuslarla refused to

over the Finnish leam.

af 132 runs aplece. He returnsas-Router.

AND TWO MORE

LRC TENNIS PROGRAMME

record for the meeting he won the 110 metres urdles In 14.6 seconds,

For Festival Matches

The Football Association, without any consultation with the Players' Unlon, and only with the tacit agreement of the Football League, has arranged to take part in the Festival of Britain next year by playing matches up and down the country against Argentine, Belgium. France, Finland, Holland and Switzeland. This, in addition, to n visit to Madrid in May. More. over, there are to be club games against teams from Parks, Norkopping (Sweden) and Madrid.

All well and good. But what about the players? What are they going to get out of it? and where is the gate money going? Those are some questions which are going to be put to the Football Association In the next week or two by the Players' Union,

Alan Paterson, the European Ligh Jump champion, พง beaten by Thiam Papa Gallo, who won the event for Fiance with a jump of Gft, 75 inchts. Arthur Wint, the Olympi Chainplun, broke down in the 500 metres when Reading 50 vards from the finish. He was

1 met its Chairman, Mr Jim, "D" matches. In the case of. The following matches seized with cramp in the right Yugoslavia's total score was

watching Chelsen's poor did is likely to be £20. 45% points. This gave her

mate, Lewis, came up

Mr Guthrie agreed that play against a greatly improved Recrea-m first place in any case, though idling a Velomite, retired after are to be played this even- and finishest but his Guthrie at Stamford Bridge club games the fee to be asked Copenhagen, Sept. 10.

held to win by two Huddersfield, Cruth

and he is ado-player's contract with his club Yugoslavin defeated Deamarks the games between Argentina the second lap of today's 350-ing in the Ladies'

Club tennis tourna vardı. been race, but he won the World Lion

mant that those who take part toes not expire unlit July 1, by four goals to one in an and France had not yet

Championship

ut because he had ments, all commencing

well but there is a clause in all piled up a winning lead in the 5.15 p.m.

agreements that he shall not be intemational football match her deckled."

by 3-1 at

Yugoslavia's previous events.

required to play after, the Arst today. They fed

30 with with 42 points,

Saturday in May,, except by agreement,

YUCOSLAYS WIN

for his third s.nson with Castle- ton Moor next summer-Reuter. AMARNATH RECOVERS Salford, Lancashire, Sept. D. Lala Amarnath, former Indian Test captain and now playing in the central Lancashiro League, half-img-Reuter.

Argentina nearest rival

Was

011

Hol Foster. o! Britain,

won

points,

left Hope hospital here today. NORWAY BEATS FINLAND but even if she were ta WIN Geoffrey Dulce, on a Norton, was following on operation for an

three outstanding games, second with 20 points and Leslie Oslo, Sept. 10.

be un-Graham, on an AJS, was placed ulcer on the fool,

Norway beat Finland by four, which was thought Amarnath will call from Til-goal to one in an international likely, she would all be halt third with 15 points.

Yugoslavia, Duke wan today's Monza bur on September 15 for India. football match here today. Nor- paint behind

Grand Prix in 59 mins. 10 secs. way led 18 at half-time. -Reuter.

THE

GAMBOLS

MUST SEE YOU

THE CHAPS WE TOOK ·ON OUR HOLIDAY

GO AND FETCH THEM

Reuter.

by Bakky Appleby

THAT'S HE COLLECTING MY WANDEMIOS. AT BRIGHTON

DON'T

ONG

LOOK FUNNY IN TUK

TRI HAS TAKEN WRÊN • BOWLED YOU AT CRICKET

AND THIS. EA

[THAT ONE, SHOWC

MY THREE PIECES

LAY CUIT

WAY, THEY'RL-D

| ALLEGP ||

[REALLY

(HAVE THE MOST

¿PECULIAR!

FRIENDS

گیا

Michellac Oslermeyer

com-

Y. P. Tsul & MIG 3. WS JACK HOLDEN

Lee Wai Tony & Mrs W. Y. Choy (Colony Mixed Doulées). Mrs M. Yang & Miss W. C. Loo v. Miss Xavier & Mra

Benjamin (Colony Ladies Doubles).

M. Repan v S.M. Garrard (Club Men's Singles).

HONOURED

of

✡

led the double by adding the out of season should be scus to ker shot put victory, paid for their services.

WHERE THE JAM? Dr George Choa & Mrs A. She Is the Olympic Champlon Tamworth v. N. Lo & Mrs K. for both events.--Router,

"Too long has the players

can reveal that if negolia- Chaun (Colony Mixed Doubles).

ervices been taken for granted by the powers-that-be" save tions should break down a team Mr Guthrie. The FA and the may go out to either Canada League seem to think that they or the United States on much can live on kudos. It is all the same lines as the unofficial well and nice for a playlive which is to tour India for the London, Sept. 10.

cricket team to Commonwealth Jack Holden, 13-year-old be honoured by representative

elretion, but It does not Kive second muccessive year under European and Empire i am on a bread and but- the managersnip Georgo Marathon Champion, haster. And it is overlooked that Duckworth and the captaincy Dr G.. B. Smart v R. Torp refused to have a bronze Increases lls transfer value of Leslie Ames.

ub Men's Singles). (C

ul- W. J. D. Couper N. Cooke Atatue of himself erected atrem which big club may

his home, the little town of Umately benent: (Club Men's Singles).

"The clubs' bènolt, the FɅ Mrs Ge zv - F. Robinson Tinton in Staffordshire, (Club Ladies-Eingies).

When a local council suggest-and the League draw the natt E. Zulsuf & Heru v T. P.ed this to honour the fame and ate money, some charities re-

· In Cullen & J. H. Alkman (Handi-glory he had brought to his celve some of it, the Chancel-

mortest litilor of the Exchequer tokes his match home town, the

share and co does the Club on day, mon sold là ha a better idea.

the match le. agree to whose ground Would the Major sum thing 1034

personil and staged. In fact, everybody does Samo interesting tennis was which would please him much very well, except the players player, Hans Redl, wen witnessed at the Kowloon Cricbetter? " would prefer some

who make the ramn, po-sible," ninich toviny against the der- ket Club yesterday when Mrs M. | thing that would make proplo

Mr Guthris Inimated that man, Gostische, by 6-0, 0-2 and Chow and Mr L. Benjamin de- happy," he said, and sa a public the Union are peine to demand-s feated Mrs R. Stack and Mrs R. garden is to be laid out to com- H. Jones in the Ladies Doubles memorate the many brilliant Club Championship Anals, by performers put up by the 1.0-1, 7-5.

local hero-Router,

cap Men's Doubles).

KCC FINAL

VIENNA BEATS

BERLIN

пр

to-

Berlin, Sept. 10. International tennis. played TCTO Vienna three

bant Berlin

matches to

The one-ammad Auslžinu

flat rate of £50 per some for Ta the doubles the Austrian very player who appears in pair, Huber and Red, tost to International during the Gooppart and Kuempfel by 9-7, Festival and probably E30 ton¡6-1, 1-6 and 6-4.—Reuter,