1949-09-20 — Page 2

Successful living needs..

abundant energy. How better to win extra vigour than by recuperative sleep every night? That is a key to success offered to you by Slumberland.

Its luxurious sleep-inducing comfort comes from resilient springs that gently support you. See how the interior ventilation gives delightful coolness on the hottest nights. Choose from Slumberland's range of sizes in charming shades of superb damask at your store. Slumberland is British made made for those who appreciate true

luxury.

THE

MATTRESS FOR SUCCESSFUL

TE APPOINTMONT

FLUID ils.

KEDDING MANUFACTUREED

18 KM.XING GEDALI 15

PEOPLE

Agent: S. H. LANGSTON & CO. LTD., Queen's Building,

Ice House Street, Flang Kong

for classic rounded

contours

Inter-lude

BRASSIERES Ly

Maiden Form

Its rounded stitching gives your bosom Grecian-statue perfection... exquisitely uplifted, superbly rounded. The bandeau version has a fashionable deep-V front... the 4-inch-banded ""Inter-Lude" a neckline which is less extreme.

"There is a Maiden Form for Geary Type of Figural":

SCMP

Letterheads

REPORTS

Booklets

BALANCE SHEETS

Visiting Cards

and all Commercial Printing.

Prompt Service.

South China Morning Post

SOMP

THE HONGKONG SOCIETY

FOR THE PROTECTION of CHILDREN

EVER READY TO AID BUFFERING CHILDREN

MR 1. D. TREVOR Chairman

Kowloon-Canton Railway,

Kowloon.

MR LI FOOK WO

Hon Treasurer

The Bank of Exet Aslo, Ltd. Hồng Kông.

St. John Ambulance

Brigado

FREE AMBULANCE SERVICE

Tel. Hongkong 26093 Kowloon 50000

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 20, 1949.

WOMANSENSE MATCHMATES Sadler's Wells

To-day's teenagers aro keeping dress-dosigners and shop- keepers.on their toes, atya 'EILEEN ASEROFT

JANY young girls are

MANY

setting up their first wardrobes and trying to decide how to spend their nowly acquired dress allow- ances to the best advantage.

Ench cummer at the end of the school year a new group of Elris free the same problem but those who have just left school are luckier than their predeces- Gors

At last the teenager 19 being

recognised by the fashion houses and big stores. For years there was little choice between large chikiren's styles too juvenile for the young giri lenging to

to spread her fashion wings and small women's styles, which were mostly far too old for her.

have visited teenage de partments in several bly stores during the past week, also teeni- nge hat and accessory bars and shine departments, I have picked out a good basle wardrobe.

THE BASIC WARDROBE

Utility * Matelmales " ★ are a good basin to start from, so that you can ring the changes and get three or four different outfits out of two gar- ments.

I suggest a matching overcoat (and sult in hard-wenting whip- cord or face cloth with pretty contrasting velvet lacing on the bodice of each. The skirt can be with odd sweaters and blouses under the coat the suit jacket. An alternative

worn

thout

Left: Ulity awagger style in plain valour with a detachable ture trimmed hood and unsust pockets. Right: Terpe-pteco utility bird's oya twear in sott blue and town

band makes an

A wool persey dress, toning. A flower spray stitched to a in with the overcoat, would be black velvet a good buy, I found four at tractive utility models, all under £5 one with a short cape sleeva and matching monkey Jacket.

Besides your overcoat, suit

Is a three-plece in sult bird's-eye and wool jersey dress, you will weed, consisting of skirt, fitted need a silk dress which will do waistcoat Jacket

and top 10000 double duty for formal occar hip-length overcoat, which can alons OT Informal evening be worn with the skirt and an parties. odd blouse or sweater to give you another suit, If you choose the three-piece, there is a smart velour swagger overcont with ja detachable fur-trimmed hood. which tones in well with the suith. gs. The last two men tioned are sketched above.

Surrealist Themes In

Paris Hats

Paris.

THERE is immense variety in Paulette's winter collection,

with

boat.

unusual anklet for wear with the new short evening frock; or it can be worn on the wrist with a dance frock,

For table centre fioral ar rangements I have discoverett

a useful little pin cushion gad- get in green rusticas metal, which grips the flowers at any angle you wish and does nut

found a charming French tip over, checked taffeta, shaped neckline, frilled collar, cape sleeves, and a tiny match- ing bokro with sleeves to wear over it on more formal ocen-

sions. Prico 7 gulness. This is expensive, but it is

lovely silk, and will make a nice sum- mer frock next year.

Girls in America are cruzy about "sneakers" this season. These are flat rather round-

toed slippers and are now being made In England. I have seen them in belge suede and a love- ly Swiss model in black; patent leather with self hows. 7

FLOWER, PATE

Lunching with the Evening Standard Cook Club

expert.

And one last idea comes froth writer Ursula Bloom, for an indoor window-box if you live in one of those buildings where they are not allowed outside. Trailing small ornamental ivy is very pretty in these.

THEY TELL ME

...That a chain store in New York, offer to install a meter with their refrigerators where one can insert 25 cents (about lo 3d.) a day and have the noncy ready for the monthly payment,

That fur made of nylon is being developed in Canada, zo perfectly dyed, and processed the newsjest liems being touches

that only experts can detect the of surrealism, "Earth Colours,' ery

Helen difference. Also mothproof, fire veils strung on curtain rings, London fat,

Burke

hér fourth-flour resistant and washable with

found and necklace hats,

that soap and water. she had grown a miniaturo herb

garden in the window-box

A deep ruddy brown like

cooking.

Short cropped hairstyles tend

...That Ingrid Bergman's

marble

earth, brick red, fir-tree green,out and clayey groys appear, besides outside the kitchen window. new luxury flat In Rome has six much black, for daytime. Night The soft greys and greens of rooms, including an enormous blues, a paler silvery blue called the mint, thyme, borage, parsley living-room with a terrace over- Marlene, and canary yellow are and-o

-other--herba-were-most looking the.clts_and_a_bath- shown for evening, these softer omamental and very handy for room with a sunken

bathtub. tones frequently combed.

..That glass fibre curtains, Spiral Movements to look rather unromantic with made in America, are fireproof The surrealist nole is seen in evening frocks, but can bo hands of velvet crossed on the dressed up with a little cushion wrinkle-proof, mothproof and ironing no starching or hend for one model. More hals, or spray of real or artificial need

after washing. however, are abstractions, as a flowers, ke the geisha girls model called Abstract, this a wear in Japan.

-(London Express Service) black calot with ribbon spiralling liko colted springt at one side; or another entirely composed of a similar spital of black velvet ribbon with the end of the coil in the air. Other calots are sprend into various wing move- ments or have an upstanding trimming like one in night blue velvet with thick wired velvet stem tipped by jewelled pompoil

Madame Paulette Boys day- time shapes stem vaguely from

Teaching The Child To

Respect Other People's

Property

Louis XVI colffures, framing the PARENTS should

face with a navy brim, covering

Ballets To Be

Shown In U.S.

I

October, New York and other cilles of the United States or well as Canada will Fee Britain's Sadler's Welle Ballets for the first time, Four of the world's finest ballerinas will be there-Margot Fonteyn Moira Shearer, Pamela May and Beryl Grey. And they will look as charming off, as on, the stage, for they will wear some of the lovellesi modols in the London dress collections.

Margot Fonteyn, prima bal- lerina, will wear for the journey. a sim atting black suit and over it a sparkling white fur- Jinod Jacket with a fur-top Ekirt if she feels very cold, This is by Michael Bherard. Idoira Shearer will wear a cont and dress by Digby Morton. In seft olive green, the dress has a deep shoulder yoke decorated with little swinging tassels and picked out with fringing.

Beryl Grey, tallest of the ballerinas, has a three-pleco by Victor Stiebel, including a suit In shadow grey it with fine red stripes and matched with n waisted grey topcoat lined with red. And Pamela May, petite and very fair, wears a travel ouint by Charles Creed.

Wrap-around

Autumn

Mode

casy-to-don, easy-to-wear dress that despite its comfort and

buttoned By GARRY CLEVELAND MYERS, Ph.D.rically

keep in perty belongs. Early, too, he can be led to see how he would mind the value of teach-

the sides and back, anding children to respect the feel toward anybody walking fastening under the chin.

ownership of another's property, over Whether

his fields or woods, whoj

Embroidered Calots

we and pur children would harm or destroy anything Drawn Work & The evening group includes are tramping over pubilc pro- thereon. But let us-parents al- richly jewel-embroidered ralots. party such as 'a park or over ways remember that when our and

small toques of feathersfelds and forests belonging to children harm, destroy or curry and pearls, sorne in diadem individual persons, this morni away other people's possessions only do wrong to the shape. A couple of large velvet

to our children is we not

OWTICT of the

but hats have brims extending well obligation

property; very important. When one or what is worse, we

do harm

forward.

tho

always

in

when the

Beading In Fashion Front

Keep Your Hair Healthy

Coarty Keucen Derines

If the ends of your hair hava become split or broken, apply a little hair conditioner 'at regular intervals. It helps your ward to last

longer, too.

By HELEN FOLLETT

THOUGH the home permanent up for it the night before your has cut down the cost of the shampoo. Do your hundret synthetic curl, It is all wise to strokes. Place the bristles close preserve the coil quality as long to the scalp, treat a strand at As you can, The longer the a time, using a rolling motion. period between waves,

Even the best of permanents the stronger the undulation will be will dry tresses slightly. So, because the shafts will have for several nights before going an opportunity to relax.. The through the ordeal-and it still new growth waves better than is that, to a certain extent-give that which has been treated be- scalp and glorious mop fore.

lubricating treatment.

It

is not wise to fancy that, once your hair is curly. you

A

On cosmetic counters you will

can get your hair off your mind. And only tontes that are com It just doesn't work out that pounded for treatment of crisp

18

શૈ

way, though goodness knows it hair and dry scalp. If you

would that

uso mineral economise, wonderful thing straight locks can assume the oil. It le a light oil, is removed spiral quality, form lines across easily if the shampoo agent is a the crown of the head, ring good one and you do not spare

the elbow grease, lets at the nape. But it la a purely decorative touch. In

Part the hair at various places, order to indulge in this miracle, trickle the oil along the partings locks must be kept in good con- with a large medicino dropper. dition, thro scalp

.be must healthy.

Or, if you prefer, you can use a small brush or a pledges of You cannot afford to dispense cotton. Spread out fingers and with

brushing. Get the best thumbs, give your scalp such a brush you can find, with strong rousing massage that the flesh bristics cet in groups. Better will be warm and glowing. stil, have two, so ono will Wrap your head in a towel. let always be clean. If you omit the all stay on over night. That the bed-time brushing, make will do the business.

it

Let's Eat

By-

IDA BAILEY ALLEN

A Large Fish is a Good Buy

"I wish you could have all Onion Cream Soup been with us to enjoy this fish.. Combina 2 c. "fine-chopped The Chef cut about a third of onion, 114 c. water, 1 tsp. salt into Ash steaks. Part of and 1⁄2 tsp. pepper. Simmer these he sauteed and served about 20 min. or until the onion with a --- tomato-barbecue sauce is tender. Add & c. whole milk for dinner. The remainder we and bring to a boil. Meantime quick-froze to bake and serve cream together 2 tbsp. flour later with sauce Meuniere. The and 2 tbsp. butter or marga- balanco of the Congrio wa rine. Add c of the hot pressure-cooked, to serve with onion mixture, and

stir until

Nutritive Value

DIX

Sauteed Fish Fillets Tomato-Barbocuo Styla Brush 14 to 14 lbs. flsh

Meantime,

1

a rich fish gravy made from the smooth. Then stir this into the liquid in the cooker. And the cooling soup. Cook and stir By ALICE ALDEN

bits of cooked fith that were until boiling all over. Beat VERY MUCH with us is the lett over the Chef combined egg. Pour a little of the hot

with mashed

potato, onion and soup into it; return to the kettle parsley Into fish hash.

and cook and stir 1⁄2 min. but "You know Madame, this big do not boll. Serve at once with smartness, hasn't sperideed an fish reminds me of a leg of a sprinkling of minced parsley. lota of line or appeal. Such a lamb because it can be used in dress, and very indicative of the so many different ways. We mode as it crystalises for au- have from It the steaks, tho tumn, is this wrap-around dress baked, the bolled dish, even the of sheer wool in black, designed hash. But you also have many fillets or fish steaks with lemon by Jo Copeland. Mustard yellow ne big fish here in this country or lime juice, Dust with salt silk surah borders the asymme-that can be used in a simlar and popper, Cover with corn- edgo from way. The cod, haddock, white meal and saute in vegetable or shoulder to hem, and deftly ac-fish, salmon, halibut, bass, sea bacon fat until tender and centuales iis clear line.

trout. To use more fish would golden brown, about 10 min. be very good for the health of Transfer 10 a heated, deep the body and also the health of platter.

bring 1 the budget."

(8 oz.) tin tomato sauco to boiling point. Stir in .2 tbsp. barbecue sauce: pour boiling. hot around the dish and sprinkle It is a matter of scientific fact with minced parsley or chives,. that the protein of fish is equal

Fig Compoto to that of meat in nutritivo value. An interesting experl- Thoroughly wash 1 lb. pulled ment, proving this, was recently or layer figs. Snip off stems with conducted

Fish and scissors. Place in a 2 qt, casse- nt the Wildlife Service Laboratory in role and pour in 3 c. bolling

Six water. Cover and let stand Original trimmings are both parents are strolling with to ourselves and our children DETAILS are important in the College Park, Maryland. featured, Including mistletoe one or more children, the set inside-wa do moral harm.

inlital women's crepe dress University of Maryland co-eds hr. Then sur in the rind and berries studded with pearls orting in about heat for good On other hand,

collection by a new New York took part. For the first three tulee of 1 orange, VA e. sugar Ball Cover and dress Arm.

weeks

they ate whatever foods and sp. Ar-tree branches in suede or

moral teaching by example and presence of our children due re-

they liked. Blood tests were bake in a slow oven, 325 F. for pussy-willow branches or plush both parents are strolling with gard for the rights and posses-

Hand-drawn work is perhaps taken each week during that 9 hrs. Serve very cold with and leather.

the favourite piotif and this period, and the red cell counts chilled orange sections and juler by bresept, in respect to the sion of other people, and rein- appears usually on the bodice and hemoglobin values were re- poured over. Curtain Veils

Pressure Cooked Figs:: B (occasionally it descends through|corded,

Pre- Curtain vells are hung around rights and possessions of others. force our good example

well-chosen words, we build the skirt) in square-shaped de

pare as described. Pressure the hat on jewelled rings to

During the next seven weeks, cook 10 min at 15 lbs. Cool in good moral stuff in ourselves signs or in overlapping intricate four of the girls stopped anting the cooker Respect Rights the wearer can draw the velling

and our children. Let us re patterns, Easily then the child can be member, 100, that open or shut across the face.

meat, using only fishery food as

Refrigerator Ginger Cookies Necklace hats are little black led to poe that if the property material things may easily bo Tiny meal beads, nall-heads, the big noon-day dish of their

Measure 15 c. shortening, any dieta. with Loques

narrow bands

or brought with fringe, or satin are often com- coming

The other two girls continued kind, and c. molasses into a from the back and over, which he is hiking belongs restored twisting around the neck a to the public, he should respect money, good moral fibre isn't bined with the open-work and their regular dieis, with meat.as, sauce pan; almther until the gotten this way. It has to the whole effect is surprisingly their chief noon-day dish. The shortening malta. Remove from grow for weeks and months shadowy and discreet...

last week and years, though in a moment

of the experiment, the heat, add 11⁄2 c. sugar and it can be destroyed.

Panels animate the silm sit the four girls on the fall diet cool. Beat and add A egg. Sift houettes presented. Gored skirts returned to their standard food together 24 c. all-purpose Bour, predominate, but some dresses fares to provide a second check: tsp. salt, tsp. baking soda, And it isp. ground clove, 1 tsp. have inverted pleats or draped on their blood values.

ginger and 14 "Up, ovrskirts.

was found that their red cell ground count and hemoglobin valuo re-round cinnamon. Beat into ITTLE things that count. In all-suede jacket has lost toddle, to educate him in proper

Beading

gets a particularly mained the same when they ate the molasses mixture and mix adding style and sparkle to shaped ends and a lighter tone care of his own things and pro-

play on necklines. Since fish as it did when they con- thoroughly. The dough should

be very atif. hand-embroidered

Formfrito colle the all-important sweater and in the jersey lining, porly about the home and

neighbourhood,

beads are sumed meat.

2. In diameter; wrap in waxed Folt vegetables on pins are

| zuch ́a variable medium skirt are newgy and abundant.

Dinner When you go strolling over number of designs can bo

paper and chill at least 4 hrs, And they add as much stop- truly novel. Carrots in ope and-look Interest to the acces-, corner, pens in the other in fields and woods with your worked out and have been by Onion Cream Soup Rolls

Slice thin place on an oiled. sory counter as they do to the realistic or whlinsical colours. child let him see and hear you this house. The best-selling

baking sheel, and bake in a school girl's outfit.

nak permission of the owner dresses thus for are those where

moderate oven, : 376 ›F." "unif Suedo is the perfect.com- A hand with crossed fingers Let him practise with you at beading provides the basic style String Boans Farsiled Potatoes light brown and crisp, about 12 panion to wools and tweeds in is a lucky algn" on a narrow closing gates and avoiding to | paint, .--

Fig Compole

min. Yield about 5: dozen. Rolls particular. For a wool jersey padded leather belt. The metal tramp on crops and the like.

Refrigerator. Ginger Cookies of this dough may be kept in ascot, with ona "end pullingsband hides a hook fastening and Practise with him the highest Brown, tenland plum nre Coffes or Tea Milk (Children) refrigerator in closely through four, pinked strands of the belt is easily adjusted to respect for the rights and favourite colours and black is in

covered container ready to silce. contrasted suede looks fine., An site,

possessions of other people, great demand,

and bake when needed..

couple of times, richly encrusted the rights of all the other people with stones and sequins,

of the public to whom this pro-

Little Things That Count.

we

show

Early Training

by

while

Begin as soon as your tot can

big

any

Sauloed Fish Filletz Tomato-Barbecue Sauce

All Heasurements' Ave· Lavato

· Recipes-Serve Jour

the