Inside the
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MARCH 12, 1949..
Soviet Union
Secret of the mystery
'confessions
A refined torture of the body and mind that has never been
equalled in history
by.... Lieut.-Colonel GRIGORI A. TOKAEV Formerly a highly placed Soviet officer
ERROR Auch an is located in the U.S.S.R., they practised in the Soviet would all have M.V.D., "Union"
Suppose he lives in Moscow, conditions are where housing
such that he shares a small flat with other families. There is only one kitchen, one lavatory,
It is only natural that, under such conditions, trivial irrita- tions acquire proportions out of all perspective.
Eventually, the co-inhabitants has never M.G.B., and S.M.E.R.S.H. are at daggers drawn. Stupla and unfounded denunciations been equalled in the history sections attached to them.
follow. of mankind.
arc
M.V.D. has gone through What
the
evolutions lines muny
-since through which this terror 1917. Its chiefs have most- operates? Here they are ly been unlucky.
M.V.D.Ministry of In- ternal Affairs.
was
The first, Serebryakov,
was followed by shot.
Men Dzerzhinkst, who died. M.G.B.-Ministry of State zhinski wns put fo death
Yagoda was shot. Ezhov was either shot or he is still alive in some pennt settlement.
Security.
S.M.E.R.S.HI. Counter Espionage and Secret Ser- vice.
Military. Political Or-
Public gans. State
Pro- secutors' Offices and Courts. Ministry of State Control. All party political or ganisations.
Beriya, the Pollthurs member, is the present head of all these terrorist organisations. Colonel General Kruglov is the head of the M.V.D.
Nobody can tell for certain where the M.V.D. activities and and the M.G.B. activities begin
In principle, the M.G.B. mainly concerned with counter
and secret servico explonage
the U.S.S.R. activities outside
Is
Then our
man one
day happens to tell his wife that he read that in the United States prdinary workmen have houses
of their own.
This remark miny be over- heard through the thin wooden partition which separates the living quarters, and a neigbour will immediately report him for having pro-American tendencies nud probably being an Ameri- can spy.
A SUSPECT 'Bourgeois influence'
the
BERİYA-terrorist-in-chief
One day, at a party meeting, one of his students arcused hiin of counter-revolutionary activi-
In the provinces: methods are much coarser.
One of the favourite ideas is to put the accused into a kind ties and mentioned that Kazat- of dentist's, chair, handcuffed okt's young sou was called Ledit. hand and foot.
His theory.
that Lecit could quite easily be a ryp tonym and abbreviation of Ley Davidovich Trotsky.
WILH
The interrogator then puta a collection of shining Instruments table in front of the on a ...accused.
A bandage is put neross the This theory was pounced upon man's eyes, and the interrogator,
the many ነ። working will result W15 that, after, going still very politely whether he entrust a good "active" Com- through the stages described has now changed his mind. munist, usually a friend, to in- above, Kazanski was cashlered, If the sinunte himself into the private thrown out of the academy and went through the hands of the life of the suspect.
M. V. D.
THE party organiser of
establishment 11 which by other speakers, and the net after a few minutes asks him
down a plank is put across the man does not. break
arms of the chair and his hands are led to it in such a way that
cannot move them.
The kingpin of all these is undoubtedly the M.V.D. Everyone, however highly placed, is liable to summary urrent by this organisation, Canada, while the ense of Care Gud concrete evidence, the very wearing an old soldier's overcoal the same la done to his legs.
The laws which govern its activities are very simple:-
Only one party has the right to exist in the U.S.S.R.-, the Com- munist Party.
The Politburo can
never be wrong.
There is only one genius in the world- Stalin.
({
ū
Any person who thinks differently auto- matically becomes an "enemy of the people" and "spy of foreign Power," Arrests are usually ear- ried out in the middle of the night. The victim is taken away without explanations, and from that moment the very mention of his or her name becomes dangerous.
The danger lies in the faci that if a person is arrested by these bodies it follows that he or she is an "enemy of the people.'
Anyone connected with un "enemy of the people" auto- matically becomes suspect.
A typical example of Its work was the Communist network in dinal Mintiszenly is a typical example of S.ME.R.SI. activit- les.
MGB AGENTS in every country
After a time this man will re- port that. although he could not atmosphere of the
place sur Bested that the suspect was une der bourgeois influence.
For instance, he pays a lot of attention to his personal com- forl, he has An armchair of which he seems to be particu larly fond, etc., etc.
The party organiser will now summon the accused for an in- terview and will point out to him his moral decoy.
AM quite certain that the
its M.G.B. "has
agents operating in every country of ⚫ the world.
If the man tries to clear him
not agree with that self end does equally certain every foreign ambassador, and, every word of the accusation, he before higher party in fact, every foreigner in the Is called U.S.S.R.. is the object of kindly organisations, where he is ac- solicitude of S.M.E.R.S.H. ngents cused of more serious cirmes.
i am
of the
"Society for
50-
S.M.ER.S.II. also keeps con. stant watch on all Soviet dip- Inmatic personnel, foreign trade officials, members called
Cultural Relations with Abroad." and, in fact, all Soviet citizens who are either abroad or have any con- nection with foreign lands.
All Soviet diplomatic couriers are M.G.B. agents.
MIG.H.
strength abroad be illustrated by the following Incident:-
He is also accused of refusing to admit his wrong and therefore he digresses from the party line. Finally the man is entangled In such a web of accusations that he usually ends by confess ing his sing; in which case te is only severely reprimanded.
Last time I saw him he was
and looked a complete moral and physical wreck.
I will try to describe M. V. D. methods.
First of all, it must be borno in mind that no person is over allowed to appear in open court- unless he has confessed.
Secondly, only exceptionally strong natures can withstand the M. V. D. methods of extracting
confessions.
The case always opens in the same way.
he
Is books are taken off and
Again the Interrogator asks whether the man has changed his mind.
HE WENT WHITE In a few minutes
THE psychological torture is
such that I know of one ŋan white who went completely during the few minutes between the time when the instruments
were taken out of the case and his eyes were bandaged.
In most cases people confess
physical without any being applied.
torture
An M. V. D. officer wiry po- Htely tells the accused that he If the accused persists in his has not himself into a
or keeps slient, the very innocence difficult situation, and that he interrogator just touches the tips sharp instrument, jokingly remarking should try to extricate himself. of his fingers with a
that his nails are dirty and that something ought to be done about it.
He then hands him a prepared confession for signature.
If, on the other hand he per- sists in trying to prove his inno-
the case-goes-stiil further. The accused-1s-told - that-his- conce He is thrown out of the pasty life will be spared, and that he
be a party will probably not suffer if he happens to
any member and handed over to the hardship if he signs. tender mereles of the M.V.D. People who see this proce dure and the final results are I was talking to Colonel usually ready to admit any kind Klykov, chief of
the M.V.D. of sia at the earliest stage in M.G.B. administration in Brand- order to avoid the consequences. enburg Province, about Profess or Tank, the German aircraft- and mentioned that designer.
ງາ me that Tank had told wished to go to England.
JUST A NAME It meant ruin
CAN quote an example which, Klykor said: "I can get him I although it may be difficult
believe, is a fact.
There are secret agents in back, even from London,” every Soviet establishment,
Let me try to describe now 3 easy it is to become how victim of Soviet terror.
factory.
collective, farm, military formation, cic.
to
was a
Inter- Quite suddenly, the ropter sticks a needle under the mail.
If this method does not get the desired result, pressure is breaking point, the mun shricks is nerves being strained to
through wives, from the excruciating pain. upon exercise
which he is hit on the mouth by children, and near relatives.
an attendant standing behind the chiatr.
The accused is shown photo-
graphs of his arrested near-unes
in attitudes of agony.
Alter this the bandage is taken off, the man is released If this does not bear fruit, and led away, the Interrogator
is shown his children or wife telling him that he will see him undergoing tortures in front of the next day, nie vers les people are able
to resist this.
Professor Kazauski learned Marxist-Leninist, an okl But some do. As a last rescrt party member and a lecturer af physical torture is employed. the Zhukovski Military Aca- Various methods are useil.
If the man does not confess the same procedure is adopted this time the ex day, but needle is used two or three times, sometimes under the tee- all and sometimes under the
of Take the case of a married demy. He held the rank The Lubyanka Prizon in Moss For instance, if any Lon-
Anger-nails. man, liked by everyone, can- Divisional Commissar, which is cow is the place equipped with don paper, or the B.B.C., or pletely neutral in politics, hold- now equivalent in Lieutenant- the most reined instruments of London University were ing fairly high position. General.
"I'VE GOT IT,DICKENS, OLD BOY ! LET'S MAKE HIM A MARTIAN !”
IRISH FACIN
ASCOTCH FACIN
ATRICAR
FACIN
AUSTRALIAN
"FAGIN
World Ocerright. Pz organgament with Evening Klantará.
torture.
RANK FILMS
TODAY: Tests for retake
of Fagin
Q
0
In the following days the process varies until all the in- struments have been tried.
One of them looks like pair of scissors, the blades being re- placed by sharp needles. The points are Inserted under the nail and prised open by pressure. Another method a use is a needle, through which mins o high tension electrle current.
HANDCUFFED Bracelets grip
SIMPLER method which, in many cases, proves effective is to put the "patient's" wrista Into rigid handcuffs, with the bracelets gripping some of the skin,
The victim is unable to move without suffering excruciating | pain.
I also know, but only from hearsay, of the existence of a more complicated torture chair.
It fa metal armchair. By Pressing lever the operator forces the bottom sent to 'come up. The sent is studded with Ispikes which fit into holes in the
real cent.
By exercising pressure on the lover,
the spikes enter the body more or less
deoply.
The spikes are split and can be opened at will by pressing a button, which sets in motion a small electric motor located un- der the bottom ceat
Thus, in one way or another, the M. V. D. usually manage to obtain "spontaneous
slona,"
(World Copyright)
THE END
confes-
| POCKET. CARTOON
by OSBERT LANCASTER
"It's a ne state of ecclesiasti cal affairs when the Dran of Canterbury believes everything he reads in Pravda, and the Bishop of Barningham doesn't hellewe hail he reads in the Dible.
Pig that gives meat
to order PROFESSOR L. M. Winters, of
the University School of Agriculture, Minnesoto, who
surprised America with a new breed of pig, is going to England to show farmers how to produce "tailor-mado" pigs.
According to the professor his pig. called the Minnesota No. 1, is a super animal, bred after years of careful study of gene- ties.
He claims an animal which will eat less, gain weight in less time,
and
produce meat whichever part of the carcase it is wanted.
"We are making pork chops Professor and bacon to order," Winters told the Americans.
"The plg can be termed beenuse all the 'tailor made," ideal characteristics are made to order by careful inbreeding."
Animals used in the founda- eight Lion herd in 1930 were Canadian Tamworths a light, sandy coloured breed—and six Danish Landrace. The Landrace is the typical Danish bacon pig. These animals were mated. but after two years the pure- bred animals were removed from the herd, which has been bred from within ever since.
Minnesota No. 1 are red-gold in colour, slightly diffused with black.
NOT A FLUKE American breeders are back- ing Professor Winters. Today there are nearly 6,000 pigs in over 300 registered herds in 24 States.
Mr Joseph B. Swain, ex- master of the London Butchers' Company, and an importer of frozen pork, recently few 4,000 miles to look at the Minnesota No. 1. Of it he says:---
Winters. has pro- "Professor
a
Life has Changed for the Family Man
His Financial obligations are greater than in his Grandfather's time. To meet these obligations a well planned Life Insurance Programme is a sure means by which he can provide for his family and himself.
THE
MANUFACTURERS
INSURANCE
HEAD OFFICE
LIFE
(Established 1887)
COMPANY
TORONTO, CANADA
E. J. R. Mitchell, Manager for South China.
Hongkong
Tels. 34156-57
Windsor House
SALE
FINAL WEEK
Thousands Of Attractive Bargains
Await Your Selection..
ALL TO BE CLEARED AT COMPETITIVE PRICES.
a pig with good hams and NOTE: duced ment just where we want it."
Last autumn Professor Win- Minnesota ters introduced his No. 2 an off-shool of No. 1. claims, breed, he This second proves that No. 1 i was not
breed fluke. "We set out to certain traits in No. 2, and that is what we are developing."
British-breeders-are-sception! Winters' new breeds. Some of them say it may take 50 years to stabilise the type.
of
Professor
But the American professor claims that he can make a new breed of pig'in seven years, a new breed of sheep in 12 years und
an entirely new type of cattle in 15 years,
-Mary Ball
The following 2 Stores will be open TO-MORROW (Sunday) for business as usual from 1 to 6.30 p.m.
CHINA EMPORIUM, LTD.
THE SINCERE CO., LTD.
CHINA EMPORIUM, LTD. THE SINCERE CO., LTD.. THE SUN CO., LTD.
THE WING ON CO., LTD. Hong Kong's Leading Chinose Department Stores.
MISS INDRANI
APPEARING NIGHTLY
(except Sundays)
at the
"GRIPPS"
The Hongkong & Shanghal Hotels, Ltd.
No comments yet.
Private notes are available after approval.