1948-06-04 — Page 7

น

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JUNE 4, 1948.

FOR YOUR SPARE MOMENTS

SIDE GLANCES

By Galbraith

EXCLUSIVE 'TELEGRAPH' PEATURE

YOUR

BIRTHDAY.

by STELLA

POCKET CARTOON

4-7

COPR. 19ÈM BY NÈA SERVICE, NC. T. M. REG, U, EL. PAT, OFF,

"I'll bet you've got plenty in the bank, Mr. Greeley! Don't people wear out lots more shoes nowadays hunting for. houses and bargains?"

• MCKENNEY

ON BRIDGE

An Unusual Play For Vienna Coup

Check Your Knowledge

DORN today,

FRIDAY, JUNE 4

you are highly fine speaking voices, which might

Bidealistic and foc apt to bo hurt lend you to the lecture platform, or

and turn to comething else. If that. fails, you shoot off in still another

If your plans do not materialise in toward the stage or radio. How

discouraged ever, you must know that such a stantly. You become

career takes tremendous tenacity of purpose; disappointment. Unless

and the coLAT to face

to you can steal your will

encounter the ups and downs of such a career with a smile and continued effort. you should select some other man- ner of expressing your talents.

direction. This makes for confusion. of effort. Much better for you to stick to the first objective; try again and keep on trying. Eventually this tenacity of purpose will get you what you want.

You are exceptionally Intuitive and even have some psychle powers. Unless you recognise this gift learn to follow your own decisions, even when you cannot give full-grown "reasons" for everything you do you may find the talent diminishing You are impressionable to too-high a degree and often take well-inten- tioned advice when it would be for better for you to stick to your original plans.

Your emotional nature is strong and since you are attractive to the opposite sex, you may find that the selection of a life partner becomes » process of elimination. Make sure that you pick the right one, for upon this decision may rest much of your true happiness in iite.

To find what the stars have in

tor

your tomorrow, select Blore birthday star and read the corres ponding paragraph. Let your birth- day star be your dally guide, SATURDAY, JUNE 5

You have dramatic and literary talents and you men, especially, have

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 22) GEMINI (May 22-June 22)-Be Careful of accidents to your person,If selling is your job, then your commissions should show an mcrease duc

now. Make the most of opportunity.

to carelessness. Otherwise, a progressive and productive day.

CANCER (Junć 23-July 23)-Rċai profit today can come from trans- acting what may appear on the sur- face to be only a minor day, Pro

note an idea.

LEO (July 24-Aug. 28)—If success depends upon the favours of others then seek them today and

Sou

should get what you are demanding. VIRGO (Aug. 24-Sept 2)-A sound, productive day. Make future plans now, and if they are based on rock bottom they should pay off

soon.

LIBRA

(Sept. 23-Oct. 23) --A 1. Give another name for Korca. | week-end away from normal sur- 2. Why is the lyre bird so called?roundings might prove pleasurable.

Visit relatives, perhaps.

3. Who is referred to as the "Treasurer of the American volution"?

CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20)-- Thrift and conservation of your re- sources may be needed right now. You don't have to be extravagant to have fun.

good

front

by OSBERT LANCASTER

“If l'a haai my way I'd

•have carried out a purgo of scientists years ago—and I wouldn't have stopped at the Communists elther-

BY THE

WAY

by Beachcomber

47HERE : dju

for

get your

stone from

FOR THE BUSINESSMAN

Fear

Of Big Break In Sugar Prices

Washington, June 3. Representative Fred. Crawford, Chairman of the House Sub-Committee on Territories, said he fears a "substantial break in sugar prices," which will make things more difficult for all sugar producers.

Crawford indicated that he 'sumption estimate would bo' did not believe that the Agricul- sufficient to drive the surplus) turo Department's recent reduc- psychology out of the sugar tion in tho, national sugar con- market...

HONGKONG

SHARES

The Department recently reduced sugar requirements from 7,500,000 tons for this year to 7,000,000 tons, but sugar prices reacted only

slightly,

tha.

Crawford brought up sugar during meeting of the Sub-Committee on Thursday morning on miscel Inneous territorial affairs. He x- that Puerto Nico

Activity on the locni stock marketer fear

pressed this morning was restricted, and the would be particularly hard hit by turnover during the session totalled the lower sugar prices because its

only. $304,000. Transactions noon prices follow:-

SHARES

DANKS

and

BUYERR SELLKKA SALES

HK Bank......

INSURANCES

Union *****

DOCKS, ETC.

Underwriters.

K. Wharf (0) Dock

Provident

S'hal Dock Ve LAND, ETC.

IK Hotel

*HK Land

S'hat Land Humphreys UTILITIES

Tram

C. Light (0)

20 2103

10755

-70214 215 8230 6 7.10

105 150

241

50 501

2100712

3003322

23 2015 DO

living

standards are already low and because the island depends on sugar for 65 percent of its incoine.

United Press.

New

KURAT

BICGER CUBA CROP

3.--World York, June futures closed six points lower to two points higher on sales totalling. 43 con; ineta,

Domestic sugar futures closed un- changed to two points lower on totalling 260 contracla.

Cuba reparted that 133 mills han com. pleted Erinding in 1948 crop, leaving 20 tl in operation

The latest estimate places the crop at compared $,000,000 Spanish long tone,

long with last year's crop of 8,577,000

10 board of managers of the New

York Coffee and sugar Exchanges ruled on Thursday that the amount of credit allowed to members of the sugar ade on World No. 4 contracts for "May should be increased to $250 from $155 per contract.

Prices cloted as follow:-

15.40 10% 200 @ 15:4

244

24

6002414

Peak Tram

(Old)

24

Star Ferry

120

25 2312

1000

On

C. Light (N) Electric

2015

21 100

1820.cr 50

Telephone (0).

43

40 1250 g 45}$

INDUSTRIALS

Cement

STORES, ETC. Dairy (0)

4011 DIS

July

September

34 0514

£3

244

42

A

Ú

W stone?" asked the gloomy Hirst. "Quarry in Somerset, said the mason. "My boss up at the gallery says it comes from Turkey." AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 10)—A

"Ow would I get week-end for home

Turkey?" "I dunno. Anyway, pleasures. Plan to forget business American lidy's bort it for er worries and enjoy yourself now. mooseum." "Er moosoleum, more

Likely PISCES (Feb. 20-Mar. 21)-Anfahnd a lot o' writin' on it." "Go moniment." "They other day for a wedding celebration. and I must 'a' solders one o In fact, a good, all around day for tomb-stones by mistake. What did all social activities.

It say on it, "Ere lies, and that sort o' thing?" "They said it was writ- ARIES (ntar. 22-Apr. 20)-General ten on by Druida." "An' may I ask affairs appear to be-improving. All low Druids got in 'ere and wrote on social and personal matters are ex-my stones?" "Don't arst me, cellent, too.

'olo, thlag's mystery." "Turkish (Apr. 21-May 21)-A Druids," murmured the mason. "Ok, well. I suppose you never know new romance today might be for with art,”

the bringing happiness, to be en alert for it to huppen to you,

TAURUS SCORPIO (Oct. 24-Nov. ZZ)-Be Re-conservative in business matters and postpane decisions until later on. Plan social weekend.

4. What is the literal meaning

By WILLIAM E. McKENNEY of vermicelli? ONE

of the most difficult squeeze plays to recognise Is the Vien- na coup. This piny, sent to me by Oswald J. Ray of New very unusual. Declarer ploy the Vienna coup execute a squeeze opponents.

York, Is must em- and the play on both

The opening lead of the eight of hearts was won in dummy

with

the king. The ace of diamonda

Jed was cashed, a small diamond from dummy and the Jack Anessed, East winning.

If East had returned a spade at this point I believe he could have killed the squeeze play. However he led the four of hearts, which Ray (North) won with the queen.

Ray ;45

AQ72 KJB543.

,

Q8

A33007

4

N.

Q83

W

E843

♦ 10

*

K032

J97

Deater

J1005

AKG2

❤ KA

A 72

A 1004

Tournament-Neither vul.

South West

North

East

Pass

Pass

24.

Pass

2N. T.

Pass

4 N. T. Pask

UN. T.

Pass

Opening-B

19

Now Ray made the Vienna coup piny. He returned the small club acc, ond went up with dummy's deliberately setting up Ensi's king. Then he ran off the "balance of the diamonds, leaving in his own band the Ave. of spades, ace-seven of hearts and queen of clubs.

to

had

East at this point was down the queen-eight-three of spades and king of clubs, Dummy the pee-king, slx of spades and ten of clubs.

On the last diamond West ind to make a discard from the jack- and Jack-ten ten-seven of spades of hearts. If he let go the ten of would hearts, Ray's ace and seven

discarded the seven be good. Ho of spades,

and then Ray cashed the ace of hearts and squeezed East. If East let go the king

of

clubs, Ray's queen would be good,

so he had to discard a small Spade.

Then the ace-king-six of spades in dummy were good for the last three tricks.

5. Locate the Sulu Sea,

TA

6. On what island was Napoleon

born?

Answers on Columa 5

DUMB-BELLS

REGISTERED U. 5.

YOU OWN

YES, IVE

AN APARTMENT} RAISED

HOUSE, BUT HAVENT ONE

TO LIVE.IN YOURSELF?

THE RENT

SO MUCH

I CAN'T AFFORD,

TO PAY ITI

CHESS PROBLEM

By 1. LIES Black. 10 pieces.

+&

4.

White, 7 pieces. White to play and mate in three.

Solution to yesterday's problem:

1. B-K7, any: 2, Q, R, B, K1, or I males.

CROSSWORD

20. The lady of the pack: 15)

21. To be thus dropping la

nico, (8)

73 Prop. (4)

10

IF

J

Across

it can make a Dawdle slous (7)

secure. 13)

rond. 1999

Down

дой

4. Margaret, in short, seems to ba attached to the telephone (or la it a loudspeaker 7) (0) Anything this is not liable to decay, MA

9.11's grand over the jumps, (0) 4. As far as tuo pavilion is con- cerned the cue that's this may

* la coming in. B).

o: Perinin ha sore at loud his

Arrow. (3)

7. The power of growth. 16)

U. Egg. 181

11. Cuiter for change. (8)

13. Pamper.

14. Father of the

id. Flower., 151

fitank 1041

and HRAD OVER heels:

Bolution of yesterday's purile.—Karossi

A military fate by night. (d). jjining Ripe cula can provide them, (B)(Lomu It only needs ari, une to growth;

beyond bounida (4)

Barrier. (U)

Bound modulation, (7) Often procedem vold. (41

11 "Attentiva, IM, Draina

12

15, MOR; 16. Imotiment) 10

El pent

Extra

4. KH 25, Tani R., top:

|_ Down; 1. · Könities!

3. Orienta;

rulourtie), 6. Raveli 7, Ben 1. Across;

Amble: 17, Tenu 18. Azi Ja sa a, ten.

SCIENCE AT WORK:

CONTRAST IN CAUSES

OF DEATH IN U.S.

0

ם

Uncivic conduct

my

the

ACCUSED of putting a handle on ♫a door in his house, a man was asked where he got it. He said he had taken it off another door. Asked where he had got the handle for the other door, be said he had taken it off another door. It transpired that Je had only one door-handle in the house left by the previous occupier. As this previous occupier had omit- ted to procure a permit for the han- dleddie, the present occupier was given

CONTRAST between the people out of every 100,000. causes of death in the from tuberculosis each year, Fish-two days to move out of the house.

bein wrote. Last year, tuberculosis United States in 1900 with ranked seventh on the list of the Herring-buns those in 1947 indicate the pro- causes of death, and the rate drop-

DOUBT whether I could have gress made by medical science, ped to 37.2.

Heart disease, which was fourth

thought, of it for myself. In Hygeia, health magazine of the

in the causes of death in 1000 with Norway they have cream buns, in American Medical Association. a rate of 132.1 for each 100,000 per- which the cream is made from by- reported.

sons, ranked first last year with a products of herring." "Oh, daddy, An editorial by Hygela editor rate of 300.0. However, Fishbein there's a bone In my cream." "Non-

people

Ben. Cream doesn't have Morris Fishbein, M.D., termed the explained that "more

are sense, contrast in the causes of death Ilving longer and the heart even-bones." "Oh, muminy, there's cream "more impressive than any other de- tually succumbs to the advance of in this herring." "Nonsense, Pru- monstration of the great progress age and the degeneration of tissues dence. Herrings don't hav cream."

associated with increased years." made by medical science."

In 1900 tuberculosis was first in causes of death, and more than 200

OUTWARD MAILS these at the heart continuing

FRIDAY, JUNE 4

Closing Times Dy Air Shanghal, 9 a.m. (reg): 0.30 a.m. (ord). Shanghai, Nanking. Ilankaw, Taihgino, Pelping, Amoy, Foochow and Swatow 1.30 p.m.

Closing Times Dy Sea & Train

Amoy (844) 3 p.m.

Shanghai (Bea) 3. p.m.

Printer runs out of beards

She complained to the magistrate that her husband grew a long board, to annoy her.

. An article in the current issue

sue of that reported the AMA Journal 3,040 physicians died in 1947, com- pared 10 3,358 the year before, with

leading cause of

There were 1,400 deaths resulting from heart conditions, The Journal said, followed by 310 attributed to can- cer and tumours and 108 to diseases of the respiratory system.

The Hygela editorial noted pneumonia, which was second

that with

a rate of 180.5 deaths. In 100,000 in

Japan (Ordinary letters and cards only) 1900, ranked sixth in combination

(Sca) 3 p.m.

Manila (Rea) 3 pm.

Macau (Bea) p.m.

Kongmoon (Sea) 6 pm.

the

(News item.) HE should have sown it off while he was asleep and sold it to a carpenter, or wailed till It was long enough to use for repairing a hen- house.

CHECK YOUR KNOWLEDGE Answers

1. Chosen. 2. Because the long

Watson (old)

Watson

Lane

(New)

Crawford....

COTTONS

F.wo

MISCELLANEOUS Entertainment

HK Construe-

tion (0)

300 50%

100 * $41%

Dull Day On

Wall Street

.

CONTRACT No. 4

(in cents per 1b.) 4.10 nominal

Mirch (3040)

May

July

September

Spot (World) Spot (Domestic)

4.13

3.50

2100

3.41

4.78

United Press.

N.Y. FOREIGN

EXCHANGE

New York, June 3-Today's LoTeigu exchange closing rates werelem

Argentine Peso (Official) Argentine Peso (Unofficial) Australia

Brazil

New York. June 3-Prices closed | Belgium trregularly lower in quiet trading.

to

There was nothing in the news influence the market, and trading again remained on a restricted basis.

Transactions totalled 1,000,000 shares. The only bright spot in a dull trading day wero Railroad Equipment stocks. Hatirond locks were the most back- ward. The sharp decline in Oli pivotals in this section was attributed to profit- Staking because of the recent upswing. Sleet stocks cared, along with Automo tives.

Of 1,000 lesues traded, B83 were lower, 275 were higher, and 231 were unchanged, Dow Jones Averages at the close of day stood as follow: 30 Industrial

191.03

20 Rails

15 Uulitlen 10 Bonds

Coriada Chille

England Franca India Mexico

New Zealand Penu

Portugal

South Africa

Bweden

Switzerland

Uruguay

Venezuela

Shanghai (CNC$100,000)

Netherlanda

Balavia

Singapore

60.30 Hongkong

35.47 100.80

United Press.

LOWER RUBBER

PRICES

New York, June 3-Rubber closed 15 to 25 points lower on totalling 65 contracts.

futuras sales

Some selling was attributed to lawer! cables from the London market,

Prices closed as follow:- Juna in cents per lb.) July

August

September

October November

.23.10 nominat

21.75 traded

21.72 nominal

21.70 traded

-21.03 nominat

21.53-5 traded

US$9 1977

2500

3.231

0505

#22314

4.0312

023

2030

3.231%

700

404

2010

United Prest.

POUND NOTE New York, June 3.—The Dritish pound note was quoted in the unofficial market here today at USF2.87-United Press,

ZURICH RATES

Zurich, June 3-The following rales were quoted in the unofficial exchange market here today!--

Argentine Peso

V.B. Dollar Sterling

0.75 4.03

United Press.

11.25

CHINA PRODUCE

QUOTATIONS

New York, June 3-Closing prices for China produce today were as follows:-- Ankeedi

Ib. on, per FOB. New York

Cassia

Oil, per Ib. FO.D. New York ......

21.00 nominal

December Jahuary (1949) February

·March

21.51 nominal

21.16

23.45

H

1.40

12

21.40

ALAN

FU

21.35

Sandalwood, in

#1.55

+

-Unlied Press.

with influenza last year, with

April The editorial tail feathers of the cock-bird resem rate reduced to 40.1.

in treat ble a lyre. 3. Robert Morris. 4. cited new developments

Between the wornis. 5. Canton (Parcels & 2nd class mail) (Sea) ments, such as penicillin and sulfo- Little

and Borneo to reason Philippine Islands namide drugs as the major

the southwest, for the reduction.

6. Corsica.

5.m.

SATURDAY, JUNE 1

Closing Times By Alr Canton, (Kowloɑn CPO) 7.30 a.m., 10 B., 1316 p.m.. 3 p.m. (GPO) 7 am. 9.30 a.m., Noon. 2.30 pm. Shanghai, o am, (reg); 9.30 a.m. (ord).

Diarrhoes and information of the Intestines, which was third in cause of death, was far down on the list The rate was reduced from 133.2 per -15th-last year, the editorial said.

100,000 to 14.

Bianila. P.I.. Honolulu, USA and Canada.

0.30 am. (reg: 30 nm. (ard). Shanghat, Nanking, Hankow, Tsingtao. Peiping. Swatow Amoy, Chungking

Nephritis, or inflammation of the and Tainan, 3.30 p.m.

kidneys, moved up from sixth place Bangkok, Hangoon. Calcutta,

Batrein, Calro (Nairobi, Johannesburg in 1000 to Afth place last year, but and Marseilles via Calro) Augusta and the rule was reduced from 00 to 50 London, Kowloon CPO) 4.30 deaths per 100,000.

(GPO) p.m. Saigon and Paris, & p.m.

Karachi,

Closing Times By Sea & Train Maçao (Hen) Am

Ifolhow and. Pakitol via Iollow (sex)

Noon.

Straits (8) 1 p.m. Macao (Ben) 1 p.m.

Canton

and

(2nd class mail only) (Trala) 1 p.m.

South Canada, Central U.S.A..

Americo via San Francisco (No Parcels for Canida)· (Sex) 3 pm. Bandakan, nabau, Australia and New Zealand via Bydney (Sea) 5 pm. (par.

CHANGES IN TIMES

reg and ord).

The Postmaster General announces the following changes in times of closing Air Bialis elfective as from June un further notice:

UNITED KINGDOM (1.0.A.C.) G.P.O. Hongkong. Wednesday and Saturday, 4.30 p.m. (regi: 5 p.m. ford). and C.P.O. Kowloon. Wednesday Saturday, 4 p.m. (rea): 430 p.m. (ord). JAPAN (BOA.C)

GP.O. Hongkong, Wednesday, 5 pm. (ord): (No registered).

C.P.O. Kowloon Wednesday, 4.30 p.m. (ord): (No registered),

SINGAPORE VIA BANGKOK (CPA).. G.P.O. Hongkong-Thursday, 4.30 pan. (reg): 6 pm. tord). Saturday and Sun- day. p.m. (reg); 10 x.m, (ord). (No change),

C.P.O. Kowloon, Thursday,p.m.. (reg): 30 p.m. (ord), Saturday and Sun- day, p.m. (reg): 10 am. (ord). No change).

PARIS VIA BAIGON (Air France) GPO, Hongkong-Saturday, 4.30 pm. (re): 5 pan lord). Alternate Thursday, 4.30 pm. (reg): 8, pm. (ord).

CP.O. Kowloon, Saturday, 4 pm. (reg): 4.30 p.m. (ord). Alternate Thurs days, 4 pm, (reg); 430 pm, ford).

CALCUTTA VIA KUNNING (C.N.A.C.)

G.P.O. Hongkong-Saturday and Sun- day, 5 pm, frog); am, ford),

Cro. Kowloon-Saturdays and Bun- day, 4.20 p.m. (reg): 8.30. a.m. (ord)..

The times of closing mails for all other Air Lines - nbi mentioned in the above remala unclianged,

Fishbein noted that cancer, which ranked tenth with a rate of 05 persons, deaths for every 100,000 was second last year in the causes of death.

The rale has moved up to 130, accounts for 100,000 and cancer deaths every year," he said. "Phys!- possibly clans are convinced that one half and at least one, third of theso deaths could be prevented it people were

aware of the fact that;

control- cancer diagnosed early is fable by the use of surgery, X-ray or radium."--United Press.

KVIMONO POSE

ZNITORE PATSU UČENICS

GZV

ZBW RADIO

H.K.T.

Giris

6. Programme Summary: 5.10, Children's Half flour: Songs for Boys and presentest by Donald Fraser (Studio); 0.30 "One Night Stand" Presented by Tea" Phillp Burn (Studie: 7, "co Talka on Sport (Studio): 7.10, Saxophone Recital by Emilio Salonga with Plano

Sotero by

Angoles accompaniment (Studio): 7, "In Holiday Mood Buite"

London Palladium Orchestra;

(Glazounov)New Scenes de Ballet Symphony Orchestra: 8, World and 1.10. Home New (London Relay);

Flag Day Appeal" for the Boys ar Girls Clubs Association by the Rev Father Sheridan. S... (Studie): 8.20, Fred Hartley and Its Music (BBCTS):

May

Judd

July

August

Spot

LONDON FUTURES

London, June 3-Rubber futures closed unchanged 1/10th: lower.

Prices closed as follow:- June in pennies per lb.)

July

September

October November December

Tung O. In tank cars,

F.O.B. New

York, per

drums,

depending on quantity &quality

Agar Agar, Dex Ib.

F.O.B. New York ..

Berylli (10 10

percent) per ion ...

Molybeleluni, 90 percent)

6.75-0.00

2.25-2,50

{

034-4%

13.75 nominal

3.00-3.10 10,00-10.00

0.45 Bristles, FO.D. New York, per 1b, as

per 1b.

13-0/10

13-9/10

follow:-

13-0/10

.3-1/10

13-1/10 .13-/10

United Press.

New York Cotton Market

1-Prices New York, June

12 the Colton market closed a follow- Spot (in cents per lb.) 38.70 nominal

30.40 July October December

8.30, Gilbert and Bullivan" The Story of a grest Partnership Episode The Summit of Suedek (BBCTS): 9.30, "I femember by Clifford Davies (Studio): 10, World and Homa Nowa (London Re- January (1940) ly}; 10,15, Weather Report, 10.10, Music March for Strings; 10.30, Dance to Guy Lom- May barde and I Stoyal Canadiany; 11, July Radio News Steel (London Relay); 11.15, October Weather Report and Close Down.

"Faster, buddy!"

J

33.40

32.09

32.07

31.00 ....20.15 The New Orleans colton markel closed

_follow;

Spot

37.00

July

34.04-37.00

October

33.43-7

December

32.83

March (1949)

31.00

May.

33.25

July

31.55

October

20.10

-United Press.

Copra Prices

Firmer

New York, June. 3.-Copra prices were Ormer on the basis of higher offerings from the Philippines, and the higher trend in the domestic Importers vegetablo oll market. said that shippers were holding out for $335 per short ton C. I. F. Pacific Conal, with the buyers' idea ranging around $325,

was steady with Coconut oll

to 2014 Lellers holding out for 20 cents

cars, per pound in tenk Pacific Coast United Press.

Hankow, regular aksort-

ments Shanghai,

sorunerits

Chunching.

3.70 nominat

regular

2.00 nominat

regular as-

Lortments Tientsin, 20 shorts Tientsin, 20 regular

Bank Of

2.75 nominal

5.000 asked 9.00 nominal -United Press.

England

Returns

London, June 3-Bank of England re-, turn for the week ending Jung 3 were as follow

Notes in circulation.

Public Deposits

Private Depoalta

Government Securities

Other Securities ............... Jieceipts

Bank Ratio

2,244,074,000

10.359,000

371803.000 330,079,000 34,030,000 53,908,000

United Preu.

Bank Of France Statement

13.0

France

Parle, June 3-The Bank of! statement for the week ending May 27 reads as Inlaws:--

Telal Gold Holding

Total of other currencies.

'FYARCH 62,010330,120

Elght balances abraid..... Bill icoveted

$10,103.001 1,203,199

In

103,312,871,384

763,360,940,640

257,750,583,787

France and abroad Nutes in circulation Current accounts; and,

deposits

United Press.

Exchange Rates

business was done in the locat un oficial exchange market this morning at the following rates:

Chinese dollars (per CNL m.) Sterling notes (por C1)

4.00

13:30

US dollars (per U51) Gold bars (per tael) Plastres (per 100)

4.00

330.00

11.03

Blam Beals (per 100)

23,00

| NEI güllders (por 100)

43.00