1941-09-26 — Page 2

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 words $2.50 for 3 days prepaid WANTED KNOWN. WANTED-Ladies to osilst in Hong- Campaign by selling "V" kong's y

the to labels. Please apply

001, "Hongkong Organiser, Box Telegraph" or telephone 20662. All proceeds to swell the Bomber Fund. FOREIGN STAMPS. Any kind needed by Fellowship of the Bellows who will make up and soil for benefit of War Fund. Send any you have or can collect or

ear

FOR SALE.

apare

R.

PARTICULARS & CONDITIONS

Friday

HONGKONG TELEGRAPH

RADIO

of the Sale by Public AuctionZBW, 355 metras (345 kc.) and 31.45°

to be held on Monday, the 20th day of September, 1941, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Shick Shan, In the Colony of Hong Kong, for à term of 78 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty, the KING, for one furthor term of . 75. years.

matras (9,320 kilo-cycles) Mendelssohn ́ ́ Concerto ·

In E Minor

Radio Programme Broadcast by ZBW on a Frequency of 845 .c.a and on Short Wave from 1-2.15 and

8.30-11.15 p.. Becond.

DI

0.52 mc's per

H. K. S. T. 12.15 Short Service of Interces- sion.

St Andrew's Club

New Officers Elected

The

September 26, 1941.

Donations To|| BANKS Bomber Fund

Air Raid Distress

Yesterday's collection for the Bomber thirteenth annual general

donation of meeting of St Andrew's Clubs was und Ineluded a fourteenth and the

$100 from Migs Marion held in the Church Hall yesterday, eighth from the Parisian drill Shell of total of $2,532,001.00. The following is the The Rev. H. A. Wittenbach, Vicar of tot 22832 bolder now reached the St Andrew's Church, presided, sup-

Intnat it: ported by Mr L. C. Millington and Mr A. B. Blies, Hon. Secretary and Hon. Treasurer respectively.

Reading the report of the past year, Mr Millington revealed that the number of members at the beginning of the year was 120. During the year eight new members were elected and 37 resigned, left the Colony or were evacuated, leaving the present

12.30 New Dance Muste, 1.00 Local Time Signal and Pro- membership 100.

Summary.

1.02 Louls Levy and His Gaumont- British Symphony and Denny Dennis (Vocal),

1.30 Reuter and Rugby Press and Announcements.

Intending bidders are advised that immediately after the dispo-gramme from your duplicates to F.OB. /on of the lot the Purchaser (If not Hongkong Bank, Kowloon,

the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, (200) in cash. This sum will be

of payment refunded

the Purchase price. PARTICULARS OF THE LOT.

JUST RECEIVED fresh supply of Sutton & Sons flower and vegetable seeds of the best that is possible to produce. Graen Co., 10 Wyndham Street.

THE HONGKONG NATURALIST, Vol. X nos., 3 and 4. Price $ (postage extra). Now, on sale at Bouth China Morning Post Ltd.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1949

The following raten

will

bo

charged for mailing single coples of

the following newspapers abroad:-

1.

Bouth China Morning Post

China and Macao

10 cents per copy

British Empire and Foreign

23 cents per copy

The Hongkong Telegraph

China and Macao

10 cents per copy

British and Foreign

20 cents per copy 25 cents Saturdays.

Tho

Hongkong Telegraph Eleventh Annual Amateur Photographic Competition June-September, 1941. Two Silver Trophies Awarded by ILFORD LTD.

For the best and second-best entries. Three Silver Trophies Awarded by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the three Sections.

CASH PRIZES

$250

$250

SECTION ONE Interior scenes. Tuble Top and Still Life Studies. (Exluding portraiture, plants and and flowers).

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40, 3rd $30. 4th $10

SECTION TWO..

Portraiture. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40. 3rd $30. 4th $10.

SECTION_THREE. Plants and Flowers. 1st KODAK SILVER TROPHY

2nd $50. 3rd $30.

RULES

4th $10

The following Rules will govern the

Competition:

The Competition is open to all photographers,

2. The entries awarded the

ford

Trophies for the best and second- best pletures in the Competition. will not be entitled to any other prizes.

The prites will be awarded to the competitors sending in what are, adjudged to be the best photo- Eraphs in each Section. Each entry must be accompanied by form which will be published during the period of the Com- pelltion, and which must

pasted on back of entry.

be

* 4-The right to publish any or all of the entries is reserved to the Hongkong Telegraph, All photographa entered munt have been taken in the Colony of Hongkong. Photographs which have been already entered in other Competitions are taeligible. 4-No responsibility will be accepted for non-delivery of, loss of, or damage to entries.

7-All entries to be other black, nepla, or toned pletures, and must ba mounted. Coloured photo- graphu are ineligible.

-Platures submitted in sepia tones should be accompanied by a smaller. print in black and white. -No picture to entered in more

than one Section.

white or cream,

size:-10x12, 16x20..

¡No. of Sale.

Inland Let

Beghtry No.

Chatham Road &

Locality

FA SMJER

011

Street & Pak Kung

Street. Hok Un.

Boundary

Measurements

鐵

feet feet feetim

as per sale

· plan:

about

Contents in

37,500

Ann, feel.

$3,250

The purchaser of the lot wil be required to pay to the auctioneer In cash the sum of $2,835,00 (boing 10% of the upset price) im- mediately after the fall of the bammer, the balance of the premium being paid in accordance with the Conditions of Sale.

G.

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 20th day of September, 1941, nt 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Wong Nei Chung Gap Road, in the

1.45 Mendelssohn Concerts in E Minor, Op. 6. Fritz Kreisler (Vio. lin) and The State Opera Orchestra.

2.15 Close Down,

11,00 Indian Prograinme.

Despite the evacuation, the Club wah able to raise one ladies' hockey' team. which played many friendly matches during the season. Other nel'vities included a marathon race, badminton, bathing plenies, table lennts, aocial evenings, amateur dramutles and lectures.

6.45 Closing Local Stock Quola-presented tions.

0.47 Film Selections by The New Mayfair Orchestra, Reginald Foort (Organ) and Geraldo and His Ito- mance in hythm Orchestra,

7.15 Plano Ducks by Morcion and

Kay

7.30 Portuguese Programme. 8.00 London Relay The Nows. 8.15 London

mentary.

Subscriptions in Arrears The financial statement.

by the Hon. Trensurer, showed loss of $227.71, this would all not have been the case had members pald their subscriptions.

The Rev. J. R. Higgs and the out- going committee were awarded a vole of thanka.

Following

Mr

wing offleers for the ensuing year were elected. Predent Wittenbach; Vice-Presidents, Messrs R. Baldwin, R. Dormer, G. S. P

Relay-War Cond. C. Jelfreys and R. H.

8.25 London Relay —“Listening Post,”—Examination of Points

pall

8.30

German Propaganda,

Mi Marlon Fetter fourteenth donation)........................................ Parisian Grill "Shell" (aighin dona-

tion) Celiveted at friendly Dowle match

between "Lanefor" and "Givi Bervice Cricket Club on 240.31

Inward Wingsang ex-ltongkong Passengers

Passengers Wingmang

Passenger-In- Wingsang inward

Mr Bahawal Khan, Maeso, per II. M. Consul ..................................... Sale of Shanghai R.A.F. Association "V" Badges (1. ut $2, 2 for $5.00 and 2 für ) ...

AIR RAID DISTRESS FUND

474.10%, haE A donation of

$100

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHIINA.

$3,000,000 €1,000.00

Incorporated by Royal Charter 1831. Paid-up Capital Reserve Yund Noserve Liability of Proprietors #3,000,000 HEAD VFFICE-LONDON, 18 Bishopsgalo, EC.1. Sub-Agencies in London. 117-122, Leadenhall Biroet, E.CA West End Branch 14-16, Cockapur Siraat, 8.79.1. Manchester Braucht

52, Morley St, Manchester, *.. AGENCIES AND BRANCHES,

Itangoon Hongkong Zibĺto

Balgon Ipah Karochl

00.40

30

81.00

Alor Star 91.50 Amritsar

น

Bangkok

Batavia

10

Bombay

Calcutta

Agencies:

11.50

reived by the Lord Mayor's national Air Kald Distress. Fund. London, from the Brook Club, Kowloon, according to a message from London,

SCHOOL FOR DEAF

Tin Hat Ball

Under the distinguished Patronage

of

Semarang

Beremban

Shanghai.

Singapore

Clive Street Lunpur

Billawan

Squrabaya

Klang

Kobe

Kuala

Fairlie Pinco Kuchlart

Taiping

Madro

..Tientsin

Manila

Tongkah

Medan

New York

Pelping

(Peking)

Penang

(Phuket) Tringlag

Yokohama

Canion been re- Cawnpore

Cebu Colombo Delhil Haiphong Hankow

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

ACCOUNTS CURRENT

opened and FIXED DEPOsrrs received for One Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quated on application.

The Building Fund Committee at the School for the Deaf gratefully acknow ledge receipt of the following donations: Previously acknowledged $19,432; Mrs E. M. Buckland $50; total $19,502.

H. r. C. A..

the

The S, CM. Poal has received following donation to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals, in loving memory of Bobby and Klity, $3,

B. W. 0. F.

The S. C. M. Post has received the to the British War Organisation Fund-Kowloon Docks Re Creation Club, ter. St Dunstans, (18th. donation) $100.

Hon, Secretary, Mr L. Mil-following donation Hon. Treasurer, A. B. Bliss: inngton; of Committee, Miss F.

Local Time Signal and An-

Wong.

Mixa 5. Arnold and Messrs J.

5. and V. Merrett.

C. Low, J. Moulton Pennington, W.

Miss F. Wong and Mr Pennington were elected captains of the ladies and men's hockey teams respectively.

CLIPPER SERVICES

Programme Summary. 8.32 Plantation Songs by Paul Robeson (Bass) with Orchestra.

8.41 Paul Whiteman and His Con- ceri

Orchestra. 0.00 nouncements.

9.0% An Hour Of Classical Re- quests-Intermezzo (From "Caval- ferla Rusticana"-Mascagnl)....State Orchestra; One Fine Day pam Butterfly Act. 2 Two Flights Weekly From (From Puccini)...R Rosetta Pampanii (50-

Manila to Hongkong with Orchestra; pranu

Hungarian No. 5

Bosion Dance No.

(Brahms)... Orchestra; Promenade

Woman Is Fickle (From "Rigoletto" Act, 3- Verdi):

Sole Mio (Capua), Enrico Caruso (Tenor) with Orchestra; The "Sleeping Beauty" Waltz (Tchni- kowsky).....Royal Opera Orchestra Covent Garden; Sonata. In C Sharp Minor ("Moonlight"-Beethoven)... Egon Peiri (Piano Solo); Romance In E Flat, Op. 44 No.

(Rubinstein)

The New Light Symphony Or

chestra; I'm The Factotum (From "The Barber of Seville Rossini). Dennis Noble (Baritone) with Or- chestra: Serenade (Toselli)....Albert

Sandler and His Orchestra,

9.45-10.00 News in French (On Short Wave Only).

9.45

Classicni Requests (Con-

Colony of Hong Kong, for'n term g's Song (F. "Peer

:...

Mavis Bennett with Plano; Wine Women

10.00 London Relay The News and News Commentary.

of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be and Song-Waltz (Strausa)... Marek fixed by the Surveyor of His Weber and His Orchestra; Jerusalem

(Bloke and Majesty the KING, for one fur-Choir in Christ Church with Organ.

Dr. Parry)....The BBC ther term of 75 years. Intending bidders are advised that immediately after the dispo- sal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who-will-be-present at the sale, the sum of two hundred dollars. (200) in cash. This sum will be refunded un payment of the Purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

No of Sale.

Inland Lot

Registry No.

No. 5244.

Wong Nel Chung

Locality

Gap Road.

Boundary Measuremesis

..

"'.

treiferteiltret.

a per sale

plan.

10.15 A Dance Programme by Charile Kunz (Plano) and His Ball- room Orchestra: Jaul Whiteman's Four Modernaires; Horry Horlick and His Orchestra; Ray Kinney and His kawattan Musical Ambassadors; Al Cooper and Its Savoy Sullans; Hat- chett's Swingtette; Mantovani and His Orchestra.

tory."

11.00 London—"Makers Or is

11.15 Clone Down.

Anti-T B. Work

Report on Activities Of Kowloon Clinics

A record number of patients was attended during August at the anti- T.B. Clinic at Tsimshatsui, which has just completed its first full year in active service.

by

The Clinic, which like that run by the Maryknoll Mission sister-doctors at Kowloon City, is organised

Association, the Anti-Tuberculosis

In August, made handled 205 enses up of 202 re-visits and 03 new cases. Of the 03 new eases, 01 were The purchaser of the lot wil be female, ranging in age from 07 to 5 required to pay to the auctioneer years. Among other women patients in cash the sum of $456.00 (being were a dance hostess down on hor luck, a lady hairdresser, and an 10% of the upset price) ImA.R.P. Warden. mediately after the fall of the

The Tsimshatsui Clinic is open on katamer, the balance of the Tuesdays, Thursdays and Fridays, premium being paid in accordance Dr N. K. Law being in attendance on with the Conditions of Sale Thursdays and Dr H. J. Shu, who is In general charge, on the two other days.

Taxi Dancers

Strike

Dispute In Singapore

Mounts to be only life of Alleged to be dissatisfied with

11-No correspondence will be entered Into La connectión, with the„Com- petition, 12.-Members of the Staffs at the. and the Hongkong Teleproph South China Morning Post are not permitted to compete. 13The decision of the Judzes shall ́

ku final 14-At the conclusion of the Com- petition, entries will be returned to campetitor on application at the Telegraph olloss within an dayn 15-The tie of allanes" is strictly

forbidden.

NAMES

ENTRY FORM·

SECTION

ADDRESS

The Kowloon City, "Clinic, at Kak Tsun Rand, dealt with 132 cases Hang during the month, 43 of them being new. Eleven of the new cases were: found on diagnosis to be positive TB. Some of the pallents came from the New Territories.

Sisters in charge of this clinic also pay vielis to the home of victims

of the scourge crowded noisy cubi-

the action of the cabaret maneles with inadequate space, We Engement in increasing the price see them try," writes Sister Maria

100

of dance coupons, over dance hostesses at the Great World Cabaret, Singapore, called a strike a fortnight ago.

The management point out that the increase in the price of coupons for tea dances, while not affecting the hostes809; #B regards their payment, merely brought the Great World into Hne with all other cabarets not only in Singapore but in Ma- laya,

It was stated that only a small number of hostesses were dissatisfied with this step and had tried to stop the dancing TAMNASTI

Corazon, M. "to isolate themselves from the rest of the family, but this often crentes misunderstanding and increases expense; as a result there in often strained daily-life."

Mr Hall Roosevelt

Washington, Sept. 25. Mr G. Hull Roosevelt, 61, died to-, day at the Walter Reed Hospital fol- lowing a lengthy illness. Ho Mrs Eleanor Roosevelt's only brother.

United Press,

WDS

rate of payment as before, the creased cost of coupons might mean Low patrons sild decreased earnings. Girls who wished to carry on were A few nights later, however, the Drevented from doing so, It was girls returned to dance in conhece allogene tion with a special Churchill Tank 25 From the hostesses point of view, Fund hight, although their dispute ett yas suggested that although they with the management had not hen

would continue to receive the same been settled.kkapita

Please use -block letters-and-paste 20 one of there forine on back in of each Entry

A Sikorsky S-42 Clipper, which Pan American Airways plan

to

worldv

PRISONERS OF WAR FUND

The S. C. M. Post has received following donation to the British Prisoners

In loving of War Fund

memory Bobby and Kitty. $3.

The

of

AWAITING COLLECTION Donations for the following Organisa- awalt collection at the office of the 5. C. A. Post: Encikelly Refugee Coun cil; Food Kitebens Fund; BFDC.; St John Ambulance Brigade; British Pri- China Defence,

Or

oners of War Fund; Orthopaedic Centre: phanage; Blind Girls Home, B.W.OF.

S.P.C.A.

operate twice weekly between Hong-Wives' Cable Plea Kong and Manila, it permission is granted by the Civil Aeronautics Board of the United States Govern- ment, left San Francisco on Septem- ber 23 en route to Manila. It is anticipated that the twice-wookly see

will be operated between Hongkong and Manila exclusively by the Sikorsky

S-42 Clipper. If plans are approved, Pan American Airways will then divert all of

of the Boeing and Martin Clippers direct to Singapore. This will give Singapore a weekly service, and Clippers will depart from Singapore for Manila every Wednesday, and leave Manila for the United States every Friday.

BOSCO mily Amplifier

HURRY, JIMMY, BOSCO)

AND MILK.

Mr W. V. Taylor, Hon. Seere- lary of the Evacuation Represan- tation Committee, last night mado available a cable despatched to him on Beptember 23 after a mass meeting of wives in Mel- bourne and received yesterday. The meeting had decided to send the cable, which read-"Please transmit to the Governor the Following: Wives' position very desperater great mental distress, Increasing daily; lifting of ban very vital; otherwise extremely serious results."

SAY THIS IS BETTERN CHOCOLATE SODA!

SAVINGS ACCOUNTS also opened in

Local Currency and Sterling with interest allowed at rates obtainable on application, The Bank's Itend Office in London undertaken-Executor and Trustee bust- ness, and claims, recovery of British Income Tax overpaid, an terma which of ite may bo ascertained at any Agencies and Branches,

W. H. EVANS THOMAS,

stops pain in 3 seconds

CORNS

Manager.

are killed and loosened. with just one applica- tion of Geis-It. A drop or two ends the torture of throbbing corns. A few days later you can lift off the corn ——~ root and all.

GETS-IT

Makes you forget corna.

THEY REALLY LOVE" MILK WITH BOSOO AND BOSCO IS RIGH IN IRON TOO

A Recent Advance in Milk Dietetics

BOSCO

BOSCO is made from Cocoa, Barloy Malt and sugar by an exclusivo enzyme

process.

BOSCO increases the effect of the Iron

content in milk by 147% and Copper content by 194% and fortifies it with vitamin D by 100 USP units por aunco, BOSCO, Increases the FOOD VALUE and UTILIZATION OF MILK by-- increasing the efficiency of Milk on Growth by 45%. BOSCO alds digestion of milk by reducing the Curd Tension of Milk by 43.6%.

Hia Excellency the Governor,

Sir Mark Young, K.C.M.G

PENINSULA HOTEL

9

Friday, Oct. 3.

p.m. to 2 a.m.

Three Bands

The 2nd. Battn.

The Royal Scots

(by kind permission of Lt. Col. D. J. McDougall, M.C. .and Officers)

Art Carneiro

and his Band

Abe Litvin

and The Gloucester Music Mastors CABARET

by Carol Bateman

Dance Hostesses Barrage Balloons $1,300 in Prizes

Novelties Surprises

PROCEEDS TOWARDS HONGKONG'S BOMBER SQUADRON

It is not yet too late to book tables

POST OFFICE

Parcel Post Service to Japan is temporarily suspended.

The public is reminded that it is a breach of postal regulations to enclose in a postal cover communica- tlons intended for persons other than the addressee.

The public is reminded that

shall 1. No person

send any Christmas, New Year or other greet- Ing card by post to any destination outside this Colony unless-

(a) the cover, if any, is unsealed and clearly marked with the words "Greeting Card";

(b) the cover, if addressed to a destination outside the British but a Empire, contains

THE DELICIOUS printed card, with the addition only

CHOCOLATEY FLAVOUR

Milk Amplifier

Makes Milk Moro Nutritious

BOSCO is non-constipating, BOSCO is especially good for the Energetic, Growing Child, the Anaomic Child, the Growing Child who refusos Milk, for Convalescents, and for Fatigued Individuals.

BOSCO is easy for ure. Just stir and toa- spoonful into a glass of Milk HOT or COLD and it's ready. Bold at all Groceries, Drug and Dept. Stores,

Price $1.00 and 1182.00 per jar. SOLE-REPRESENTATIVES:

AUW PIT SENG'S TRADING CO., LTD. Shanghal-Hong Kong-Singapore-N.E.I.

TO-MORROW NIGHT

at 9.15 p.m.

K. C. C.

Respectfully and Confidently

No. Hats

Tin Hats

Brass Hats

Bellows' Fellows

expects"

and all the goodly company

to come and

Benefit The Bomber Fund

of the sender's name and address.

2. Any greeting card posted in breach of any of the provisions of this order may be destroyed or dis- posed of in such raanner as the Censor may direct.

Small Packet Fost to all countries is suspended.

INWARD AIR MAILS Air Mail by "Pan American Airways Direct Service" San Francisco date, 20th September.....Sept. 27. Air Mall by "Pan American Airways Direct Service" San Francisco date, 30th September .Oct. 7.

OUTWARD AI MAILS

Friday, Sept. 20

Air Mail by Air to Rangoon to con. nect with the "British Overscas Airways."

G.P.D. and K.P.O.

Hey.

Ord.

Sept. 26, 4 pan.

Sept. 20, 4.30 p.m. Saturday, Sept. 27

Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.B.A: and Europò via "Pan-Ameri- can Airways and Trans-Atlantlo Bervices."

G.P.O. and K.P.O.

·p.m.: Reg. Sept. 27,3 Ord. Sept. 27, 5.30 p.m.. Monday, Sept. 29 19:27

·Air Mali by Air to Bangoon con- ›nect with the "British Overseas

Airways," *

__G.P.Q. and XP.O

Ner. **...***

Sept. 20, 4 p.m.

Ord.....Sept. 29, 4.30 p.m.

Tuesday, October (7

Air Mail for Mariia, Guam, Honolula, U.BA and Europe via "Pan- American Airways and Trans- Atlantio Services,”

*Reg.

Ord,

Rer.

Ord.

P.0.

Dos. 7, 5,00 p.m. .Oct. 7, 5.30 p.m..

.Oct. 7, 5.00 p.m. ..Oct. 7, 7.00 pm.

Chinese labour unions in Hong- kong Jointly held a farewell meat- Ing this afternoon, iri honour of Mr HF. Chu, Chinese labourers' delegate to the 20th International Labour Conference to be held in New York from October 27t November 6. Mr Chute-leaving