1941-09-18 — Page 10

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

#j

25 words $2.50 for 3 days prepaid

WANTED - KNOWN.

GROW YOUR OWN VEGETABLES. Beautify your home with flowers. We have the best seeds that possible to produce. Graca Co., 10 Wyndham Srteet, Hongkong. WANTED.Ladles to assist in long- kong's "V" Campaign by selling "V" tabels. Please

to apply

the Organiser, Box 001. "Hongkong Telegraph" or telephone 28502. proceeds to swell the Bomber Fund:

FOREIGN STAMPS. Any kind needed by Fellowship of the Bellow

and sell who will make up

for benefit of War Fund. Send any you have or can collect or can

spare from your duplicates to F.O.B. c/o Hongkong Bank, Kowloon.

PREMISES WANTED.

G.

NOTICE

Thursday,

HONGKONG TELEGRAPH

September 18, 1941.

R.

HONG KONG GOVERNMENT.

EVACUATION EXPENSES

COMMITTEE

The Evacuation Expensos Com. mittoe is still holding meetings to deal with applications for Finan clal Assistance from husbands in Hongkong whose families have been evacuated to Australia.

To enable this Committee to deal with all applications expedi tiously, full information must be given of the monthly salary and allowances which the appllcftit receives in fongkong and any other particulars upon which the claim is based.

All applications will be treated confidentially and should be for- worded

SECRETARY, to the EVACUATION EXPENSES

"Professor Marlock," the famous anti-Naxt play by Friedrich Wolf, will be presented in Mandarin atithe. Les Theatro to-day, and 10-morrow, at 2.30 p.m. and 8 p.m., by the Chinese Drama Group. Proceeds are in aid of Chinese medical reller, Picture, show 8

Chiang in the role of De Haulbacher, a physlelan turned Närl.

MITTEE, TREASURY, WINDSOR Exchange At RADIO

WANTED to lease for a year or MITTEE, TREASURY, WINDSOR more, with the option of renewal, an [HOUSE, 3rd. FLOOR. unfurnished house of three or more bedrooms, etcetera in the Peak dis- trict. The house must have a garden and be reasonably accessible by motor car. Reply to Sullivan c/p British American Tobacco Co. (China) Limited.

FOR SALE.

THE HONGKONG NATURALIST, Vol. X nos. 3 and 4. Price (postage extra). Now on snio at South China Morning Post Ltd.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

The following rates

bo will charged for mailing single copies of the following newspapers abroad:- South China Mornios Fogt China and Macao

16 cents per copy British Empire and Foreign

20 cents per copy. The Hongkong Telegraph China and Macao 10 cents per copy British and Foreign 20 cents per copy 25 cents Saturdays.

Mid-West Farms

To Aid Britain

NEW YORK, Sept. 17.(Reuter),- The "New York Daily News" is now running a series of articles by its own correspondent Grace Robinson, revealing the enormous up-swing of food

production in the Mid-Western

The first article, appearing on Sep- tember was headlined "Isolationist States

Help Win British Food War." This

lour of the big investigation five defence food states proved that nervous New Yorkers need not worry about war-time pantries. The En-

glish:

also

may know that pork,

canned tomatoes and evaporated milit from America will not fail them.

**The American farmer has done a remarkable job of speed-up.

G.

T

A Glance

PS Japan

T.T. India T.T. U.S.A To Manila TT. Batavia

TT. Bangkok

R.

SELLING

T.T. London

Demand London

.1/27 .1/2

T.T. Shanghai

.460

T.T. Singapore

.52%

14 n.

.82%

2411

.49%

104

148

TT. Saigon

--100

TT. France

TT. Switzerland T.T. Australia

1/02

BUYING

1/3%

.84%

| PARTICULARS & CONDITIONS":

of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 22nd, day of September, 1941, at 3 p.m. at the Ofces of the Public Works Department, by Order of His Excellency tho Governor of one Lot of Crown Land at Kau Pui Shek, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.

Intending bidders are advised that immediately after the dispo- sal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price. PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale.

Inland Lot

Registry No.

No. 4319.

Between Kowloon

Inland Lots Nos.

Locality

Kau Pui Shek

Boundary Measurements

N 6. E. W.

feat feet feel feet]

per anto

pian.

Contents in

about

Ann,' Eental

sq. feet.

Upset Price

DXZ

059 13

The purchaser of the lot will de

Eden Will Consider required to pay to the auctioneer

in eash the sum of $165.00 (being

4 m/s L/C London 4 m/s D/P London 4 m/s L/C USA.

4 m/s France 30 din India

U.S. Cross rate in London 4.0214 U.S.'Cross rate in N.Y.

German Spies In America

ZBW, 355 metros (845 k-o-) and 31.45

3 metres (9,520 kilo-cycl«x)'

"To-night We Present":

Now Records.

Radio Programme Broadcast by ZBW on a Frequency of 848 k.c.'s and on Short Wave from 1-2.15 and 0.30-11.15 pm, on 9.52 m.c.'s per second,

H.KST.

12.15 p.m. Short Service of Inter- ccasion.

12.30 A Light Irish Programme. 1.0 Local Time Signal and Pro- gramme Summory.

1.02 Musical Teacher."

Comedy "Ficase

Bobby Howes and Company with The London Hippodrome Chorus and Orchestra.

1.20 Harry Roy's Tiger Ragamuf- fins.

1.30 Reuter and Rugby Press and Announcements.

1.45 A Programme Of Old English Music with Purcell's Sulte Strings.

ALL THE LATEST BOOKS

FICTION REFERENCE

AND TEXT BOOKS

AT GREATLY REDUCED PRICES

Please apply for Free Catalogue

THE MODERN READERS Service

33 Queen's Road, C. (1st Floor)

Fellowship of the Bellows REMEMBER YOUR PROMOTION I

AUGUST SCORE

198

Blow in Now

BLOW-IN BOXES WILL BE FOUND AT:-

HONGKONG

Hong Kong Star Ferry Wharf.

for

Helena May Institute.

Suite For Strings (Purcell, arr Barbirolli) ..Philharmonic

phang

Sym-

Orchestra of New York cond. by J. Barbirolli; My Lovely Celin (Monto, arr, Wilson)....Nan Mary- ska (Soprano) with Piano; Drink To Me Only With Thine Bycs (Tradi- tional); Barbara Allen (Traditional arr. Hartley) The Welbeck Light String Quartet Sally Horner (Tradi tional) Brian Lawrance (Vocal) NEW YORK, Sept. 17 (Reuter).with Fred Hartley and His Quintet."

Trial Continuing

A German-born United States Gov- crament Informer William Sebold, before the giving evidence to-day Federal Court in the trial of members said of the alleged Nazi spy ring, 1st Ave months before the occupa- announced on tion of Iceland was German agent told him that 30,000 American soldiers and 4,000 omeera

to Greenland an would be sent Iceland.

Sebold also stated that the Federal Bureau of Investigation had inter- cepted most of the money sent to the United States for German uples. As a result, German sples often com- plained of poor pay.

MAFOO'S DEATH LEAP

Women Diplomats 10 of the upset price) Immafou leapt to his death from the

LONDON, Supt. 17 (British Wire-mediately after the fall of the Ir).The Foreign Secretary to-day hammer, the balance of the received a deputation which urged premium being paid in accordance him to reconsider his decision to ex-with the Conditions of Sale. clude women from entering the dip- lomatic service.

While making no promises, Mr Eden underlook to consider the views put forward by the deputation and to communicate with them again.

TIN HAT DAY:

Saturday, Oct. 4, 1941

Entire Proceeds to Hongkong's Bombor Fund

Those desiring to send advance donations are requested to address them to the President, Lady MacGregor, 372, The

Poak; or to the. Honorary Secretary, Miss S. Bander, Moming Post Building.

St. Dunstan's Needs Your Help

for the curtain of life- fong darkness has fallen; but there also is hope, for they are learning to bo blind, and soon will go out into the world useful, con- fident and happy citizens."

(Sir Ian Fraser---Chairman.

of St. Dunstan's)

Send your donation to

St. Dunstan's Hond Treasurer,

· British War Organisation Fund. clo Hon Moony A Shanghai

Banking” Corporationib

G.

R.

| PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 22nd day of September, 1911, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of ono. Lot of Crown Land at To Kwa Wan. In the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at & Brown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years, Intending bidders are advised that immediately after the dispo-

A Hongkong Jockey Club Stables window of the mafoo's quarters this morning. He suffered multiple in- juries and died before en ambulance could be summoned.

tions.

2.15 Close Down. 0.0 Indian Programme, €.40 Closing Local Stock Quota 6.47 Blash Shore In A Swing Programme,

7.17 Sydney Torch at the Orgast, 7.30 "Hits" From The ShowE. 8.0 London Relay-The News. 8.15

London Relay---War Com- mentary.

8.25 London Relay="Listening Post.' Examination of Points In Daily German Propaganda.

8.30 Programme Summary. 8.32 Marek Weber and His Or- chestra and Richard Tauber (Tenor)..

0.0 Local Time Signal and An- nouncements.

9.02 Studio-To-night We Pre- sent,"

A Review of New Recordis, 9.45-10.0 News in French (on Short Wave Only).

9.45 Kalman-The Countess Mari- tza-Potpourri.

Edith Lorand and Her Viennese Orchestra,

10.0 London Relay-The News and The mon was Chu Ling, 30, and Now Commentary.

10.15 Sea Shaniles, his death leap was made from the. servants quarters second floor of the at the Jockey Club Stables In Shan

Road, Happy Valley. Kwong

was in charge of Clowner, a Chu 1937 Subscription Grinin, which, up to the end of 1940 had won $2,600 in stakes. Clowner is owned by Mr J. L. Fielden.

Legionaries Want Radical Action .

Aboard The Windjammer-Medley of Sea Shanties; One More Day; On The Banks of Sacramento (arr. Harris); A Dollar And A Half A Day; The Hog's Eye Man (arr. Terry),

10.30 Half An Hour with Erle Contes.

11.0 London-"War dents."

11.15 Close Down.

Correspon

SUPPLYING NAVAL BASES

MILWAUKEE, Sept. 17 (Router). The American Legion, which Call On Merchantmen composed of veterans of the last

NEW YORK, Sept. 17 (Reuter).— World War and is one of the most Rear-Admiral Adolphus Andrews, influential organisations in the United; States, passed a resolution to-day Commandant of the Third Naval proposing the removal of geographical | limitations on the use of American States Navy has arranged to use 17

troops.

The resolution also demanded the defeat of Hitler and all he stands for and favoured repeal of the American Neutrality Act.

The resolution was, greeted with shouts of approval and was carried

sal of the lot the Purchaser (lf not the applicant) will be required to deposit with an authorised orally. ofcer who will be present at the

saic, the sum of two hundred dollars, (3200) in cask. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.

District, announced that the United

merchantmen as supply ships to naval bases outside continental United States,

Several have been put into service. will be ready and the remainder shortly..

All ships will be manned with civilian crewa

THE NEW FRENCH REMEDY.

H.M. Submarine Lost THERAPION NG LONDON, Sept. 17 (Reuter)"The THERAPION No.2 Board of the Admiralty regret to an nounce that 11. M. Submarine P-32HERAPIONN:3 (Lieutenant D.A.B. Abdyy due and must be considered lost.

Bays

the Admiralty to-night,

over-

PARTICULARS OF THE LOT. The next of kin have been informed,"

No. of Bale

Inland Lot

Registry No.

Between Kawicon

Inland Lots Nos.

Locality

Ha Heung Road,

- *TA KASI Qr

Boundary

Mematurements |2%

N.] 8. || EJ W.

[Teok}fee:|fasi{fect]

no per kale

pian

The purchasor of the lob will be required to pay to the auctioneer in cash the sum of $384.00 (being 10% of the upset price) im mediately after the fall of the hammer, the balance of the premium being paid in accordance, an with the Conditions of Salometa

Ma. 1 Omran DischargANDURAS Dizen Min Kash PTION Boy Chemists we wtime Nocraturu MaĨA,

• §. Deres Chronie praakmen DULE CLEO MAL. CA. HaToretech RAW:W3London JRİLE OLERO'S PILLS for the Liver

PRESIDENT LINER

Sailings

To New York and Boston via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Capetown & Trinidad.

Third week in September

To UNITED STATES

Last week in September For further particulars apply

AMERICAN PRESIDENT LINES "ROUND-WORLD SERVICES"

AGENTS FOR TRANSCONTINENTALAM WESTERN AIR AND UNITED AIR LINKS.-

Telephone:1817

Hong Kong Hotel.

KOWLOON

Far East Oxygen & Acetylene

Co., Ltd.

Hongkong & Shanghai Banking

Corpn.

Hongkong & Shanghai Banking Peninsula Hotel.

Corpn.

Hong Kong Club.

Hong Kong Jockey Club. Gloucester Hotal.

Caravan.

Y. M. C. A. (European), China Light & Power Co., Ltd.

(Hung Hom).

Ltd.

China Light & Power Co.,

(Argyle Street). Hong Kong G Whampaa Dock

Recreation Club..

Mr. Moss (Kal Tak Airport). The Far East Motors.

Lane, Crawford, Limited. A. S. Watson & Co., Ltd. Hongkong, Electric Co., Ltd.

(Gloucester Arcade), Remember our Information Bureau at thủ HONGKONG ELECTRIC CO., LTD., GLOUCESTER ARCADE, HONGKONG, whero a lot of very interesting things can be obtained.

KOWLOON CRICKET CLUB

OPEN AIR

Band Concert, Barbecue and Dance

Saturday, 27th September 1941, 9.15 p.m. MORE POINTS FOR PATRONS:

RAFFLE PRIZES.-A $1.00 raffle will be run during the evening with the following prizes (by courtesy of the Hong Kong War Effort Committee).

1 Compact.

1 Case Ewo beer.

1 Eloga wrist watch.

$100 voucher on Dairy

Farm.

1 Case Taikoo Sugar pro-

ducts.

1 Grass linen cloth.

1 Carton Schlitz beer,

1 Childs Singer sewing

machine.

1 Ladies

gown,

silk dressing

1 Case White Horse

whisky.

$50 Voucher in Golden City or Ying King Restaurants,

THE BOMBER FÚND BENEFITS.

BOOKS OF TEN TICKETS AVAILABLE AT CLUBS OR FROM THE COMMITTEE.

The Sign of Perfect Drycleaning

ZORIC

GARMENT CLEANING SYSTEM

FOR ALL TYPES OF CLOTHING AND HOUSEHOLD FABRICS",

THE STEAM LAUNDRY CO.

Hoa) Koht

„GIqucester: Bla

Head Office and Works, Tel 07932~2.

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA" & CUINA.

Incorporated by Royal Charter, 1883." Paid-up Capital vision770, 89,000,00R | Reservo. Fund, w.............................................. £3,000,000

· Resorvo, Liability of. Proprietors £3,000,000

DIKAD OFFICE-LONDON..

38 Blahopagate, B.CL.

Sub-Agencies in London. 117-122, Leadenhall Street, 2.0.3. West End Branch: 14-18, Cockspur Street, BA,I.. Afancherter 'Branchi

SX, Mosley St., Manchester, 'R. AGENCIES AND BRANCHES:

Hongkong Rangoon Itallo

Balcon

Alor Star Amritsar Bangkok.

Batavim

Bombay Calcutta

Agencies:

Canton

Ipoh

Semarang

· Karachi

Seremban

Klang

Shanghai

Kobe

Stagapore

Bitiawan

Kuala

Clive Brest Lumpur

Sourabaya

Fafciio Place, Ituching

·Taiping"

Madins

Mentiin

·Manila

Tongkah

Medari

(Bhuket)

New York Tsingtao

Cawnpore + Cobu Colombo Dolh! Halphong ilankow

Felping Yokohama

(Peking).. Pennsig

FOREIGN EXCHANGE and General Danking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year ar shorter perioda in Local or. Other Currencies at rates which will be quoted on application.

•

SAVINGS ACCOUNTS are opened in Local Currency and Bterling with Interest allowed at rates obtainedie on application. The Bank's Head Office in London undertakes Executor and Trusted bust- pes, and claims recovery, of British Income Tax overpaid, on terms which May bo ascertained at any of its Agencies and Branches.

W. IL EVANS THOMAS,

Manager.

POST OFFICE

The following changes in postage tates will be effeclivo as from 15th September 1041,

Macao and China

Letters Postcards

cach

$0.04 New Zealand by air $1.05 $0.00

via Rangoon per 1⁄2 oz Europe all' countries $3.50 $1.80 air mall surcharges per 4 oz by air to U.S.A, and onwards by sea

Parcel Post Service to Jupan is temporarily suspended.

The public are reminded that it is a breach of postal regulations to englasa in a postal cover communi- cations intended for persons other than the addressee..

The Printed Matter Service, to the llowing places in China Is tem- porarily suspended:-Yunnan, Sza chuen, Kwelchow, Hunan, Fukien (except Amoy and Kulangsu). Kwangst, North and Enst Kwangtung.

Small Packet Post to all countries is suspended.

INWARD AIR MAILS

Air Mail by "Pan American Airways Direct Service"-San Francisco dale, 19th September ...Sept. 20. Air Mail by "Pan American Airways Direct Service San Francisco date, 30th September......Oct. 7.

'OUTWARD AIR MAILS Friday, Sept. 19 Air Mail by Air to Rangoon to con- neet with the. "British Overseas Airways"

K.P.O. and G.P.O. 27 -RON."

Sept.-19,4-p.m. Ord.......Sep 10, 4.30 p.m.

Monday, Sept. 22

Air Mail-by Air to Hangoon to con- nect with the British Overseas Always."

G.R.O. and K.г.0. Reg....Sept. 22, 4 p.m. Ord....Sept. 22, 4.30 p.m.

Friday, Sept. 20

Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via "Pan-Ameri- can Airways and Trans-Atlantic Services."

Sept. 26, 5 p.m. Sept. 20, 5.30 p.m. G.P.O.

K.P.O.

Ker. Ord.

Ber.

Ord.

.Sept. 28, & p.m..

..Sept. 26. 7 p.m.

Tuesday, October 7

Air Mall for Manta, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europovia "Pan- American Airways and Trans- Atlantle Services.“??

neg.

Ord.

Rek.

Ord.

E. P. O.

Oct. 7, 5.00 D.ML ...Od. 7. 5.30.p.m.

G. P. O.

..Oct. 7, 5.00 p.m.

BRITISH

.Oct. 7, 2.00 p.m.

WAR

ORGANISATION

FUND

Help Bombed Civilians in Britain

Old clothes of all descriptions are badly needed for Men, Women and Children in the Bombed Areas in Britain. Such gifts will be received by the B. W. O. F., c/o Government House, during office hours, to Fridays from 9.30

allowing

Tel. 21279 --- Pésk Depok,

Tali 29352

130

28095 Kowloon Der

58546)

terval and Saturdays

Page 10Page 11