1941-09-01 — Page 10

Monday,

2

DONALD

HEY, WHADDYA MEAN, Y' WISH Y' KNEW A BIG,

STRONG HE-MAN? HOW ABOUT MEZ

DUCK

OH, YOU'RE ALL RIGHT, BUT I MEAN REALLY STRONG...VITAL...

ENERGETIC

HEY, LOOK AT THIS.. ONE FINGER!

Copt 1941. Wih Dunes Productions: 7-2H Work? Rights Armeerd

HONGKONG TELE GRAPH

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ATTLEE ON

ADVERTISEMENTS 25 words $2.50

for 3 days prepaid WANTED KNOWN.

Please

G.

BR.

NOTICE

MISTAKES OF HITLER

swer

to the not We Clement

LONDON, Aug. 31 (Reuter). The public are hereby notified-Giving one of the following, traffic arrange- question "Why have ments which will be enforced on been invaded?" Mr WANTED-Ladlen to assist in Hong-

said that "Hitler has found our kong's "V" Campaign by selling the day of the departure from the Attlee, Lord Privy Seal to-day 11.E. of

Sir Grollry labels.

to The Colony apply 001,

"Hongkong Northcote, K.C.M.G. from Queen's Air Force a much tougher pro-

than he ind position Organiser, Box Telegraph or telephone 28562. All Pier. proceeds to swell the Bomber Fund,

Any STAMPS. FOREIGN needed by Fellowship of the Bellows und sell for who will make up benefit of War Fund. Send any you car sparc have or can collect от from your duplicates to F.O.B. c/o Ilangkong Bank, Kowloon.

FOR SALE.

kind

THE HONGKONG NATURALIST, Price $4 Vol X nos. 3 and 4. (postage extra). Now on sale at South China Morning Post Ltd.

The Hongkong branch of the Mer- cantile Bank of India, Ltil, has been advised by the London office that the Board of Directors have declared an interim dividend of a per cent., less income tax

The

Hongkong Telegraph Eleventh Annual Amateur Photographic Competition June-September, 1941. Two Silver Trophios Awarded by ILFORD LTD.

For the best and second-best entries.

Threo Silver Trophies Awarded by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the

1. Jackson Hond and Connaughtimagined."

1

ever

m

He added that Hiller ud mude the Rond Central from Pedder Street to Jackson Rond will mistake of turning against Russia far whose resistance so far was be entirely closed to vehicu stranger than he had. belleved. Mr nr traille from 245 p.m. to Atee emphasised that the people at Britain were engaged in a fight in 130 p.m. (approx.)

from which everybody find to go all out, 2. Upper Albert Rond

Government House to Gardenurut any relaxation, even if only for make the short time, might Rond: Garden Road frum difference in the course of the fight. Kennedy Road to Queen's

"We want to free ordinary Road and Queen's Road from and women from the haunting fear Garden Rond Lo Jackson that some lime or the other they are

their homes Road will be closed to all going to have

Mr Allee vehicular traille during the families attacked" said journey of H.E. from Govern "We want to free men and women

from the fear that they may ment House to Queen's Pier prived of the opportunity of corning which is of approximately 5 their living, and we want to prevent again the folly of a world of potential minutes duration,.

plenty starving Itself and suffering of militarism thei under the fever Infects it."

3. Motor cars containing guests invited to attend Queen's Pler will proceed via Murray Road and Connaught Rond Central to the Hongkong Chub where guests will alight and walk to Queen's Pier. Cars

bedt-

Blitzed Press

will be parked in Connaught Will Carry On

Road Central cast of the Hongkong Club..

Xo parking of vehicles will

A. Jackson Road,.

+

I HAD NO IDEA YOU WERE SO STRONG! YOU'RE THE VERY MAN.

I WANT!

September

1, 1941.

By Walt Disney

-RADIO-

ZBW, 355 metres (845 k.c.) and 31.49 metres (9,520 kilo-cycles)

¡Memories; Vocal and Orchestral

A Variation of Variety: Medley of James, Tate's Songs.

$1

8.50 Plano Duets by Rawicz and Landauer.

"Pencil Please"

9.0 Local Tine Signal and An- Broadenst by ZBW on a Frequency nouncements. of 845 .c.'s and on Short Wave from

9.02 This week's programmes. and 8.30-11.15 1-2.15

p.m.

9.05 Studio "Penell* Please.” 9.62 mel's per second.

A Variation of Variety produced Short Service of Interces- by Leonard Starbuck,

9.45-10.0 New in French (on Short Wave only).

. 12.15 Bion.

12.30 Guitar Solos by Len Fillies Dipsomania (Len Filia); Waltzing Intro: Gultor-Medley; The To Destiny: Missionri; I Love The Moon! Allee Blue Gown; Love Will Find: A Way; My ilero.

12.40 Musical Comedy,

1.0 Local Time Signal and Pro- gramme Summary,

1.02 Compositions of Haydn. Quartel In G Major, Op. 64, No. 4, Pro Arte Quartet (String Quartet); With Verdure Clad (From "The Creation"), Helene Ludolph (Supra-

Orch.;

Pau Menuet, whh 10) Casals (Cello) with Piano accomp.

1.30

and Rugby Press and

1.45 Dance Music. 2.15 Close Down,

0.0 Indian Programme. 0.45 Closing Local Stock Quote- tions.

BALLY'S SHOES

A

NEW CONSIGNMENT

OF

DAY AND EVENING

MODELS

LADIES DEPT.

TEL. 28151

LANE, CRAWFORD, Ltd.

3.

Budenny

Addresses

Enemies

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1853, Pald-up Capital

Reserve Fund

£3,000,000 .... £3,000,000 Reserve Liability of Proprietors £3,000,000 HEAD OFFICE:-LONDON. 39 Bishoperate, E.C.1. Sub-Agencies in London.

In

10

117-122, Leadenhall Street, E.CJ. West End Branch:

14-10, Cockspur Street, B.W.1. Manchester Branch:

MOSCOW, Aug. 31 (Reuter).--- "Come over to us," says on_appeal

in to-day

German pubilshed language by Marshal Budenny-who

Soviet forces commands the Southern Ukraine addressed German Rumanian, Hungarian and Slovake troops and officers,

The appeal refers to the first world war in which "millions of your brothers and fathers were seni to death and destruction by German and Austro-Hungarian Imperialism" 11.0 London News From Home" and adds: "Act as you acted in the time of the first war-turn your by Howard Marshall,

weapons against those who drive you 11.15 Close Down,

to death."

9.45 Light Orchestral Selections, 10.0 London Relay-The News and News Commentary.

10.15 Dance' Musle,

Distinguished

Sailors Retire WASHINGTON, Aug. 31 (Reuter).

Two distinguished naval carcerai ended to-day with the retirement of Rear Admiral Joseph Taussig, hero of the Peking Relief Expedition in 1900, and Rear-Admirat Hayne Ellis, former Commander of the Atlantic Squadron.

The rank of Vice-Admirat is con 0.47 Schumann-Trio In D Minor,

ferred on Admiral Taussig simul- Op. 63.

Cortot. Thibaud aud Cusals (Instr.taneously with his retirement. Trio).

7.18 Viennese Orchestras.

7.48 7.48

8.25

Sandy MacPherson at the

Organ,

8.0 London Relay-The News.

London Relay-War Com- mentary, 8.25 CHUNGKING, Aug. 31 (Central

Relay 'Listening Post'. News)During the Japanese bomb-

Examination of Points In Daily German Propaganda.

be permitted on the following of Chungking this afternoon,

both the editorial and printing de ing car parks between 6 a.in.

partments of "Yi Shil Tao," weld- and 4.30 pim.

Catholic Chinese

paper known formerly published in Tientsin, re- B. Wardley Street, north of colved several direct hits and were Fortunately. completely wrecked. Statue Square.

all the staff members and workers Connaught Road between took shelter in advance and escaped- Queen's Pier and the death. Star Ferry.

Commissioner of Police,

three Sections.

J

$250

CASH PRIZES

$250

C.

SECTION ONE

Life Studies.

Interior scenes. Tuble Top and Still

Bishop Paul Yupin, Chairman of the Board of Directors of the paper,

(Exluding portraiture, plants and Sd. J. P. PENNEFATUER-EVANS. reared that despite the bombing,

and flowers).

1st KODAK SILVER TROPHY

2nd-$40.-3rd-$30-4th $10_

SECTION TWO

Portraiture,

. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40, 3rd $30. 4th $10

SECTION THREE Plants and Flowers. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $50. 3rd $30. 4th $10

RULES

The following Rules will govern the Competition:

The Competition is open to at photographer.

ford

-The entries awarded the

Trophies for the best and second- best pletures in the Competition. will not be entitled to any other prizes.

The prizes will be awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the best photo- #raphs in each Sectlun." Each entry must be accompanied by a form which will bo published during the period of the Com petition, and witte musi bo pasted on back of entry. 4-The right to publish any or all of the entries is reserved to the Hongkong Telegraph,

All photographs entered must have been taken in the Colony of Hongkong. Photographs which have been already entered in other Competitions are ineligible. 6. No responsibility will be accepted for non-delivery of, loss of, or damage to entries.

7. All entries to he either black,

and must

sypia, or toned Pictured photo- be mounted. graphs are ineligible.

BPlotures submitted in sopia tones. should be accompanied by a smaller print in black and white. -No picture, to entered in morn

than one Section.

10.-Mounts to be only white or'crcam, must be of one of the following gizes:--10x12, 18×30.

11-No correspondence will be entered into in connection with the Com- petition,

12-Members of the Blafre of the

and

Hongkong Telegraph

South Ching Storning Post are not permitted to compete.

13-The decision of the Judges shall

be final

14-At the conclusion of the Com❤ petition, entries will be returned to competitors on application at the Telegraph offices within woven days.

10. The use of allanes is strictly

forbidden.

NAME

ENTRY FORM

ERCTION

ADDRESS

Please use block letters, and paste one of these forms on back

of each Entry,

THE

GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD. CABLE & WIRELESS, LTD.

Sonders of telegrams are herely notified that from 1st September, 1911, and until further notice, the charges for telegrams will be collected at the reduced rate of $1.35 to equal Gold Fraine 1.00.

The British Empire. Rates remain unchanged.

THE "STAR" FERRY

CO., LTD.

Ferry Services will stop at midnight on Friday, 5th Septem- ber, 1941, and resume at 5.20 a.m. on Saturday, 6th September, 1911. The Inst ferry will leave long- kong at 1155 p.m.

The last ferry will leave Kow- loon at 11.55 p.m.

By

Master.

Order of the Harbour

C. M. MANNERS, Secretary and Manager.

FELLOWS

OF THE BELLOWS

JULY SCORE

435

the paper will never cease publica- tion. The paper had a history of 20 years combating Japanese aggression.

NOTICE DEFENCE REGULATIONS 1940

The

rates will

be

following charged for mailing single copies of the following newspapers abroad:- South China Morning Post

China and Macao

10 cents per copy British Empire and Foreign 25 cents per copy The Hongkong Telegraph China and Macao 10 cents per copy British and Foreign

20 cents per copy

25 cento Saturdays.

COME ALONG

CHOICE

FOOD

TO THE

PENINSULA

FOR →→

TABLE D'HOTE MEALS

.

TIFFIN

. DINNER

$1.75.

$2.25

from 12 noon

from 7.30 p.m.

CAFETERIA

GRILL

PENINSULA HOTEL

V

Please Blow In!

The Hongkong & Shanghai Hotels;

· Limited.

London

8.30 Programine Summary. 8.32 Old Time Variety.

Orchestral The Guy Nineties Waltz Medicy; Vocal-Billy Merson

Marshal Buderny adds that a lic is being spread that the Red Army kills prisoners of war and promises "We guarantee you your life, good treatment and speedy return to your homeland."

Concentrations Of

Italian Troops

MOSCOW, Aug. 31 (Reuter), Prominence is given in the Soviet press to a report date-lined Geneva stating that according to Informa- tion received there, Italian troops are being concentrated on the Greco- Turkish and Bulgaro-Turkish fron- tiers.

Laval And Deat Improving

LONDON, Aug. 31

(Reuter).—

Calcutta, Aug. 30. The death of Sir Bijay Chand Bahadur Mahtab, Maharajadhiraju

to-day, ot Burdwan is announced thus removing the head of the senior Hindu house in Bengal and one of There is a decided improvement in the condition of Laval and Marcel India's most distinguished citizens.

The Maharaja travelled widely in Dent, says a Paris message. Europe and had beld a number of Laval's temperature is falling and Indian legislative offices, and was the bullet in his body is becoming one of India's delegates to the Im-enclosed in a spot that is not dan- perial Conference in London in 1920, gerous. Deat it is considered, may

Reuter.

be cut of danger.

Nine of these Blenheim Bombers

will carry a message to Hitler from Hongkong.

How soon depends upon the raising of

approximately £24,000.

DO YOUR BEST TO RAISE

H.K.'S BOMBER SQUADRON

Romitted. £151,939.19.6d

Required £24,000

32, Mosley Bt., Manchester, 2,

AGENCIES AND BRANCHES:

Hongkong Rangoon Ilollo Jnoh

Alor Star Amritsar

Bongkok

Batavia

Bombay Calcutta

Agencies:

Cilve Street

Shanghai

Sourabaya

Salgor

Semarang

Karochi

Seremban

Klang

Kobe

Singapore

Kunin

'. Sillawan

Lumpur

Folrlle Place Kuchingt Canton

Telping

Madras. Manila

Tentan

Tongkah

Medan

(Diniket)

Colombo Delhi Haiphong

New York

Txingtoo

Priping

Yokohama

(Peking)

Сампроте Cebu

Hankow

FOREIGN

Penang

EXCHANGE. and General Banking Business transacted,

and ACCOUNTS opened CURRENT

·FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter..perlade in Local or Other Currencies at rates, which will be quoted on application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in- Local Currency and Sterling with interest allowed at rates obtainable on application. The Bank's Head Office in London undertakes Executor and Trustee bust- and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which of its ascertained at any itayto Agencies and Branches.

W, II, EVANS THOMAS,

Manager.

ness,

POST OFFICE.

Parcel Post Service to Japan is temporarily suspended.

The public are reminded that it to a breach of postal regulations to enclose in a postal cover communi- zations intended for persons other

han the addressee.

The Printed Matier Service to the text- 'ollowing places in China is

orarily suspended:-Yimnan, Sxe- huen, Kwelchow, Hunan, Fukion Amoy and Kulangru), except Swangel, North and East Kwangtung.

Small Packet Post to all countries is suspended.

INWARD AIR MAILS

Air Mail by "Pan American Airways-

Direct Service" San Francisco date, 4th September ......Sept. 11. Air Mail by "Pan American Airways Francisco Service-San Direct date, 16th September ...Sept. 23.

OUTWARD AIR MAILS Monday, Sept. 1

Air Mail by Alr to Rangoon to con- nect with the "British Overseas Airways."

K.P.O. and G.P.O.

Reg. ****

.Sept., 1, 4 p.m. Ord...Sept., 1, 4.30 p.m.

Friday, Sept. G

Alr Mail by Air to Rangoon to con-

neet with the "British Overseas Airways"

K.P.O. and G.P.O.

FCE.

Ord.

+

Sept. 5, 4.00 p.m.

......Sept. 5, 4.30 p.. Thursday, Sept. 11

Air Mall for Manila, Guam, Honolulu, U.8.A and Europe via "Pan- Airways and Trans- American Atlantic Services."

Reg.

...Sept. 11, 5 p.m.

K.P.O.

Sept. 11, 5.39 -p.m. G.P.O:

Ord.

Reg:

...Sept. 11, 5 p.m. 2 Ord..........Sept. 11, 7 p.tn.

Tuesday, Sept. 23 kg

Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via "Pan-Ameri- 'can Airways and Trans-Atlantic

Services."

K.r.O,

Sept. 23, 5 p.m. ..Sept. 23, 5.30 p.m. G.P.O.

.Sept. 23, § p.m. .Sept. 23, 7 p.m.

Пед

Ord

Reg. Ord.

St. Dunstan's

Needs Your Help

for the curtain of life...... fong darkness has fallen; but there also is hope, far they are learning to bo blind, and soon will go out into the world useful, con- fidont and happy citizens,”

(Sir Ian Frazer-Chairman

of St. Dunstan's) Send your donation to

Bt. Dunstan's, Hon. Treasurer, British War Organisation- Fund. c/o Hongkong & Shanghai Banking Corporation a

Page 10Page 11