1941-08-07 — Page 10

2

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS.

Thursday,

G. R.

HONGKONG TELEGRAPH

ADVERTISEMENTS THE HONGKONG ELECTRIC PARTICULARS & CONDITIONS

25 words $2.50

for 3 days prepaid WANTED KNOWN.

Seeds: been now.

FLOWER

Vegetable and New Shipments finve now order received, Book your Special prices will be quoted for vegetable seeds in bulk. Ask for our Catalogue, The Clover Flower Shop. FOR SALE. SALE: One 3% cu. ft. "Crosley". One 3 cu. ft. "Frigidaire," Second-hand Refrigerators in per- fect condition. Inspection at The York Trading Co.

FOR

Ltd.,

до

Union Building, THE HONGKONG NATURALIST, Vol, Xnos. 3 and 4. Price $4

ania (postage extra). Now on Bouth China Morning Post Ltd.

STOCK MARKET REPORT

Hongkong Stock Exchange Ofein! Summary, issued yesterday, ist

Buyers

H.K. Govt. 4% Loan 5.50

Realties $3

Chinese Estates $101-

Trains $18.70

Lights "O" $5.00

Ropes $8.30

Watsons' $10.75

Sellers,

Realfies $3.25 Trates $17.20

Lights "O" $8.10

Electrics "N" $21.25

Eleclrles Rts $11.10 Ropes $8.00

Dairy Farms $10.50

Troms $16.70

Sales

Electrics "O" X. Rts $21.90

Electrica Rts $10.90

Cements $14.30

Dairy Farms $10.00

The

Hongkong Telegraph Eleventh Annual

CO., LTD.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that an Interim Dividend of $-00 per share has been declared In respect of the half year ended- 30th June, 1941, on 900,000 OLD SHARES and will be payable on and after Thursday, 11th Septem ber, 1941. Dividend Warrants maybe obtained on application Registered the Company's at Offee, P. & O. Building.

THE REGISTER OF MEMBERS of the Company will be CLOSED from MONDAY, 1ST SEPTEM- GER to THURSDAY, 11TH SEP. (both days 1941, TEMBER, inclusive) during which period no transfer of shares can be registered.

By Order of the Board of Directors,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.., Hongkong, 5th August, 1941.

G.

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 11th day of August, 1941, at 3 p.m., the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of

of one lot

Crown Land si

Shek Shan, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 with the option of years, renewal at a Crown Rent to be

for

of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 11th day of August, 1911, nt 3 p.m., at the Offices of, the Public Works Department, by Order of His Excellency tho Governor of one Lot of Crown Land at Cheung Sha Wan, in the Colony of Hong Kong, for a term of 76 lat years, commencing from July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rest to bo' Axed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 24 years less the Inst three days thereof. Intending bidders are advised that immediately after the dispo- sal of the lot the Purchaser' (If not the applicant) will be required to deposit with an authorised olfleer who will be present at the sale, the sum of two hundred | dollars, (3200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price. PARTICULARS OF THE LOT.

Hing Wah Street &

Shun Sing Street,

Cheung Sha Wan

Registry No.

No. of Sale

Locality

Boundary Measurements

NS.

as per sala plon.

The purchaser of the lot will be fixed by the Surveyor of His required to pay to the auctioneer Majesty the KING, one in cash the sum of $900.00 (being further term of 75 years.

Im- 10% of the upset price) Intending bidders are advised mediately after the fall of the that immediately after the diapo-hammer, tho balance

of

tho

sal of the lot the Purchaser, (if premium being paid in accordance not the applicant) will be required with the Conditions of Sale. to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.

Amateur Photographic | PARTICULARS OF THE LOT.

Competition

June- September, 1941. Two Silver Trophies Awarded

by ILFORD LTD.

For the best and second-best entries.

Three Silver Trophies Awarded by EASTMAN KODAK CO,

First Prizes in each of the

$250

J

threa Sections.

CASH PRIZES

SECTION ONE

$250

Interior scenes. Table Top and Still

Life Studies.

¡No. of Sale.

Kowloon

Inland Lot

Registry No.

Locality

West of Kowloon

No. 4314.

Inland lot No. 2582,

Chi Kiang Street,

Shek Shan,

Boundary Measurements

H. HEW.

as per sale

pian.

Upses Price

Contents in

sq. feet

$36

Ann. Rental

$2,832

about

Dit's

(Exluding portraiture, plants, and

The purchaser of the lot will be and flotners).

required to pay to the auctioneer 1st, KODAK SILVER TROPHY

in cash, the sum of $283.00 (being 4th $10 2nd $40. 3rd $30.

10% of the upset price) im- mediately-after the fall of the hammer, the balance premlum being paid in accordance with the Conditions of Sale,

"SECTIONTM TWO-

Portraiture. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40., 3rd $30. 4th $10

SECTION THREE Plants and Flowers. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $50. 3rd $30, 4th $10

RULES

The following Rules will govern the Competition:

The Competition is open to all photographers.

-The entries Awarded the Ilford Trophies for the best and second- best pictures in the Competition, will not be entitled to any other prizes.

3. The prizes will be awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the best photo- graph in each Section. Each entry must be accompanied by a for which will be published during the period of the Com- petition, and which must be pasted on back of entry.

4. The right to publish any or all of the entries is reserved to the Hongkong Telegraph.

B-All photographs entered must have been taken in the Colony at Hongkong. Photographs which have been already" entered in other Competitions are ineligible, 4. No responsibility will be accepted

for non-delivery of, lots of, or damage to entries, 7.-All entries to be either black! sepla, or toned pictures, and musi ba mounted. Coloured photo.. graphs are ineligible, 8-Plotures submitted in sepia tones should be accompanied by a smaller print in black and whita. -0.-No picture ta entered in more

than one Section. 10-Mounts to be only white or cream, must be of one of the following sizes:-10X12, 18X20.

11.No correspondence will be entered into in connection with the Com- petition, 12-Members of the Staffs of the Hongkong Telegraph and the South China Morning Post are not permitted to compete. 13.-The decision of the Judges shall

bo anal

-14-At the conclusion of the Com

petition, entries will be returned to competitors, on application at the Telegraph.cilices within soven days

15-The use of aliases is strictly

forbidden.

ENTRY FORM

NAME

SECTION

ADDRESS

Please use block letters and poite one of these forms on back. of each' Entry,

NOTICE

of

the

DEFENCE REGULATIONS 1040

The

rates wif

following

be

charged for mailing single. copies of the following newspapers abroad:- South China Morning Post

China and Macao

10 cents per copy

British Empire and Foreign 25 cents per copy The Hongkong Telegraph

China and Macao

18 cents per copy British and Foreign

20 cents per copy

25 cents Saturdays.

BRITISH WAR ORGANISATION

FUND

Help Bombed Civilians in Britain

Old clothes of all descriptions aro badly needed for Mon, Women and Children in the Such Bombed Areas in Britain. gifts will be received by the B. W. O. F., c/o Government hours, Houso, during office Mondays to Fridays from 9.30 a.m. to 4 p.m., allowing for Lunch Interval and Saturdays from 9.30 am, until 1; p.m.

PEPSODENT

TOOTH

PASTE

AND

POWDER

CONTAIN IRIUM

FOR GREATER CLEANSING

Pepsodent

POWER

G.

Exchange At A Glance

BELLING

T.T: London Demand London T.T. Shanghai T.T. Singapore TT. Japan TT, India T.T. U.S.A. TT. TAT

T.T. Salgon *TT. France

,1/27%

1/27%

.470

.6234

02% ti.

2411

T.. Unngkok

Manila Balavin

.40%

..4034

149

$100

105

BUYING

17355

.1/35%

4 m/s L/C U.S.A..

.2531

4 m/s France.

.04%

U.S. Cross rate in London 4.02 U.S. Cross rate in N.Y.

T.T. Switzerland T.T. Australia

4 m/s, L/C London. 4 m/s D/ London'

30 dis India .....

H.K. Stock Market

The following quotations were ested on the Hongkong Stock Mut- ket this morning.

BANKS

IK, Bonks $ HK. Banks £

August

1941.

--RADIO-

ZBW, 355 metres (845 k.c.) and 3149 metres (9,520 kilo-cyclex)

First Act of Verdi's

Opera "Aida"

Radlo Programme Broadcast by ZBW on a Frequency of 845 k.e.'s und on Short Wave from 1-2.15 and 9,52 m.c.'s per 0.30-11.15, p.m. on second.

12.15 p.m. A Short Servico. of Intercession.

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

(Connor and others).

Incorporated by Royal Charter 1133, Paid-up Capital ............. Reserve Fund ...................

£3,000,0

$1,000,000

10 London Relay The News and Reserve Liability of Proprietora £3,000,00 News Commentary.

10.15 Orchestral Interlude, Siesta (W. Walton)....The London Philharmonic Orchestra cond. by Willlin Walton.

10.20 Verdi's "Alda"-Act 1. 11 London Helay--War Corres pondents.

11.15 Close Down.

12.30 The Hand of 11.M. Royal Air Force and Stuart Robertson (Bari-Major Baseball

tone).

Royal Air Force March Pust We're On Our (Walford Davies);

(Capt Plunkett-arr, Way-March Mackenzie)....The Band of H.M. Royal Air Force; Flying High; Watch

The

Stars (Both from film ing "Splinters In the Air-Lerner, Goodhart and Hoffman)....Stuart Robertson with Orchestra; The Lad From Landen Town Quick March (Sq. Ldr. R. O'Donnell); The Devil Ma Cares-Quick March (Beechfeld Carver)...

...The Band of 11.M. Royal Air Force; Song Of The Biccancer (Mortimer and Leonard); A Bowl Of Inch (Mortimer and Alan Murray)

Robertson

tson with H. Daw ....Stuart son (Piano); Sussex By The Sea-

The Band of March (Ward liggs).... H.M. Royal Air Force.

1 Local Time Signal and Pro- gramme Summary.

1.02 Concert Wallxes and Tangos. 1.30 Reuter and Rugby Press and Announcements.

x.d. 1,316 b.

1.45 Compositions of Debussy ....x.d, 72 n.

La Cathedrale Engloutie, Prelude x.d...70 n. No. 10.... Arthur Rubinstein (Piano); 8 n. Menuet....Pablo Casals (Cello) with .23 n. pinito; Feux

ILK. Banks (H.K.) £ Chartered Banks £. Mercantile, A. & B. £. Mercantile C. 2. Eust Asia $..

INSURANCES

.Canton $..

Union Ins. $....... China Underwriters $. H.K. Fire ins. $.....

SHIPPING

Douglas $.

Steamboats $..... Indo-Chinas P. $. Indo-Chinus D: $. Shell (Bearers) /- Waterboats S...

DOCKS ETC. Wharves S...

Docks $... Providente $.... S'hat Dockyards

MINING

R.

Kailius/- Raubs $. H.K. Mines

LANDS

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 11th day of August, 1941, at 3 pm...

one

at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot, of Crown Land at Kam Tain, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75

from years, commencing

1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for further term of 24 years less the last three days thereof, Intending bidders are advised. that immediately after the dispo sal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the sole. the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale.

Registry No.

Locality

Kam Tain.

Boundary.

|Measurements

S. 8. .W.

as per sale

plan.

Contents to

Upset Price

about

50,590

sq. feet.

Ann. Rectal

$3,235

The purchaser of the lot will be required to pay to the auctioneer

cash the sum of $324.00 (being

10% of the upset price) im- mediately after the fall of the hammer, the balance of tho premium being paid in accordance with tho Conditions of Sale.

Fellowship

of the

Bellows

JUNE SCORE

470

Hotels $. Lands $...

Lands 4% Debentures S'hai Lands Sh. $.. Humphreys $.. HK, Reallics S. Chinese Estates $.

UTILITIES

Trams $......

Peak Trams (old) $. Penk Tramas (new) $1. Star Ferries

Y. Ferries $.

11

D'Artifice....Marcel n.Clampi (Piano); Nult D'Etoiles... .76 n.Helene Ludolph (Soprano) with plano and organ; L'Isle Joyeuse.... .225 b, Walter Gieseking (Piano); La Fille

Cardinals Again Defeated

NEW YORK, Aug. 6 (UP)-Si the Louis Cardinals, leaders in National Baseball League, suffered defeat again to-day when they op posed

Reds. the Cincinnati Brooklyn Dodgers, a close second, wil be playing New York Giants In a night game. Scores were:

St Louis

NATIONAL LEAGUE LA

Ballery,rough

Nahem, Krist, But

chings: Mancuso, Cooper. Cincinnati

......1

1

11 B

✡

13

。

Battery-Vandermeer; West;

Pittsburgh

İs: Lopez,

Battery-Sewell, Davík: 1

Chicago..

lough, George.

Battery-Presanell. Lec. Page; McCul The Brooklyn-New York and Boston- Philadelphia rames are nighters.

AMERICAN LEAGUE New York

Datters-Hughson, Ryba; Peacock. New York ...........

ล

0

Boston

Battery-Chandler, Branch; Dickey.

10

21

2

A

A

A

+ 15 .1

405 n. Aux Cheveux De Lin....Yehudi Battery-Breuer; Rosar.

..1 n. Menulin (Violin) with plano; Pagonston 105 b. des (Estampes No.

1)....Walter Chicago

| Glesclting (Piano)

120 n.

2.15 Close Down,

.01 11.

6 Indian Programme.

.00 n.

0.46

Closing Local Stock

Uons.

Hattery-Harris: Pytlak.

lattery-Rigney.

Dickey.

St Louis

Haynes, Tresti:

Battery-Auker, Caster: Swift.

&

Quota-chicago"

BatteryLeo: Turner.

11 0,

11

#

1.

HEAD OFFICE-LONDON.

· 32 Bihiopigate, 2,0,1, Bob-Agencies in London, 117-122, Leadenhali Bireet, EGA

Wirt Kad Branch: 14-18, Coekipar. Bizsat, S.W.1. Manchester Bianchi

52, Monier AL, Manchester, X.

AGENCIES AND DRANCHET:

Itongkong Rangoon 1lolio

Saison

Alor Star Amritsar Bangkok Batavia Bombay Calcutta

Ipoh

Semarang

-Harachi

Beremban

Klan

Shangha

Kobe

Singapore

Agencies:

Kuala

Sitiawan

Clive Street

Lumpur

Saurabaya

Fairlie Place Kuching

Talping

Canton

Madras

Tientsia

Cawnpore

Manila

Tongkah

Cebu,

Medan

(Bhukat)

New York

Tsingtao

Pelping

Yokohame

Haiphong

(Peking)

Hankow

Penang

Colombo

De

General FOREIGN EXCHANGE and Banking Business transacted,

opened and CURRENT ACCOUNTS FIXED DEPOSITS received for One Your or shorter periods in Local or Other Currencies af rates which will be quoted-

on appication.

SAVINGS ACCOUNTS also uponed in Local Currency and Bierling with intero allowed at rates obtainable on application, The Bank's lead Omen in London undertakes Executor and Trustee bud- nere, and ginims recovery of British Income Tax overpuly, on terms which MAY bo ascertained at any of its Agencies and Brancties.

W. H. EVANS THOMAS,

3. A Tinttery -Muncrief. Traiter; Ferrell.

1 11 11 Detroil.................

70 1.

6.47 The London Plans Accordeon St Louis ,49/411⁄2 n.

6.55 n. Band and Elsie Carlisle (Vocar)...

7.17 Rawicz and Landauer (Two Planos).

01 n.

15.70

51b 264 n.

13/0 n.

...8 1.

The Great Waltz-Selection; Roses In December (From Film 'Life of the Party" Jessel); Rosalie (From film

Rosalle"-Cole Porter).

7.30

Danice Musie.

B London Relay-The News,

8.15 London Relay-War Com-

els n.mentary.

+

.8.25 London Relay Listening

Hattery Benton: Bullivan. Cleveland

2

Blazáger.

POST OFFICE

to

Air Mail to · Rangoon connect with the British Overseas Airways Service wit until further notice bo closed on Mondays and Fridays. Correspondence for despatch by this route must bo superscribed by "C.N.A.C."

The public are reminded that it is breach of ́postal regulations to Enclose in a postal.cover communi- cations intended for persons other

han the addresses.

The Printed Matter Service to the Ballery-Baghy Minar, Krakauskas, tollowing places in China is tem Eisenstat: Hemsley.

The Philadelphia-Washington game vitiorarily suspended:-Yunnan, Sze- he played to-night,

chuen, Kwelehow, Hunan, Fukien

Police Force Aid Bomber Fund

.3.20 b. Post

Cheques have been receive.l :34.60 .n

Examination of Points in Dally from all Contingents and Clerk .97 D.German Propaganda.

cal Staff of the Hongkong 18. 8.30 Programme Summary.

Police Force for $580.60 and .7 n. 8,32 Hait an Hour with Johann .3.10 0.

$570.15, representing_contribu- Strauss.

for 101 b. Waldmeister--Overture .Grand tions to the Bomber Fund

Symphony Orchestra; Le Benu the months of June and July x.d. 164. b. Danube Bieu....Lily Pons (Soprano) respectively. Such regular and

7 n. with Orchestra; Tritsch, Tratsch

.3% n Polka....Orchestre Raymonde; Mor-substantial 53.genblatter (Morning Papers) Vocal gratifying.

22 . Waltz. .B.B.C. Wireless Chorus and

44 11.

.6.10 : Orchestra; The Gipsy Baron-Selce- n. tion....George Boulanger and His 1.30 Orchestra,

An-

Studio"To-night We Pro

China Lights (old) $.. China Lights (new) $. H.K, Electries (old) x, rts 21,90 s.

9 Local Time Signal and Electrics (new) $......21 b. H.K. Electrics Rs 5..

10.00 sa,nouncements, Macho Electries $.

.18.40 sent." 9.02 Sandakan Lights $.

.12%1⁄2 n. 23 sit. Telephones (old) $. TelephonDUSTRIALS

(new)

$.

5.

.0% n.

10 5. .10% n.

0.45 n.

A Review of New Records. 9.45-10 News in French (On Short Wave Only).

is support

most

Wants Protection

- 'Of Ireland

SPECIAL TO THE "TELEGRAPHI DUBLIN, Aug. 6 (UP)-Senator Frank McDermott to-day proposed a motion that in the opinion of the Senate, the Government should take immediate steps to obtain full and

with effective co-operation

A

Heart, Margarita attack."

the

9.15 Alfredo and Ils Orchestra. Crld: Macg. (Ord.), Sh. $... 30 n.

Tell Me Aguin (Grosz); Russian Cald: Mneg. (Prof.), Sh. S...15. Gipsy Sketch (A. Ferraris); Serenade Government of the United States of Cunto Ives $.

In The Night (Kennedy and others); America in securing Ireland against Cements &...

14.30 sa. Once Hnd H.K. ROPSTORES, &C..

..60 s.

Dalry Farms Watsons $. Lane Crawfords $. Sincares $. Wing On (H.K.) Wm. Powell. Ltd. x.d.

COTTON MILLS Ewo Sh. $.. S'ha Cutton Sh. $.

MISC.

H.K. Govi 4

Ch

214 n.

.39 n.

.1% n.

:36 n.

.305 p.

.95 b.

11.K. Govt 31⁄2 (1034)...045 b. II.K. Govt 34 (1940)..04% b. Govt GC 1026 CSBus...42 n. Entertainments $.....

61⁄2 n. Constructions fold) $......1.80 n. Constructions (new) .80 cts n.

Vibro Piling $..

.7.20 n. Marsmans Inv. (Lan.) s/- 5/71⁄2 'n. Marsmans Inv. (H.K.) s/- 1/6 n.

Isolationists Appeal To Congress

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH"

Ox-

ALEXANDRIA BAY, NY. Aug. 6 (UP).—Mr Frank Low- den, former Governor of Illinois, acting as spokesman, and 14 other persons including President Herbert Hoover aud Mr Alf. Landon, the 1936 Re- publican candidate for Presi- dent, to-day asked Congress to halt the "step by step projection of the United States into an undeclared war."

They contended, that since the Anglo-Russian alliance, the war was ro longer П struggle between "tyranny and freedom insafar as this 16 a war of power and pallties and the American people want no par! therein. American participation is far more likely destroy democracy In this country and the Western Hemisphere thing to establish · IL in Europe"

Thousand To One Against Bombing

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH.

WASHINGTON, Aug. ↑ (UP).--- The local office of Lloyds to-day offered insuranca at $1 per thousand for-coverage involving possible dam- age from nerlal bombardment, falling war planes or damage from any sort of military action-thus betting one thousand to one that this capital will not be bombed.

OTORISTS.

(except Amoy and Kulangru)

and

East

of

Kwangul North Kwangtung.

Smail Picant Post to all countries * suspended.

INWARD AIR MAILS Ale Mall by "Pan American Airways Direct Service"San Franciaco date, 5th August.........Aug. 12. Air Mail by "Pan American Airways Direct Service"--Sau Francisco date, 19th Augusi,

.Aug. 26.

OUTWARD AIR MAILS

Friday, Aug. 8 Air Mall, by Air to Rangoon lo connect with tlie "British Overseas Airways.""

K.P.O. & G.P.O. Reg....Aug. 8, 4 p.m. Ord.........Aug. 8, 4.30 p.m.

Monday, Aug. 11

Air. Mall by Air to Rangoon la con- nect with the "British Overseas Airways."

•

K.P.O. and G.P.O. Reg. ...........Aug. 11, 4 p.m. Ord...Aug. 11, 4.30 p.m.

Tuesday, August 12

Air Mail for Manila, Guam, Ifenolulu, ----D.S.A. and Europe via “Pap Ame- rican Airways and Trans-Atlantic Services."

K.P.O.

Reg. Aug. 14, 5 p.m. Ord. ....ADE. 12, 5.30 p.m.

G.P.O.

Reg.

Ord.

Aur. 12, 5 p.m.

Aug. 12, 7 pm,

Tuesday, Aug. 26

Air Mail for Manila, Guam, Hono-

ONTRIBUTION

H.K.C

BOMBER

FUND

Buy a Badge

for your car and support the

Bomber Fund $10 each

NOW ON SALE AT

A. A. Offices

Dodwell & Co., Ltd., Gilman & Co., Ltd.. Wallace Harper & Co., Ltd., Hongkong Hotel Garage,

South China Morning Post, Ltd. Tested by the Hongkong Automobile Association,

snd

lulu, U.S.A., and Europe via "Pan- American Airways Atlantic Services.”

Ref. Ord.

Rex.

al

K.P.O.

Trans-

..Aug. 20, 5 pm, Aug. 26, 5.30 p.m. G.P.O.

....Aug. 26, 5 pm. Aug. 26, 7 p.m.

Swapping

Of Civilian Internees

LONDON, Aug. 6 (Reuter).The plight of British civilians detained in enemy or enemy-occupied countries was touched upon by Mr Anthony Eden In the House of Commons to- day when questioned on this subject. Releuse of such persons, said Mr Eden, was largely a matter of re- ciprocity. Since it was contrary to the policy of the British Government to release enemy subjects, of military age, no step had been taken to secure the repatriation of male subjects who at the outbreak of war wero com- pleting their education at continental universities. ^-

Route Disagreement Whild the British and German Governments were in general agreo-', ment as to repatriation, on ‹à re- elprocat basis of other classes of elvillan subjects, it had unfortunately so far. been found impossible to arrive at any

understanding on the route by repatriation could have taken. -

The German refusal to grant safe conduct for any ship carrying elvillang to or from the United Kingdom had rendered progress Impracticablo for, the time being.

THE NEW FRENCH REMEDY. THERA

ON NG THERAPION NY: ERAPIONINË.3

OLEROS PILLS CON the Livss

Page 10Page 11