1941-07-11 — Page 2

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS

25 words $2.50

for 3 days prepaid

FOR SALE.

THE HONGKONG NATURALIST, Vol. Xnos. 3 and 4. Price $4 (postage extra), Now on sale at Bouth China Morning Post Ltd.

ST. STEPHEN'S COLLEGE, STANLEY

The Prize giving will be on Saturday, July 12, nt 4.15 p.r., nt Stanley, when H.E. The Governor has kindly promised to distribute the prizes.

Parents, Old Boys and Friends are warmly invited to attend.

A Scholarship Examination will be held on Saturday, July 19, at 9 a.m. at Stanley. One scholar-

Entertainment At Seamen's Institute ship covering bord Fees, $385

A successful variety entertainment was given yesterday evening at the Saliors' Home and Seamen's Institute arranged by Mr David Kossick, with assistance from Messrs Monty Ditton, Les Borker and Steve Morley, The programine was as follows: Selcetian, At the Piano.... Freddy Archer The Serenader Introducing "Mysto". The Memory. Man

Evelyn Suter The Colony's Sweetwart

Fredly Archer at the Plano

You Our Mad Artiste, He'll Give

..... "Scotel" Moute Dencon Strength ......

p... will be offered to sons of Old Boys in need of hiclp, but in the event of none such qualifying. the award will be open to others. For application forms. apply to THE WARDEN, ST, STEPHEN'S

COLLEGE, STANLEY.

WARNING

Friday,

G.

HONGKONG TELEGRAPH

·July 11, 1941.

R.

HURRY, JIMMY, BOSCO)

AND MILK.

SAY THIS IS BETTERN) CHOCOLATE SODA!

PARTICULARS & CONDITIONS, of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 14th day of July, 1941, nt 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of s Excellency the Governor of one- Lot of Crown Land at Cheung Sha Wan, In the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be Axed by the Surveyor of Hin Majesty the KING, for one fur- ther term of 24 years less tho last three days thereof.

Intending bidders are advised that immediately after the dispo- sal of the lot the Purchaser (if

In Authorised to deposit with not the applicant) will be required

officer who will be present at the Hale, the sum of two hundred dollars, (3290) in cash. This sum Bonds Nos, 829, 830, 831, 832, will be refunded on payment of 833, 834, 835, 836, 837 and 838, 1. the Purchase price. Alf Spoor 1 Government Mitul Glover Irrigation and Permanent Public Len Gibson Works 15% due 1952, and Bonds Darla Shields Nos. 3130, 3131, 3322, 3323, 3324, The Serenader 777 & Lady 11296, 14297, 14298, 14299 and Freddy Archer 14300, P. I. Government $1,000.00

Monts Ditto ...David Kossick ench Thirty year 4% due 1952,

Maude Deacon The Company with coupons since July, 1935, the lost from stulen were

Turn ***** Some Old Favourites Sande & Maxu, Feats of

Up-To-Date An Ever

B Daxtard

ian Heath at the Piano

A Master of Magle Introducinit

Agsta

Potted Melodrnuta....

Musical Effects. Sreretury & Factottim Directed by

More Old Favourites. And Bay Good-Bye

New Territories Relief Association Report

An appeal for donations as the inancial resources of the Associa tion are taxed to the utmost mil at the present time, is made in the report of the New Territories Rellef Association for June,

The report shows that during the month 11,771 cases were treated, in- cluding 3,782 new ones. The Tiger Balm Ambulance made 185 calls and carried 173 patients, while the Ilaw Par Accident Station dealt with 1,201 cases, including 814 new ones.

ur

$1,000.00

ench PARTICULARS OF THE LOT.

Metropolitan Insurance Company, Manila, and may be presented for negotiation. Any information to owners or nearest United the States Consul leading, to discovery of said bonds will be substantially rewarded.

ELIZALDE & CO., INC. 16/18 Pedder Street,

Hongkong.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

will be raten The following

The returns for Haw For Hospital, Cheung Chnu, show that 71 in-charged for mailing single copies of patients were trented during June the following newspapers abroad:- Including four severe cases of Pel-

South China Morning Post Cerebral

laura

unc case alid Malaria from Lantau.

The

of

Hongkong Telegraph Eleventh Annual Amateur Photographic Competition June-September, 1941. Two Silver Trophies Awarded by ILFORD LTD.

For the best and second-best entries.

Three Silver Trophies Awarded by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the three Sections.

$250

CASH PRIZES

$250

SECTION ONE Interior scenes. Table Top and Still

Life Studies. (Exluding portraiture, plants and and flowers).

China and Macao

16 cents per copy British Empire and Foreign 25 cents per copy The Hongkong Telegraph China and Macao 16 cents per copy British and Foreign 20 cents. per copy 25 cents Saturdays.

RADIO

ZBW, 355 metres (845 k.c.) and 31.45 metres (9,520 kilo-cycles) International Cabaret Relayed from London

Inland Lot

Junction of

150. of Sale.

Registry No.

Un Chau Street and

Locality

ang JunasX, 195

Cheung Sha Wan

Boundary Bleasuremepla

NH.

E i'

Header fert['ert]

as per sale

plan.

Contents!

sq. feet.

15,360

$11,018

Upset Price

Ana, Rental

ដ

The purchaser of the lot will be require to pay to the auctioneer in cash the sum of $1,102.00 (being 10% of the upset price) immediately after the fall of the hammer, the balance of the premium being paid in accordance with the Conditions of Sale.

G.

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Publle. Auction to be held on Monday, the 14th day of July, 1911, at 3 p.m., at the Offers of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Ma Tau Chung, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, years, with the option of re- newal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one fur- ther term of 75 years.

Intending bidders are advised Broadcast by Zaw on a Frequency that immediately after the dispo- of 845 k.e's, and on Short Wave from 1-2.15 and 8.30-11.15 p.m. on 9.52sal of the lot the Purchaser ( m.c's. per second.

12.13 Short Service of Interces- sion.

12.30 Vaughan Williams-Serenade

not the applicant) will be required authorised to deposit with

officer who will be present at the sule, the sum of two hundred (Specially composed for and dedt-dollars, ($200) in cash. This sun cated to Sir Henry J. Wood on the will be refunded on payment of occasion of his Jubilee).

15 KODAK SILVER-TROPHY--to-Music, 2nd $40. 3rd $30. 4th $10

- SECTION TWO

Portraiture.

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40. 3rd $30. 4th $10

SECTION THREE · Plants and Flowers, 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $50. 3rd $30. 4th $10

RULES

The following Rules will govern the Competition

The Competition is open to all photographers.

ford

The entries awarded the Trophies for the best and second- best pletures in the Competition. will not be entitled to any other prizes. 3-The prizes will be awarded to the competitus sending in what are adjudged to be the best photo- raphs in each Section. Each entry must be accompanied by n. form which will be published during the period of the Com- petition, and which must be pasted on back of entry.

4-The right to publuh any or all

of the entries is reserved to the Hongkong Telegraph.

שום

All photographs entered have been taken in the Calony of Ilongkong, Photographs which have been already entered in other Competitions are ineligible. 6. No responsibility wil be accepted for non-delivery of, loss of, ur damage to enteles 7-All entries to be either black, sepla, or toned pictures, and must be mounted. Coloured photo- graphs are ineligible, 6-Pictures submitted in sepia tones should be accompanied by A smaller print i black and white, 9.-No picture to entered in more

than one Section. 10.--Mounts to be only white or cream, must be of one of the following

12:10X12,, 20×20, 11-No correspondence will be entered into in connection with the Com- 12-Members of the Staffs of the

Hongkong Telegraph and South China Morning Post ate not permitted to compote, 13-The decision of the Judges shall

be final.

the

14-At the conclusion of the Com- petition, entries will be returned lo competitors as application at the Telegraph omces within seven doya. 18-The iso of Alisson

forbidden.

NAME

ENTRY FORM

SECTION

ADDRESS

1

strictly

Please un block letters and paste one of these forms on back

of each Entry.

Sir Henry J. Wood conducting the B.B.C. Orchestra.

12.17 Cello Solos by Emanuel Feuermann.

Her Bright Smile Haunts Me Suu

(Wrighton);

Flat

Nocturne in E (Chopin-Op. 9 No. 2); Orientale (Kaleidoscope-Op. 50 No. D).

1.00 Local Time Signal und Pro- gramme Summary.

1.02 The Organ, The Dance Band and Me, and Orquesta Tipica Fran- elsco Canaro,

1.30 Reuter and Rugby Press and and Announcements.

1.45 Vocal and Variety.

2.15 Close Down.

4.14

Instrumental

6.00 Indian Programme.

0.45 Closing Local Stock Quota-

ilons.

6.47 Dance Music.

West';

7.30 Film Selections. "The Girl of the Golden Manhattan Music Box: Love and

Ilisses': Paradise' for Two: King

the Purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale.

Inland Lot

Registry 20.

. Tau Chung

Locality

Boundary

Measurements

N. R. W.

Rest fret tre feet)

na per sale

plan.

Contents in

sq. feet.

Ann. Rentai

about

14.890

DLTS

Upset Price

$11.150

The parchaser of the lot will be required to pay to the auctioneer In cash the sum of $1,116.00

Revel Selection....Felix Mendels- (being 10% of the upset price) sohn and IIls Orchestra; Mayfair immediately after the fall of the

the balance Melody-

the Moon, San | hammer.

Without

tone) with Orchestra.

of the

Diego Betty....Keith Falkner (Bari-premium being paid in accordance

with the Conditions of Sale.

9:00 London Relay-The News. 8.15 London Relay-War Com-

mentary.

8.25 Post."

London Relay 'Listening

Paints in Daily Examination of

German Propaganda.

8.30 Charlie Kunz (Piano) and Robinson Cleaver (Organ).

0.00 Local Time Signal and Pro- gramme Summary.

9.02

Love's

Old People's Home

Mr Aw Boon-haw's Gift Light Orchestral Selections.

A number of buildings, to be used Dreasa

After The Ball (Czibulka)....Mar

..Mandoline Orchestra; ng an Old People's Home, have Just Czarlas (Grossmann arr, Kotelly); been completed at Shatin through Voices of Spring (J. Strauss)..... the generosity of Mr Aw Boon-haw, well-known Straits Settlements mil- Kauffman and His Orchestra.

Fordly

sal All

Star Cabaret.

Inter 0.45-10.00

London "Allied Occa- Ilonaire and philanthropist, who has agreed to meet the cost of materials and erection, which amounts to about $55,000.

News in French (On

Short Wave only).

10.00

Brahms-Symphony No. 4

in E Minor, On. 93.*

The Suxon State Orchestra.

· 11.00› London-0. M. Newsletter.

11,15 Close. Down.

Green's

GIANT GLASS EYE

The Home will be run and con- trolled by a number of Chinese Budd- hists, who own the land on which the buildings are erected. The main originally an buliding, which was

old house belonging to the Buddhists, has been demolished and rebuilt. It now contains a number of dormi- tories, a dining-room, sitting-room, assembly hall, and library.

Another building will house the Buddhist staffs, a temple, and a hos-

An artificial eye factory owned by Mr. Kamekichi Komagata of Mishima village, Shizuoka Prefecture, Japan. is, now busily engaged in making a plial.

giant glass eye which will be offered Accommodation

to the Kannon Temple at Asakusa

to

console soldiers who lost their about 60 people,

available for

but other rooms

alght in the China nale. The work may be converted into dormitories It will bodinjshed, in two months.

necessary.

BOSCO Emily Amplifies

THEY REALLY LOVE MILK WITH BO900 "AND BOSCO IS RIGH „IN IRON TOO

A Recent Advance in Milk Dietetics

BOSCO

BOSCO is made from Cocoa, Barley Malt and sugar by an exclusive enzymo process.

BOSCO increases the effect of the fron

content in milk by 147% and Copper content by 194% and fortifies it with vitamin D by 100 USP units per ounco.

BOSCO increases the FOOD VALUE and UTILIZATION OF MILK by- increasing the officiency of Milk on Growth by 45%.

BOSCO aids digestion of milk by reducing the Curd Tension of Milk by 43.6%.

A THRIFTY WAY to GUARD YOUR FAMILY'S TEETH

Here's good news for mothers! The best dentifrice you can buy costs less to use. And here is the reason. You use only half as much Kolynos. It lasts twice as long. A half-inch on a dry brush is enough.

+

s Kolynon cleans and polishen the teeth in a way that is unbelievable. It killa dangerous germs that cause decay and leaves the teeth bright and sparkling. So if you want to save money and have your family use the beat-buy Kolynos. It cleans botter, quicker and is safa tu ust.

For further ECONOMY BUY the LARGE TUBE

KOLYNOS

DENTAL CREAM

4

Three

THE DELICIOUS

CHOCOLATEY FLAVOUR

Milk Amplifier

Makes Milk More Nutritious

BOSCO is non-constipating. BOSCO is especially good for the Energetic, Growing Child, the Anaemic Child, the Growing Child who refuses Milk, for Convalescents, and for Fatigued Individuals. BOSCO is easy for use.

Just stir ona tea- ∙spoonful into a glass of Milk HOT

or COLD and it's ready. Sold at all Groceries, Drug and Dept. Stores.

Pries 100 and N$2.00 per jar. SOLE-REPRESENTATIVES:

AUW PIT SENG'S TRADING CO., LTD. Shanghal-Hong Kong-Singapore-N.E.I.

KOLYNOS

the economical DENTAL CREAM

MEN...

in her life...but one man in her heart!

The most vitally real- heroine since "Stella

Dallas" and "The Old · Maid"...in a great motion picture that is a stirring emotion- al experience!

WHY COULDN'T SHE LOVE HIM?

Be was faithful, dependable,

all that a mág should Ro.1

"CHEERS

INSTEAD SHE GAVE HER HEART TO a man who only played at lare:.who couldn't be faithful to any woman.

Richard A. Rowland prosentt

THEN SHE MET A MAN WHO *BELONGED TO ANOTHER..could the people whe whispered understand her hunger for love?

CHEERS for MISS BISHOP"

MARTHA

with

WILLIAM

SCOTT · GARGAN

Feoning Edmund Gwann Sidney Blackmer Dorothy Peterson Sterling Holloway Donald Douglas Marsha Hunt - Leis Ranson · And Introducing MARY ANDERSON

Directed by Tay Garnet!

Nipat "like Mahon" by Bous serowe, Aldrich • Benvon Act severmore by Brophet Vincent & that Baby bol this Mathieu and Sharldon thang Y Belle PATTO ARTISTS

OPENS TO-DAY at the LEE THEATRE

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royni Charter 1837. Pald-up Capital

Ieserve rund ..

£1,000,000 ... £3,000,000 Reserve Liablity of Proprlutors £3,000,000

HEAD OFFICE-LONDON,

18 Kheopsgate, 150.1.

Sub-Agencies in London.

·117-122, Lčadenhall Street, E.CA,

Wert End Branch:

14-16, Cocktpur Street, B.W.1.

Manchester Branch;

B. Money 81, Manchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHES:

Alor Star Amritsar Bangkok Batavia

Bongkah

lotio

Rangoon

Saigon

Ipoh

Semarang

Karachi

Seremban

Bombay

Klang

Shangha

Calcutta

Kobe

Shugovore

Agencicat

Kuala

Sitiawan

Clive Street Lumpur

Sourabaya

Fairllo Pince Kuchlig

Talping

Canton

AfactFas

Tientsin

Cawapore

Manila

Tongkah

Cebu Colombo

Medan

(libuket)

New York

Taingido

Pelping

Deild

Haiphong

Hankow

(Peking) Penang

Yokohama,

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year for shorter periods in Local or Other Curreneles dị rates which will be quoted on application,

SAVINGS ACCOUNTS she opened in Local Currency and Sterling with interent allowed at rates obtainable on application. 'The Bank's Head Offen in London undertakes Executor and Trustee bulle new and claims recovery of Britian Income Tax overpaid, on terms which may bo ascertained at hy of 11 Agencies and Branches,

W. II. EVANS THOMAS,

Manager.

POST OFFICE

Air Mail Service by British Over- sean Airways Corporation to East and South Africa, United Kingdom and beyond has now been resumed.

The pubile are reminded that it is 4 breach of postal regulations to enclose in a postal cover communi- cations intended for persons other

han the addressee.

The Printed Matter Service to the following places in China is tem- porarily suspended:-Yunnan, Sze- huen, Kweichow, Hunan, Fuklen (except Amoy and Kulangsu), Kwangel, Swangtung.

and North

East of

Small Packet Post to all countries

5 zuspended.

INWARD AIR MAILS

Air Mall by "Pan American Airways Trect Bervico-San Francisco date, 8th July.

................. July 15. Air Mall by "Pan American Airways

Direct Service"San date, 22nd July.

Francisco July 20,

OUTWARD AIR MAILS Monday, July 14 Air Mail by Air to Hangoon to con- nect with the "Britisk Overseas Airways."

KP.O. and G.P.O. neg......July 14, 4. p.m. Ord...July 14, 4.30 p.m.

Tuesday, July 15

Air Mail for Manila, Guam, Honolula,

V.B.A. and Europe via "Fan Ame rican Airways and Trans-Atlantio Services."

K.P.O.

Reg.

Ord.

July 15, 5 pm. July 15, 5.30 p.m.

G.P.O

Rex.

..July 15, 5 p.In.

Ord.

July 15, 7 pm.

Tuesday, July 20

Air Mail for Manila, Guam, Hon0- lulu, U.S.A., and Europe via “Pan- American Airways and Trans- Atlantic Bervices."

K.P.O.

July 20, 5.00 pm.

July 29, 5.30 p.m.

Reg.

Ord.

G.P.O.

Reg.

Ord.

July 20, 5.00 p.m.

July 29, 7.00 p.m

DONATIONS TO

CAUSES

Bomber Fund

A total of $2,309,405.17 and US$20 was reached yesterday by the War Fund in- auguraled by the S, C. M. Post, Lid, with the following donations:

Sir Hubert Wilkins

"A Wet Evening” ........ "Twenty-four Not Out", Stanley

A. H. K. (second donation) "Cent A Day" Fund, Hok Un

(second donation)..

Mr J. D. McClatchie (monthly

tonation)

European YM.C.A. [9wimming

Gala on 28

June, 1941) ....

Mrs D, Glanville and Miss Joan

Armstrong (second donation) Mr S. 8. Chow (second ord.

lion).....

Messrs Khunglin & Co.

US$ 20

HK$ 35

50

1T

30

33.76

200

- អគ

NEW TERRITORIES RELIEF The members of the Committee of the New Terraurien Relist Association ack- Howledge with grateful appreclaton and thanks the following donations and gifts made during Jitno 1041 towards the main tenance of the Clinics and Hospital operating in the Now Territory villages: Mesra law Par Bros, Lid, $1,000; Mr Fung Welshing, 8200; Mrs Richards, SID; Mr Choy Sum (Funting), $10.

A

B. W. G. F. The 5. C. M. Post has received following donation to the Brials Organisation Fund:

Capt. 1, J. Lossium (June), $20.

8. 1. C. A.

the

War

the

The S. C. M. Post has received followng donation to the Society, for the to Animals in Prevention of Cruelty memory of the late Mrs Ellen King?

Mr.K. F. Ifirst and Bisa Hirst, $5.

DONATIONS WAITING -

Donations for the following_Organisa ulons awalt collection as the office of the 5. C. 51. Port: Associacao Portuguesa de Boccorros Mutuos: Lord Mayor's Fund for illa Reilet of Afe Victima; IL.W.O.P.; B Vincent de Paul; Emergency Refugen Couneli; 8.P.C.A.

In the Colony of Hongkong, Vin- cluding the Island, Kowloon and Now Territories, during the week ending last Saturday morning, there were altogether 101 traffic accidents, as the result of which one person was killed and .24 were injured.