1941-06-23 — Page 10

DONALD DUCK

CENTERVILLE

60 MI.

·DOGGONE! THAT'S THE

49TH! CAR TO GIVE

US THE GO-BY!

MAYBE THEY DON'T SEE US

UNCA DONALD!

CITY

MITS

Monday,

HONGKONG TELEGRAPH

June 23,

JONES

15¢ & 10¢ STORE

SPECIAL BALLOONS SF

By Walt Disney

Try PRIMULA

NORWEGIAN

CREAM CHEESE

DELICACIES

3. (2 oz.) pkts.

1 (2 oz.) pkt.

$1.40 .50

1901) Walt Disney Productions

5-12.

WILT DISNEY

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. RADIO PRESSURE Soviets

ADVERTISEMENTS 25 words $2.50

NOTICE

EVACUATION REPRESENTATION

for 3 days prepaid SITUATIONS WANTED. husbanda

care

CHINESE YOUNG, LADY (English education) seeks position as nurse-

to invalid, companion

of children, or as supervisor in Hotel or

Experienced Boarding House.

Please nursing and house-keeping. write Box 300, "Hongkong Tele- graph."

TWO

**

FOR SALE.

COMMITTEE

all

of

A public.. meeting of

and relatives evacuates will be hold at the Peninsula Hotel, Rose Room, on the 27th Instant at 6 p.m. to receive a report from the General Committee.

THE CANTON . INSURANCE OFFICE LIMITED

Notice to Shareholders DOGS.-White Ball Terrier

(bitch) and Cross Stred Scotch Terrier (bitch) for sale. Proceeds to Bomber Fund. Apply Mrs. Hogg, Jongkong Jockey Club Stables,

The

The Sixtieth Ordinary Meeting of Shareholders will be held at

ZBW, 355 metros (845 kc.) and 314

metres (9,520 kilo-cycles)

"News From Home" By

Howard Marshall

ON DJIBUTI

LONDON, June 22 (Reuter),

Broadcast by ZBW on a Frequency-It is learned in London that

of 843 k.e's, and on Short Wave from Britain has for some time been 1-2.15 p.m. and 0.30-11.15 p.m. on 0.02 m.e's. per Second.

HK. T.

blockading all areas in occupa-

Ready Resist

To

IN THE FOLLOwing flavouRS TOMATO - CELERY - CURRY HAM-

CARAWAY - also PLAIN

YOU WILL BE DELIGHTED WITH THEIR PIQUANT FLAVOUR

LANE, CRAWFORD, LTD.

HITLER'S

AIMS

Oil And Wheat Of Russian Territory

tion by the Vichy Government Preparing During Russo-German

12.10 p.m. Short Service of Inter-which might be of any advant-

cession.

12.30 Dance Musle.

1.0 Local Time Signal and gramme Summary,

1.02 Variety.

་

Pro-

1.30 Reuter and Rugby Press and Cofumbla Concert

Announcements.

age to the Germans.

Recently there was a protest on the part of the Governor of Djibuti against the blockade of French Soma- Hand on the ground that women and

The

Past Months

(DY "ACUTER'S" SPECIAL CORRESPONDENT)

MOSCOW, June 22 (Reuter), childrer were made to suffer unduly, Germany's deliberate aggres

ision does not find the Soviet 1.45 The

particularly from the shortage milk Orchestra and Derek Oldham,

unprepared. While having tried Neapolitan Melodies-Medley blockade should be relaxed.

Governor asked that the by all possible diplomatic means ..Columbla Concert Orchestra;

The British reply was that unless to avoid being dragged into the You Will Remember Vienna (Ham and until the Governor dissociated war, Russia, under Stalin has merstein and Romberg); Under the hintself from the pro-Nazi policy, not forgotten that she might Lilac Bough (Lilac Time-Clutsam) there could be no relaxation of the become the subject of aggres-

Derek Oldham (Tenor); Love In

tion

the Offices of the undersigned on Concert Orchest)......Columbial blockade,, but that if it wra a que-sion.

1940.

tho

It is understood that no further steps have been taken by the Dilbuil

Kovernor,

[+

Recent Training

idleness

Little Love, A

of saving women and children, A THE HONGKONG NATURALIST, Wednesday, the 25th June, 1941, Little Kisa (Silesu)....Derek Old- to evacuate them to some place where has been constant preparation of the

British authorities were willing Vol. X-nos. 3 and 4. Price $4nt Noon, for the purpose of ham (Tenor) with Orchestra.

sale

they could obtain proper food. at receiving the (postage extra). Now on

Report of

Close down. 2.15 tho South China Morning Post Ltd.

General Agents, together with a

0.0 Indian Pro.

Programme. 8.45 Closing local Stock Quotations. statement of Accounts for the 0.47 Compositions of Tchaikowsky. year ended the 31st December, Marche Slave, Op. 31...The B. B. C. Symphony Orchestra cond, by Sir Adrian Boult; Melodie, Op. 42, No. The Share Register and Trans-3...Joset Hassid (Violin) with Pinno fer Books will be closed from the

Troika En

n Traineaux, Op. 37, 11. Sergelew No. 11

Rachmaninoff Romance..... (Piano);

Light Symphony Orchestra; None But The

following quotations Lonely Heart. Op. 6, No. 6....Law-sted on the Hongkong Stock Bar- JARDINE, MATHESON & rence Tibbett (Baritone) w. Orches ret this morning.

CO., LTD., General Agents. Hong Kong, 4th June, 1941,

NOTICE TO' CONSIGNEES

Hongkong Telegraph Eleventh Annual Amateur Photographic

Competition

June September, 1941. Two Silver Trophies Awarded by ILFORD LTD.

For the best and second-best enirles.

Three Silver Trophies Awarded by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the three Bections.

CASH PRIZES

$250

$250

11th June to the 25th June, 1941,

both days inclusive,

ace.

tra; Waltz from The Sleeping Beauty......Marck Weber and His Orchestra; Song's without Words...

Cedric Sharpe

with ('Cello) Piano nce.; Capriccio Italien, Op. 45, ......Boston Promenade Orchestra cond. by Arthur Fiedler.

7.32 The Don Cossacks Choir in a We are happy to be able to Russian Pregramme. inform the Shipping Public, that On The River Kasanka; Barynja arrangements have now

Dobrowen). been Carri

The Don Cossacks

The Wedding March (Rimsky- for us to rescind our previous Korsakov). The Lamoureux Orches SECTION ONE

Instructions regarding non-accept-tra of Parts; Dance Song, Song of Interior scenes, Table Top and Stille of Letters of Guarantee in the Cossacks (arr. Dabrowen)...... The Don Cossacks Choir; Polka Hieu of original Bills of Lading. "Ora",

Russian

Balolalka (Borodin)

(Plano): Signal

arch of the Cavalry (Kolotilin)

The Don Cossacks Choir; The Flight of the Bumble Bee (Rimsky-Korsakov)....ELA‚R. Symphony Orchestra; The Imprison- ed Cossacks (Nlatschensky).....The Don Cossacks Choir.

completed which make it possible rell. Choir; The Golden Cocke-

Life Studies.

.,

(Exluding portraiture, plants and Consequently, it is our intentionel Kachimantno!!

and flowers).

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40. 3rd $30. 4th $10

SECTION TWO Portraiture, 1

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40 3rd $30 4th $10

SECTION THREE Plants and Flowers. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $50. 3rd $30: 4th $10

RULES

The following Rules will govern the Competition:

The Competition is open to all photographers.

The entries awarded the Ilford Trophies for the best and second- best pictures In the Competition, will not be entitled to any other prizes.

3. The prizes will be awarded to the compelltors Bending in what are ndjudged to be the best photo- graphs in each Section. Each entry must be accompanied by n form which will be published during the period of the Com- petition, and which must be pasted on back of entry. 4.The right to publish any or all of the entries is reserved to the Hongkong Telegraph,

turt have been taken in the Colony of Hongkong, Photographs which have been already entered in ollier Compallions are ineligible. -No responsibility will be accepted for non-delivery of, loss of or damage to entries,

-All photographa entered

7-A entries to be either black, repla, ar toned pictures, and must Do mounted. Coloured photo- graphs are ineligible. B-Pictures submitted in sepia tones should be accompanied by A smaller print in black and white. 9-No picture to entered in more

than one Section,

10.-Mounts to be only while or eream, must be of one of the following Nizam:-10x12, 16x20,

11. No correspondence will be entered Into in connection with the Com- petition;

12-Members of the' Stars of the Ilongkong Telegraph and the Sóuín China Morning Post are not permitled to compete.

13The decision of the Judges shall

bo final,

14-At the conclusion of the Com-

petition, entries will be returned to compestare on application at the Tofepreph ofices within seven Саут 15-The so Df gilares' is

forbidden.

ENTRY FORM

NAME

SECTION

ADDRESS

strictly

to accept Letters of Guarantee endorsed by approved Banks for the production of original Bills of Lading in future as we have in the past, and our recent notifica. tion in the Press

is hereby declared null and vold,

AMERICAN PRESIDENT

--LINES, LTD:- Hongkong, June 20, 1941,

NOTICE TO CONSIGNEES

9.5. DOROTHY LUCKENBÁCH VOY. 656-1

March

Or

8.0 London Relay-The News. 8.15 the Hendon Relay "Questions of

8.30 Programme Summary. 8.32 New Dance Music. Fox-Trot-Five O'Clock Whistle.. ...Jay Wilbur and His Band Rumba

Chica Chlea Boom Chic

(Alm That Night in Rio') Tango-They Mel in Rio "That Night In Rio")!

.Leo

(Heisman und His Orchestra;||

On! Buddy, I'm Fox-Trots Ont

in Love Down Ev'ry Street..

cet......Jay Wilbur the above and His

His Band; Quicksteps-There's Orient, Joy In Your Heart Coming Home;

The

Best Things in Life Are Free.. ....Billy Colton and His Band; Fox- Trot-Alone Together.....Artle Shaw and His Orchestra.

A fire occurred on vessel en route to the which necessitated General Average being declared.

For particulara kindly apply to the American President Lines, Ltd., Agents.

Hong Kong, June 21, 1941.

NOTICE DEFENCE REGULATIONS, 1940.

The following rates will be charged for mailing single coples of the following newspapers abroad:- South China Morning Post China and Macao

10 cents per copy

British Empire and Foreig 25 cents per copy

The Hongkong Telegraph

China and Macao

10 cents per copy British and Foreign

20 cents

сору

25 cents Saturdays,

Japanese In China

The Japanese Foreign Office has made publie the number of Japanese

· résidents in China as on April 1 thla усаг According to the figures pub- ished, Japanese residents in that country now total 500,230, or an increase of some 112,000 as compared with the 1940 census, states the Japan Chronicle. At the time of tha outbreak of the China Affair, that is, on July 1, 1037, the total Japan- esa population in China stood at soine 80,000.

.

The number of Japanese nationals in North China is put at 342,000, that in Central China at 133,000 and that In South China at 30,000.

0.0 Local Time Slimal and An- nouncements.

0.02 This week's programmes. 0.05 Variety. 9.45-10.0 News In French (on Short Wave.only).

0.45 Marek Weber and is Orches-

tra.

The Music Comes (D. Straus); Her First

Dance (Heykens); Reminiscen- ces of Grieg (arr. Urbach).

10.0 London Relay-The News and News Commentary.

10.15 Violin Solos, Malaguena (Spanish Dance---Al- beniz); Tango, Op. 105, No. 2 beniz, arr. Kreisler)....Fritz Kreisler with

Plano

acc.; Gipsy Airs (Sareable)......Ida Huendel with

Piano nec

H.K. Stock Market

The

BANKS H.K. Banks $ H.K. Banks £ H.K. Banks (H.K.) E. Chartered £ Mercantile, A. & 3. £. Mercantile C £

East Asia $

INSURANCES

x.d

Cuntons $ Union $

China Underwriters' $. H.K. Fire $......

SHIPPING

Douglas $. Steamboats S

Indo-Chinns P. $. Indo-Chinas D, S Shell (Bearers) a/- Waterboats ́$

DOCKS ETC.

Wharves Docks $.. Providents $. S'hat Dockyards $.

· MINING

Kallan s/- Raubs

H.K. Mines

Hotels $. Lands $.

·LANDS-

Lands 4% Debentures S'hai Lunds Sh. S. Humphreys $. H.K, Realties $. Chinese Estates $.

UTILITIES Trams $.. Peak Trams (ok) $. Penk Trams (new) Star Ferries

Y. Ferrics $.

China Lights (old)' $. China

CANBERRA, June 22 (Reu- on the ter). Commenting

Pituation, the Australian Prime Minister, Mr R. G. Menzies, stated: "I sec In this new development a real cause for optimism provided that Russin is prepared to fight ngainst the aggressor.

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1453, Paid-up Capital Reserve Fund

£3,000,000 £3,000,000

Reserve Liability of Proprietors £3,000,000 -----—-རཱམཱ

HEAD OFFICE,LONDON, Ja bih opsgate, E.C.1. Sub-Agencies in London. 117-122, Leadenhall Street, E.C3. West-End Branch:

14-10, Cockspur Street, 8.W.1. Manchester Branch:

52, Alosley Bt., Manchester, 2. AGENCIES AND BRANCHES: Hongkong

Amritsar

"Hitler's action significant be- Alor Star cause his objectives are clearly the Bangkok wheat of the Ukraine and the oil supplies of Baku and Iran.

"Evidently the British blockade of

Europe is proving more effective than Germany cares to ton, the

Batavia Bombay Calcutta

Stangoon

Hotta

Satgon

.

Ipol

Semarang

Karochl

Seremban

Kiang

Shanghai

Кабе

Singapore

Agencies:

Kuala

Billawan

Clive Street Lumpur

Sourabaya

Taiping

Madras

Tientsin

Manila

Tongkah

Medan

Thuket)

New York

Tsingtao

Petping

Yokoliama

(Peking)

Fatrite Place Kuchizig

The more fronts Germany fight Cawnpo

the more vulnerable become in the long run.

This sensational piece of

will Cebu

Colombo Delhi

ne.va Halphong

represents the high-water mark of

Without

has

Throughout the past month, there

armed forces and civilian auxiliary cynicism on Hitler's part. services based on the experience of notice or real justification, he has war conditions and the lessons learnt not only ignored his Treaty obliga-

towards as a neutral observer (and as a belli- tiona

Russlo but gerent in Finland), of war conditions destroyed_them." during the past two years.

Mr John Curtin SYDNEY, June 22 (Reuter)—The Since last spring, the Soviet army latest event is a complete confirma- has undergone considerable over- tion of the justice of the British cause hauling and strengthening.

while which is that of free men and women Marshal Timoshenko's slogan has throughout the world," declared Mr throughout been "training under war John Curtin, the Australian Labour leader, commenting on the German conditions."

Hundreds of thousands

of anti-altack on the Soviet,

Curtin added, "I hope that parachutists and other air raid Mr workers in every region of the Soviet every nation now realises the one- Unton have been practicing through-aided nature of treaties with Hililer." 30 out the spring period, warding off .79 n, 1.834mock attacks on their towns and 23% n. villages.

the The measures taken under 11% 1.

172. new labour laws introduced last year for Increasing production, particular-

were

1.315 b.

144

210 bly in the factories working for 400 national defence, have been inten-

.1 nsified.

17714 b.

.3 n

120 House Of Commons

Statement

.80 b .60

43/11⁄2 n.

LONDON, June 22 (Reuter}.—A .6.55 a statement will be made on

of

DONATIONS TO CAUSES

Bomber Fund

.

Penang

Harkow

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business tronancied,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter perioda in Local or Other Currencies af rates which will be quoted on application.

BAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest

allowed at rates obtainabio on application, The Bank's Head Office in London undertakes Executor and Trustee bust- Doss, and cialis recovery of Brition Income Tax overgaid, on terms which,

ascertained may be

any of itar Agencies and Branches.

W. II. EVANS THOMAS,

Manager,

t

POST OFFICE

Air Mail Service by British Over- scas Airways Corporation to East and South Africa, United Kingdom and beyond is temporarily suspend- cd.

The pubile are reminded that it is

1 breach of postal regulations. to

Sturday by the War Fund inaugurated enclose in a postal cover communi

A total of $2,252.64841 was reached on by the E. . M. Post, Ltd, with the fol- lowing donations:

Hongkong Signal Company "Mosquitoes"

Lhombre Evening

$16

223

dong-

13

tion) recent Eastern Athletic Association re

P. S. S. Chicken Feed (weekly dona-

tion)

SCHOOL FOR DEAF The Building Fund Commitee of the School for the Deaf gratefully acknow. edge, receipt of the following donations; Previously acknowledged, $11,747; Bank of China $500 Dr and Mrs Selwyn Clarke:

developmenta in foreign affairs at 2.07 b. the next sitting of the House

.15. b. Cammans.'. .5.20 b. Announcing this, a statement from .274 n. No. 10 Downing Street sold: "Owing to the foreign situation, the debate on 11/shipping which had been arranged 8 n for the next sitting of the House of

Commons will be postponed."

WASHINGTON, June 22 (Reuter), Lord Hallfax made an

unusual .97 n. Sunday call and conferred with Me 154 n. Sumner Welles for two hours to-day:

14 cts, л

2.95 b, 31%

.6.40 n. .23% b.

as D. Wiso 130. Total, $13,207. loool, ST. Kat Yan Road. Kowloon

Donations may be sent. elther to the K. Lo, or to the Principal of the School, .City.

cations intended for persons, other than the addressee.

The Printed Matter. Service to tha. following places in China le tem- Jorarily suspended:-Yunnan, 'Sze- huen, Kwelchow, Hunan, Fuklen (except

Kulangsu) Amoy and Kwangsl, North and East

wongtung..

of

Small Packet Post, to dil countries s suspended.

INWARD

Air Mall by "Pan American Airways

AIR MAILS

EMERGENCY HEFUGEE COUNCIL ~***DirectTM ~~~ Bervico"-San Francisco date, 24th June July 1.

The S. C. M. Post has received the

donation following

to the Emergency | Air Mail by “Pan American Airways

Direct Refugee Council:

Service"-San Francisco Sympathisers (109th Contribution) 310.

DONATIONS WAITING

date, 8th July,

July 15. Donations for the following Organisa-

RANGOON, June 22 (Reuter)-Ations awalt collection at the office of the 9. C. M. Post: Emergency Refuges Coun- x. 96 b. defence exercise designed to test gil, Associacao Portuguesa de Soccorren Burma's preparedness for war is to Mutuos: Benevolent Society: Food Kit- 10.10 b.be held for four days during next

chena Fund; St Andrew's Church Fund; British Prisoners or War Nellet Fund; .7 n. month.

Lord Mayor's, Fund for the Relief of Air Raid Victims

.34 n.

51% n

.21.35

Lights (new) $......1 m. HK Electric (old) x rta $ 21.60 ni H.K. Electrics (new) $...21 H.K. Electrics Rts $. Macao Electrica $. Sandakan Light $.. Telephones (old) $. Telephones (new) $.

INDUSTRIALS

104-n. 181⁄2 n, .11.70 n. .22 b. 834-n.

Cald: Macg. (Ord.), Sh. $.' Cald: Marg. (Prof.), Sh.'$.... Canton lees $... -Cements $.

H.K. Ropes '$.

SOUTH CHINA MORNING POST, Lid.

WAR FUND.

Statement of Receipts and Payments

SUBSCRIPTIONS RECEIVED as per published lists $2,213,361.50

3.d. 1.20 REMITTANCES to H. M. Treasury through Hong COTTON MILLS

$.

30 D. 25 n.

13

b.

(Al-

STORES, &c Dairy Farms S. Watsons $.

Lane Crawfords $ Sinceres $.

Wing On (HK) $.

.7.30 b.

17 b. .0.70 b. .6,45 n. .2.15 n

39 n.

for the year ended 16th June, 1941.

Powell Ltd. $.

.36% n.

205 n.

.97% n.

Kong Government—£130,939.19.6.

.20 n.

014

Balance on Current Account

.1 1.

7.20

Cash in_Hand-

Collected on: 16/6/41.

10.30 The Royal Philharmonie Orchestra

The Flying Dutchman-Overture (Wagner); Lohengrin Introduction Act 3 (Wagner); The Music of the Spheres (Josef Strauss. Op. 235); Summer Night on the River (Delius). 11.0 London Relay "News from Home" by Howard Marshall.

11.15 Close down.

STOCK MARKET REPORT

Summary, issued Saturday, is:

Hongkong Stock Exchange Ofcial

Buyers

H.K. Banks $1,315

Banks of East Asia $714 Canton Ins. X.D. $208 Indo-Chinas (Pret).$60 Docks $15

1. Mines 144 ets. HK.

Lands $31.50

Realties $2.70

nese Esintes $08

"O"

$5.70 Telephoner "O" $22.10 Ropes $7.25 Dairy

Farms $17 Watsons $2.00% Entertainments $6.25

Sellers Eléctrics Rts,

Mrs Baxter, of 15 Babington Path, has reported to the Polles that while she was walking along, Babington Path on June 20 at noon a Chinese matched her wrist-watch, valued at Van SOME ***............. † 927, and escaped.

Please use 'block letters and paste one of thein forms on back of each Entry,

Ewo Sh. Si

S'hai Cotton Sh. 5. MISC.

H.K. Govt. 4% H.K. Govt. 34% (1034),.94% p HI.K. Goyt

OUTWARD AIR MAILS

Monday, June 23 Lir.Mafi by Air to Bangoon to con- neet with the British Overseas Airways."

K.P.O. and G.P.O. Rez.

June 23, 4p.m. Ord._...June 23, 4,30 p.m.

Tuesday, July 1

Air Mall for Manila, Guam, Hono- foto, 1.8.A., and Europe via "Pan- American Airways and Trans- Atlanile Services,"

K.P.O.

Ber.

Ord.

July 1, Noon. July 1, Noon.

G.P.O.

Ber.

July 1, 'Noon.

Ord.

July 1, 5.00 p.m.

Tuesday, July 16.

Air Mall for Manils, Gusm, Bonoluta, USA and Europe via "Pan Amo- rican Airways and Trans-Atlantio Services."

Her. Ord,

Reg. Ord.

2,099,460.18

113.901.32

$92,738.03

21.163.29

334% (1940)94n Hong KoƐg & Shanghai Banking Corporation

Ch. Govt. $% 1925 GSEda. Entertainments 'S.

Constructions (old) $1.60 n.

Constructions (new) Vibro Piling $... Maramons Inv. (Lon.) s/-..8/3 n. Marmans Inv. (HK) /- 2/1% n

Japan's Position Weakened

SYDNEY, June 22 (Reuler)-The new development of Germany's-at- tack on Russia 'may prove to be a | turning point in the Middle East, said Mr W. M. Hughes, the Attorney- General and Minister of the Navy.--

Germany, he declared, must now fight on two fronts and maintain her |altack on Britain.

Mr Hughes considered that the effect in the Pacific would be revolutionary, Japan's position. Would be considerably weaker and the danger of an attack on Australia was much less.

113,901,32

We have examined the books and records of the SOUTH

· CHINA MORNING POST, LTD., WAR FUND and certify the 'foregoing statement is a-correct Summary of the Subscriptions Received and the manner of their disposal, All administrative and Incidental expenses in connection with the Fund, the cost of printing, advertising, postage, etc. have been borne by the South China Morning Post, Limited.

LOWE, BINGHAM & MATTHEWS Chartered Accountants, Hon. Auditors.

Hong Kong, 19th June, 1941.

E.P.O...

...July 15, 5. p.m.

July 15, 5.30 p.m.

G.P.O.

:July 15, 5 p.m.

July 15, 7 p.m.

Exchange At A Glance

SELLING

T.T. London Demand London T.T. Shanghal TIT. Singapore TT Japan

T.T. India T.T.

TU.S.A

TT. Manila TAT.

.1/2 .1/2%

.440

.82%

.102

.82%

.49%

·45%

:149%

.104/2

1/0

London

1734/

Batavia

T.T. Bangkok

TAT.

Salgon

T.T. Franco

TT.

Switzerland

*T*T., AustraAVING

4 m/s L/C

4 m/s D/P London

4 m/s L/C USA.

4 m/s Fratice"

20 đi Inda

1.8. Cross rate in London 4.02%

U.S. Cross rate: In N.Y."

Page 10Page 11