1941-06-13 — Page 2

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS 25 words $2.50

for 3 days propaid

MOTOR CARS, ETC.

HONG KONG MINES,

LIMITED

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Ordinary Yonrly Meeting of Shareholders will be hold at tho Registered Office of the Com- Austin, 1935pany,

Gloucester First Floor, Model, perfect condition, 40 m.p.K-Ballding, Hong Kong, on Monday, splendid appearance, excellent tyres,

Licence No. 2004; Gilman the 30th day of June, 1941, at 10 $900. Uned Cur Department, Kowloon.n.m. for the purpose of receiving Telephone 58340,

FOR SALE-Baby

the Report of the Directors and the Statement of Accounts to 31st December, 1910,

FOR SALE. YELLOW CHOW (Bitch) Procceda to the Bomber Fund. Please apply Mrs. Hogg, Jockey Club Slables. CROSS-BRED DASCHUND, and Lan, for sale. Proceeds to the 30th June, 1941, both days Bomber Fund. Apply Mr. Hogg,

Inclusive. Hongkong Jockey Club Stables.

Friday,

G. BR

HONGKONG telegraph

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Bald by Public Auction to be held on Monday, the 16th: day of June, 1911, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Shok Shan, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with tho option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Sur- veyor of His Majesty the KING, for ono further term of 75

years.

Intending bidders are advised The Transfer Books of the Con pany will be closed from Monday, that immediately after the dispo- black the 16th June, 1941 lo Monday,sal of the lot the Purchaser (if

THE HONGKONG NATURALIST, Price $4 Vol. X nos. 3 and 4. (postage extra). Now on sale at Bouth China Morning Post Ltd.

Mr K. Greig's Job Managing Director of

Scott's, Greenock

A cable has been received in. the Colony that Mr Kenneth E. Greig, former Manager of the Talkoo Dock

By order of the Board of Directora,

not the applicant) will be required to deposit with an authorised oficer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This E. M. SANDO; sum will be refunded on payment

Secretary of the Purchase price. Hong Kong, 11th June, 1941.

THE CANTON INSURANCE OFFICE LIMITED

Notice to Shareholders

The Sixtieth Ordinary Meetlag

yard and Engineering Co. Ltd. has of Shareholders will be held at been appointed Managing Director

of Scott's Shipbuilding and Engineer- the Offices of the undersigned on ing Co., Ltd, at Greenock, Scotland.

Mr Orelg left the Colony on tirement In June,

1937, after

re-

Wednesday, the 25th June, 1911,

at Noon, for the purpose of tho 20 receiving the Report of

years with Talkeo Dockyard. He ar-General Agents, together with a rlved in Hongkong in 1000 as assist- unt engineer-manager of the Dock-tatement of Accounts for the manager year ended the 31st December, yard, and was appointed curly in 1920, During those years, he 1910.

of the saw Taikoo grow into one most important undertakings of its kind in the Far East.

Under the ausplees of the Sino- British Cultural Association, an ex- hibition of paintings by Mr Wang Chl-yung, well-known Chinese artist from Shanghal who arrived in Hong- kong recently en route to the United States, will be held at the Fung Ping Shan Chinese Library to-day.

The

Hongkong Telegraph Eleventh Annual Amateur Photographic Competition

June-September, 1941. Two Silver Trophies Awarded by ILFORD LTD. For the best and second-best entries. Three Silver Trophies Awarded

by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the three Sections. CASH PRIZES

$250

$250

PARTICULARS

No. of Sale

Inland Lot

Chatham Road

Registry No.

between Hurs Street and Pak

Locality

Street.

OF THE LOT

Boundary Measurements

N..

trel feel teet teet

as per sale plan,

General view of the King George's Field near the Jordan Road ferry, Kowloon, form ally opened on Wednesday by the Hon. Mr N. L. Smith, showing the large crowd that ins-' pected the new park after the official ceremony. (Photo: Ming Yuen).

Succour For Refugees In Canton

-RADIO-

ZBW, 355 metres (845 k.c.) and 31.49 metres (9,520 kilo-cycles)

0. M. Green's Newsletter] The medical services rendered to refugees, the community and neigh- Relayed from London bouring villages on The Lingnan University Campus at Honam Island

Radio Programme Broadcast by during the past two years is des-ZBW on a Frequency of 845 l.e's. cribed In a report Issued by Dr Frank Oldt, of Canton Hospital, Sun and on Short Wave from 1-2.15 p.m. and 3-11 p.m. on 9.52 m.e's. per Yat-sen Medical College, Lingnan second.

H. K. T. University.

The Share Register and Trans-

The purchaser of the lot will be fer Books will be closed from the 11th June to the 25th June, 1911, required to pay to the auctioneer in cash the sum of $3,006.00

The report deals with medient both days inclusive.

(being 10% of the upset price) Im-services for Lingman Refugee Camp, JARDINE, MATHESON & mediately after the fall of the community and neighbouring villages

CO., LTD.,

hammer, the balance of the tram October 20, 1938, to January 31, 1040, and also for community and General Agents. premium being paid in accordance neighbouring villages from February

with the Conditions of Sale, Hong Kong, 4th June, 1941.

1, 1940, to January 31, 1941,

ques & His Orchestra.

Island well outside the city of Cou-Announcements.

G.

R.

G.

R.

12.15 p.m. Short Service of Inter-!

12.30 New Variety. cession.

1.0 Local Time Signal and Pro- gramme Summary.

1.02 Dance Musle by Henry Jae-

£3,000,000

£9,000,000.

BANK'S

THE CHARTERED BANK OF ́ ́INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Encorporated by Royal Charter 1833, Paid-up Capital Neserve Fund ...

Reserve Liability of Proprietors £3,000,000

HEAD OFFICE-LONDON. 38 Islhjopsgate, K,C.1. Sub-Agencies in London. 117-127, Leadenhall Street, E.CJ,

West End Branch!

14-19, Cockapur. Birast, B.WA.

Manchuster Branch

52, Mosley BY, Klanchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHEBI

Alor Star

Ilangkak listavia Bombay

Hongkong

Amritsar

Hollo Ipoh Karachi

Kla

Calcutta

Hobo

Agencies:

Kuala

Cilvo Street Lumpur

Fairie Place Kuching

Canton

Cawnpore

Cebu Colomba

Dokil

Rangoon

Saigon

Heniarang

Seremban

Shanchal

Singapore

Billawan Saurabaya

Madras

Xanita

Talping Tientsin Tongkali

Medan.

(Dhukat}

Now York

Taingtao

Peiping

.Yokohama

Haiphong

(Peking) Fenang

Hankow

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS. opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter perioda in Local or Other Currencies, at rates which will be quoted on application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with Interest allowed at rates obtainable on application. The Bank's Head Ofco in London undertakes Executor and Trustee busi- neza, and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which

ascertained

Any may Do

of Ita Agencies and Branches.

·W. II, EVANS THOMAS,

Madafor.

at

POST OFFICE

The usual weekly Air Mail to Rangoon to connect with the "British Overseas Airways" will until further notice be closed on Mondays instead of Fridays.

7.30 'Cello and Plano Reclial by and Arthur Emanuel Feuermann Schnabel.

Sonata in G Minor, Op. 40, No. 1 (Beethoven), 1st Mov: Andante, 2nd Mov: Ilondo-Allegro, Arthur Schnabel (Plano); Gavotta and Allegro from

art. (Valentini,

Piatti), "Sonata' Emanuel Emanu

Cello), 31. Feuermann Piano; Rondo in C Major, Op. 31, No.

1 (Beethoven), Arthur SeKingdom na been Instituted. The

"The Magic Flute- verintons on the put The Manly inclusive postage rate is HK. $2.00

for letters per 1⁄2 oz.

HK$1.00 Beethoven) (Mozark-arr. Heart' Emanuel Feuermann (Cello) and each for postcards, Correspondence van der Pas (Piano); "Fur for this service should bear the usual Theo Else" (Beethoven), Arthur Schnabel blue air mall label with the super-

seription "By sea to U.S.A.".

The campus is situated on Honam 1.30 Reuter and Rugby Press and (Plano). ton. Its arca is roughly one square 1.45 Songs by John McCormack gramme Summary,

was, including (Tenor).

mile and

in this

I

An experimental service providing sca transit to U.S.A. and air transit from U.S.A. to Lisbon and United

and

0.0 Local Time Signal and Pro- The Printed Matter Service to the following places in China is tem- 8.02 An hour of Classical Reporarily suspended:--Yunnan, Szo- chuen, Kweichow, Hunan, Fuklen refugees, a community of from over A Prayer to Our Lady (Donald quests.

Amoy Second Movement (Andante con (except

and Kulangsu), 6,300 In the beginning to over 2,300 Ford), Charm Me Asleep (Wiltrid

North and East of people at the end. The community Sanderson), Meet An

Angel moto) from Quartet No. 14 in D Kwangst,

Kwangtung, was more less self-sumfelent,

ment, (Sevier-Morgan), Shannon Hiver Minor ("Death and the Malden") having its own police department, (Egan-Morgon), with Piano accom- Marin (Schubert), Elisabeth

Ave schools, bank, theatre, post church and hospital,

2.0 Rode and is Tziganes, during or manufacturing many of 2.15 Close down, the articles required.

5.45 Indian Programme.

10

besides

Number of Inhabitants

pro-

and

paniment.

6.30 Closing loen Stock Quota- tions.

6.32 Composklons of Brahms. Academic Festival Overture, Op.

'The public are reminded that it is breach of postal regulations to Thals Schumann Meditation

Mischa enclose in a postal cover communi- Hun-callons intended for persons other Plano acc; than the addressee, Elinan (Violin) W. garian Rhapsody, No.

No. 2 (Liszt), Panchra

Symphony .. Orchestra

'Carmen'-Torcador's

Small Packet Pest to all countries is suspended.

INWARD AIR MAILS

Direct Service"-San Francisco date, June 10...........Jime 17.

Direct Service"--San Francisco .July 1. date, 24th June

OUTWARD AM MAILS Monday, June 10 Mall by Air to Rangoon to con- nect with the "British Overseas Airways.'

PARTICULARS & CONDITIONS | PARTICULARS & CONDITIONS

of the Sale by Public Auction

of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 16th

to be held on Monday, the 16th day of June, 1941, at 3 p.m., at day of June, 1911, at 3 p.m., at the Oflees of the Public Works the Offices of the Pubile Works Department, by Order of His Department, by. Order of His

Excellency the Governor of one Excellency the Governor of one

cond, by Leopold Stokowski; Seren- When Canton was occupied inj Lot of Crown Land at To Kwa Lot of Crown Land at Cheung

nde, Op. 3, No. 5 (Rachmaninoff), (Piano): Rachmaninoff October, 1038, the population was

Sergal Sha Wan, in the Colony of Wan, In the Colony of Hong more than 500 but before the month 80, Vienna Philharmonic Orchestra Gavotte ("Mignon-Thomas). Leo- Air Mail by "Pan American Alrwnys Hong Kong, for a term of 76 Kong, for a term of 75 years, was over, nearly 6,000 refugees were cond, by Bruno Walter: Gypsy Songs, pold Stokowski and the Palladel- years, commencing from 1st with the option of renewal at a taken in. The population of the Op. 103,. 'The Madrigal Singers con-

campus from October 20, 1938, to ducted by Leliman Engel with: Piano Phi Orchestra: Minuet (Beethovan), July, 1898, with the option of Crown Rent to be axed by the January, 1030, was 678 and 643 from accompaniment; Hungarian Dance Albert Sammans (Violin) with Plano Air Afat! by "Fan American Airways

Soing Surveyor of His Majesty the November, 1939, to January, renewal at a Crown Rent to be

1949, No. 8, Boston Promenade Orchestra

(Bizet), Riccardo Stracciari, A. Ap- fixed by the Surveyor of His KING, for one further term of while the number of inhabitants in cond. by Arthur Fiedler.

poloni, E. Ticozzi and Chorus; Rustle the refugee camp 75 years.

was 5,778

7.0 London Relay-The News.

of Spring (Sinding, Op. 32, No. 3), Majesty the KING, for one fur-

2.15 London RelayQuestions of Albert Sandfer Trio Humoreske ther term of 24 years less the Intending bidders are advised 1,358 for the same two periods.

(Dvorak, Op. The refugee dormitorles were at the Hour.*

101, No. 7), Ignaz last three days thereof.

that immediately after the dispo-

one time much overcrowded. In the

Friedman (Piano), Salut D'Amour (Elgar), New Light Symphony Or- Intending bidders are advised sai of the lot the Purchaser (if north section, the dormitory group

Dinesses. There were 7,020

chestra

Serenade (Tosell), Reneo that immediately after the dispo- not the applicant) will be required of buildings had capacity for about 1,608

Chemet (Violin) w. Pinno acc They held more than villagers with 9,900 illnesses. authorised 800 students. (Excluding portraiture, plants and aal of the lot the Purchaser (if to deposit with an

9.0 London Relay The News and Service to Non-Refugees not the applleant) will be required officer who will be present at the 3,000 refugees. In the south section, the sericulture group of buildings,

News Commentary.

9.15 A Light Orchestral Pro- authorised sale, the sum of two hundred sufficient for nearly 700, housed

Dealing with the medical service! to deposit with an

This about 2,500 people.

tor non-refugee occupants at the gramme with Miliza Korujs officer who will be present at the dollars, ($200) in cash.

prano).. sale, the sum of two hundred sum will ho refunded-on-payment-Medical-service-began-at-once campus und inhabitants of nearby 11940, to

9.15-10.0 News In French (01 ̄ ̄ This of the Purchase price.

with a stoff consisting of Dr F. Oldt villages from February 1, dollars, ($200) in cash.

and two nurses, Mrs C. N. Laird and January 31, 1941, the report slates Short Wave Only).

the

0.45 Songs by Leslie Hutchinson sum will be refunded on payment PARTICULARS OF THE LOT. Miss Y. C, Hob. The number of that following the closure of

three refugee camp on January 31, 1940, and Dinah Miller.

10.0 London Relay O. M but it increased rapidly and help a group of 30 or more blind people was soon needed. Drs N. M. Leung were left on the campus. The hos- Green's Newsletter. and H. Y. Lee and two graduate andpital and out-patient clinic were con- tinued and a day nursery was started tour student nurses

secured were

in

SECTION ONE Interior scenes. Table Top and Still Life Studies.

and flowers).

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40.

3rd $30. 4th $10

SECTION TWO

Portraiture,

1st KODAK SILVER TROPHY

2nd $40, 3rd $30.

of the Purchase price.

4th $10

SECTION THREE

Plants and Flowers.

1st KODAK SILVER TROPHY

2nd $50. 3rd $30. 4th $10

RULES

The following Rules will govern the Competition:

-The Competition is open to all

photographers. 1-The entries awarded the Ilford Trophies for the best and second- best pictures in the Competition. will not be entitled to any ather prizes.

3. The prizes will be awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the best photo- craplis in each Section. Each entry must be accompanied by a for which will be published during the period of the com- petition, and whilch must be pasted on back of entry, 4.-Tie right to publish any or all of the entries is reserved to the Hongkong Telegraph.

B-All photographia entered muat have been taken in the Colony of Hongkong, Photographs which have been already entered in other Competitions are inciigible, 6. No responsibility will be accepted for non-delivery of, loss of, er damage to entries. 7--All entries to be either black, sepia, or toned pictures, and must he mounted. Coloured photo- Eraphs are ineligible. Pictures submitted in, sepia tonea should be accompanied by ..., a mailer print in black and white, D-No picture to entaored in moro

than one. Section,

10.-Mounts to be only while or cream, must be et one of the following Sizes:-10X12, 16x20.

11.--No correspondence will be entered-

into in connection with the Com- Petition. 12-Members of the Staffs of the the

Tiongkong Telegraph, and South China Morning Post are hot permitted to compete, 13.The decision of the Judges shall

.be final

14-At the conclusion of the Com- petition, entries will be returned to compoliters on application at the Telegraph offices within seven days... 15.-The tire of aliases in strickly

forbidden.

NAME

ENTRY FORM

SECTION

'ADDRESS

Please use block · letters, and paste one of these forms, on back

of each Entry,

PARTICULARS OF THE LOT.

¡No. of Sale.

**Inland Lot

Registry No.

Locality

an

Kowloon

334 and Inland Lots Nos. Cheung Sha Wan. between N

Un Chau Street

Boundary

Measurements

N. BEw.

Terileet'feet inet

at per sale

plan.

Contents in

sq.

feet

Ann Rental

about

6,695

36$

Upset Price

No. of Sale,

Registry No.

Locality

ΥΙΟΥ

Kowloon

101 puwit

Sheung Heung Road,

Ha Heung Road

To Kwa Wan

Boundary Measuremesin

NB. E. W.

fretifer fest[feel

aa per als

plan.

57. feet

Contents i

about

104'

Upset Price

$3.720

The purchaser of the lot will be required to pay to the auctioneer

The purchaser of the lot will be in cash the sum of $372.00 (being

10% of the upset price) im-

required to pay to the auctioneer mediately after the fall of the In cual the sum of $401.00 (being hammer, the balance of the 10% of the upset price) im- premium being paid in accordance mediately after the fall of the with the Conditions of Sale.

of tho hammer, the balance premium being paid in accordance with the Conditions of Sale.

Acknowledgments

Chinese Journalists Give Money To Bomber Fund

A total of 27,187,114.70 was reached yesterday by the, War Fund inaugurated by the 8. C. M. Post, Ltd. with tho following donation:

Hongkong Chinese Journalists' Associa- Ilon, $300.

The above subscription forms part of the total obtained by the Association's bazaar, held on May for the purpose of raising funds towards purchasing Chinese National Government War Blonds,

AIR RAID VICTIMIN

the

The 3. GM. "Post has received following donation to the Lord Mayor's. Fund for the Relief of Air Haid Viclima. in memory of the late Hire Gladya Dul- lock!

EARN. and EM.P., $25.

DONATIONS WAITING

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940 ́

ba

The following rates will charged for mailing single copies of the following newspapers abroad:- Bouth China Morning Post China and Macoo

10 cents per copy British Empire and Foreign 25 cents per copy

The Hongkong Telegraph China and Macao 10 cents per copy British and Foreign

20 cents per copy

25 cents Saturdays.

GREAT CHINA UNIVERSITY

Chiria The Great

University, Shanghai,.... has · decided to open à branch in Hongkong in the autumn. It will occupy the present site of the "Collego at Homuniin, Nam Walk Donations for the following Organisa Kowloon. The latter, it is learned, tions await collection at the office of the will be removed to Melhalen, Kwang 5. G. H. Poit; Emergency Itefugee Coun- cil: London Lord Mayor Fund; Atung Entrance examinations will be clacho Portugues de Soccorros Mutuos: held on June 29, 2 1.F.FLD.C.; B.W.D.F.; Benevolent docłaty; [97

Food Kitchens Fund; Bociety for the The branch university will con- Protection of Children: St Andrew's gist of cix departments, namely, aris, Church Fund.“ (Noter Randers) sending contributions are requested, to pin notes science, cornmerce, law, education

or cheques (to, thele, dettare), 215 fea and engineering."

patients on the first day was

10.15 Dance Music. 11.0 Close down.

(50-

from Hackett Medical Centre.

There were 1,182 persons on the There were 109 deaths among the campus; comprising 158 farmers, 121

Henry Mollison, stage and screen three groups, and the annual infant labourers, 10 teachers, 209 students, mortality rate for the whole period 213 miscellaneous and 405 of no or actor, is a prisoner of war in Occupi was 143.1.

unknown occupation. The conditioned France. He had not been heard Some of the people had more than of health of each one was estimated of since July until his brother, one kind of illness. Of the refugees, and those classed as good were 162, Clifford Mollison, received a letter 6,240 were #1 with 10,012 illnesses, fair 422, poor 69 and not reported from him from a prison camp at of campus people 1,082 were ill with 1380.

OSCO Mils Complifies

WHEE... WHAT A WHOPPER! GUESS

I RATE TWO GLASSES OF BORGO AND MILK!

FISHIN'S GOOD...BUT BOSCO'S CHOCOLATE FLAVOR BEATS EVEN THAT

Bordeaux.

AND BOSCO IS HIGH IN IRON. THAT'S A TREAT FOR ALL MY T FAMILY

A Recent Advance in Milk Dietetics

BOSCO

BOSCO is made from Cocoa, Barley Malt and sugar by an exclusiva enzyme process. BOSCO Încrestes the effect of the Iron

content in milk by 147% and Copper-content by 194% and fortifies it with vitamin D by 100 USP units per ounce. BOSCO Increases, the FOOD VALUE and

UTILIZATION OF MILK by Increasing the efficiency of Milk on Growth by 45 %.

BOSCO alda digestion of milk by reducing"

the Curd Tensión of Milk "by 43.6%

THE DELICIOUS. CHOCOLATEY FLAVOUR

Milk Amplifier

Makes Milk More Nutritious

BOSCO is non-constipating, -BOSCO is ospacially good for the Energetic, Growing Child, the Anaemic Child, the Growing. Child who refuses Milk, for Convalescents, and for Fatigued Individuals,, BOSCO is easy for uso. Just stir ond tas- spoonful into a glass of Milk HÓT or COLD and it's randy. Bold at all Groceries, Drug and. Dept. Stores

· Priča U31.50 and 17$2.60 par jar, ....: SOLE-REPRESENTATIVES:

AUW PIT SENG'S TRADING CO., LTD.

Shanghai-Hong Kong Singapore-NE.I../

Air

L.P.O. and G.P.O. Reg.

...June 16, 4 put. Ord........June 10, 4.30 p.m.

Tuesday, June 17

Air Mall for Manila, Guam, Honolulu, G.B.A. and Europe via "Tan Ame- rican Airways and Trans-Atlantic Services."

K.P.0.

Reg.

Ord.

..June 17, 5 p.m. ...June 17, 5.30 p.m.

G.P.O.

Reg.

..June 17, 5 p.m.

Ord.

.June 17,7 p..

Tuesday, July 1

Air Mall for Marlla, Guam, Hono- lulu, U.S.A., and Europe vla "Pan- American Airways and Trans- Atlantic Services.”

K.P.O.

Reg. Ord.

July 1, Noon.

July 1, Noon.

G.P.O.

Rer.

Ord.

July 1, Noon. Jaly 1, 5.00 p.m..

AN EASY WAY

to

support the

BOMBER

FUND

is to instruct your Bankers to pay a monthly sum to

WAR FUND SOUTH CHINA MORNING POST, LTD.

Total subscribed

to date: $2,167,114.70

Total remitted to London: £130,939.19.6d