1941-06-10 — Page 2

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS

BANK HOLIDAY

25 words $2.50 In accordance with Government

for 3 days prepaid POSITIONS. WANTED.

NURSE COMPANION to European lady or one or two children.. Chinese young lady seeks position. Experl- enced light nursing and housekeep- Ing, English education. Write Box 598, "Hongkong Telegraph."

MOTOR CARS, ETC.

Ordinance, The Exchange Banks will be closed for the transaction of Public Business on Thursday, the 12th June, 1941, (The Birth- day of His Majesty The King). Hongkong, 7th June, 1941.

LANE, CRAWFORD,

LTD.

NOTICE Is hereby given that the Nineteenth Ordinary Yearly Meeting of Shareholders will be held at Exchange Building, Ilong

Tuesday,

NOTICE

HONGKONG TELEGRAPH

June 10, 1941,

TRAFFIC REGULATION · AT KING'S BIRTHDAY PARADE AT HENNESSY ROAD ON JUNE 12TH

It is hereby notified that on the occasion of the March Past of the Garrison in honour of the Birth- day of His Majesty the King, the following arrangements for the.

of regulation truffle will be enforced.

1.

Austin, FOR SALE--Baby

1935 Model, perfect condition, 40 m.p... aplendid appearance, excellent tyres, $900, Gilman Used Car Department. 132, Nathan Road, Kowloon. Tele-Kong, on SATURDAY, 21st June, 1911, at ELEVEN O'CLOCK AM.

The Transfer Books of the 2.

phone 58540.

FOR SALE.

Inclusive.

By Order of the Board of Directors,

SUTTON SEEDS. Jus! received Company will be closed, from 10th fresh

of flower-vegetable June to 21st June, 1941, both days... supply -seeds, -- reliable, tested for strong growth. Now for sale at Graca Co., 10 Wyndham Street, Hongkong. YELLOW CHOW (Blich) Proceedn to the Bomber Fund. Please apply Mrs. Hogg, Jockey Club Stables, CROSS-BRED DASCHUND, black and tan, for. sale. Proceede Bomber Fund, Apply Mrs. Hogg, Hongkong: Jockey Club Stables,

to

THE HONGKONG NATURALIST, Vol. X nos. 3 and 4. (postage extra). Now on sale South China Morning Post Ltd.

Price

$4 at

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1910 'The following rates will be charged for malling single copies of the following newspapers abroad:

South China Morning Post China and Macao

10 cents per copy British Empire and Foreign 25 cents per copy The Hongkong Telegraphi China and Macao

10 cents per copy British and Foreign 20 cents per copy 25 cents Saturdays.

The

Hongkong Telegraph.

Eleventh Annual

A. W. BROWN,

Manager. Hong Kong, 3rd June, 1941, .

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the ANNUAL ORDINARY GENERAL MEETING of Share- holders will be held at the HÔNG KONG HOTEL, Hong Kong, WEDNESDAY, the 11k. JUNE, 1911, at 11.09 A.M., for the purs pose of receiving the Report of Directors together with a State- ment of Accounts for the year ended 30th. April, 1941.

The TRANSFER BOOKS. of the Company will be CLOSED from WEDNESDAY, 4th, day of June, to WEDNESDAY, the 11th. of June, 1941, both days inclusive.

JOHN D. HUMPHREYS & SON, General Managers, Hong Kong, 29th. May, 1941.

OFFICE LIMITED

From 7.30 n.m. to 30 a.m. (approx.) Gloucester Road and that part of Hennessy Rond between Fenwick Street and Stewart Road, will be closed to Vehicular Traffle.

Trafle will be diverted by way of Johnston Road or Lockhart Road.

Car parks will be formed in

Mr A. Manuel Fox (centre), American member of the Chinese Currency Stabilisation Board, photographed at The Peninsula Hotel with his assistant, MrWaller Freese, and the alternate American member, Mr William H. Taylor... They are on their way to Chungking. “(Photo: New Chirin Newsphotos).

that part of Laurd houd. BROADCASTS

O'Brien Road had Fleming Road which lies between Hennessy Road and Johnston

Parke Road. The Car

- In 'O'Brien Road and Luard Road are reserved for the cars of official

spectators. Persona arriving by car are requested

OF WEEK

Outstanding Items In

Donations To Bomber Fund

RADIO

ZBW, 355 metres (845 k.5.) and 31.45 mutres (9,320 kilo-cyalas).

First Act of Wagner's

“The Valkyrie" Broadcast by ZW on a Frequency

of 040 k.c's and on Short Wave from 1-2.18 p.m. and 8-11,00 p.m. on 9.52 me'a per second..

12.13 p.m. Short Service of Inter- cession.

12.30 Paul Whiteman and EXIS Concert Orchestra with Heddle Nash (Тепот).

1.00 Local Time Signal and Pro- tramme Summary.

and

Reuter and Rugby, Press Announcements.

|

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & OIDNA,

Incorporated by Royal Charter 1833,' Pald-up Capital Reserve Fund

................ £9,000,000 *** #3,000,000

Reservo Liability of Proprietars $3,600,000

HEAD OFFICE-LONDON,

:38 Nihsopegato, B.C.1.

Sub-Agencier la London, 117-122, Leadenhail Ktrest, E.Ç.J. West End "Branch:

-16-16, Cockapur Street, 8.WJ.

Manchester' Branch:

62, Morley St., Manchester, 2.

AGENCIES AND DRANCHES:

Itongkong

Rankoop

Alor Star

1.02 Varlety.

Amritsar

Iloilo

Nalgon

Bangkok

Ipoli

Bemarang

1.30

Hatavia

Karachi

Seremban

1.45 Bwing nfd Sway with Sammy Calcutta

Bombay.

Klang

Bhanghai

Kobo

Singapore

Agencies: Kuala

Bitlawan

Cilve Street Lumpur - Baurabaya

2.16

Closo Down,

Fairito Place Kuching

Taiping

6.45

0.30

Indian Programme. Closing Local Stock Quota

Canton

Madras

Tientain

Celu

Cawnpore

Mana

Tongkah

Mecani

(шuket)

Colombo

New York

Telustao

Pelping,

Yokohama

Halphon Harkow

Peking) Pestang

tions.

6.32

6.32 Dance Auale by Joe Nelch- man and His Orchestra; Victor Sil- vester and Hils Ballroom Orchestra; Harry Roy and His Orchestra; Jea Loss and His Orchestra.

7.00 London Relay The News. 7.18 London Relay "Questions of the Hour."

1.30 Portuguese Programme, 8.00 Local Time Signal, Pro- gramme Summary and Announce-

was reached ments.

10

Delhi

FOREIGN EXCHANGE and Generai Banking Business transacted. --- games

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for Ono Your or shorter periods in Local or Other Currencies of rates which will be quoted on application,

BAVINGS ACCOUNTS also" opened" in Local Currency and Sterling withi Interest allowed at rates obtainable on application.

The Bank's Head Office in London A total of $2,163,037.23

undertakes Executor and Trusted busiv The Programmes yesterday by the War Fund Inaugurated

by the S. C. M. Post, Lid, with the 8.02 Popular Selections from Light and claims recovery of Brush

Income Tax overpaid, on terms which · following donations:

Opera,The Maid of the Moun- may bo ascertained at any of its Following are some of the mains, D. O. Staft fourth donation)

tains"-Selection ..The Landon | Aginelen and Branches.

W. H. EVANS THOMAS, to approach by way of John-items to be broadcast by ZBW in the. 5. S. Chicken Feed (weekly dona-

course of the week: ston Road.

4. From 7.30 .. to 9.30 .. (approx.) the following routes will be diverted to the fallow ing roads.

This Week's Programmes The major part of to-day's pro gramme is of light orchestral, vocal and variety items. At 7.30 p.m., as usual on Tuesdays, thero is the Por- After the 9 tuguese programme. o'clock News from London there will bo o

tian)

"Ited Sash"

Alemary alban & Co.. Gracco Egyptian Tobacco Store "Underwater"

A let it & Boul"... Central Police Officers Lounge (Re-

wult of Cue Rafile) Mesars Chan Hwa & Co, Mesarn New England Company

a Palladium Orchestra; "The Bohemian

123 Gems....Light

30 Selection Guards;

10 Coldstream.

..Band of H. M.

"The Merry

Widow Vilin, Tho Merry Widow

70 Waltz

100

Jeannette

MacDonald

DG (Soprano) with Orcs and the

The following durations to the War 6.30 Paul Robeson

Atanager.

POST OFFICE

GENERAL HOLIDAY ..Orchestra, Waltz-The On Thursday, 12th June, the

Route No. I will proceed via Piano Recital by Alfred Cortol, Fund received yesterday are in memary Boston Beauty" Ballet (Teini-General Post Once and Kowloon

Johnston Road from Arsenal St. to Wanchai Rond.

and from

10 p.m. until the station closes down, the first Act of Wagner's "The Valkyrie" will be broadcast.

Scottish programme, with humorous items by William McCul-

Mr and Mrs S. Gray and Jean .... of the late Mr F. G. lietridge:

The Kowloon Cricket Clintong- Society of Yorkshiremen

$10

10 kowsky); Polonalse Militaire in A Central Post Oflee will be open from 10 Major Chopin,

orchestrated by Gla- a.m. to 10 a.m., Sheungwan Branch

Ate and Mrs F. C. Fincher g 2 zounov)....Boston Promenade Or Post Offer will be open from 8 am, The following donations also to the chestra;

Blue

(Bishop), to n.m. and the other Branch Post

from lock, opens, to-morrow's evening's War Fund are in memory of the late Mrs

Swing. Along

2300

Robe- Ofices will be entirely closed.

Route No. 2 will proceed via

Lockhart Road Arsenal St. Tonuochy Road, and via Tennocky Road to Hennessy Road. J. P. PENNEFATHER-EVANS, Commissioner of Police. 10th June, 1941.

NOTICE

to

Amateur Photographic THE CANTON INSURANCE ofice of the Assistant Adjutant,

Competition June-September, 1941. Two Silver Trophies Awarded by ILFORD LTD.

For the best and second-best entrles. Three Silver Trophies Awarded

by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the

three Sections.

$250

CASH PRIZES

$250

SECTION ONE Interior scenes. Table Top and Stilt Life Studies.

Notice to Shareholders The Sixtieth Ordinary Meeting of Shareholders will be held at the Offices of the undersigned on Wednesday, the 25th June, 1941,

Hong Kong Volunteer Defence Corps, has been removed Volunteer Headquarters, Garden Road, Tel. Nos. 39/444, 33663 and 33070.

of

10.35 n.m

the.

There will be one collection from the pillor boxes as on Sundays, onc -delivery of registered and ordinary:

correspondence at 10 a.m.

There will also be one delivery of ordinary correspondence at 11 a.m. from the Branch Post Offices at Stanley. Taipo and Un Long.

The Money Order Office will be entirely closed.

J

The usual weekly Air. Mail to Overseas Airways" will until further notice be closed on Mondays instead

Rangoon to connect with the "British

of

Fridays.

at Noon, for the purpose of AN EASY WAY o'clock by Sea Shanties and Songs, y), $30: Miss M. L. Whitley (monthly), Lauritz Melchior (Tenor), Sieglinlue air mall label with the super-

transmission, The News und "Quear Gladys Bullock:

Jeke and Russell Graları-Barrow $5 son (Bass) with

Entry of will be followed by half an hour of Lons

Hour" from London

Paymaster Lieut. Denis 1. Hazell the Boyards March (Halvorsen).. W. M. S.

Boston Promenade Orchestra; Dear IL W. O. F Intest dance music. Billy Russell's

Ol Fund

Southland (Creamer-Layton) The British War Organisation "On Behalf of the Working Classes"

Branch, Acknowledgen the 11ongkong

....Paul Robeson (Bass) with Or- tollews the o'clock local time following donations:

chestra; Intermezzo- And

"Cavaleria signal and from 8.15 p.m. until the Previounty Acknowledged 100

members of the Rusticana" (Mascagni) ....Boston European Staff of Blessra Butterfield and Orchestra, News is relayed from London at 99703.140.19; Some p.m. there is a programme by Deanna Swire (Mars $50; The Staff of Messro 0.00 London Relay--The News

and light

-Union insurance Social monthly) and News Commentary. Durbin, Alan Jones chestras. At 9.15 pm. from the May), $11.03; G. C. Worrall (monthly).

9.15 300; 3. A. V. Hart Davis (monthly), $10;

Plano Recital br Alfred Studio of

Newsletter from Mr and Mrs B. C. Tavadia Imenibly, Cortet-Ballade No. 3 in A Flat Free China

2 lite given, nitel of 10 Air A. McAlpina imantaly), $10; R. B: Major, Op. 47 (Chopin): "Rigole to

| Gillespie (monthly), 15: Pay, Bub-Lt. Notice is hereby given that the p.m. the sixth and last of Evelyn w. H. L. Dowley (monthly), $1; G. 11. -Paraphrase de Concert (Verdi

Wood's talks on "Druma of Yester-Cautherley (montity), 820 L. M. Wylle Liszi); Valse in A Flat, Op. 80, No. day and To-day," with excerpts from monthly on-Mackenzie Monthly). L. (Chopin); Jeux d'Eau (The Foun-

10: G. famous Plays by the Studio Players,: Risa K. M. Anderson (monthly); talu) (Ravel): Fantaisie Impromptu

An experimental service providing will be broadenst. Beethoven's "The 50: Miss D. M. Bichone monthly). ; in C Sharp Minor, Op. 68 (Chopin). sea transit to USA. and air transit Spring" Sonata in F Major played by Measts M. Beraha & Co. imonthly), $25;

0.45-10.00

Nows in French (antrom U.S.A. to Lisbon and United Jeno Lener (Violin) and Louis Kent- Mr and Mrs C. G. Alabaster (monthly) Short

1501 John Moodle (Juno), $20; E.

Wave only). Entertainment ner (Piano) will be broadcast at Pudney, $25; Chairman

0.45

Lulzini Ballet Egypilen Kingdom has been instituted. The Committee K.V.D.C. Nursing Delatch Marek Weber and His Orchestra.

inclusive postage rate la H.K, $2.00 (I'roceeds-Revue "Pure and ment, day's Programmes

per oz. for letters and H.K.$1.00 10.00 for British Bombed Areas,

Wagner Tho Valkyrio" luncheon programme

Simple"

sach for postcards. Correspondence $2.250: E. Wakeham (monthly), $200; Act 1-Characters and Soloists in

tor this service should bear the usual opens

with Military Band Music and Jora monthly), 10; S. A. Kent (month order of appearance-Siegmund....

11. #10; Mr and Mrs C. M. Hall. month- songs by Peter Dawson, followed at

Icription "By sea to USA.”. (monthly), $10;| .Lotte $50; E. Lloyd Jones

Lehmann (Soprano), Reuter's news at 1.30

sale of Knitted a Hunding....Emanuel List no Anonymous, $1:

(Bass), The Printed Matter Service to the Arensky's in D

clathy per Miss Mary Edmondston, The Vienna Philharmonic with Or- following places in China is tem-

1. Kadoorie Avenue, $10; sale of 1 .m. The 10

opens

Citss, badge, $1: Postal Labels, $$; Sir chestra cond. by Bruno Walter.

porarily suspended:-Yunnan, Sze- with half an hour of dance music. v. M. Grayburn, $2,000; Kiss Grace Ezra 11.05 Close Down.

huen, Kwelchow, Hunan, Fukien The 7 o'clock News

(monthly), $10; some of the Chinese Suit and "Questions

and (except

Kulangsu), Holts

Amoy $47.00; (Moy). Whart of the Hour" from London will be Messrs

North and East Kwangsl, Analysis, Government Laboratory (month followed by a programme by English 1) $77: Empire Flag Day, 1034.20: Mrs Governor To Open Swinging. Variety Artists. A1

(monthly), $10; L. E. N. 8.15 p.m. as M. Deacon unual on

Thursdays, there is the Ryan, $1,000; total $710,277.56.

Tho S. C. A. Post has received the George V Memorial Studio local Newsletter, and at 8.30

following donations to the British Wa programme of

of War

Park To-morrow songs from Organisation Fund.Guernseyman. $10: the Empire entitle

"Marching to In memory of the late Mira if. Bullock Victory" will be broadcast. There is Lt and Max T. C. Fairburn, $10.

AIR RAID VICTIMS

Shortly after the death of His Late an Elgar programme, including blowing donation to the Lord Mayor's kong pubile decided to perpetuale The S. C. M. Post has recalveil the Majesty King George V, the Hong- "Froissart Overture and Serenade

Fund for the Relief of Air Raid Victims In-E-Minor-for-Strings, after the in memory of the late-Mr-B.-Bullock his memory by the erection of 9 o'clock London News, and at 10 VMW.. o'clock another

Lalic, in

in the series "To talk of many The transmission ends with John

Report of

the

receiving the General Agents, together with a statement of Accounts for the year ended the 31st December, 1940.

The Share Register and Trans- for Books will be closed from the (Exluding portraiture, plants and 11th June to the 25th June, 1941,

and flowers).

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40.

4th $10

3rd $30.

-SECTION-TWO-

Portraiture.

1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40. 3rd $30. 4th $10

SECTION THREE Plants and Flowers.

1st KODAK SILVER TROPHY. 2nd $50. 3rd $30. 4th $10

RULES

The following Roles with govern the Competition:

1The Competition is open to all

photographers.

tord

2-The entries awarded the

Trophies for the best and second- best pictures in the Competition, will hat be entitled to any other prizes. 1-The prizes wiți be awarded to the competitors Sending in what are adjudged to be the best photo- graphs in each Seation. Each entry must be accompanied by a form which will be published during the period or the Com petition, and which must be pasted on back af entry, 4-The right to publish any or all of the entries is reserved to the Hongkong Telegraph, 6--All photograplis entered musi have been taken in the Colony of Hongkong, Photographs which have been already entered in other Competitions are ineligible. 4. No responsibility will be accepted for non-delivery of, Tosa of, or damage to entrlea

1-All entries to bo

either black. sepla, or toned pictures, and must bo mounted. Coloured photo-

graphs are ineligible, 8-Pictures submited in gopla lones

should be accompanied by a smaller print in black and white. 9No picture to entered in more

than one section. 10-Mounts to be only white or cream. must be of one of the following sizes:-10X19, 10X20. 11,-No correspondence will be entered

into in connection with the Com petition, 12. Membern of the Staffs of the Hongkong Telegraph and the South China Morning Post are not permitted to compale, 13-The decision of the Fudges shall

he final

14, the conclusion of the Com- petition, antries will be returned to competitors on application at the Telegraph offices within seven clays 16-The 1e at allages in triofly "

Zurbidden,

ENTRY FORM

NAME

SECTION

ADDRESS

Please use block letters and pastë

ong of thead forms on back

of each EntrLLY ARRAN

both days inclusive,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., General Agents. Hong Kong, 4th June, 1941,

AIR RAID

VICTIMS

to..

support the

BOMBER FUND

is to instruct your Bankers to pay a monthly sum to WAR FUND

SOUTH CHINA

p.m.

and

at 1.13

hls

Army

Memorial Parks in Kowloon and THE SALVATION ARMY The Salvation

Headquarters Hongkong. A fund was collected in acknowledges the following donations, the autumn of 1938, but work on the which have been credited to the Annual Kowloon Park was not commenced

until about

about the end of 1940, when Previously

1041:

Mr

Ireland's Sonata for 'Cello and Plano Appeal for acknowledged, C. M. und was made available by the

day

by.

and Man W. B. Q. Hirt (per

The

of

The public are reminded that it a breach of postal regulations to Enclose in a postal cover.communi- zation intended for persons other than the addressee.

Small Packet Post to all countries 8 suspended.

INWARD AIR MAILS Air Mail by "Pan American Airways Direct Service"-San Francisco date, June 19.1.kokjes, June 17. Air Mall by "Pan American AirwaJE

Francisco Direct Servies"--San" date, 24th June

July 1.

OUTWARD - AIR MAILS Monday, June 10

Lord Mayor Thanks MORNING POST, LTD. Arthur Schnabel will be broadcast. Hederlandsch indische tende banchier by His Excellency the Governor, Sir Air Mail by Alr to Hangoon to con

S.C.M.P. Readers

The following letter has been re- ceived from the Lord Mayor of Lon- don, Sir George H. Wilkinson, by the South China Morning Post, Lid:

"I acknowledge receipt of your

·letter, of January 25 logether with your cheque for £49.14.5, being a further contribution

from your readers to my National Air Rold Distress Fund, and I have pleasure in enclosing my official receip! No. 61502.

am deeply appreciative of this practical assistance evincing the continued kindness and concern of the followers of your newspaper for our air raid victims.

"It is very encouraging and in- spiring to us all to know that so many friends in many parts of the world continually hold us in mind. and surround us with love and affection.

from

"I shall be grateful if you will kindly extend to all those who have participated in this gift my gratitude. I need hardly say that those who will directly

beneft

this generosity will still more appreciate their kind sympathy, and I feel sure that this will afford a far greater measure of thanks than anything I can add."

·STOCK MARKET REPORT

Hongkong Stock Exchange Omelal Summary, fastted yesterday, is;

Buyers Canton Ins. $220 Indo-Chinas (Prot) $30 Docks $14,75

Hotels $2.00

Lands $31.00 Lights" $5.05

Lights

ייאיי

$1.20

Telephones "O" $22 Cements $13.20 Entertainments 30.25 Sellers

Electrics Rias $11.10 - Salma

II.K. Banks $1,315

Union Ins 3410 Providents, $6,15.

Electricn "O" X. Rts $21.60)

Total subscribed to date: $2,163,637.25

Total remitted

to London: £130,939.19.6₫

ILK. SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN' Responsibilities Of Empire

It is our proud boast that wa bring enlightenment to the Colonies we administer.

In our Clubs wo‘TEACH boys and, girls as well as FEED them. Won't you help the work lo ́extend?

COBASION NO.1

THERAPION No. 2: THERAPIONING.3.

followed by the music of Erie Costes.

A Brahms' programme opens Fri- Post). 32) Mr and Mrs Stapleton Government.

official opening of this pack, evening's transmission, and at S. C. Post), The Start. Talkoo 7.30 p.m. a 'Cello and Piano Recital Sugar Redning Co., Ltd. $56; Dr G. D. R.

Black, $13; Dr J. T. Smalley, $10: Anony to be known as the King George V Feuermann Emanuel

and mous #1: Mr. C. Mow rung. 10; Memorial Park, will be performed From 8 until 9 o'clock that night Meers w. ft. Loxley & Co. (Chital Ge

| Ltd, $25; Oversea-Chinese Banking Cor-

Northcote, Geoffry |

at 6 pm. to- there is a classical request proporation Lid, $10; Megers Wilkinson and morrow.

and

are invited to Grist, $30; East Asinilo gramme,

Co., Ltd. 10: listeners are

| Mesta T, M.. Gregory & Co., $10: The The ground, which has an area of send in requests, for any items they American Express Co. Inc., $10: Meara obut 84,000 square feet, is at the may, care to hear; all letters must James H.

of Backhouse Lid, $10 Messrs junction

and Cantori reach the Secretary by 5 pm, 10 Thoresen & Co. Ltd, 13: Dr. C. Wong, floods. The main entrance gate is day, O. M. Green's Newsletter will be 125; alessrs A. Cooke Co., 10; Dr B. Constr relayed from London at 10 o'clock Fon Friday night. The rest of this transmission is devoted to light variety and dance music.

Jordan

und Dr N. S. Wong, 83: total, 10,495 constructed in a Chinese motif with The B. E. AI. Post has received the pagoda roof, and the architects, following donation to the Salvation Army Messra Paliner and Turner, have Food Kitchen."Guernbeyman" $10. taken considerable care to see

BENEVOLENT BOCIETY

Mr and Mrs J. B. Harrison, $3.

President Liner Band It is hoped that the band of & well-known President liner will play from the Studio on Saturday night at 9.15 p.m. Other interesting items that night are the special broadcast adcast the Farock Dinsdale,

that

nest with the “British Overseas -

Airways

Fr.o. and

GL.P.O.

Reg. June 16, 4.30 p.m. ..........June 10, 4 p.m. Ord.......

Tuesday, June 17

Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via "Pan Ame- rican Airways and Trans-Atlantio Services"

K.P.O.

Reg

Ord.

As-

June 17, 5 p.m. ...Jane 17, 5.30 p.m. G.P.O.

Reg.

June 17, 5 pm..

The S. C. M. Post has received the the proportions and forms follow the following donations to the Hongkong best Chinese traditión.. Benevolent Society in memory of the late The Children's Playground's Mrs H. Bullock-Mr and Mrs L A. I. Duncan, 53: Mr and Mrs G. M. Lark, Gociation have agreed to equip lite playgrounds with see-saws, swings, ete, while part of the area is being laid out as playing fields. A number Air of seats have been recessed off the paths so that people may enjoy the garden in the summer evenings. Donations for the following Organia Trees and flowers are being planted tions await collection at the office of the round the field by the Botanical and S. C. M. Post: Emergency Refugee Coun: Forestry Department. arge ell: London Lord Blayor's Fund: Am

at

PROTECTION OF CHILDREN

tho The S. C. M. Post has received following donation to the Society for the Protection of Children In memory of the late Mrs H. Bullock.-Mr and Mrs 11, 2

DONATIONS WAITING

to the Fortes In 7.30 p.m.,. Music Hall at 10 (both relayed from London) and an Tusic from 11 o'clock hour of Danco until the station closes et midnight.

Sunday's luncheon programrae opens with Brahms' Plano Quartet FLD.C. B.W.OF. Benevolent Society; the Hongkong Memorial Park will be clacad Portuguesa do Soccartes Mutuos: It is not yet known when work ön by Arthur in G

played

French Hospital; Salvation Army; Food and the Pro

Arte Quartet. Kitchens Fund; Society for the Proteblion commenced. Rubinsteor After

fter the Reuter nows, tho Tomb of Children; (Note: Readers ending con- Gounod's "Romeo and ibution are requested to pin notes or from

cheques to their letters),

Scene will be broadcast, followed

by Mozart's S

Major. Marck

chestra opens the

A

Ord.

Jima 17, 7 p.m. Tuesday, July 1

Mall for Mantia, Guam, Hong- ful, U.S.A., and Europe via "Pan-

and American Airways

Trans-

Atlantic Services,

Reg

Ord,

Reg

Ord.

July 1, 5 p.m. July 1, 5.30 p.m. G.P.O.

July 6 p. July 1, 7 p.m.

The engagement is announced of Kenneth, the son of Mra M. C.

No.

20 In

to the Roberts of Shanghai, and Constanco Mr M. K. Wong's talk and His Or- Hongkong Y'a Men's Club on "Origin the eldest daughter of Mr and Mrs evening trans- of Chinese Poetry," which was scho-S. W. Ho and grand-daughter of Mr mission followed by Plano Duets by duled for Thursday, has been post- Ho Kom-long, C., J.P., of Hong- Rawicz and Landauer. A Recital by poned, It being the King's Birthday, kong.

the Choir of St Joseph's Church wil be relayed immediately after the 8 o'clock local time signal and pro- gamme summary; this will continue. until 8.45 pm, when Book Reviews will be given from the Studio of ZBW.

News in French is broadcast night- ly, on Short Wave only, from 0.45 to 10. p.m., with the exception of Sundays, when Frenchmuste, as well as news, is broadcast and the programme continues half an hour, that is from 9.45 to 10.15 p.m.

Health Bulletin

Fourteen casos of Cholera (als from Victoria, three from Kowloon, one from Shaukiwan and four from the New Territories), 12 cases of Dysentery, Ave of Typhold," one of Monslosand: 113 of Tuberculosis vere reported during the three days ended on Sunday,

Cholerm cases to date this year total 872.

Swan, Culbertson & Fritz

Investment Bankers and Brokers.

Members of New York Cotton Exchange

Chicago Board of Trade

Manila Block Exchange. Winnipeg Grain Exchange.

Commodity Exchange, Inc.. New York Canadian Commodity Exchange, Ind., Montreal New York Coffee and Sugar Exchange

·Hongkong Sharebrokers Association Slanghai Stock Exchange

SHANGHAI HONGKONG MANILA" and 'BUENOS AINES"

Cable, Address; “ SwanSTOCJE

Passage To America

President. Lines To Take

U.S. Citizens Only

Chinese with valid re-entry permits for the United States and United States citizens only, will be allowed to book passages on the American tho President Lines' steamers for time being, according to *an official of the Company yesterday. Advice. to this effect was received from San Francisco during the wook-end, and further Information is expected within the next day or two, **

Enquiries made at Pan American Airways and the N.YK. Line reveals, ed that, they have received no such information, and that bookings: for American ports will be acceptedi.ng. usual, providing passport visas, are In order,

Mr J. H. Bruina, American Consul- General, when questionet on the maiter, stated that it was entirely 'up to the steamship line; as to whom they wished to sċcommodate. "He added that some of the ships might. be taken off the run, consequently leaving_much" less, accommodation [available,