1941-05-12 — Page 2

Monday

KONG TELEGRAPH

DONALD DUCK

. 1941,

G'BYE,

UNCA DONALD!

S5B YAT

SUPPER!

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS

25 words $2.50 for 3 days prepaid

FOR SALE.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY

LIMITED.

Notice to Shareholders

The Seventy-second Ordinary General Meeting of Shareholders THE HONGKONG NATURALIST,will be held at the Offices of the

Price $ (postage extra). Now on sale at South China Morning Post Ltd.

Vol. X nos. 3 and 4.

Examination In Music

undersigned on Wednesday, the 21st May, 1911, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Managers, together with a statement of Accounts for the year ended the 31st December. 1910,

By Walt Disney

HAVE SOME MORE SOUP. BOYS ?

RADIO Firing Practices Donations To

ZBW, 355 metres (845 k.c.) and 31.45 metroa (9,520 kilo-cycles) "Hi, Gang!" and Other

London Relays

Broadcast by ZBW on a Frequency of 845 K.e's and on Short Wave from 1-2.15. pan, and 8-11 p.m. on 9.52

me's per second.

Heavy And Light Guns

In Action This Week

Light gun firing practice will be earried out between the

of

hours

Bomber Fund

Including a generous donation of $10,000 hy the Hongkong Club the second large donation out ot, the Club's funds) a total p.m. and 12 midnight to-day. of $1,001,710.20 was reached on Saturday by ke War Fund: inaugurated by the Firing areas "D" and "E" will be 3. C. M. Post, Ltd, will the following

| suberiptions: affected.

Firing Practice as under is notifled for to-morrow. (n) Heavy gun 12.15 p.m. Short Service of Interpractice between the hours of 10 am. cersion.

and 4 pm. Firing arcas "C" and "D" will be affected; (b) Light gun prac- tice between the hours of 8 p.m. and. 12 midnight. Firing areas "D" and "E" will be affected,

12.30 Variety.

1.0 Local Time Signal,

Successful Candidates 7th May to the 21st May, 1911, Robertson, The Laird of Cockpen

In Recent Tests

Many of the Colony's students who ant for the Trinity College of Music (London) examinations held recently by Dr William Lovelock, have passed the tests, and a number have gained honours.

The following are the results as supplied by the local Secretary, Mr J. E. Anderson, of the practical examinations held from May 5 to 9. Where not otherwise stated, the examinations were for Planoforte. Examination for Teachers' Diploma Followship (F. T. C. L.).--Rosabel

Hou

Performers' Diploma Licentiate (LT. C. L.).-Eugene

Chuo.

Higher Local Division Honours.-Rose Lee:

Pass with merit-Vera Ruttonjec- Desal, Lee Wing-kan, Aurelia Wu,

Pass-Lily Dunn, Fung Lin-yee. (Musicianship), Lily Sung, Sum Yuk-mut, Tse Lai-ching.

Advanced Senior Division Passed with merit-Lily Dunn, Elizabeth K. Wong, Jeannie Wong Kook-ying.

Sentor Division Honours-Glory Mah-Hing. Mul

Fook-kee.

Pass with merit. Mimi Auyang. Maggie Cherig, Katie Chow, Hui Yin- kan, Martha Lo, Ng Yuen-ching. Wong Shuk-ylu, Queenie Wong, Lily

Wong

chun.

Pass-Constance Chau, Ho Shuk-

Intermediate Division

Suit-on, Vivion Honours Chan Cheung, Mimic Leung, Claire Van Wylick..

Pass with merit.-Eung Po-yuk, Hut Woon-chuen, fut-in-ku, Lau- Mun-yink, Patsy Slu, Wong Mon-. .lang.

Pass-Detty Slu.

Junior Division

Honours.--Ruby Ching, Fung Fung- clan, Dorothy Kwan (Musicianship), Dulcie Lee, Put Yew

い

General Managers,

Firing Practice ás under is notified for May 14, 1941;

Light gun practice between the hours of 6 pm and 12 midnight. Firing areas "D" and "E" will be affected.

between the hours of 9 a.m. 8 pm, as alternative dates for heavy anti-aircraft practice originally de- talled for May 5 and 6, 1041, In the A &southern area of the Island, Firing

Reserved on May 15, 16 and 17 and

1.01 A Scottish Programme, Highland Schottische, Pipes and The Share Register and Trans-Drums of the 2nd Battalion Scots directed by Pipe-Major for Books will be closed from the Guards

(Roberton). Dumbarton's Drums both days inclusive.

(Bantock), Glasgow, Highland Reel Orpheus Choir, cond. by Robertson, JARDINE, MATHESON & and Recto Tulloch, Pipe Major Forsyth (Bagpipes), Roy's Wife o CO., LTD.

Keel Alldivalloch (arr. Gray), The

(Vocal) Catherine Mentiplay piano, Elghtsome Reel, Pipe

Bagpipes). (

Sir Harry der Songs-Intro: Roamin' in the Gluamin; Fou the Noo; Tobermory; It's Nice to Get Up in the foruin The Saftest o' the Family: She is Dansy;

sy; I Love a Lassie: We Parted on the Shore; Killleerankie; The Weddin of Sandy McNab; Stop yer Tickling Jock (Lauder & others). The Border Singers with Orch.

The Hongkong Fire Insurance Co., Ltd.

Hongkong, 30th April, 1941.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

The following rates will be charged for malling single copies of

the following newspapers abrond:-

South. China Morning Post

China and Maeno

16 cents per copy

British Empire and Foreign

25 cents per cppy The Hongkong Telegraph China and Macno

16 cents per copy British and Foreign 20 cents per copy 25 cents Saturdays.

PAY WHAT

YOU LIKE

FOR THE WORDS AND MUSIC OF

Phoebe "There'll Always

Leslie Lucy (Violin), Tang Kai- yuen, Wai-mun.

Betty Tee, Young Sook-tun, Young.

Pass with merit-Chan Kwang- loong, Lily Ho, Gwennie Lee, Leung Sook-wan, Leong Pui-yer, Maria do Carmo

Vargas Moniz, Elizabeth Millar, Thelma Pinna, Irls Sun. Pass.--Caroline Chang, Sin chuen, Ronald Wong,

יז

Advanced Preparatory Division

Honours

Kn-

Kathleen Hul (Music- Junship), Young Sook-fong.

Pass with merit. Cheung Fung- yce, Phoon Sau-ching, Ploun Suct- ching, Barbara Marton Roe, Marie Sandberg, Marla F. Xavier, Young Chee-Inn,

Pass-Marie Theresa D'Almada Remedios, Hilda M. Silva.

Preparatory Division Honours Fanny Clion, Donald Chan Pul-chee, Choy Lai-sheung, Lillian Izatt, Put Yin Rita Lo, Marla Helena Vargas Moniz, Dawn Mary Rose, Laetitia Kennedy-Skipton, George A. Venshou (Violin), Hazel Wong (Musicianship), Winifred Wong (Musicianship), Gloria Woo, Louise Woo, Eulalla Xavier.

Pass with merit-Chinn Man- yuen, Lilla Gann, Therese Gutierrez, Ivy Ho, Leong Slu-wing, Leong Sin- yee, Sylvia Remedios, Bernardine

be an England"

SUNG BY

DEANNA DURBIN

IN

"NICE GIRL”

TOTAL PROCEEDS

TO THE

BOMBER FUND

Obtainable at:

LANE, CRAWFORD, LTD. - TSANG FOOK PIANO Co. KING'S THEATRE

S. C. M. POST

D'Almada Remedios, Geraldine P. Pianoforte Recital. By

Silva, Sit Hang-yin, Junko Tonegi, Leo Tseng (Violin), Kenneth Wong, Mochee Wong, Regina M. 5. Xavier. Pass-Sybil Wong, Grace Yip,

Dr William Lovelock-

Row (arr. Cross), Marle Tatourea "C" will be affected,

ព

1.30 Reuter & Rugby Press Announcements.

ma

and

1.45 Mozart-Concerto In A Major for Clarinet & Orchestra.

1st Mov. Allegro, 2nd Mov, Adagio, 3rd Mov. Rondo Allegro, Reginald Kell (Clarinet) and thic London Philharmonic Orchestra cond. by. Dr Sargent.

الاسلام

3.15 Cluse Down.

5.45 Indian Programme.

6.30 Closing local Stock Quotations. 6.32 A Dance Programme.

7.0 London Relay-The Nows. 7.15 London Relay "Questions or the Hour."

7.30 Folk Music.

English Folk Songs and Dances (arr. Fairfield), Regimental Band of H.M. Irish Guards cod. by Lieut- enant Willocks, Creme de Minthy- Irish Jig (arr. Marguerlson), Sal- terelle -16th Century Netherland Tune (arr. Taufstein), Nicolas Fur- long's Jig-Irish Jig (arr. The Pipers Guild Quartet, Peasant Dances (arr. Schoncherr), Symphony Orchestra cond. by Gochr, Happy Swiss Memories (arr. Betz), Swiss Ensemble, Clog Dance (Fetras). Pavilion Lescaut Novelty Orchestra, 0.0_Local Time Sigual_and_An- nouncements.

8.02 This week's Programmes. 8.05 Piano Duets by Wilson and Leach

8.16 London Relay, Gang!" 9.0 London Relay The News & News Commentary,

9.15 A Glazounow Programme, Scenes de Ballet, Op. 52, Preambule -Scherzino Marionettes Danse Orientale-Mazurka-Pas d'action. Valse - Polonaise, New Symphony Orchestra conducted by Eugene Goossens, Spanish Serenade, Fritz Kreisler (Viòlin) with piano,

0.45-10.0 News in French (on Short Wave Only).

Smetana-From Meadows and Forests,

Bohemia's

9.45

Czech Philharmonic Orchestra con- ducted by Rafael Kubelik.

10.0 London Relay "News from Home" by Howard Marshall.

10.15 Selcollons from Grand Opera. "Carmen" - Prelude to Act 1 (Bizet), Philadelphia Symphony Or- chestra cond, by Leopold Stokowsky, Carmen'Je Dis Que Rien No M'epouvante (Bizet ), 'Romeo et Juliette Je Veux Vivre Dans Ce Rove (Gounod), Elde Norena (So- prano) with. Orchestra, Meistersinger Prize Song (Wagner), Lohengrin's Narrative-In Distant Lands (Wag- ner), Richard Crooks (Tenor) with Orchestra.

10.35 Delius-Paris-Ein stuck.

Nächt-

(The Song of a Great Clty), London Philharmonic Orchestra conducted by Sir Thomas Beecham, Bart.

11,0 Close Down.

Contraband Seized On B. & S. Ship

Shanghal, May 11.

His Excellency the Governor, Sir Geoffry Northcote, will be present More than a million dollars worth "First Steps" Division

on Wednesday evening at a concert of contraband copper and tin were Honoura-Roste Chan, Elsa Chan, to be given at Government House seized on Tuesday and Saturday two Butterfield and Swire Daniel Chan Fl-sek, Choy King-under the ausplees of the Hongkong aboard

vessels from Hongkong, by the man, Renee Ho, Charles B. Izait, Chamber Muile Club, commencing

Customs River Police. Hazel Lee Hul-han, Jenny Look, at 9.15, when Dr William Lovelock Lucy Millar, Charles A. Rozenkwy, will give his second pianoforte recital,

Kennedy-Skipton,

Enid

Jeannine Ubaghs, Ue Shuke-yuen, Jacqueline M. Xavier, Ruth II. Lang, Young Lal- ling, Carmen Yuen.

Pass with merit-LA_Wung-chung, Letitia Remedios, Muriel Spary,

Dolly Yip.

Initial Division

·Honours John Chan, Leong Ol- yee, Leong Sul-yeo, Li Wung-pong, Dorothy Joan Newbern, Won Slu- yuen (Musicianship), Wong Man- kok.

Pass with meril,Doris Chan, Pul~ lat, Lina* Sun-moon, Doreen Sun- moon, Sylvia Hayler,

The programme will be as follows: A Group of Choral Preludes......Bach (a) Jesu Joy of Man's Desiring (by special request) (arranged by Myra Her),

The Folice raided the Soochow on Tuesday and the Shantung on Friday morning, uncovering tin and copper held in cont bunkers. They are said to be intended for smuggling. The searches lasted 15 minutes aboard the vessels and members of the Savlour (b) Come Thou

of the ships crews are understood to have Gentiles tarranged by Duson!).

been interrogated by the River Police. (c) Jesus Christ the Son of God (by

special request)

A steam launch from Mingbong Tarranged by nummel).

about 60 miles above Shanghai was Fantaele in Major, in 3 Movements,

also boarded by the River Police, Schumann resulting in the seizure of 100,000 Intemezza in B Flat Minor: Intermezzo dollars worth of copper and tin. It

in C Major ........

Drame

authorities Prelude in A Flat Major Chopin is reported that Police

La Cathedrals Engloutie (by special res | have launched investigations to round

ost: La Fille aux Cheveux de Lin:

up the persons involved in the smug-

Minstrels (by special request). Dedgling attempts-Domel. Ragamumn

Ireland

Light gun practice will be carried out between the hours of 6 p.m. and 12 midnight on May 15, 10 and 17, 1941. Firing areas. "D" and "E" will

be affected.

BOSCO

Emil Amplifies

The Hongkong Club (second

donation)

$10,000

Cent ♫ plunte Gang (thirst

donation)

Central Police Canteen (twelfth

donation!

"L. 5. Poker Gama” ...... Various Articles donated by Mr I. D. Gülerpts and melted down by Lane, Crawford, Lid,

་ ་ ་ ་ ་ ་ Mr. J. Woolley

tonation)

"Lhombre

Evening"

teenth donation).

123.13

A NEW SHIPMENT OF GOLD BAR VACUUM PACKED

COFFEE

$1.50 por lib TIN, $2.75 per 2lb TIN

IT IS A BLEND OF FINE COFFEES, CARE- FULLY SELECTED AND SCIENTIFICALLY ROASTED. ITS FINE FLAVOUR 18 CHARACTERISTIC OF THE HIGH QUALITY OFFERED BY ALL "GOLD BAR" FOODS.

ONCE TRIED USED ALWAYS

LANE, CRAWFORD, LTD.

MR R. E. KADOORIE

Death of Member of A Well-known Family

The funeral service for the late Mr Reuben Ezekiel Kadoorie, nephew of was held last Sir Elly Kadoorie, week in the Mohawk Bond Jewish Cemetery, at Shanglial.

The late Mr Kadoorie was born in Baghdad 74 years ago, and had been

24 resident in China for over 50 years and lived in Shanghai for about 40. years. He was one of the earliest members of the Shanghai Stock Ex- Change ·

of which he

he continued to be death. mamber untill claimed

Was a member of the Shang-

*

3 3 3

fecond

100

(four-

Mr W. I. G. Hirnt (camp

pay)

Irene (fourth donation) ............. P. S. S. Chicken Feed (weekly

donations)

Mr J. D. McClatcule (monthly

donation)

K. C. C. Cricket Dinner ............ Mercantile Marine Office Bornh

fixih donation)

"Ex Cricketer" (in memory of

Dr W. O'Hara)

150

15.50

30

He

also

BANKS

THE CHARTERED - BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1853. Paid-up Capital ...... £3,000,00 Reserve Liability of Proprietors £3,000,00 Reserve Fund

£3,000,0

BRAD OFFICE:-LONDON, 38 Blattopsgate, E.C‚â.- Sub-Agencies in London: 117/122, Leadenhall Street, E.C.J.

West End Branch: 14/16, Cockspur Sirent, 8.W, 1.

Manchester Branch:

52. Mosley Street, Manchester, 2.

AGENCIES AND DRANCIES: Hankow

Alor Stor Amritsar

hul Club, International Recreation Bangkok

Club, and Shanghal Race Club, with which

he was

In 1014 heidentified

the pony Con-

cession which won

the Shanghai Derby at the Spring meeting, and in 28.30 the autumn of the same year, the same pony won the Consolation Cup and was second in the Champions. He continued his interest in racing until the very last.

100

ૐ ર

20

It is notified that is Honour the Chief Justice has ordered that the next Criminal Sessions shall be held on Monday, May 10, at 10 o'clock in

the forenoon,

A procession with the Statue of Our Lady of Fatima took place yes- terday at St Teresh's Church after the recitation of the Rosary.

HURRY, JIMMY, BOSCO)

AND MILK.

SAY THIS IS BETTERN CHOCOLATE SODA!

THEY REALLY LOVE MILK WITH BOSCO PAND BOSCO IS RIGH

IN IRON TOO

A Recent Advance in Milk Dietetics

BOSCO

Репапя

Hongkong

Rangoon

Ipoh

Saigon

Belavia

Hollo

Semarang

Bombay

Karachi

Seremban

Colcatia

Klang

Shanghal

Agencies:

Kobe

Singapore

Clive Street

Kuala

Sitiawan

Fairlie Place

Lumpur

Bourabaya

Canton Cawnpore

Kuching

►

Talping

Madras

Cobu

Manila

Tongkhlt

Dethl

Colombo Halphon

Hamburg

Medan.

Tientsin

(Bhuket),

New York Tsingtao

Pelping Yokohama

(Peking)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURILENT

and ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for One Year

or shorter periods in Local or Other Cur

rences at rates which will be quoted on application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with Interest allowed at rates obtainable on application. The Bank's Hodd Omico in London undertakes Executor & Trustes busĪNOSE and claims recovery of British Income Tax overpaid on terms which may be ascertained at any of its Agencies" and Branches,

W. 1, EVANS THOMAS.

MARLEGT.

POST OFFICE

An experimental service providing sea transit to U.S.A. and air transit from USA. to Lisbon and United Kingdom has been instituted. The inclusive postage rate is H.K. $2.00 ver oz. for letters and H.K.$1.00 each for postcards. Correspondence for this service should bear the usual blue air mail label with the super- scription "By sea to U.S.A"?

$435

Air Moll Service by British Over- Airways to places west of Karuchi (India) 15 temporarily

THE DELICIOUS suspended.

CHOCOLATEY FLAVOUR

Milk Amplifier

Makes Milk More Nutritious

YEARS OF PATIENT EXPERIMENTING BY DR. MAX WALLERSTEIN, NOTED FOOD CHEMIST AND FURTHER RESEARCHES TO DEMONSTRATE ITS NUTRITIONAL PRO- PERTIES CONDUCTED AT THE FOOD RESEARCH LABORATORIES, NEW YORK, UNDER THE DIRECTION OF DR. PHILIP B. HAWK.

The experimenting findings leading to this conclusion are briefly as:

a predigested food, because BOSCO is

Bosco is made from three important natural foods-Cocoa; Sugar and barley malt-blended by an enzymatic process protected by U.S. letter patents. BOSCO adds to the food value of Milk. Moisture 27.98 per cent Total Solids 72.02 per cent Protein

The

composition of BOSCO is represented by the following

analysis:

the inorganic blood-forming elements, Iron and Copper. Bosco contributes both of these elements to milk as follow- ing:

Parts per million IHON COPPER

Whole Milk BOSCO

24

0.15

75

0.2

2.87 per cent

2.40 per cent

DOSCO-In-Milk (1 teaspoonful per

glass) Increase due to BOSCO BOSCO-In-Milk (2 teaspoonfuls per

Klass} Increase due to BOSCO

5.0

0,44

147%

194

0.0

0.10

2755%

300%

Fat Carbohydrate 66.05 per cent Ash

0.70 per cent Crude Fibre Trace BOSCO improves the nutritive balance of Milk. The addition of BOSCO to milk improves the distribution of calories by bringing the "optimal ratio" to 14.5% where it is most suitable for children. BOSCO aids the digestion of Milk. See

the following table:

Bample

Certifed Milk Grade B MIK Grade B Milk Grade I Milk Grade Milk Certified Milk Certified Milk Cartifed Milk 9klin Milk

Dried Skim Milk

Dried Whole Milk*

|= Reconstituted

Curd Tension

(grain)

Reduction

duc

Plain BOSCO- to DOSCO ATLIK in-Milk (per cent)

|2889:35==SP

Average Reduction of Curd Tension 43.0

BOSCO

BOSCO improves the officiancy of utili- zation of Milk for growth, as following:

Amount Consumed per Nat per Day Duration of Expertinent Total Food Consumed par Rat Total Milk Consurned per Rat Total Calories Consumed per Rat Net Gain per lat

BOSCO In Mitk Group

Z

Plain

Group

39 gm.

06 days 2530 gm. 2200 km, 2230

10 gm. 3.19 gm. 3.44 M

40 m.

4 days

3300 gm. $300 fm. 2230

13.4 gm. 1.00 sm.

2.30 gm.

Gain per 100 gr. Food Consumed Cain per 100 Calories Consumed Glam per 1000 g. Milk Consumed

Increases the efficiency of milk on Growth by 457%

33.4 km.

145 gm.

BOSCO in milk promotes blood regenera-

tion, while milk does not

One of the recognized nutritional, im perfections of milk is its doficiency of

BOSCO enriches milk with sunshine vita- min D. The need for vitamin D on the part of Infants, Children, and pregnant or nursing women is now universally Bosco is enriched with acknowledged. vitamin D to the extent of 100 U.S.P. Units per ounce.

BOSCO COMPENSATES FOR THE DE- FILIENCIES OF MILK AND IS TRULY NUTRITIVE COMPLEMENT. INDICATIONS FOR BOSCO

For The Enorgotic. Growing Child BOSCO provides more calorios BOSCO aids the digestion of milk. BOSCO improves the flavour of milk BOSCO accelerates the rate of growth For the Anaomic Child

BOSCO promotes the regeneration of nor- mal blood

For the Growing Child Who Refusos Milk

BOSCO the tempter, makes youngsters beg for milk

For convaloscents

BOSCO-in-Milk is a stimulating, nourishing drink and a source of concentrated nutri- ment

BOSCO-in-Milk contains all the nutritive elements needed for tissue repair For fatigued individuals

BOSCO provides o quickly assimilated form of energy.

Hot BOSCO-in-Milk 'Is refresh- ing and invigorating. To the sleep-induc-

ing value of hot milk, BOSCO adds · Its delicious flavour and its property to aid the digestion of milk...

SOLE-REPRESENTATIVES:

AUW PIT SENG'S TRADING CO., LTD. Shanghal-Hongkong-Manila-Singapore-N.E‚Ï.-Bangkok

The public are reminded that it is a breach of postal regulations to enclose in a postal cover communi- cations Intended for persons other than the addressee,

The Printed Matter Service to the following places in China. Is tem- porarily suspended:-Yunnan, Sze- huan, Kweichow, Hunan, Fukien (except Amoy and

Kulangsu), Kwangsl, North and East of Kwangtung.

Small Packet Post to all countries 's suspended.

INWARD AIR MAILS Air Mail by "Pan American Airways Direct Service"-San Francisco date, 7th May. May 14. Air Mail by "Pan American Airways Direct Service"-San Francisco date, 13th May

.May 20.

OUTWARD AIR MAILS Wednesday, May 14

Air Mall for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A., and Europe via "Pan Ame- rican Airways and Trans-Atlantic Service,"

K.P.O.

Reg.

Ord.

.May 14, 5 p.m. .May 14, 5.30 p.m.

G.P.O.

Reg.

.May 14; 5 p.m.

-Ord.

..May 14, 7 pm.

Friday, May 16

Air Mail by Air to Rangoon to con- nect with the "British Overness Altways."

+

K.P.O. and G.P.O. Reg.

4. May 16, 4 p.1. Ord...... May 16, 4.30 p.m.

Tuesday, May 20 Air Mall for Manlia, Guam, Honolulu, 'U.S.A. and Europe via "Pan Ama- rican Always and Trans-Atlantic- Service."

Rex. Ord,

K.P.O

May 20, 5 p.m. ..............May`20, 5.30 p.m.

G.P.O.

Reg. Ord,

.May-20; 8 p.m. ..May 20, 7 p.01.

STOCK MARKET

REPORT

Hongkong Stock Exchange Omelal Summary, Jesued Saturday, is:

Buyers

Bank of East Ailn $70.00 II.K. Fire Ins. X.D. $176

Providents $4.85

Hotels $2.05 Lands $30.75

Healties $2.70 Macao Electrics $18,50 Ropes $0.10

Entertainments $0.25

Sellera

Provident $4.05 Realties $2.00 Trams,$10

Electrics "Tis” $12.20

Salos

Providente $4.90 Electrics "Rits” $12.