1941-04-30 — Page 2

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Wednesday,

HONGKONG, TELEGRAPH

April 30, 1941.

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. 20 Million

ADVERTISEMENTS 25 words $2.50 for 3 days prepaid

FOR SALE.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY

LIMITED.

Notice to Shareholders

Pairs Of Boots

The Seventy-second Ordinary British tanners of sole leather. General Meeting of Shareholders have achieved one of the coun- THE HONGKONG NATURALIST, will to hold at the Offices of thetry's finest industrial records for Vol. X now. and 4. Price undersigned on Wednesday, the 1940, They have successfully (postaga, extra). Now on salo at

colossal ex- South China Morning Post, Ltd. 21st May, 1941, at Noon, for the carried through CROSS SPRINGER SPANIEL Pup-purpose of receiving the Report of ples (seven) for sale in aid of the the General Managers, together Bomber Fund. Please apply Mrs. with a statement of Accounts for the year ended the 31st December, Hogg, Jockey Club Stables.

Notice To Mariners Singapore Waters

been replaced by Buoys have boncons in certain positions in Singa- pore waters, according to a Notice to Mariners Issued by the Harbour Department yesterday, Details are:

1. Beacons consisting of a staff surmounted by a white disc have been established in the following posltions:

(1) 1 cables 230 degrees from the light on Pulo Sakijang Pelepali (East St John Island).

(I) 2 cables 300 degrees from the occulting green light in Fairburn Channel.

(i) 0.6 cables 071 degrees from the white obelisk on Pulo Tembakul (Peak Island), in the charted position

of the stake.

(11) The red spherical buoys laid in the following positions are being withdrawn:

(1) 1% cables 233 degrees from the light on Pulo Sakljang Pelepah (East St. Johri Island).

(il) 21⁄2 cables 200 degrees from the occulting green light in Fairburn Channel.

FIFTH COLUMN DRIVE

1940.

The Sharo Register and Trans- for Books will be closed from the 7th May to the 21st May, 1941, both days inclusive..

pansion of output in order, to supply the Services with 20,000,- 000 pairs of boots during the Year, and in addition they have amply met the demand from civilians at home and overseas.

The Increase in output is estimated at 50 per cent. Hides have been shipped to Britain from 60 overseas ports to meet it, a big proportion of thent from the enormous cattle re-

JARDINE, MATHESON & | sources of the Empire, put at 40 per

CO., LTD.

General Managers, The Hongkong Fire Insurance

Co., Ltd. Hongkong, 30th April, 1941,

FOR THE PROTECTION

OF CHILDREN

What to do to help a child

Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected, or 1-treated in manner likely to cause unnecessary suffering or injury to health, or knowing" of a parent who is seeking advice on any matter concerning a child, would be doing an act of kindness by communicating Secretary,

at once with--

The

Hon. General

H.KS.P.C., Old City Hall.

The Inspector, 40, Pokfulam Road, 1st floor.

cent, of the world's total livestock.

From South America South America has provided an- other vust war-time

reservoir. Argentino, with its 00,000,000 cattle on the hoof, has sent consignment after consignment of hides of high quality, thanks to the increasing care of Argentine cattle and to the scientifle methods which have been Introduced into flaying processes.

Uruguay, Colombla and Brazil have all of them sent welcome car- goes across the Atlantic loo.

Production Speeded Up Working tanners have speeded up production by intensifying their mechanical and scientific methods, and the British, Sole - Leather Tan- ners' Association has planned' pro-

duction in a practical way to prevent violent price fluctuations,

The resulting output has not only allowed Britain to have 100,000 pairs of Service boots a week, but in the

midst of the wor British tenners are

now exporting sole leather made to

The Inspector, 82 Stone Nullah suit the climates of many markets Lane, 2nd, Floor.

The Inspector, 12 Sal Yeung Chol St., Kowtoon.

The Inspector, 52, Argyle St., Kowloon.

All further steps will be taken, and expenses borne, by the Society.

will be

The Informant's name kept strictly private, except in cases where malice is proved.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

The following rates will be Brazilian Move charged for mailing single copies the following newspapers

Irks Japan

Measures taken by the Brazi- lian Government against Fifth Columnists are treated as aimed at Japan, in a dispatch to the "Asalii" from its Rio de Janeiro correspondent, who asserts they are adversely affecting Japanese trade and immigration,

He reports that Brazil, which hud hitherto been--in Ils view--strictly neutral in the struggle between de- mocratic and totalitarian States, is now adopting an unfriendly attitude toword Japan and enforcing mea-

ures detrimental

to Japan's in- terests.

Among such measures the "Asah!" correspondent enumerules the export licence system, suspension of visas to foreigners, suppression of foreign- language newspapers and "aggres- sive" purchase of Brazilian cotton by Britain. The newspaper predicts that such measures must affect Japan's policy toward Brazil.

SIR OWEN ILL REPORTED TO BE NOW OUT

ན ཏ་ ་ ་ ཇ་

OF DANGER

of

abroad:-

South China Morning Post China and Macao

16 cents per copy British Empire and Foreign 25 cents per copy

The Hongkong Telegraph China and Macao 14 conte per copy

16 cents Saturdays

British and Foreign 20 cents per copy 25 conta Saturdays.

Black-out Light Offences Photographic Evidence

soon be

to

. Police throughou! Britain will

using special cameras' photograph car head-lamps and bad. ly screened windows during the [blackout,

Bedford police are the first to use it. At Bedford police court the other

It is reported from Chicago that Sir}day a motorist was fined 10s. because David J. Owen, who became serious-the camera had recorded that his ly ill there on his return journey to headlights had been one foot-candle- the United Kingdom, is now out of power over the maximum 2.5 foot danger though he will be confined to candlepower.

bed for three weeks more.

An official of the Ministry of Home

Sir David, it will be remembered, Security said: "The new comern has recently conducted an inquiry into a sensitive cell which, when exposed the development of the Port of Hong- to the, direct beam of light, records kong, the report of which has just on a graduated scale the foot candle- been published.

power of the light,”

ROOBY TRAP—This **booby trap foft by 'Italians in the recent retreat across tho North African dasart would have - blown the British officer to bits, if he had stumbled ovar -the trip line: As it was, his luck stayed with him 'and

Den ko`saw it in, timejaa

overseas.

Food For Indian

Prisoners

UFS

RUSSIA READY-Josef Stalin recently said that Russia must "be ready for any eventuality” and hold itself in a state of total mobilisation." Hero is an impressive formation of armoured care at a recent Moscow parade.

Donald Will Emerge

Believes China Victorious

Victory for China in its four-year-old war with Japan was seen as certain by W. H. Donald, Australian-born newspaperman who has been Chiang Kai-shek's adviser

for years past, when interviewed recently in Wellington, New Zealand.

Mr Donald, who has been observing China from close range ever since he left the Sydney "Daily Telegraph" back in 1903 to work in Hongkong was on his way to Tahiti to write his version of the years in which he has seen Far Eastern history made. He intends to covor events since the beginning of the century,

China, Mr Donald thinks, is on the crest of a wave, while Japan is descending into a trough of despair,

SCURVY WARNING

BY DOCTORS

DOCTORS. in Britain are anxious because there have been

BANK S

THE CHARTERED BANK OF.... INDIA, AUSTRALIA"=""CHINA.O

incorporated by. Royal Charter. 1873. Paid-up Capital Fareedankenstein 13,000,000 Reserva Liability of Proprietors £3,000,000 Reserve Fund "consensus) £5,000,000 HEAD_OFFICEH)-LONDON,

38 Bishopsgate, 2.0.1.

́ Bab«Agencies in Londen: 117/122, Lendoubaki Street, B.CZ..

West End Brancht

14/18, Cockapur sirvet, B.W.L.

· Manchester Branchi

52, Mosley Hireek, Manchester, K.

AGENCIES AND BRANCHES:

Alor Star

Amrita

Bangkok

Batavia

Bombay Calcutta

Rangoon

Shanghai

Hankow Hongkong

Ponang

Ipan

Holto Karachi

Baigon Semarang Seremban

Klang..

Agencies:

Live Street Fáirilo Place'

Kabe

Bingapore

Kuala

Bitiawan •

Lumpur

Canton

Kuching

Cawnpore

Madras

Tientain

Cebu

Manila

Tongkah

Colorabo

Medan

(Bhuket)

Delhi

Haiphort

Hamburg

Bourabaya Taiping

New York Teligtas

Palping Yokohama

** (Peking)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business truisancted.

snit

CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for Dus Year or shorter periods in Local or Qther. Cur- |rencies at rates which will be quoted on:

application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened In Local Currency and Sterling with interest allowed at rates obtainable on application. The Bank's Hand Offes in London undertakes Executor & Trustee business and claims recovery of Britian Income Tax -overpaid on terms, which may be ascertained at any of its Agencies and Branches,

W, IL, EVAND THOMAS.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

Head Office:-15, Gracechurch Street, London, E. C.).

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital ................ Reserve Fund and Reat

DANKERI

£3,000,000

1,800,000

1,050,000

1,254,000

The Bank of England & Midland

Bangkok Bombay Calcutta Coloraba Delhi Galle

Hongkong Howrah

Ipot

Bank, Ltd.

DRANCHES ---

Jaina Kuantan Kandy

Karachi

Kota Bharu

فاوليKuala L

Minden

New York

Penang Hangoon Shanghai

Simia

Kuala Lumper Singapore Kuala Trengganti

HONGKONG BRANCH

and

Every description of Hanking Exchange Busitiess transacted.

Trustee and EXECUTORSHIP UNDERTAKEN. Current Accounts in

Local Currency and Sterling on terms that may be ascertained an application,

D. BENSON,

transport companies, who were wetoss the Yellow River or pass the signs of scurvy-one of the diseases which, it was thought, had rency and Fixed Deposits received in

The Chinese have outlought and outmanoeuvered their opponents in the course of the war, says Chiang When the French army col- Kai-shek's adviser, and in nearly four lapsed last June more than 300 years of struggle the troops of Em- officers and men of the Indian peror Hirohito have never been able. western boundary of the Province of attached to the French forces

Shangi. on the Maginot Line, were cut The Japanese blockade of the off and fell into German handa, coastline has destroyed foreign trade, This WAS stated by Mr L. s. but has not weakened Chinese re- Amery, Secretary for India, when sistance, and peasant life is going he opened the Indian Prisoners ahead as it had for centuries, Mr Food Centre at India House recently., Donald declares.

He said news had reached Britain of considerable number of Indian

Move From Canton

been banished from civilised life.

The Ministry of Health has asked doctors to report on any signs of Vitamin C deficiency in the civilian population.

It is this lack-for which there

is no excuse-that causes scurvy, The Socialist Medical Associa- tion has passed a resolution The Chinese capture of the Yangtse saying that it has evidence that seamen taken by German ralders fortress of Matang, sald Mr Donald, there is a Vitamin deficiency, and Interned in occupied France. had caused consternation among the For them,' no doubt, the Centre Japanese, and if, as they had claimed, especially Vitamin C, among the would be glad to make provision. the invaders really had a million general population.

The Indian Comforts Fund is under troops in the Yangise valley thesa the chairmanship of Mrs Amery, and men are it is proposed to send from the Centre, with the help of the British Red Cross Society, one parcel to each prisoner every week.

EMPIRE SUPPLY CHIEF CHOSEN-

Sir Archibald Carter, until recently

now cut off. Japanese troops have been moved from the Canton area in the effort to counter this defcat.

mla concentrates.”

finding.

Army Has Symphony Orchestra

Manager.

POST OFFICE

The Printed Matter Service to the following places in China is tem-- porarily suspended:--Yunnan, Sze- chuen, Kweichow, Hunan, Fuklen (except

and Kulangsu),

and Iwangsi, North

East Kwangtung,

Amoy

INWARD AIR MAILS Air Mall by "Pan American Airways Direct Service"-San Francisco date, 28th April ....................... May 5, Air Mall by “Pan American "Airways Direct Service"-San.. Prandisco date, 2nd May

May 9.

"It urges that a plan be evolved forthwith for the equllable dis- tribution of all protective food- Take three of the best regi. stuffs, especially green vegetables, mental bands in the British frulls and salads, or,

The public are reminded that it is Peace Offers

If this is Army, select from each its best breach of postal regulations to Impossible, the provision of Vita- players, add a few picked must enclose in a postal cover communi Tokyo's weakness is seen by Mr. Donald in numerous

Doctors with long hospital ex- cians from other Service units, than the addressee,

cations intended for persona 'other place offers received by Gen. Chiang Kai-shek perience, in which they have never put them under_the_conductor- through various channels.

met enses of scurvy, are now

Small Packet Post en-ship of Sir Adrian Boult-and

all countries Three times, said the alde of the countering definite signs of the Permanent Secretary to the Ad- Generalissimo, Japan had made peace diners, serving in hospitals where official symphony orchestra.

you have the British Army's first is suspended. miralty, has been appointed United overtures through the Germans, three Kingdom representative on the East-times through the Italians, once members of the fighting services are This is no makeshift orchestra, ern Group Supply Council, and will through the British, and several times admitted, are concerned about the yet all the practice, and the con. he chairman of that body. The coun- teelers have been made through hints of the disease which they are certs themselves, must be done cil has been set up to co-ordinate the puppet governors. production and supply of munitions Chlang has told the British Am- The disease can be prevented and by the players in their own time, and stores in Empire countries inbassador he would make peace only cured by the single remedy of fresh so that their. Army work is not South and East Africa, Asia and the when every Japanese soldier was aut vegetables and fruits.

interfered with. South Pacific oren.

Potatoes, cabbages, unions, carrots,? turnips, and so on, und most freshments include ten rat violins, ten With a strength of 65 the instru- fruit will give relief.

second violins, six violas, five cellos, Ave basses and wood-wind and brass, Services Girls Forty-eight of the men come from three regiments and the remainder of the orchestra includes two A.TS. Here are some of the symptoms of giris, one V.A.D. masseuse and one

W.AAF. Breathlessness and exhaustion; In peace-time the three bands Gums become spongy and bleed, would be getting ready now for the Teeth fall out;

summer season at scaside resorts, but Bleeding produces bruise-like the war put a stop to these activities. blotches

on the skin,

eliffens One of the A.T.S., in peace-time a Dockland. Settlement worker, was Caught in time the disease can be enthusiastic about the orchestra. treated effectively. Neglected it can be fatal.

of China,

Labour Foreign Legion Organised in Britain

A new badge is appearing on the streets of Britain. This is the official badge of the "International Labour Force" being formed by the Ministry of Labour as a means of utilising the services of all friendly aliens.

It has been estimated that the foreign population--men, and women over 16 years of age- now in Britain, numbers about 250,000, and it is felt that these could make a substantial con- tribution to the country's war effort, provided they are used in a positive way.

Among this number are about 14,- 000 Poles, 10,000 Czechs, 4,000 Nor-

Ethiopian

Princess To

Go Home

PRINCES STHAI, 22-year-old wegians, 7,000. Dutch, 14,000 Belgi-daughter of Emperor Haile nns, 10,000 French, and 50,000 Aus-Selassie, is returning to Abya- trian and German refugees from Nazi oppression..

sinia soon.

Industrial Capacity

She has spent her five years' exile in England training as a Special exchanges are to be opened nurse, first at Great Ormond-

In Capsules Vitamin C can be produced chemie- ally in the form of crystals. It could be made available in artificial form, as capsules.

[scurvy:

muscles.

Cook's Cure

It was one of the first vitamin- deficiency diseases discovered. Cap- tain Cook found the way to cure it long before we knew anything about Vitamins,

Stratoplanes From America

+

It was learned in New York a few weeks ago that British officials were On his voyage to the Antipodes, considering the purchase of Ave 33- when he claimed Australia ho passenger strato-liners from the gave his men pickled raw cabbage Trans-Continental and Western Air- and the juice of oranges and ways Co, lemons. That prevented the dis- These four-motored high-altitude case from getting a foothold on machines, it was stated, would be board.

useful in ferrying pllots engaged in the flying planes from Canada to Eng-

Iand.

The disease." had decimated crews on every long voyage.

for facilitating the task of bringing street Hospital for Sick Children Wife Put Children

worker and job together and a care and later at Guy's. ful survey showing the Industrial.

capacity of these allens will be made.. She là going back to her own coun- Arrangements are niso in hand to try as a member of an ambulance train foreign women in Government unit led by an Australian surgeon. centres and workshops so that they' Broadcasting recently, she anld: can also play their part..

Louse England," ·

ance.

These workers will share in Bri- "I have come to know England, tain's social services Including and that means to love it. But duty health and unemployment Insur. calls me to my own country,

"Some of our women are bravely fighting in the ranks, and we must de all we can to help our brave patriots. "Our troops in the field particu

Both the British Employers' Con- federation and the Trades Union Counell give their undivided support

|

Children Before Husband-And Judge Agrees

A husband's claim to the £800 left by his wife to their two daughters was rejected by Mr Justice Farwell in the Chancery Division recently.

"I am really surprised that an of the earnings of his business and application of this sort should out of money, allowed by him for

housekeeping have been made," he said.

Entirely Justified ·

Mr William James Maggs, licensco

of the Rose and Crown Inn, Coleford,

to the new venture and it is laid larly need Khaki shirts and woollen Somerset, applied under the Inher was entirely justified in leaving her

- Mr Justice Farwoll said Mrs Maggs | down that foreigners engaged in war helmetsnot socks, for our soldiers tance (Family Provisions) Act, 1938, money to her two daughters and in work ähall enjoy the same wages march in bare feet. and conditions as British subjects.

Both the oficial button badges of ternational Labour Force the men and the brooches to be worn the design of a mit by the women bear the words. "In-swor

for an order that reasonable provi- not leaving any property to her hus and carry tenance, out of the wife's estate,

slon should be made for his main- band, who was a young man-about

50-whose business was providing forging a He claimed that practically all his living for him. His application had wife's money had been collected out no real chance of success.

OUTWARD AIR MAILS Friday, May. 2 Air Mail by Air to Hangoon to con- meet with the "British Overseas

Airways."

K.P.O. and G.P.O. Rog.

„May 2, 4 D.uk. Ord........ May 2, 4.30 p.m.

Monday, May 5

Air Mail for Mania, Guam, Honolulu, U.B.A. and Europe via "Pan Ame- rican Airways and Trans-Allantio Service."

K.P.O.

May 5, 5 pm. ........May 5, 5,39 pan.

Reg.

Ord.

G.P.O. P

Rer.

May 5, 5 p.m.

Ord.

May 5, 7 p.m.

Friday, May 9

Air Mall for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A, and Europe vis "Pan-Ameri- Trans-Atlantio can Airways and Services"

K.P.O.

Reg

May 9, 5.pn£. ·

Ord

May 9, 5.10 pa

G.P.O.

Reg

Ord.

May 9, 5 pm. May 9, 7.p.m.

Bomber Fund

A total of $1,853,800.83 was reached yes- terday by the War Zund inaugizrated by ́tha 8, “C. M. Post, Ltd, with the following donations:

Imam of Dockyard Momquam, 10 KAEN

Ghul Mohamed

Mr G, H, Butt

Miss Head (monthly donation) Mr & Mrs B, W. P. Perry, aşika Miasta Alloan · and Dória monthly donation) 40 Mercantile Marino once. * (Arth donntion) (.........

Mr Walter Hanming Chen ***

The loss companion "N. M." monthly donation)

Royal Boots (tenth

STUE:SP.G.ANAHUAN The Hon. Treasurer of the Hongkong Bociety for Prevention óf Cruelty to Animals acknowledges with grateful thanke the following donation;

Miss NW Bascombe, #101: bliss Marion Potter, le: in memory of my winter the late Mrá Lomlung: 910, done

In celebration of the birthday of of the Netherlands, a timin' party, will Her Royal Highness Princess Juliana be held by the Hollandsche Club at the Gloucester Hotel at 12:45 p.n.to

day

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.