1941-04-07 — Page 2

Monday,

HONGKONG TELEGRAPH

DONALD DUCK

HEY, YOU! YOUR DOGGONE INCINERATORS SMOKIN' ME OUT!

LISTEN, BUDDY...THIS IS MY YARD! WHAT. I DO

HERE IS MY

BUSINESS

THATS YOUR YARD! WHAT YOU DO THERE

IS YOUR BUSINESS

April 7, 1941.

By Walt Disney

"ROSELLA" SOUPS

THAT WILL ALWAYS TEMPT YOUR APPETITE- - - OYSTER, VEGETABLE, PEA, CELERY, OX-TAIL, ASPARA- GUS, YOU WILL ENJOY ANY OF

•THE 11 ROSELLA SOUPS.

3 tins for $1.10 1 tin 40 cents,

LANE, CRAWFORD, LTD.

TEL 28151

2pr 1993, Wah Dancy Productions

With Rider Rorguel,

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS 25 words $2.50 for 3 days prepaid

FOR SALE.

CHINA LIGHT & POWER CO., LTD.

NOTICE TO CONSUMERS

Notice is hereby given that the Company's standard charges will bo, Increased as from 17th March. MODERN HOUSE For Sale or To 1911, by adding a 10% surcharge Let. 106 Boundary Street, Kowloon Tong, area 10,000 sq. ft., nine bed-to the amounts charged for eléc-. rooms, four bathrooms, garden,tricity consumed for lighting and garage. Ask for 50 Temple Street, power as per meters read on and 1st floor, Yaumati, Kowloon. Tele-after 24th April, 1941. phone 00808,

*VETE

The exlating scale of discounts

HONGKONG · NATURALIST, Vol. X.nos. 3 and 4, Price will remain in force.

By (postage extra),

order of the Now on sale at South China Morning Post, Lid. *Directors,

D. W. MUNTON,

Manager.

OROSS SPRINGER SPANIEL Pup- ples (seven) for sale in aid of the Bomber Fund. Please apply Mrs. Hogg, Jockey Club Stables,

"HONGKONG AS REVEALED BY THE CAMERA" Second Edition, Over 60 excellent views of the Colony. Price $1.50. Obtainable at Kelly & Walsh, Ltd., or from the Publishers South China Morning Post, Ltd., Wyndham Street,

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

The following rates will bo charged for mailing single copies of the following newspaperd abroad:-

South China Morning Post-

China and Macao

16 cents per copy

British Empire and Foreign

25 centa por copy

The Hongkong Telograph China and Macao 14 cents per copy 16 cents Saturdays

British and Foreign 20 cents per copy

25 cents Saturdays.

BANKS

¡'

-THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1953. Paid-up Capital

£3,000,000 Reservo Liability of Proprietors £3,000,000 .... 3,000,000 Reserve Fund

BEAD OFFICE:-LONDON, Ja Bishopsgate, B.C.L.

Bub-Agencies in London: 117/122, Leadenhall Street, E.C.J.

West End Brancht 14/16, Cockapur Biroot, B.W.L

Manchester Branch:

52, Bailey Street, Manchester, X.

AGENCIES AND BRANCHES:

Penang

1

Semarang.

Alor Star Amritsar

Hankow

llongkong

Board

of Bangkok

Ipoh

Rangoon Saigon

Batavia

Iloilo

Bombay

Karachi

Seremban

Calcutta

Klang

.

Shanghai

Agencies:

Кове

Bingapore

Cive Street

Huala

Sitiawan

Fairie Place

Lumpur

Canton

Kuching

Cawnpore

Madras

Tiantain

Cebu

Manila

Tangkah

Colombo

Medan

Delhi

New York Tsingtao

Haiphong

Pelping Yokohama

Hamburg

•

Hongkong, 8th March, 1941.

CANDID SHOT-Mrs Wins- ton Churchill, wife of Bri-. Pain's Prime Minister, là thọ object of this candid camera shot, as she paid a visit to a hostel whoro homeless aro cared for.

Swan, Culbertson & Fritz

Investment Bankers and Brokera

Members of New York Cotton Exchange

Chicago Board of Trade

Manila Stock Exchange

Winnipeg Grain Exchange

Commodity Exchange, Inc., New York

Canadian Commodity Exchange, Ing. Montreal

New York Coffee and Sugar Exchange

Hongkong Sharebrokers Association

Shanghal Stock Exchange

SHANGHAI, HONGKONG, MANILA and BUENOS AIRES

Cable Address; SWANETOCK

H. K. C. C.

TENNIS TOURNAMENT

TO-DAY

STAND COURT

HORARI D

GEO. CHOA & A. V. REMEDIOS

VS.

H. D. & S. A. RUMJAHN

Proceeds to

South China Morning Post Bomber Fund

Sourabaya

Taiping

(Peking) General opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Cur rencies at rates which will be quoted on application.

FOREIGN EXCHANGE and Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS

Bomber Fund Raffle

Chief Justice's Reminder

A broadcast appeal on behalf of the Bomber Fund Monster Rame was made over ZBW last night by the Chief Justice, Sir Atholl Mag- Gregor.

He said:

Here is something unusual. here is something unique; here is some- thing really worth while for every one of you!

There are few, if any of you, who have not contributed directly to the South China Morning Post. Bomber Fund, and most of you have con- tributed indirectly, too, in one way or another.

is

WALT DISNEY

-RADIO-

POST OFFICE

ZBW, 355 metres (845 kc.) and 3149 metres (9,520 kilo-cycles) following places in China is tem

"Hi, Gang" and Other

London Relays

Radio Programme Broadcast by ZBW on a Frequency of 845 kc's, and on Short Wave from 1-2.15 pm. and 8-11 p.m. on 9.52 m.c's, per second.

H.K.T.

12.15 p.m. Short Service of Inter- cession.

12.30 Ambrose & His Orchestra, 1.0 Local Time Signal.

1.01 Vivian Ellis at the Plane,

The Printed Matter Service to the

porarily suspended:--Yunnan, Sze- chuen, Kweichow, Hunan, Fukien Amoy and Kulangru), Kwangal

North

East and

Kwangtung. F Major.

7:0 London Relay-The News. 7.15 London Relay-Talk: Work-(except ing Together.*

*7.30 Mozart-Concerto la

Artur Schnabel (Planu) and the London Symphony Orchestra cond. a breach by Dr Malcolm Sargent.

of

The public are reminded that it is of postal regulations to enclose in a postál cover communi- cations Intended for persons other

8.0 Local Time Signal and An-than the addressee. nouncements.

8.02 This week's programmes.

8,05 Banjo Solos by Ken Harvey. Doll Dance (Brown), On A South- ern Plantation-Medley, Melodies of Yesterday-Medley.

8.15 London Kelay--II, Gang!" 0.0 London Relay-The News 0.15 London Relay—"Qucalions of

Let Me Play-By Vivian Ellis (In the flour.'

That Hongkong contribution great in amount and le appreciated to the full is clear from the tele- grem of April 1 from the Secretary Which the Composer Introduces Fit- of State, Lord Moyne, to the Gov-teen of his best known Tunes), Solo-with Frances Day (Vocal). ernor.The total of over £100,000 ist: Vivian Ellis, himself.

Small Packet Post to all.countries is suspended.

INWARD MAILS Java and Manila 'Swatow

•

..............Apt. T

.Apr. 7.

Francisco

.Apr. 8. .Apr. 8.

Alf Mall by "Pan-American Airways

Direct

Service"-San

date, 1st April 9.30 London Palladium Orchestra Canton. Straits

and Air Mail by "British Palladium Memories Medley- Overseas Airways Servico" (com- now contributed towards the cost of (Bhukat)

1.11 The Merry Blacs and Elsie & London Palladium Orchestra, Arti- bomber squadrons by subscribers to Dorks Waters.

plete Mail) by Bea from Singapore the S.C.MP. and Hongkong Tele-

ficial Flowers (Floodlight-Beverley

Apr, 8. graph Fund is proof of outstanding with the Breeze, The Merry Macs with Orchestra, A Little White Room Straits and Air Mall by “British Over-

Ma (Conrad, Clare), Breezin' Along Nichols). Frances Day (Soprano) Saigon... being rendered by the Vocal) with Instrumental acc., A (Floodlight' Dssistance

Beverley Colony to the Royal Air Force. Wil Party at Gert and Daisy's, Elsie & Frances Day & John Mills with Or Nichols),

sears Airways. Service" (Austraila you please convey to all concerned Doris Waters (Comediennes) and chestra, Love Makes the World Go

only) by Sea from Singapore. my deepest personal thanks for their Company, I Got Rhythm (from 'Girl Round (from "These Foolish Things' Rangoon

Apr. 10. inspired and invaluable gift."

Apr. 11. Crazy'), The Merry Macs (Vocal) | Noel

Dream U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai with Orchestra, Wedding Bells, Elsie About Hawail from These Foolish (San Francisco date, 21st March). & Dorts Waters (Comediennes) with Things'), Lenden Palladium Orches

Apr, 11, Plano,

tra, Soloist: Gerry Fitzgerald,

erald. Me and Calcutta and Straits ..

.Apr. 12. 1.30 Reuter & Rugby Press and My Dog (Alm Public Nuisance No. Announcements.

Frances Day (Soprano) with OUTWARD MAIL TIMES 1.45 Borodin-Quartet No. 2 in D Orchestra Charm of the Valse...

and Parcel Mails are Registered Major.

Medley, The London Palladium Orch, closed 15 minutes earlier than the 0.45 News in French (en Short time given below unless otherwise

stated, and where malls are advertis

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with Interest Bomber Need Still Great allowed at rates obtainable on application. The need for bombers, however, is The Bank's Head Office in London still great, and it is up to all of us undertakes Executor & Trustee business and claims recovery of British Income to see that, so far we here can help, Tax overpaid on terms which may be that need E met.

Remember the ascertained at any of its Agencies and end for which we are striving; re- Branches,

member President Roosevelt's great W. E. EVANS THOMAS.

words Миларет.

other day, "We shall not bo content until for

ever..

plane Ger- many has we have ten,”

FESTIVAL-

Ching Ming Observed On Saturday

The Chinese community in Hong-

the

I am going to show you this even-

ing

how every

one of you can do

Pro-Arte Quartet,

2.15 Close down.

5.45 Indian Programme.

Wave only).

When

You

10.0 London Relay-News

0.30 Closing locul Stock Quota Home by Howard Marshall.

his bit for the bomber fund and, at tions. the same time, if you have a spot

6,32 Yehudi Menuhin (Viotin) and

10.15 Dance Music. 11.0 Close down..

Court's Easter Vacation

from ed to close at or before D a.m; regis-

of luck, do yourself a very good Enrico Caruso (Tenor). turn too.

La Capricciosa (Ries), Allegro Some months ago Mr Miskin and (Flocco), Yehud! Menuhin (Violin) kong on Saturday observed Ching Mr Blaker on behalf of Messrs Gil- with Plano acc., Lend Me Your Aid Ming-the Festival of Pure Brightman and Co., offered to give a Sun- ('La Reine De Saba'-Grund), La beam-Talbot Sports Car valued at Procession (Cesar Francic), Enrico ness-in traditional duty, it being the principal day in the Chinese calendar close on $6,000, to be rafted in nld Caruso (Tenor) with Symphony Or

of the Fund. That was a splendid chestra, Caprice In G Minor, Op. 1, The offices of the Supreme Court for ancestor worship.

gesture, but as events have proved, No. 6 (Paganini), Yehudi Menuhin will be open daily from 10 a.m. to Throughout the day hundreds of

their motor-cara found

Plano acc, Like A 1 p.m, during the Easter Vacation, way

to it was only the first of many. As (Violin) will

soon as the offer of the car was Dream Aberdeen with thousands of Chineze published in the Press offers of other Caruso (Tenor) with Symphony Or- days, when the offices will be entirely ('Marta' Flotow), Enrico except on public and general holl- pilgrims visiting the biggest Chinese P

began to come in till the chestra,

Sarabande and Tambourin closed. The Easter vacation begina cemetery in this Colony, the Chinese China Morning Post ofces (Sarasate), Yehudi Menuhin (Violin) on April 11 and terminates on April Permanent Cemetery in Aberdeen, were almost inundated. The list of with Plano acc

17, both days Inclusive. and the Chinese Christian Cemetery prizes_in_the_end had to be closed at Pokfulum.

and we now have no fewer than 404 Yesterday's crowd was the biggest valuable prizes which are to be raffi- seen for some years as more people ed on Thursday. The generosity of went to the country because it was a the local firms and individuals who week-end holiday. All public buses have so kindly donated these prizes were crowded, despite the fact that is beyond praise. the Bus Company had put an addi- tional fleet on the Aberdeen service, Vehicular

with

cars leaving the

DIZES

Generosity of Public

The total value of the prizes ex-

Д

ticket

Ferry Wharf every two minutes. ceeds $40,000. Every one of the This year's observance of the prizes from the most valuable to the Festival lacked the customary exodus least costly will be won on Thurs- of thousands of Chinese shop faktis day by some one who holds to Kwangtung, where thousands of which cost him only $1. When the Chinese used to go in normal times. draw on Thursday is over there will Plgrimage was prevented by war be 404 lucky people conditions, the restricted shipping service with Canton, and the immi gration law.

Heavy And Light Gun Shoots This Week Firing practice as under will be carried out to-day.

for

(a) Reserved between the hours of

12

able to

who will be themselves that

congratulate not only have they, by buying tickets, helped to swell the total of the Bomber Fund but they have by their enterprise got for themselves one vuluable gift or another.

You can get details attractive list of prizes from the Press

almost every day. What I want to ensure by this talk evening is that the great generosity of those who have given prizes is

of the very

this

10 am, and 6 p.m. in the southern as nothing to the generosity of the public who by buying tickets and urca of the island on alternative date taking their chance in the raffle help

Heavy Gun Anti-Aircraft practice se materially in the fine work which | originally arranged for 31/3/41 and the RAF is doing. 1/4/41. Firing arca "C" will be

· Remember, there are not many i affected. Alternative date April, 10 days This is Sunday night and 1941; (b) Heavy gun practice be tickets will be withdrawn from sale

and tween the hours of 6,30

p.m.

at noon on Wednesday. Just think midnight. Firing area will be what a chance a ticket holder has. affected. Alternative date-April, 8 Let

Let us assume that we sell

a total 1041; (c) Light gun practice between of 100,000 tickets. Everyone of those the hours of 6 p.m. and 12 midnight. tickets has still gvt: one chance in Firing arcas "D" and "E". will be 250 of winning a prize, and that affected.

prize may be a sports, car, a beau- tful yacht or a diamond watch. One chance in 2501 Nothing that has ever offered the Jockey. Club can compare in generosity with that.

We are still In the first week this month of April, so there cannot be that congenital shortage of cash which is so "characteristic at the end The Australian Government is at- of the month. Do take

this very tempting to secure through the sporting chance that I am offering Unlied States authorities, a, pardon | you. Tickets are on sale at a num- for Miss Winifred Harle, the British ber of centres in the city, and you woman who was sentenced to death have from now ill noon on Wed- in German-occupied France for dis-nesday, but no longer in which to seminating British news,"

participate in this most praiseworthy

Australia And

Miss Harle

Effort for Pardon

of

Miss alarle, though not an Aus- yet lucrative enterprise. trallan, has Austrailan next-of-kin. The draw will take place at the A а result of representations, the Peninsula Hotel on Thursday at 2 execution had been postponed and the p.m. It will be done in public and case Joferrod to Borlin for review.

take many hours to complete, will Two other women, Miss Bay Run off at once and buy your ticket James and Mlia Florence Frickard, then come on Thursday. and sce ara under detention by the Germans what luck you have,,

in Parisp but

The birthday of the Holy Prophet The Bupper and Cabaret Dance in Mohamed biwit "be 5 culebrated on aid of the China War Relief Fund, Wednesday, when a Maulood Sharif organised, by the. Wah Yan Past (prayer service) will be held in the Students' Association and held at the Mosques at Stanley, and in 18helley Peninsula Hotel on Saturday, "was. Street at Biji

attended by over 300 people.

Crossword Puzzle

I-Mail

ACROSS

-Balta of apoihe-

carles' weight 10-Youtha

16-Blate positively 15-Pertaining to ancient

directo 15-Musica! metody 17-Q6A), WITH WAK 18-Buckr

1-aving aptitude

prezentation -

By LARS MORRIS —————————

ANSWER TO PREVIOUS PUZZLE

SADLY GAS TROM

JCIALTIE MONTH

FGO PUNSYER ENG

20-Elaborato iluntary

23-Agreement between ・・・ DHOK

nations

PEN

14-ÁTODI

407

Publating

25-If compared with

10

DUN

11-Gets up on hind lex Me NEST APELLY 14-Yormer English

silver cath

13-1/1000 inch

30-LETTE

37-Ancient Greek post

of Leabos

38-Collected fnota

30-irst woman 40-More stesítkily +1-Imprisons 4-Presented for

accestance

44–ThaẨU Who tembre

cunters

43--PATI

(--Štupid oRT 17-LAKES WORDON 40-Divisible

14-English river

63-enders sore by

14

41

Dis

· friction

2

EFON

BT-Midday

64 Batke on antler

B-Delete

60-Happy

G-Derman firer 6ration to ulmbel

-Japanese coins

אזוסם

1-Agreemans -On top of

4-Day in in store

Wans Perch upon

6

8

げ

22

44

728

2

Thes

A

***

7-Genus of Old World

plants -Baseball player's

glove

-Pertaining to ancient country on Black Osá 10--2902 AppATONË 11-Open spen 15-Driva in forcibly 13-BATAN

21-Throw talo disorder 23-Declaim vehemently 25. Miltary body 30-Medlerai Pranch staal heimat 77-Pack rope through hole (asuliesij 18-Made of Detmeri 39-Raised with towar

30-Visible spremn-

tation

31-Potassium nitrate

12w/Transparens material

Color of STARI

27-Pols In proper order. *. 12-Cherished ones #combrald an

41-bird found around

ducks

43-Meal

4-fthbons used for

ventmatta 40-Contrary to truth

Ancient Roman patriot

Ursedr

De

Amal place of

ground $1–Trunk of tres 82--Permission to use 53--Terminates Bulk MRŁAW

58

12.

13

tered and parcel mails are closed at 3 p.m. on the previous day. "When malls are advertised to close after 5 pan, Registered and Faroel malls are closed at 6 pm.

Monday, April 7 Manila Batavia, Mauritius, and South

Africa

.3.30 pm. Tuesday, Apr. 8 Air Mail for Manila, Guam, Honolulu, U.S.A. and Europe via "Fan- American Airways and· Tran15- Atlantic Services.”

KP.0.

Her.

...Apr. 8, 5 p.m.

Ord,

Apr. 8, 5.30 p.m.

G.P.O.

Rex.

....Apr. 8,.5 p.m.

Ordi,

.Apr. 8, 7 D.EL.

Canton

.......... 7.00 pm...

Wednesday, April 9 ́ ̈

Sandakan

....1.30 p.m.

Straits, Ceylon, India East and South Africa and Parcela only for United- Kingdom.

G.P.O. and H.P.O... Parcels

Reg. 8, 5 p.m...

10, 9.45 am. Ord.......Apr. 10, 10.30 a.m.

Thursday, April 10

Rangoon and Calcutta 3.30 p.m. Friday, April 11

Manila, Macassar and Sourabaya

8.30 a.m.. .8.30 a.m.

Sandakan. Air Mail by sea to Singapore to.

connect with the "British Over- seas Airways.”

G.P.O. and K.P.O. ・・・ Reg.. ..Apr. 11, 10.30 am. Ord... .................Apr., 11, 11,00 a.m. Air Mail by Air to Rangoon to con- neet, with the "British Overseas, Airways."

G.P.O. and K.P.O. Rex.......Apr. 11, 11.30 .. .Apr. 11, Noon, Straits, Ceylon, India, East and South

Africa

Noon

Ord.

Saturday, April 12

Air Mail by sea to Singapore to con

nect with the "British Overseas Airway1."

Reg.

Ord.

Reg.

Ordd.

K.P.O.,

.Apr. 12, 9.30 2.11. MATApr. 12, 10 am.

G.P.O.

Apr. 13. 9,20 .m .......Apr.. 12, 10 a.m.

13, 10. a.m.

|Straits and `Calcutta,

Parcels Letters

Apr.

.Apr. 12, 11 am)

Air Mall for Manila, Guam, Hong» “Julu, U.S.A., and Europe via #Pan- American” „Eirwada Kand: Trans- Atlantic Servłock,”; “MY

G.P.O. and K.P.O..

Iter.

Canton

Ord.

.............Apr. 12, 5. p.m. .Apr. 12, 5.30 D.. .........15.30 pm.

Monday, April 14 15 Air Mall by hen to Bingapore to con- nect with the "British Overseas Airways,

Rek.

Ord

Apr. 14, 3.70 a.m. ..........Apr. 14, 10.00 a.m.

Reg.

JApr. 14, 9.30, 8.m. Ord, ANTART:18: 10.00 1.731. Straits and Chlouth.

M

Parcels.Apr. 14:10 am.. Letters......Apr. 14, 11, a.m. Shanghai, Japan, Honolulu, US.A

Central and South America and Canada, viniSan-Francisco, tip?,

"G.P.0, and KPO,

www.Apr. 113, 8.30-8.11. Monday, April 15 SAREES Shanghai and Dairen

FONATEMENT.10 p.m. Várrespondacios Only