1941-03-27 — Page 2

2

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS

A

25 words $2.50 for 3 days prepaid

FOR SALE.

Thursday,

HONGKONG TELEGRAPH

ADVERTISEMENTS. A. S. WATSON & CO.,

'UNION WATERBOAT

CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS The Thirty-sixth Annual General Meeting of Shareholders will be held at the Omces of Mesars bo NEW PEKING, CARPETS can

Dodwell & Co, Ltd., Hongkong and Jiera by acquired inexpensively people going abroad where they're Shanghai Bank Building, on Tues- expensive. Wide selection possible. day, the 15th April, 1911, at 11 10 Bayview Mansions, Third Floor,.m. for the purpose of receiving Causeway Bay.

the roport of the General THE HONGKONG NATURALIST Managers together with a State-

4 Price $4 Vol. X nos. 3 and (postage extra). Now on sale at munt of Accounts for the year

ended 31st December, 1940. South China Morning Post, Ltd. OROSS SPRINGER SPANIEL Pup pies (seven) for sale in aid of the Bomber Fund. Please apply Mrs. logg. Jockey Club Stables,

the

"HONGKONG AS LEVEALED BY Edition. Second THE CAMERA” Over 60 excellent views of Colony. Price $1.00. Obtainable at Kelly & Walsh, Ltd., or from the

Publishers South China Morning Post, Ltd., Wyndham Street,

A. R..P. Orders For Week

ABP Orders by Wing-Commander 1. B, Siecle-Perking, Director of Air Raid Precautions:"

Suotes and Equipment-Divialonal War

dens are reminded that a certifed list of

floten and equipment on March 31, must be forwarded by April 7.

Mobilization of_Wardens-Members mobilised for duty in connection with EUR consus are placed on leave without pay as from March 16, with the exception of those whore services have been retained for special employment.

Strength-Decrease. The following War- dons have been permitted to resignana Tai Pak-long. who is trick off the strength. 662 Man Shid-fun, 1100 Wu Che. tak, loog Mia Li Blu-ying (Upper Levels), 2007 Mak Kal-cheong (Yaumati). 1947 B/W Hung Wing-hing. 2011 Wong Sing- Yuen, 2754 Lau Chall, 273 Land Tong

Bhamshidpe).

Change of Address-2093 Miss Ng So- no Quarry Bay, to 4 Upper Station Street, 2nd Boor, Upper Level1. 554 110 Sik, Shamauipe, to 2 Suf! Wah-Fong. 2nd por, Upper Levels, 1178 Leung Su- chow, Bongkokuul, to 132A Shieung Sha 'o Villero, Kowloon CUY. 1072 Bilas 210 Wong ung-hing, Shamauipo, to Lockhart Road, 1st floor, Eastern. 2024 Ms Chan Chor-ying, 2023 Min Ng Ying- har, 2020 Man Fig Ying-mui of Shamthili

oto 235 Queen's Road, Central (Central). 2000 NE Zun-Yu. 2102 Ying Sze-choy, and 3117 Chan Cheong-tong, Kowloon City, lo Ang Tung Middle School, 103 Austin toad, Yaumat, 070 G/W Chan Hin-nu, Upper Levels, to 307 Hennessy Hoan, Las- ter 1411 Mok Wah-tung, Aberdeen, to 77 Robinson Itead, Upper Lavolo,

Promotions Shamshulpo To be Warden S/W 1020 Ug Yuk-key. To be Senior Wardens 2001 W. Chin-fen, 3172 Yu Ka-kui.

Leave of Absence

The Transfer Books of the Company will be closed from 1st April to 15th April, 1941, both days inclusive.

DODWELL & CO., LTD. General Managers.

24th March, 1941.

HONGKONG & WHAMPOA DOCK

CO., LTD.

Notice is hereby given that the Ordinary Yearly Meeting of Share holders will be held in the Office of the Company, No, 2 Queen's Building, Hong Kong, on Monday, 31st March, 1981, at noon for con sideration of the Directors' Report and Statement of Accounts for the year endlag 31st December, 1940.

The Share Register and Trans- fer Books will be closed from the 18th to 31st March, 1941, both days Inclusive.

J

LIMITED

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIFTY-SIXTH ORDIN- ARY YEARLY MEETING of the Company (since registration) will be held at the Hong Kong Hotel, Hong Kong, on THURSDAY, the 3RD APRIL, 1941, at 11.30 a.m. for the purposo of receiving the Report of the General Managers Statement of together with Accounts for the year ended 31ST OCTOBER, 1910.

12

The TRANSFER BOOKS of tho Company will be CLOSED from MONDAY, the 24th MARCH, 1941, to THURSDAY, the 3RD APRIL, 1941, both days inclusive. JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers, Hong Kong, 18th March, 1941.-

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED NOTICE IS HEREBY GIVEN that the 52nd Ordinary Annuni Mocting of Shareholders will be held at the offices of the Company, Exchange Building, Des Voeux Hond, Victoria, Hong Kong, an Tuesday, the 22nd day of April, 1911, at 11.30 o'clock, a.m. for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the Directors for the year ended 31st December, 1940.

THE TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from WEDNESDAY, the 9th April,

BY ORDER OF THE BOARD 1941, to TUESDAY, the 22nd

OF DIRECTORS

E. COCK, Chlef Manager. Hongkong, 10th March, 1911.

HONGKONG TELEPHONE

CO., LTD.

April, 1941, both days Iriclusive.

By Order of the Board of Directors,

R. TAYLOR, Manager and Secretary. Hong Kong, 25th March, 1941.

NOTICE IS HEREBY GIVEN THE that an Extraordinary General Meeting of the Hongkong Tele-

HONGKONG ELECTRIC

CO., LTD.

shares of $10 each

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Register of Members of the Company will be closed from 1st to 5th April, 1911, both days

phone Co., Ltd., will be held in the Issue of 600,000 new ordinary Board Room of the Company, 2nd Leave of Absence. 500 Mies Flaine Mok, two months from March 19, 483 (7) 3. Floor, Exchange Building, Des Mak, Central, two weeks sick leave from Voeux Road Central, Victoria, March 11. 3500 (T) Kits E. . Graves

Headquarters) three montin from March Hongkong, on Friday, the 28th day 20, 1730 Miss Cheung Yee-wingt. une

of March, 1941, at 12.15. o'clock in month. fron, March 27, 8/W 1900 Cheung Do-ning. two weeks from March 20, De-

the afternoon or so soon thereafter puty Group Warden 1043 Wong See-wali,

as the Annual General Meeting inclusive, during which period no three months from March, 10,

Instructional Couries

convened for noon on that day Transfer of Shares can be regis- Wardens' Cinss in English "A")ARP School, Happy Valley shall have terminated, when the Blondays, Fridays, 5.30 p.m. commencing subioined resolution will be pro-

Wardens Classes in Chinese (Syllabus

posed as a special resolution:-

That the Articles of Association

(Syllabus

hfarch 31. Lecturer-Me 8. William.

"A"

C10-Talkoo Sugar Refinery Free School. Quarry Day. Tuesdays, Thura-

days, 0.30 p.m. commencing March 27, of the Company be altered in the

Lecturer-Kr Lam Kwok-rhol,

School. Mounta

C-Ellis Kadoorie Road, Mondays, Wednesdays, Fridays, 730 p.m. commencing March 28, Lecture. Mr Chak Kwong-kul.

12-18," Kasex Crescent, Kowloon Tong. Mondays, Thursdays.. 0 p.m. coin- mencing March 27, Lecturer-Mr Kwan -Man-wai

C313-Wah Yan College, Nelson Street, Saturdays, 7,30 Kowloon, Wednesdays, P. commencing Aprit 2, Lecturer-Mr Ma Kam-kong.

First Aid Lecturers-Shamshpipo Divi- alon series of First Ald Lectures will be given by Dr Lam Kau-chung, at Jiing Cheung School. 769 Nathan Iload. com- mencing March 24, for District "A" WAT- dens.

Meetings Attestation Meetings. There will be no attestations next week.

Shamshulpo

Divio-A meeting of District Wardens and their Deputies will be held at the Yee Kuk Street Dispersary on March 27, 7 pm.

Exercise-Shamsulpo District

"A"

Exercise will be held on March 30, 2.30 p.m. Dress-uniform, steel helmets and will respirators Reports

Centre Sta

parado as ordered,

Examination Results. The followina qualled as ARP. Wardens but are not

avaliobio for ALP, Service. Lee Chouk- wan, Mian The Wal-hun

Btrength-taerezza

Upper Levels 3000 Ho Kwan-yeo,

manner following:-

(a) By the deletion of the existing Article 95 and the substitu- tion in lieu thereof of the following Article:-

.

"95. The Directors of the "Company shall not be "less than six and not

(b) In Article 101 the word "six" shall be substituted for the word "Tour" where such word occurs in the third and fifth. lino respectively. of such

tered.

BY ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS, GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

21st March, 1941.

HONG KONG TELEPHONE COMPANY LIMITED.

G. BAR

R..

PARTICULARS & CONDITIONS

of the Balo by Public Auction to be hold on Monday, the Sist day of March, 1941, at S p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Island Road, Tylam Bay, in the Colony of llong Kong, for a term of 75 years, with a option of renewal at a Crown Itent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term "of 76 years.

Intending bidders are advised that immediately after the dispo and of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be requir ed to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

Rural Building

Lot No. 442.

Island Road,

Tytam Bay.

Registry No.

No. of Sale.

Locality

Boundary

Measurements

NEW.

(teerizeteseel}

As per sale

plan,,

$1,500

sq. feet,

And, feel

Contents

Upset Price

about

公馆

000'00

The purchaser of the lot will be required to pay to the auctioneer in cash the sum of $750 (being 10% of the upset price) im- the mediately after the fall of hammer.

of the the balance premium being paid in accordance with the Conditions of Sale.

TRANS PACIFIC FREIGHT BUREAU

NOTICE TO SHIPPERS

Shippers are hereby notified that effective April 25, 1941 the rates on

Oil, non-essential in bulk, Barrels, Casks or Druma to Pacific Coast and Overland delivery will be US$19.00 per 2.000 lbs,

TRANS PACIFIC FREIGHT BUREAU. Hongkong, March 24, 1941,

NOTICE

As from to-day the prices of H.B. Beer (Pints und Quarts) will he Increased by $3.00 per case.

THE HONGKONG BREWERY & DISTILLERY LTD.

27th March, 1941.

HONG KONG ROTARY CLUB

NOTICE IS HEREBY GIVEN "nore than ten in num-that the SIXTEENTH ORDINARY YEARLY MEETING of HONG "ber."

KONG TELEPHONE COMPANY, will lie held .00 LIMITED, FRIDAY, the 28th day of March, 1941, at noon, in the BOARD ROOM of the Company, SECOND FLOOR, EXCHANGE BUILDING, HONG KONG, for the purpose of Object receiving a Statement of Accounts and the Report of the Board of Directors, for the financial year ended 31st December, 1910, and two Directors and re-electing

Article.

By order of the Board,

J. P. SHERRY, Managing Director. Ilongkong, 5th March, 1941.

Li Kai-yau, c4 Lun Sze-ying, 109 TCHINA LIGHT & POWER

Yam-nung.

Central 407 Chan Horg-eit, 3080 Chan Kal-man, 3007 Chis King-choi, 453 Fung Lun, 2475 Iteung KI, 3587 Ho K11, 3088 Lo Kwok-cheung, 3680 Lo Kwok-hung, 3000 Lo Kwok-wah, 1001 Lo Kwok-wnt, 3002 Miss Thul Kwal-ying, 3003 Wang Yiu-hay, 300 Yeung Kam-yueri,

CO., LTD.

NOTICE TO CONSUMERS

Notice is hereby given that the Company's standard charges will be increased as from 17th March. 1941, by adding a 10% surcharge 2010 to the amounts charged for elec-.

Bay flow 20 It Pro-kwon quarn Play, 1200 Trong Khac song. Eastern-Poi Miss Lo Lan-fan, 093 M Lo Di-un, 722 Loung. Pui-abo.

Western-3614 Fung Kan-ho. 30ts Lee #tung, 3018 Mine Loung Lam-yinit. 3617 Lo Woon-kwan, 3818 Lo Yuk-kwan, Tang Ming-shan, 1115 Miss Tanng Pin vin. 1010 Biler Trang Yuen-wal, 1198 Mtricity consumed for lighting and Wong Shuk-ching.

Kawloon City-3027 Nga! Wing-kwong. Mongkok-3641 351an Leung Bul-ching. Timshatsui 1577 Chan Kam-shing.

Ka-cheung, Alamshulpo.-3031 Chow 3111 Kwan Wang, 3009 Yeung Ping-pul,

2707K

Yaumall 1042 Mi Chau Woon-chun, 3841 Cheling Fuk-keung, 3044 Fu Fook. pay, 3046 Miss Kong In-man, 3040 Kong NE-teung, 2254 Kwong Kin-on: 3047 Mok King-toy, 3040 Miss Mok Tak-hing. 3840 Tang Kwok-hong, 350 Two Dak-bar. 3051 Miss Young Blu-yung, 3632 Yeung Wing- Bun, 3653 Ng Ngok-fam;

Auxiliary Fire Service

Members at the Auxilary Fire Bervice who attended the blackout exercises an February 26, must draw their pay on Thursday, between 6.30 p.m. and 7 p.m.

A. F. Headquarters, Wanehal or ATS. Headquarters, Kowloon. It members cannot attend at these hours they must call at the Central Fire Brigade before 4 pm, on March 20. Any pay not distributed by then will be returned to the Treasury.

CAROL FOR CHILE

Santiago, Mar. 20. The Chilean Government has grant- ed permission for ex-King Carol of Rumania and Madame Lupescu reside in Chille-Reuter,

to

Auditors.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be closed from the 14th March to the 28th March, 1941, both days inclusive.

Dated this 1st day of March, 1941.

By Order of the Board,

J. P. SHERRY, Managing Director.

power as per meters read on and14. Des Voeux Road Central, after 24th April, 1941.

The existing scale of discounts will remain in force,

By order of the Board Directors,

of

D. W. MUNTON,

Manager. Hongkong, 8th March, 1941.

Fewer Refugees In Colony Camps

Figures relating to refugees and destitutes in Government camps in the Colony, for March 22, 'supplied by the Medical authorities, are given be- low, with Ogures for March 16 in brackets:

King's Park 1,310 (1,311); Matau- chung 1,071 (1,005); North Point 1,528 (1,531); Morrison H1 519 (510) Tai Hang Squatters Camp 2,657 (2,507); Ngau Tau Kok Squnt- ters Camp 802 (804); Kam Tin 1,793 (1,767): Fanling Children's Comp 321 (319),

LONDON, Mar. 20 (British Wire lesa)-Drilish night fighter pilota wear green goggles in a dimly lit room for a period before going out on they night patrol. By this means render

receptive to their

The grand total for March 22 was eyes Dlumination. GO faint as to be 10,407, as compared with 10,473; Envialble to ordinary alght..

showing a decrease of 68.

lieng Kong.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

The following rates will bo charged for mailing single coples of the following newspapers abroad:--

South China Morning Post China and Macao

10 cents per copy British Empire and Foreign 25 cents per copy

The Hongkong Tolegraph China, and Mneno 14 conta per copy 16 conts Saturdays

British and Foreign 20 conts per copy 20 cents Baturdays.

FLAG DAY

March 29th., 1941.

To obiala funda to purchaso

Mobile Motor Ambulances and Canteens for Chins and Britain.

BANK S

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charter 1633. Pald-up Capital .....

$3,000,000 Reserve Liability of Proprietors £3,000,000 ficacrve Fund

£3,000,000

BEAD OPPICE:~LONDON, 38 Blebopagate, E.C.1. Rub-Agencies in London: 111/12, Leadenhall Street, CJ. West End Branch:

14/16, Cockspur Street, B.W.1. Manchester Branch:

37, Mosley Street, Manchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHES: Alor Star

Peneng Hongkang Rangoon

Hankow

Ipoh siglto Karnetal

Saigon

Semarang

Seremban

Klang Kobo

Shanghai

Bingapore Sitiawan

Kunla

Fangkok

Amritsar latvia

Bombay Calcula

Agoncted;

Clive Street

Fairlie Place

Canton Cawnpore Cebu Calambo Delhi

Kuching

Madins

Manila

Tongkah

Medan

(huket)

New York Targino

Hatphong

Pelping Yokohama

Hambur

Lumpur

(Peking)

Bourabaya Talping Tlentin

and

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for Ona Year or sharter periode in Local or Other Cur- rencies at rates which will be quoted on application,

SAVINGS ACCOUNTS also opened In Local Currency and Sterling with Interest allowed at rates obtainable on application, The Bank's Head Office in Landon undertakes Executor & Trustee business and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terma which may re ascertained at any of lis Agencies, and iranches,

W. II. EVANS THOMAS,

Manager.

March 27,

1941.

For Distinctive Jewellery

FOR DIAMONDS

At Lowest Market Prices

FOR GOOD WATCHES

SENNET FRERES

IS THE STORE

FLASH-O-GRAM

ZORIC

„GARMENT, CLEANING SYSTEM

The system that provides QUALITY AIR CONDITION DRYCLEANING for all types of Clothing and Household Accessories CARPET SHAMPOOING UNDERTAKEN PREPARATORY TO STORING

THE STEAM LAUNDRY CO.

Head Office & Works 57032 Gloucester Bldg., 2nd Flr., Tel. 28938 Kowloon Depot,

THE

Tel. 58545

Hong Kong Depot, Peak Depot,

PENINSULA HOTEL

will present a

Tel. 21279 Tel. 29325

BAND CONCERT

on

SUNDAY, APRIL 6, 1941.

at 9.00 p.m.

IN THE LOUNGE

by the

Combined Orchestras of the

Hongkong & Shanghai Hotels

IN AID OF THE

BOMBER FUND

Reserve this date!

POST OFFICE

The Printed Matter Servico to the ollowing places in China is ten- Jorarily suspended:-Yunnan, Sio- chuen, Kwelchow, Hunan, Fukien (except Amoy and Kulanga), Kwangsi, Kwangtung.

North

and

Enstof

The public are reminded that it is a breach of postal regulath is to encluse in a postal cover communi- cations intended, for persons other hun the addressee.

>

Smalt Pucket Post to all countries

suspended.

INWARD BAILS, Stralis and

Air Mall by "Drillat Overseas Airways Service" (except London) by Sea from Singapore.............. ................ Mar, 27. Australia, Rabaul and Manila

Java and Marilla

Canton,

Swalow

Mar, 28.

Mar, 20.

.Mar. 20.

Mar. 29.

March)

date,

701

USA... llenolulu, Japan, and Shang

hal-(San

Francisco

Mar. 29. Air Mail by "Pan-American Air-

ways Direct Service"-San Fran- claco date, 23rd March Mar. 301. U.S.A., Honolulu, Japan, and Sheng-

bal (San Francisco dale, March).

Rangoon

Sondakan

Sandakan

Direct

Service"-San

dale, 18 April,

int

Mar. 30.

.Mar. 30.

.Apr. 0.

.Apr. 5.

Francisco

.Apr. 9.

Air Mail by "Pan-American Airways

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghal

(San Francisco date, 21st Murch).

Calcutta and Straits Australia and Manila

Apc. 11. .....Apr. 12. ...Apr, 19.

́OUTWARD MAIL TIMES Registered and Parcel Mails are losed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malis are advertis- ed to close at or before 0 a.m. regis tered and parcel muils are closed at 5 pm, on the previous day. When mails are advertised to close after 4 p... Registered and Parcel mails

reclosed at 5 pm.

Thursday, March 27 Straits, South Africa and Parcela only

for United-Kingdom. K. P. O.

Parcels Reg.

Ord,

Parcels le.

Ord.....

.Mar. 27, 4 p.m. Mar, 27, 5 p.m. .Mar. 27, 6.30 p.m.

G. F. 0.

Mar. 27, 4 pan.

Mar. 27, 6 p.m.

.Mar. 27, 7-p.m.

Friday, March 28

Ale Mall by Air to Rangoon to con- acct with the "British Overseas Airways."

G.P.O. and K.P.O. Reg....Mar. 28, 4.00 p.m. Ord.Mar. 28, 4.30 p.m.

Saturday, March 29 Air Mall by Sea to Singapore fo

connect with the scas Airways."

"British Over-

G.P.O, and K.P.O.

Ord.

Mar. 20, 12.30 p.m .Mar. 20, 1.00 p.m. Straits and Rangoon 2,00 p.m. U.S.A., Canada, Central and South America and United-Kingdom via San Francisco

Note: All Malls for United-Kingdom will be forwarded with or without superscription

G.1.0. and K.P.O. Parcels. ...Mar. 29, 4 p.m. .Mar. 20, 5 p.m. Reg. Ord. ......Mar. 29, 5.30 p.m. Air Mail for Manlia, Guam. Honolulu,

U.S.A..

and Europe a "Tan American Airways Atlantic Services"

Reg.

Ord.

Reg.

Ord,

K.P.O.

and TranS-

.....Mar. 29th, 5.00 p.m.

Mar. 2011, 6.30 p.m. G.P.O.

.Mar. 20th, 5.00 p.m.

.Mar. 30th, Noon.

Straits, Ceylon, India, East, and. South Africa and Parcels only for United-Kingdom.

Canton

G.P.O, and Kr.O. For. Reg

Ord.

•

Manila, Ceylon,

South Afrien

.Mar. 29, 5 p.m. .Mar. 31, 0.45 6.m, .Mar. 31, 10.30 a.m. .5.30 p.m. Indin. East and .5.30 p.m.

Monday, Mar. 31

Manila, Batavia, Mauritius Lourenco

Marques, and South Africa.

3.30 p.m. Rangoon and Calcutta.....3.30 p.m. Straits, Ceylon, India, East and South

Africa

.3.30 p.m. Manila, Madung, Salamnuo, Rabaul, Australia and New Zealand vía Sydney.

K.P.O.

Parcels Reg.

Ord.

Parcels

Rex.

Ord,

Mor. 31, 4 p.m. Mar. 31, 5 p.m. Mar. 81, 5.30 p.m. G.1.0.

.Mar. 31, 4 p.m.

.Mar. 31; 5 p.m.

.Mar. 31, 7 p.m.

Shanghai, Japan, Honolulu' U.S.A.,

Canada, Central and South America via San Francisco,

G. F. O, and K. r. o.

Rek.

Ord.

.Mar. 31, 5 p.m. ..Apr. 1, 8.30 am,

Strafts and Parcels only for United-

Kingdom.

Par.

Mar. 31, 5.00 p.m.

Reg.

Ord.

Par.

Reg.

Ord.

.April 1, 0.43 a.m. April 1, 10.30 a.m. G.I.O.

..Mar. 31, 6.00 p.m.

Pred 1, 9.45 n.m.

1, 10.30 am.. Tuesday, April 1

Shanghai, Japan, Honolulu, USA.

Canada,

Central and South

America and United-Kingdom via San Francisco (No Parcels for United-Kingdom)

Note:—All Mallu for United-Kingdom' will be forwarded with or without superscription

K.P.O.

Par

Reg.

Ord.

Par.

Reg.

Ord

.Apr. 1. 4 pm. Apr. 1, p.m. Apt. 1, 5.30 pm.

G.1.0.

...Apr; 1, 4.pm.

.Apr. 1, 5 p.m.

.Apr.1, 7 pm.

Superscribed Correspondence. Only