1941-01-20 — Page 18

Monday,

HONGKONG TELEGRAPH

January 20, 1941.

By Walt Disney

OUR

ANNUAL

DONALD DUCK

MINKY GEE

SOME FISH WHAT YE

FOR BAIT?

HUEY'S

USIN' IT RIGHT NOW!!

'HOW'S ABOUT USIN........ SOME OF YOUR BAIT,

LOUIE'S": GOT IT NOW UNCA DONALD

HUEY?

HILOUIE

HOW ABOUT BORROWINA A BIT OF YOUR BAITZ

SURE BUT YOU'LL

HAFTA GET

YOUR OWNI

HOT WATER!

12-11

Cope, 1940, Wah Dianey Productions

Work Lights Reserved

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS

25 words $2.50 for 3 days prepaid

FOR SALE.

DUTIABLE COMMODITIES

ORDINANCE,

The attention of all persons or firms holding stocks of Hydro- carbon Olls of any typo in the Colony is drawn to Government! Notification No. 54 published "HONGKONG AS REVEALED BY under the Public Revenue Protce- THE CAMERA" Second Edition.tlon Ordinance on January 18th.. Over 60 excellent views of the 1941. Colony, Price $1.50. Obtainable at Kelly & Walsh, Ltd., or from the The effect of this order is that! Morning any stocks hold In the Colony Publishers South China Post, Ltd, Wyndham Street.

RADIO

ZBW, 355 matres (845 kc.) and 31.45 metros (0,520 kilo-cycles) Hongkong Centenary

Commemoration

Broadcast by ZBW on a Frequency of 845 k.c's, and on Short Wave from 1-2.15 p.m. and 8-11 p.m. on 9.52 m.c's. per second.

become liable to duty and holders of auch stocks in amounts exceed- ing 1,000 gallons are requested to report the existence of these stocks to me within 7 days.

E. W. HAMILTON, Superintendent of Imports and Exports.

18th January, 1941.

DUTIABLE COMMODITIES

ORDINANCE •

G. R..

PARTICULARS & CONDITIONS PARTICULARS & CONDITIONS

of the Sale by Public Auction to bo hold on Monday, the 3rd day of February, 1941, 'nt 3 p.m.. at tho Offices of the Public Works Department, by. Order of His Excellency, the Governor of

one

Denbued by Kag

Centenary Views Of Chinese

WINTER

SALE

COMMENCES

TO-DAY

BARGAINS in

ALL DEPARTMENTS LANE CRAWFORD LTD.

BANKS

£3,000,000

POST OFFICE:

Small Packet Port to all countries

■ suspended.

INWARD MAILS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA: Incorporated by Royal Charter 1833,- Paid-up Capital ...................... Reserve Liability of Proprietors £3,000,000 | Air Mall by "Tan-American Airways Reserve Fund

Bervice"San Francisco dato 15th January, .....Jan. 22: Canton ******

Jan. 22. Jan. 23. Java and Manila Sandakan

Direct ***** £3,000,000

·HEAD OFFICE:-LONDON. 38 Bishopsgate, E.C.1, Sub-Agencies in London: 117/122, Leadenhall Street, K.CJ. West Kad Branch: 18/10, Cockspur Stenet, · B.W.1, Blanchester Branchr 52, Mosley Street, Blanchetser, 2. AGENCIES AND BANCHES:

Hongkong Fangoon

Amritsar

Balvon

Semarang

Beremban

of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 3rd day of February, 1941, at,3 p.m., nt the Omees of tho Public

LOCAL NEWSPAPER Works Department, by Order of

LEADERS Illa Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at

Lot of Crown Land at

Commenting upon the centen- Island Road, in the Colony of: Castle Peak, in the Colony of jary of Hongkong, both the "Ta Hong Kong, for a term of 75 Hong Kong, for a term of 75 Kung Pao" and the "Lih Pao" commencing from 1st emphasised the significance of years, years, with the option of re- newal at a Crown Rant to be July, 1898, with the option of close Anglo-Chinese co-operation. Ta Kung Pao" said that during renewal at a Crown Rent to be Axed by the Surveyor, of His Majesty the KING, for one fur- fixed by the Surveyor of His the Inst three years the position of Hongkong has increased in Impor- ther term of 75 years.

Majesty the KING, for one furtance and the spirit of mutual aid Arr ther term of 24 years less the and mutual understanding in which Bangkok Intending bidders are advised

the Chinese and British Inst three days thereof. that immediately after the dispo-

common welfare is exemplary. Intending bidders are advised sal of the lot the Purchaser (If that immediately after the dispo- Chinese

Pointing to the large percentage of In Hongkong and the not the applicant) will be required snt of the lot the Purchaser (if enormous Chinese investments Talrite Place Kuching

In to deposit with an authorised not the applicant) will be required commercial and industrial

paper declared officer who will be present at the to deposit with an authorised

is in direct Colombo sale, the sum of two hundred officer who will be present at the proportion to the closeness

of the Haiphong and Britain. Hansburg

Hankow dollars, ($200) in cash. This sum sale, the sum of two hundred bonds between China

FOREIGN EXCHANGE and General will be refunded on payment of dollars, ($200) in cash. This sum Therefore Hongkong is in a way a

will be refunded on payment of symbol of Sino-British co-operation. Banking Business transacted.

And ACCOUNTS, opened CURRENT the Purchase price.

Sino-British Co-Operation the Purchase prico.

The Lil Pao" sald that Sino-FIXED DEPOSITS received for One Year

or shorter periods in Local or Other Cur PARTICULARS OF THE LOT. British co-operation is necessary not rencies at rates which will be quoted on

only in the enhancement of Hong-application. kong's prosperity but also in the SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest maintenance of For Easter peace as allowed at rates obtainable on application well as in the post-war rebuliding of the world.

The attention "all owners of soda fountair, drawn to an PARTICULARS OF THE LOT.

12.15 p.m. Short Service of Loler-order published to-day under the

cession.

Public Rovenuo Protection Ordin- 12.30 Cesar Franck-Sonata in Aunce. The effect of this order is Major.

that soda fountains become fac.

1.0 Local Time Signal and Wea- Itories under the Dutiable Commo- ther Report.

1.03 Songs by Paul Robeson (Bass). 1.33 Musical Comedy Selections. 1.30 Reuter.and Rugby Press, Wea- ther Forecast and Announcements.

145 Dance Music by Jack Hylton and His Orchestra,

2.15

Close Down.

5.45 Indian Programme,

idities Ordinance. Owners of soda fountains are requested to register their premises within 7 days.

E. W. HAMILTON,· Superintendent of Imports and Exports. January 16, 1941.

6.30 Closing local Stock Quotations, |- 6.32 Excerpts from Glibert and Sullivan.

7.0 London Relay The News. 7.16 London RelayQuestions of the Hour.'

7.30 Compositions of Elgar,

0.0

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

The following rates will be charged for mailing single coples

Local

Time Signal, Weather of Report and Announcements.

8.03 Studio-Special Centenary abroad;—

Programime.

Talks by:

Sir Shop-Son Chow "A Message of Felicitation"; The Hon Mr J. P. Braga, 0.8.x, on "Portuguese Pioneer- ing: 100 years of Hongkong; Mr II C. Macnamara "Legal Reminscences"; The Hon Mr A. L. Shields on "Yacht- ing"; Mr H. R. B. Hancock on "A walk from Canton to Hongkong in

1902,"

Interspersed with Recitals by:

Elvie Yuen (Soprano), Gaston D'Aquino (Tenor), Y. K. Sze (Bass), and E. O'Neil Shaw (Piano); Arthur Nobbins (Baritone).

11.0 Close down.

The News from London will be relayed as usual between .9.0 and 9.30 p.m.

South China Morning Post China and Macao.

16 cents per copy British Empire and Foreign

25 cents per copy

The Hongkong Telegraph China and Macao 14 cents per copy

No. of Sale

Registry No.

Rural Buliding

Lot No. 411.

Island Road, near

G.

Locality

Stanley.

Boundary Measuremente

N, B. E. w.

*eel feet'spot'jeet

as par sale plan.

9

Contents

q. feet,

Ann. Rent.

About

13.300

R.

CAT

Upset Price

3,505

No of Sale.

Registry No.

Castle Peak.

Locality

Boundary 10 steasurements

K. A.

E.jw.

teetieel teattest

the

prisong' prosperity

Ipoh

work

11ollo

for Batavia Bombay Calcutta

Karachi

Kiang

Shanghai

Hube

Singapore

Kuala

Street

Lumpur

Canton enter- Cawnpore

that! Cebu

Delhi

Afadras

Bitiawan Bourabaya Taiping Tientaln

Manita

Tongkah

Medan

(Bhuket)

New York

Pelping

Tsingtao Yokohama

(Peking) Penang

The Banic's lead office in London undertakes Executor & Trusted business and claims recovery of Briush Income ascertained at any of its Agencies and

K. A. CAMIDGE,

Manager.

The "Lih.Pao" further stated that on Britain's unconditional return of ax verpaid, on terms which may be the British concessions in Hankow, Dranches. Kiuklang and Chinklong following of. the Northern conclusion Punitive Expedition which brought China under the Control tho

of National

Government, Toy the foundation of co-operation between

as per salo-

plan.

the

MISSING CARS

A cur belonging to Mr E. E

two nations in recent years. The re-opening of the Burma Road and Robinson of the Harbour View Hotel British assistance to China in her was stolen between 2 am, und 3 p.m. resistance campaign have testified to yesterday from the parking place the value of Sino-British friendship outside Union Building, a car belong when both nations are undergoing ing to Mr.T. D. Warren of No. 4, Felix Villas was taken away while it hard times.

was parked outside the house.

Representatives

Holy Land Tibetan Regent's

Raided

CHUNGKING, Jan. 20 (Central Nows)After staying here for about

Indo-Burma Trade

RÀNGOON, Jan. 19 (Rauber) ——

Jan. 23.

United Kingdom and Straits Jun. 23. Calcutta and Straits.......Jan, 25, Swatow

Jan. 25. U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco

10th date January)..........Jan. 28. Air Mail by "Pan American Airways Direct Fervice”—San Francisco date, 21st January Calcutta and Straits

.Jan. 28. ..Jan. 30.

OUTWARD MAIL TIMES Registered and Parcel Mail are sloged 15 minutes earlier than the ame given below unless otherwise stated, and where mails are advertis- ed to close at or before 9 am, regis- ered and parcel mails are closed at 1 p.m. on the previous day. When nails are advertised to close after 1 p.m.. Registered and Parcel mail are closed at 8 p.m.

Tuesday, Jan. 21 Haiphong

..3.30 pm. Manila, Madong, Salamaua, Rabaul, Australia and New Zealand via Sydney..

E. P. O. Parcels...Jan. 21, 4 p.m.

Reg. Ord.

Parcels Reg.

Ord.

Jan. 21, 6.00 p.m. Jan. 21, 5.30 pjn.

G. P. O.

Jan. 21, 4 p.m. Jan, 21, 5.00 p.m. Jan. 21, 7.00 p.m.

Jan, 21, 5.00 p.m. .Jan. 21, p.m. Wednesday, Jan. 22°

Straits and Calcutta.

Par, Let

Air Ball for Manila, Guam, Honolulu U.S.A., and Europe via "Pan- American Airways and ""Traus- Atlantic Services,"

ERO.

Reg.

Jan. 25, 5.00 p.m. Jan. 22, 5.30 p.m.

Ord.

G.P.O.

Reg.

.Jan. 22, 5.00 pm.

Ord.

Canton ...!!

„Jan, 22, 7.00 p.m.

Thursday, Jan. 23

Blagapore connect with the British. Over-

Kowloon P. O,

Air Mall by sea to

scas Airways." on

three weeks, the two representatives It is learned that negotiations for a of Reting Hutuketu, Regent of Tibet new Indo-Burma trade agreement

New Delhi SPECIAL TO THE "TELEGRAPH" will shortly return to Tibet. During will commence at

February 1. TELAVIV Jan 10 (UP)-Six their stay here they have called on enemy raiders flew over the Holy many Government leaders and in- The Burmese "delegation-will-be Land in the bright moonlight early spected reconstruction work. on Saturday morning and dropped

a number of bombs en open ground.

the following newspapers PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 3rd day of February, 1941, at 3 p.m., at the Ofces_of_the_Public Works Department, by Order of Ilia Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Castle Peak, in the Colony of It was the first time during the Hong Kong, for a term of 75 war that the population of Telaviv years, commencing from 1st left their beds at the sound of air

raid sirens, July, 1898, with the option of renowal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one fur- ther term of 24 years less the Inst three days thereof.. Intending bidders are advised that immediately after the dispo- sal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the Bale, the sum of two hundred dollars, ($200) In cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.

16 cents Saturdays

British and Foreign 20 cents per copy 25 cents Saturdays...

SOFTBALL

DOUBLE

HEADER

IN AID OF

DE LUXE

SOUTH CHINA MORNING POST

BOMBER FUND

CURTAIN RAISER: 2.15 P.M. PICK OF THE GIRLS IN SOFTBALL ASSOCIATION

V.

KOWLOON FOOTBALL CLUB

NIGHTCAP: 3.30 P:M. RETURN ENGAGEMENT HONGKONG BASEBALL CLUB'S

·MARAUDING MOHAWKS

V..

UNITED STATES NAVY

SOUTH CHINA PATROL..

GRANDEST ENTERTAINMENT FOR THE MONEY

ONLY 50 C cts. KOWLOON FOOTBALL CLUB

CHINESE NEW YEAR DAY, JANUARY 27,

HOWLING BLIZZARD

Catches Southern France And Northern Africa

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH" VICHY, Jan: 19 (UP). Southern France is in the grip of a howling blizzard which has completely frozen Vichy's water pipes. The wind was so strong at one point on the outskirts of PARTICULARS OF THE LOT. the city that it blow over 7 hearse which was going to the cemetery. Most of the com- munications with other cities have been cut off, the wind breaking telephone poles.

No. of Sale

Begistry No.

Castle Peak.

Locallly

Boundary Breastirements

N. 8. E. W.

fent frei frakisch

'as per, salm

plax,

the

The wedding took place at Registry on Saturday, before Mr T. S, Whyte-Smith Registrar, of Me James Percival Whitham, Insurance manager, and Miss Beatrice Lenoin Brouwer, secretary, of 4 St John's Apartments, Tho witnesses were

Piria.

П

Northern Africa is no better off. In Morocco, near the town of Oulmes, all communications were cul by rising flood, At Efrainé a know storm cut the electric power lines.

In the Vichy region, a warm south- western wind, showed up early this morning cracking the snow and which bas been solidly: frozen since the end of December, and sending thousands of gallons of water. into the Alller River which Is rising rapidly

U.S. Freezing Of Foreign Money

NEW YK, Jan. 19′ (Reu- Mensra A. E. Southard and -W. Oter)Plana to "freeze" all foreign assets in the United States now only await the signa ture of the President, according

METROPOLE

to the "New York Times"

The order. will stop the flow of German Japanese; and: Italian funds in and out of the United Stat

The paper adds that fear of the "order" In refponsible for the recent

exodus of German, money

led by the Premier.”

Crossword Puzzle

AUROSS 1-Consisting of animal

-Nor costly

10-Epis narrative 16—dame pameta

10bachtal

15--Rivay is. Francs 15-Baby-carrings (c01.) 17-Inert KAN. I**Ancient Stoma

language

10PORCION

20-Ask advice f

22— LIT-Bounda

I

26-Follow sa Donas-

真能

quence

17--Meeting pisse

30—Unligy women

3olds ghily

JT—Arabjan nada

JB-Bench

Ja-Rodent

40~127inks, frequently

45-Large bird

40-Fura of 47a-Waited apen

-Publicly acces ba→ Vibrating volts, ta

certain Valeni instrumenta

$4--Remove 56-Ungrateful ama komičesate la practice BS--Living in' cila

By LARS MORRIS

ANSWER TO

PREVIOUS FUZZAR

SLAV GOA EBON

[EIAITIS) TIRE JAM- TAU SNIAINI

47-Death ks-kredfeinat plant

Cour 70-mileg angle

-Information tà-City to Cr[MADY

DOWN

3-DIMMAT ARIZO

>-feligious image

Thuribles Nam

Chasm

7-14 (French)

-Indigo dyu

*--Punlikmenta

ENE

19-Joins Taper

AME

1-on-

-Panisti subdivisions

38 21-appropzinie

Passed

Diting

Clearing in woods

Made of Geta

Everybod?

Female rom Nominetad

54-Bhirt nullons 16-Name risned

i-Kind of inocuasip 43Withers 43m-Evening receptions 48-Blurted_agali BO-Personicextion of

truth "Faerie

- B1-Buraided

55–Flax cloin B-Persia 57-Liver in Africa pšinine so[LIN agod of love 61-Paimit)

62-ben engle

Dance marament 68-Carry-all

1

Reg

Ord

Reg.,

Ord

Straits

Formosa

.....Jan. 23, 6,00 p.m.

Jan. 23, 5.30 p.m.

G.P.O.

Jan. 23, 5.00 p.m. ..Jan. 23, 0.00 p.m.

......7.00 p.m.

Friday, Jan. 24

***.............3.30 p.m. Air Mail by Ale to Rangoon to con-.

nect with the “British Overseas Airways."

Rex Ord

G.P.O. & K.P.O.

.Jan. 24, 4 p.m.

BRES 24, 4.30 p.m..

Straits, Ceylon, India, East and South

Africa and United-Kingdom.

G.P.O., & K.P.O.

Parcels,....Jan, 24, 5.00 p.m.

KOP MAN. 20, 0,45 a.m.

Ord.

Jan, 25, 10.30 a.m.

Saturday, Jan, 25

Shanghai, Japan, Honolulu, USA. Canada, C. and S. America and *United Kingdom via San Francisco

G. P. Q. ́and K..P. O.

Reg. Jan. 25, 5 p.m.. Ord.;

........Jan, 20, 8.30 am.. Sunday, Jan. 20 Sandakan, Madang, Salamaus, Rabaul

and Tulagi

Canton

.8.30 0.3D.. .5 p.m.

Tuesday, Jan. 28.....

Ale Mall by sex to Singapore to connect with the "Brillah Overwena Airways."!

‚G.P.O. -&⠀ K.P.O,

ner. Ord

Jan, 28, 10.30 am. “Jan. 28, 11 am.

..Noon. Straits, Ceylod, India,, E. and South

Africa

Noon

Rangoon and Calcutta

| Monila," Australia and New Zealand.

viá Thursday Island. H

„G. P. O, and K. P; 0,

Reg. Jan. 28, 11.15 am: Ord.

¿Ján,:28; Noon. Air Mail for Manila, Guam, Honolulu.. U.8.A., and Europe « via «PED American Airways and Atlantio Service."

Ref

25

33 测

Re

Ord.

Ord..

K.P.0.

TTADS-

„Jau, 28, Noon. Prodan, 28, Nood,,

G.F.O.

Jan, 28, Noon.. j-Jan. 28, 5 p.m.. Wednesday, Jan. 29

Manila, Batavia and Sourabaya

Sandakan

Thursday, Jan, 20

8.30 a.m..

Strails and Calculia kemat

Parcels. Jan. 10,11 am Letters

Jan, 20,

Hoon *Buperscribed Correspondence

Chan Kwal, 30, dock coolie, found guilty of the theft of nine and a half pounds of nuts, and bolts valued at $12 from the Talkoo Docks on January 19, was ordered to pay $281... or nerve two months hard labour atiz Central to-day.