1940-12-23 — Page 16

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS

J

25 words $2.50 for 3 days prepaid

FOUND. ·

FOUND on December 12, very Ane red Chow Dog. If not claimed with- in three days will be sold and proceeds handed to the Bomber Fund. Please apply Mrs. Hogg, Jockey Club Stables.

FOR SALE.

FOR SALE-Three Mongrel Pup- ples. Can be seen at the Jockey Club Stables. Proceeds to Bomber Fund. Please apply Mrs. Hogg.

DOG

BEDLINGTON TERRIER thoroughbred for sale, $100 to be given to the War Fund. Can be acen by appointment. Tel. 30709, office hours.

ADVERTISEMENTS.

Monday,

HONGKONG TELEGRAPH

December 23, 1940.

BANK HOLIDAYS

In accordance with Government Ordinance, Tho Exchange, Banks CHANGE OF ADDRESS will be closed for the transaction

-Kindly-note that as from 38th. December, 1940, our new office address will bọ:-

-THE MANUFACTURERS LIFE INSURANCE CO., WINDSOR HOUSE, 2nd. FLOOR, DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG

Evacuation Representation

Committee

PUBLIC

MEETING

A public meeting of all those interested in the Evacuation Re- presentation Committee will be held at the Peninsula Hotel on LIONEL electric trains and acces- sories. Selling out at pre-war Friday, December 27, at 6 p.m., to wholesale prices. On view at No. 0, receive a statement from the Bowen Road, Bowen Mansions, Flat Commitice, in connection with the No. 1, any day from 2 p.m.

reply to the petition submitted on "HONGKONG AS REVEALED BY November 22,

Edition. THE CAMERA" Second Over 80 excellent views of the Colony, Price $1.50. Obtainable at Kelly Travel Bureau or from the Publishers

Walsh, Ltd., Hongkong

F. C. CLEMO,

Hon. Secretary.

of Public Business on Wednesday, and Thursday, the 25th and 20th December, 1940. (Christmas Holi- jinys),'

Hongkong, 23rd December, 1040.

G.

R

R.

NOTICE

LAVAL'S REINSTATEMENT DEMANDED BY NAZIS

· BY RALPH HEINZEN

"United Presa" Staff Correspondent

VICHY, Dec. 22 (UP)~~Active negotiations between Paris and Vichy are again in pro- gress through Conte de Brinon, the French Ambassador, as a consequence of the full recovery of M. Flandin, the new 'vice-Premier, who was allowed to return to duty to-day.

According to reports from abroad, the Germans demand the reinstatement of M. Laval and {another shake-up in the Cabinet, tho

As far as the return of the Govern- aroment is concerned, however, there is a new situation requiring co-ordina- the 1st- tion. Hitherto it has been planned to as vice-President of Place

in Parls, which and would continue under German oc- cupation, but Marshal Pelain would

It is heroby notified that following licences and permita due for ronowal ол January, 1941:-

(1) Private Rickshaw

Driver Licences (2) Private Chair and Driver

Licences

(3) Tricycle and Driver

Licences (4) Public

Licences

Motor

Vehicle

South China Morning Post, Ltd., M.V. "HOEGH TRANSPORTER" Tsim Sha Tsui Pollco Station, Wyndham Street.,

STOCK MARKET REPORT

Hongkong Stock Exchange Omelal Summary, issued Saturday, suys:

The market cloned firm with a fair turnover for the short morning

session.

Buyers

H.K. Banks $1.370 Bank of East Asia $74 Canton Ins. $200

Union Ins. $400 H.K. Fire Ins. $157.50 Wharves $93 Docks "" $18.60 Backs "N". Docks $18

Providents $5.70

11otels $3.50

Lands $33.75

Realties $3.80

Star Ferries $01

Lights "N" C.D. $7.15

Sandakan Lights $11.30

Cements $18.45

Hopes $7.03

Watsons $10.50 Entertainments $7,05 Constructions "O" $1.60

Sollers

Wharves $05

Providents $5.7241⁄2 Realties $4.

Watsons $10.75

Vibro Piling $7,70

Sales

HLK. Hanks $1,380

Docks "O" $18.55/80

Providents $5,70 Hotels $3.05 Realties $3,85 Trams $17.00

Lights "O" C.D. $7,50

Electries "0" $40

Electrics "N" $39.75 Watsons $10.00

-ESTAR, 1994.

METROPOLE

SKENIRAL

•HODCAN SFIREPROOF

(ALL) BOOMS WITH PRIVATE BATHI

Make a

On instructions from tlio Under- writers, Tenders nro invited for the Single Screw Motor Vessel "HOEGH TRANSPORTER" as sho lies submerged in her damaged condition in Singapore Roads.

Tho vessel is of the Shelter

Deck type designed for a carrying capacity of 9,000, tons and fitted with Diesel Machinery.

A large part of the cargo has been removed from the vessel.

Tonders should be forwarded to the undersigned not later than 31st, December, 1940, who will supply any further information available.

The highest, or any, tender may not necessarily be accepted.

RITCHIE & BISSET,

Union Building,

Singapore.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

The following rates will bo charged for mailing single copies of the following newspapers abroad:-

South China Morning Post China and Macao

16 cents per copy

British Empire and Foreign

25 cents per copy The Hongkong Telegraph China and Macao

14 cents per copy"“ 16 cents Saturdays

British and Foreign 20 cents per copy 25 cents Saturdays.

New Year's Resolution

...

The SIMPLEST and SPEEDIEST way YOU can help WIN THE WAR is to give regular CASH DONATIONS to the Government.

Can You Afford $100 per month?

Can You Afford

$10 per month?

Can You Afford

$1

per month?

NO SUM TOO LARGE.

NO SUM TOO SMALL. Fill in the form below and HELP WIN THE WAR.

Donations to 21-12-40: $1,506,014.23

Remitted to London: £92,389.19.68.

Hongkong, December

The Manager,

Sir,

1940.

Bonk,

Hongkong

Kowloon, between the hours of 10 am. and 12 noon betweon January 2nd, and January 24th, 1941,

Inatal, M. Mationen

be

Installed at Versailles; which

Italy Finds Many Enemies At Home

-Network Of Spies

would have been evacuated by Ger-people accused of spying have been inflicted, announces the Rome LONDON, Dec. 22 (Reuter).-Very heavy sentences on 24 man troops.

"Petain's Stand

radio.

However, since Marahal Petain Two members of the Italian Navy, a workman in a firm of combined his undisputed positions as naval constructors and a trade representativo at Taranto have Chief of the Government as well as been sentenced to death.

he hence

to return

RADIO

On

POST OFFICE

CHRISTMAS HOLIDAYS

Wednesday, December

23,

and Thursday, December 20, the General Post Office and Branch Post Offices will be open as follows:

побл

Wednesday, 25 Thursday, 26 G.P.O. 8 to 10 a.m. 8 to noon Kowloon 8 to 10 n.m. 8 to Sheungwan 8 to Da.m. 8 to 10 a.m. All other Branch Post Offices and Money Order Office will be entirely closed during the Holidays.

There will be ons collection from the pillar boxes each day as on Sundays and one, delivery of regid- tered and ordinary correspondente at 10 am on Wednesday and ot 11.30 am, on Thursday."

There will also be one dollvery of

| ordinary correspondence each day at 11 a.m. from the Branch Post Ofice at Stanley, Talpo and Un Long,

Small Packet Post to all countries is auspended.

Java..

INWARD MAILS

Air Mail by "British Overseas Air- ways Service" by sea from Binga- pore.

London and Straits

.Dec. 23.

London and Straits Conton

.Dec. 24. .Dec. 24.

Dec. 25.

US.A., Honolulu and Manila (Sun Francisco date, 3rd Dec.) .Dec. 20, U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- -8th. hal (San Francisco

Dec, 20

Direct

date

Dec, 26.

Service"-San. date, 17th December. .Dec. 27. Java and Manila

Francises

Dec 27

Swatow Canton Sandakan

.Dec. 28.

Chief of State, it has been necessary to negotiate as

as to whether he would A special tribunal for the defence. (5) Motor Vehicle Permita.

lof the State ended iis case on Satur- return to Versailles or Ports.

Germans want Marshal Petain network of spies operating in Italy.

day evening against members of The Ge Before relicensing, tricycles to return to Paris. The Marshal has

Sentences of death by shooting must be taken for Inspection to always insisted on

ane liberty

were imposed on the uction, of

trade

December) tative at Taranto and on a quarter-BW, 355 metres (846 k.c.) and tion by all German troops so It could The execution took place on the out- No. 2 Police Station, Wanchal, or to Versailles only after its evacun~{master in the Royal Italian Navy, 131.49 metres (9.520 kilo-cycles) | Air Mali by "Pan-American Airway

not be sald abroad, that he was skirts of Rome to-day.

Relay Of London Three people sent to prison for an prisoner of the German army.

Empire Bargaining unspecified term were a Sub-Chief

"Hi, Gang!" LONDON, Dec. 22 (Reuter)—A Quartermaster in the Navy, a work-

.Dec. 20. significant article hinting at the part man in a firm of naval constructors, Broadcast by ZBW on a Frequency Calcutta and Straits........Dec. 30. .Dec. 20. that the French Empire overseas and his wife. Two persons sent to of 845 k.c's., and on Short Wave from Air Mall by "Pan American Airways plays in helping Marshal Pelain resist prison for 30 years were a woman of 1-2.15 p.m. and 8-11 p.. on 9.52 Nazi demands, appeared in the Vichy Austrian origin and man of mc's, per second.

Direct

Service" San Francisco newspaper "Le Journal"

date, 24th December, yesterday, apparently doubtful nationality.

H.K.T. Without making any actual reference One man with an Italian name was 12.15 p.m. Short Service of Inter-Australia and Maniin

London and Straits' to the present Nazi demands

cession. others received prison terms of from

| Australia and Monlia decision to ask for an armistice be- three to ten years. cause it enabled him to keep the fleet and to preserve the empire. Thanks to this, comments the paper, we re- main a

a political factor in the world although three-fifths of France is oc- cupied.

C. G. PERDUE, Commissioner of Police. 23rd. December, 1940.

Hong Kong.

AUTHORESS — Erika Mann, 34, novelist and British citizon, arriving in Now York on ocean clipper, reported that the mora the Nazis bomb London the greater the British tonac- ity. She said bombing of Buck- ingham Palace infuriated the British people.

Heating Soil To Rid Pests

ITHACA, NY, Dec. 21 (UP).— Pasteurization of solls with electricity to rid them of insect pests and werd seeds is applicable to small areas, particularly greenhouse benches, ac- cording to Cornell University agricultura! experiment station scientists.

Prof. A. G. Newhall reported that solls that have become unproductive are made productive by heating with electricity to disinfect or disinfest them.

He said a roll temperature of 150 degrees Fahrenheit was sufficient- ly high to insure the death of all Important disease organisms and most wood seeds."

Cailfornia Two University of scientists also are reported to be ex perimenting with method

#

of

over

electrical soil pasteurization.

Newball said danger from heating soll is reduced to a minimum by the new low temperature electric pasteurization methods the Corneli scientists have devised.

POSTMASTER GENERAL Mr Henry A. Mills has been ap pointed to act as Postmaster Generä), Hongkong, in addition to his own duties with effect from November 18. Mr R. A. D, Forrest was Postmaster General until his recent appointment as Immigration Officer.

CIGARS

Journal" praises Marshal Pelagiven a sentence of 27 years while 20

The population of Syrin is growing | less ready to accept Germun demands, reports Ankara Radio, Sympathy is growing among the French and Arabs for Great Britain and General de Gaulle,

H.K. Stock Market

The following quotations were

Bomber Fund Increasing

A total of $1,500,014.23 was reached on Saturday by the War Fund inaugurated by the S. C. M. Post, Lid, with the following donations: "A Thank Offering"

....$20

Mr Khushi Mohamed Collected at ILE.O.C.A. Dinner Band of 2nd Bn The Royal Scots

per K.C.C.

B. S. F

"Odd Centr" Serreants' Mex.

H.KV.D.C. Fanling Camp.

Talkoo

Dockyard Spare Gear' (weekly donation)....

P. S. S. Chicken Feed (weekly

donation)

issued on the Hongkong Stock Mor- RE, Stanley, Spitfiro Fund (Cent kel this morning.

BANKS

H.K. Banks $ HK.. Banks £.

H.K. Banks (HK) £. Chartered £...

Mercanille, A. & B. £ Mercantile, C. £

East Asia $.

Cantons $

INSURANCES

H.K. Fire $.

SHIPPING

Tregunter Pa, Ma. Baby and Pram

(2nd donation)

0

60

204.87

17 5

12.30 Compositions of Beethoven. 1.0 Local Time Signal and Weather Report

1.03 Negro Spirituals sung by Paul Robeson (Bass).

Deo. 31. .Dec. 31, .Jan. 3. Jan. 4:

Bre

OUTWARD MAIL TIMES Registered and Farcel Mall closed 15 minutes darller than the time given below unless otherwise Wea-'duted, and where malls are advertis- ed to close at or before B a.m. regis-

1.13 Orchestre Raymonde. 1.30 Reuter & Rugby Press, ther Forecast and Announcements.

1.45 Dance Musle by Billy Colton tered and parcel mails are closed at & Hils Band.

2.15 Close down.

8 p.m. on the previous day. When mails are advertised to close after

6.30 Closing loent Stock Quotà-4 p.m., Reglstered and Parcel maila tions.

are closed at 5 p.m.

6.32 Compositions of Rossini, 7.0 London Relay-The News,

Monday, Dec. 23

7.15. London RelayQuestions of Shanghai, Japan, Canada, USA.,

The Hour.'

7.30 Yehudi Menuhin (Violin) and Elleen Joyce (Plano),

with

Minstrels (Deliussy); Filght of the 3.10 Bumble-Bee Rimsky-Korsakov ).

Danas Espagnole (La Vida Breve De Falia), Yehudi Menuhin (Violin) Pinno accomp. Romance (Brahms), Au Bord D'Une Source (Listz), Eileen Joyce (Piano).

7.45 StudioTalk on Coventry by MIS

C. 5. Rums, 7.55 Interlude, Tales

10

1,380 sa. In Lieu of Christmas Presents (A)

10

10

78 n Pay Section, H.K.V.D.C. Shrapnel

In Lieu of Chetstmas Presents (B)

..81

.8

.

Bor

. Filme Depot (In lieu of Christmas

Cards)

.26% n. sir and Birs if, if. Corra (In lieu of

104 n.

Christmas Cards) ................

.74 b. Miss C. Corra In lieu of Christmas

C.5.0.

Chantecler Restaurant Bomber Box Harbour Office Nickels and Dimes

(weekly donation)

Cards)

Confidentia

Registry,

.200 b.

Shrapnel Box

Union S..

.400 b.

Telegraph" Box

China Underwriters ..

157 b.

*Thren Dutchmen"

135 n.

..11 a.

100

.80 n.

38/0.

.7 n

Douglas $.

Steamboats $.

*bulo÷Chinag ̃P.$. Indo-Chinas D. $. Shell (Bearers) 8/- Waterboats $.

DOCKS ETC. Wharves $.. Docks (old) $. Docks (new) Providents $.. S'hal Dockyards $.

MINING

Kalian /- Raube $.. 11.K. Mines

LANDS

Hotels $. Lands $ Lands 4% Debentures S'hai Lands Sh $. Humphreys $.. H.K. Realtics $.. Chinese Estates $.

UTILITIES

Trams $... Peak Trams (old) $.. Peak Trams (now) $. Star Ferrics $..

5.70

8 # # * RAB

3.35

100

PROTECTION OF CHILDREN The Hongkong Society for the Protection of Children acknaweldges the following dallons collected during December, 1040: Collections for two weeks ended 14-12-40 Calready acknowledged) $900.

Collections for week ended 21-12-40:

Mr G. Miskin, $100; Mr and Mrs P. B. Canaldy, $25; Mr G. P. de Martin, #25; Mr

from the Orlent-Waltz (Strauss, arr. Egg), Marck Weber & His Orchestra.

8.0 Local Time Signal, Weather Report and Announcements..

8.03 This week's programmes. 8.07 Archibald Joree Waltz Med- ley.

Viennese Waltz Orchestra.

8.15 London Relay-Ii, Gang!"

News Commentary.

D.0 London Relay The News &

9.30 Humorous and Vocal Variety. 10.0 An hour of Dance Musle. 11.0 Close down,

Central and South America and United-Kingdom via Vancouver B.C., (Parcels for Canada only).

Note.-All Mafls for United- Kingdom will be forwarded with or without Superscription.

G.P.O, and K.P.0. Parcels Reg.

........Dec. 23, Noon ..Dec. 23, 2.16 p.m. Ord........Dec, 23, 3.00 p.m.

Tuesday, Dec. 24 Straits, Ceylon, India, East and South

Africa,

3.30 pm. Straits, Rangoon and Calcutta,

Parcels

.Dec. 24, 5 p.m. Letters....Dec. 25, 9.30 a.m.

Wednesday, Dec. 25 Manila, Mucasser and Sourabaya,

8.30 a.m. Thursday, Dec. 20 Canton

.....7.15.mTI. Air Mail by Sca to Slurapore to connect with the "British Overseas Airways"

G.-P. O and·K~P~0~ Iteя.... Ord.

.Dec. 20, 11.30 am. ....Dec. 20, Noon. Straits, Ceylon, India, Aden and

Egypt

Wooding, Hie: Mr K. SO, H10: MF SWORDFISH LOST Straits.

.03 b. c. 1. Sipitsky, $10: Police Magistrate, Kow-

.18.60 b.lor (Contribution for "Leung Man" $4:

..18 b. In memory of Mr. P. Morton" from

Friday, Dec. 27

LONDON, Dec. 22 (Heuter),Tite Sandakan

Nopu.

.8.30 am. .8.30 a.m.

b. & sa. Light & Power Co., Ltd. : Donations M. A. Langley), is overdue and must

the Generating Station Blair of the China British submarine Swordfish (Lieut Air Mall by Air to Ilángoon to con- .30 n. aiready acknowledged through the South be considered lost, according to an

China Storming Post, 103.

Total collected $1,237. 10/3 h.

Further donations will be gladly accept- .DB.ed by the Hon. Treasurer, Mr A. McKellar,

Admiralty communique.

LONDON, Dec. 23 (Reuter).--Lord!

nect with the "Bellish Overseas Airways,"

G. P. O. and K. P. O. FCK.,

1% cta. n.. CA. c/o Mackinnon Mackenzie. & Co., P. Halifax, the Foreign Secretary, hus! Shanghai, Japan, "Honolulu, USA,

.3.05 80.

Q. Building.

BANKS

been appointed, Ambassador, is the 3334 b. SUPREME COURT VACATION United States in succession to the late .100 n.

It is notified that the offices of the

Lord Lothian. 11.n. Supreme Court will be open daily

Mr Anthony Eden, Sceretary of 7.80. from 10 am to 1 p.m. during the State for War and formerly Foreig 3.85 sa. Christmas Vacation, except on public Secretary, now returns to the Foreign

.100 n. and general holidays, when the Office in place of Lord Hallfax.

omeca, will be entirely closed, and on 17.89 b. Saturday when they will be open 7.40 . from 10 am. to noon. The Christ- .3% n. mas Vacation begins on December 24 .61 b. and terminates on January 1, (both 244 m. days inclusive). China Lights (old) $ x.d.e. Rts, 7 90. HI.K. Electries (old) $40 SK. 39. H.K. Electries (now) $ Mucao Electric (old) $....17 Macao Electrics (new) Sandakan Lights $. Telephones (old). Telepliones (new) $..

Y. Ferries $.

n.

..16% n. .11.30 b.

20 A. .10.20 n. INDUSTRIALS Card: Macg. (Ord.), Sh. $..14.00 m. Cald: Macg. (Pref.), Sh. $...12 E. Canton Ices $.

.....1 n. Cements $.

18.n. 7.05 b.

[19

H.K. Ropes

STORES, 40.. Dairy Farms $. Watsons $. Lane Crawfords $..

10.70 s. ... n.

Sinceres $.. Wing On (H.K.) S. Powell Ltd, $.

COTTON MILLS Ewo Sh. $... S'hai Cotton Sh. 6.

MISU.

H.K. Govt. 4%

H.K. Govt, 3% (1934) 1.K. Govt. 3% (1940) Ch. Govt. 8% 1928 G$Bds, H.K. Entertainments $... Constructions (old) Constructions (now) $. Vibro Piling 4... Marsmans Inv. (Lon.) s/- Maramans Inv. (HK) s/~

.2.15 n.

.30.0.

1.00 n.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA &. CHINA. Incorporated by Royal Charter 1853. Paid-up Capital ...

..... £3,000,000 .37 n. Reserve Liability of Proprietors 23,000,000 165 n. Reserve Fund

... £3,000,000 LONDON.

..........Dec. 27, 4 p.m. Ord., ....Deo, 27, 4.30 p.m. Canada, Central and South America and United-Kingdom vin San Francisco. (No Parcels for Canada and United Kingdom).

K.P.O.

Parcels Reg. Ord.

Dec. 27, 4 p.m. Dec. 27, & p.

Dec. 27, 5.30 p.m.

Parcels

.Dec. 27, 4 pm.

Reg.

.Dec. 27, 5 pm..

Ord.

.Dec. 27,7 p.m.

Air tail for Manila, Guam, Honu- Julu, U.S.A., and Europe via “Pan- Trans- American Aleways" "and Atlantic Services,"

K.P.o.

Rex.

Ord.

.Dec. 27, 5 p.m.. .Dec. 27, 5.30 p.m.

G.R.O,

Rek..

Ord.

.Dec. 27, 5 pm.

..............Deo. 27, 7 p.m..

Saturday, Dec. 28

Straits, Rangoon and Calcutta

3.30 p.m. Monday, Dec. 20

HEAD OFFICE

.93 n. 04 n.

38 fishopsgate, E.C.1.

.04

Bab-Agencies in Londoni 117/123, Leadenhall Street, E.C.J. West End Branch:

Canton

14/16, Cockspue Straat, S.W.L. Manchester Beach;

Straits,

Ceylon,

"

Beira,

52, Morley Street, Manchetsér, X.

AGENCIES AND· BRANCHES:

n.

Alor Star

Harbin

Rangoon

Amritsar

Hongkong

Saigon

Bangkok

Ipoh

Semarang

Batavia

Iloilo

Seremban

Bombay

Karachi

Calcutta

Klang

Agencies:

Kobe

Wive Strest

Kusis

Fairie Place Lumpur

Shanghai Singapore Sitiawan Bourabaya Talping

Canton

Kuchi

Medres

Tientsin Tongkah

Manila

(Bhuket)

Mociati

Twingtoo

Dalh! Italphong

New York

Yokohama

Potping

Iamburg

(Peking)

Hankow

Penang

Cawnpore

Cebu Colombo

.7.15 a.m. India, Mombasa, Lourenco Marques,

South Africa via Durban

and

2.30 p.m.

Manlia, Australia and New Zealand

via Thursday Island ....

G. P. O. and K. P. O.

Reg.

.Dec. 30, 2.45 pm.

Ord, ....... Dec. 30, 8.30 pm..

Tuesday, Dec. 31

Air Mail to Manila, Guam, Honolulu. U.S.A., and Kurope 'via__"Pan American Airways, and Trans Atlantio Services,”

Reg.,

Ord.

K.P.O.

.Dec. 31, 5.p.m.. ..Dec. 21, 5.JU ̄p.m.

.Dec. 11, 5 pm..

Deo, 31, 7: p.m.

Commencing 2nd. January, 1941, and until further notice, please transfer the sum of $......... Monthly to "War Fund, South China Moming Post Ltd." and debit my current account..

Yours faithfully,

FOR

CHRISTMAS

C. INGENOHL'S CIGAR STORES

La Perla del Oriente

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

and

CURRENT ACCOUNTS, opened FIXED DEPOSITs received for One Year or shorter periods in Local or Other Cur rencies at rates, which will be quoted on application,

Reg., Ord.,

United-Kingdom.

Wednesday, Jan, 1

G.P.O, & K.P.O. Parcela

Reg. Ord.

Jan. 1, Noon. ............ Jan. 1, Noon. Brauðan. z. 8.30 u.m.

The Japan, Honolulu, USA... Thursday, Jan. 7

Canada," Central and "Bouthi- America 'and. United-Kingdom' via Ban Francisco, (No Parcels for: Canada and United Kingdom) #Kuperscribed. Derregendence Only.

BAVINGS ACCOUNTS, also opened in Local Currency and Sterling with interest Allowed at rates obtainable, en application

The Bank's Head Office in London Shanghai, undertakes. Executor & Trinlee, busineOR and claims, recovery of Artikli: Ineorya | Tax overpaid, on farma: which may be Ascertained at any of itu Agencies, and Branches,

IN A CAMID GE,

-Manager.