1940-12-06 — Page 12

Friday,

HONGKONG TELEG RAPH

December 6, 1940.

M.V. "HOEGH TRANSPORTER"

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS 25 words $2.50 for 3 days prepaid

FOR SALE, HONGKONG AS REVEALED BY THE CAMERA Second Edition. Over 60 excellent views Colony. Price $1.50. Obtainable at Kelly iz Walsh, Lid, Hongkong

of the

•Travel Bureau or from the Publishers, South China Momlag Post, Ltd., Wyndham Street.

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Charter 1857 Paid-up Capital £3,000,000 Reserve Liability of Proprietors L3,000,00 Reserve Fund .................................... $3,000,0

HEAD OFFICE-LONDON.

38 Blahopigate, E.C.. Bab-Agencies in London: 117/122, Lendenhall Street, E.C.

West End Branch: 14/14, Cockspur Street, A.W.1. Manchester Branch.

52, Mosley Rtreet, Manchester, 3.

AGENCIER AND BRANCHES:

Alor Star

Amritsar

Bangkok

fistavia

Harbin

Rangoon

Hongkong

Haigon

#poli

Белыганк

Bollo

Seremban

Bombay

Karachi

Bhanchal

Calculia

Klang

Agencies:

Kab

Clive Street

Kuala

Fairile Place

Lampter

Canton

Kuching

BATAN

Cawnpore.

Cebu

Calomba

Delhi

Haiphong

Hamburg

Hankow

Manila

Merton

New York

Peiping

(Peking)

Penang

Singapon. Sitiawan Sourabaya Talpinx Titan

rongkinh

(Binikett Tsingtao Yokchains

FOLFION EXCHANGE and Banking Business transacted.

General

CURRENT ACCOUNTS. opened at.d FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Cur rencies at rates which will be quoted on application.

BAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest allowed at rutes obtainable on application

On instructions from the Under- writers, Tenders are invited for the Single Serew Motor Vossol "HOEGH TRANSPORTER" as she lles Aubmerged in her damaged condition in Singapore Roads.

The vessel in of the Shelter Deck type designed for a carrying capeity of 9,000 tons and fitted with Diesel Machinery.

A large part of the cargo haa been removed from the vessel.

Tenders should be forwarded to the "undersigned not later than 31st December, 1940, who will supply any further information available,

The highest, or any, tender muy not necessarily be accepted,

RITCHIE & DISSET, Union Ruilding, Singapore.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

The following rates will be charged for mailing single copies following newspapers

the

¡ of

abrond:-

South China Morning Post

China and Macao

16 cents per copy

Hritish Empire and Foreign

25 cents per copy

The Hongkong Telegraph.

China and Macno

14 cents per copy

16 cents Saturdays

British and Foreign

20 cents per copy' 25 cents Saturdays.

The Bank Head Once in London STOLEN SHAKESPEARE

undertakes Executor & Trustee business. and claims recovery of British Incame Tax overpaid, on terms which may b ascertained at any of a Agencies" " Branches.

R. A. CAMIDGE,

Many

PLANES LOCKED IN MID-AIR

FOLIO RETURNED

at

$2

C. R. G.

PARTICULARS & CONDITIONS

of the Sale by Public Auction 'to be held on Monday, the 9th day of December, 1940, nt 3 p.m.. at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Blue Pool Road, in the Colony f Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of re- newal at n Crown Runt to be

xed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one far- ther torm of 75 years.

Intending bidders are advised that immediately after the dispo- sal of the lot the Purchaser (f not the applicant) will be required to depusit with an authorised officer who will be present at the sale. the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sate.

Inland Lot

No. 6076.

North West of Inland Lot No. 5747,

Blue Fool Read,

Registry No.

Locality

Boundury Measurement

E. W

as per sale

plan.

151

Contents

about

sq. feet.

Ann

Rent

Upset

Price

OLSE

RADIO

$12.400

31.49 metres (9,520 kilo-cycles) ZBW, 355 metres (845 k.c.) and Recital by Harry Ore From the Studio

12.15 p.m. Short Service of Inter- cession.

12.30 Magyari Imre and His Hun- garian Gypsy Orchestra,

PRISCILLA DONATES TO RED CROSS

Charming Priscilla Lane, Warner Brother's film stor, is a keen supporter of American Red Cross work in Britain and other parts of Europe during the present war. Here she is seen handing a donation to a collecting Red Cross nurse.

China Money

Flooding Japan

With Paper

JAPAN IS STILL FLOODING THE occupied AREAS

EFFORT TO MAKE THE CHINESE FOOT THE BILL, FOR OF CHINA WITH WORTHLESS PAPER MONEY IN AN

GERMAN

PILOT'S PISTOL General Freed From Charge

Lleutenant General Sir Thomas Humphries, of Inadown House,

Newton Valence, near

Alton, appeared at ́Alton Police

ATTENTION : AGENTS AND DISTRIBUTORS You know Displaying is Selling. Thon,

display your

goods at

APS

10, Poddor St., China Bldg.

Court recently on a charge of COSMETIC SHOPPE sicaling a Walther automatic pistol, 14 rounds of ammunition, and a leather belt and holster.

Polico-superintendent, Bennett. said that he proposed to offer no evidence but to alter the chargo to "Failing to report the finding of the articles under the Defence Regulations."

On September 9 a Heinkel 111 was brought down in flames and the pilot baled out and Innded in a wood near Sir Thomas Humphries's home. Sir Thomas said that he and his gardener disarmed the airman and took pos- and the other pistol and session of the

10

DECEMBER

things. It was his intention to take GRAND OPENING

them to the police station and to ask

if he could keep them. He denied that he had Intended to keep the articles as souvenirs.

Ought To Inform Police The prestling Magistrate (Colone! G. B. Lempriere) said the Bench felt that Sir Thomas ought to have told the police at once that he had the artletes, but taking everything into dismiss the charge with costs. consideration they had decided to

Captain Norman Bruce Halt, of the Royal Army Ordnance Corps, ling nt Station Road, Four. Marks, near Iton, denied a charge of stealing an from and a

petrol pump identity disk the neroplane. He said the machine was burning, and he ripped off the

disk so that it could be identifled. It was his intention to hand the articles

to on aircraft establishment.

The Bench dismissed the charge,

LONG AND COSTLY HOSTILITIES WHICH JAPAN CANNOT Action To Stop

BRING TO A SUCCESSFUL CONCLUSION.

This was indicated by Mr. Herman H. Barger, an American United Press correspondent who has been in Peiping for the last the Japan two years and who is a former correspondent of Advertiser.

Mr. Barger said that this spurious Japanese money had

Rent Abuse

Minister's Instruction The Minister of Health, Mr. Malcolm MacDonald, has asked

POST OFFICE

The Parcel Post Service to Canton as been resumed.

Stall Packet Post to all countries is suspended.

INWARD MAILS

Air Mail by "British Overseas Air- ways Service" (except London) by Sen from Singapore Australia and Manila. Canton ..........

London

don and Manila Swatow

..Dec. 6.

Dec. 8.

Dec. 9,

.Dec. f.

.Dec. .Dec. 7. Alr Mali by "Pan American Airways

Direct Service"--San

Francisco

date, Ist December. ......Dec. Bi Air Malt by "Pan-American Airways Direct Service"-Sun Francisce tatt, 4th December, date,

Canton

Java and, Manila

.Dec. 11.

.Dec. 11.

.Dec. 13.

12.45 Piano Ducts by Rawicz and caused and was still causing a lot of trouble in the interior of all housing 'authorities to keep (U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

In mysterious circumstances, First Foile volume of Shakespeare's plays, misalng shice February, has been returned to the authorities at dis- Buffalo, New York State. It appeared from the library of Will- ams College, Williamstown, Muss.

£12,500, The volume, valued Force was delivered by a messenger from Landauer.

1.00 Local Time Signal and Wea- Two Royal Australian Air

mid-air

intermediary whom he ether planes, interlocked

1.83 Songs by Turner Layton at colliston 1,000 ft. above Brocklesby, could not or would not name. Fourther Report. New

safely men are awaiting trial on a charge of Wales, South

to New the Piano.

LIS Nat Gonells and His Georgians. brought down by Pilot L. G. Fuller, transporting the volume

Reuter and Rugby Press, When the collision occurred, the York.

The theft was committed by one

Weather Forecast and Announce pilot and observer of one plane and Fuller's

observer parachuted to of the nectised who posed as earth, but Fuller lidded both planes visiting professor at the college and menta.

2.15 Close down. down, taxied to stardistill and substituted another book for the 145 Compositions of Grieg.

6.30 Shakespeare volume.

Closing Local Stock Quotu- jumped out uninjured.

in

21

were

IT

WHY NOT START A

SHRAPNEL BOX

21

1.30

tions,

6.32 Weber-Fantasin on Melodica

of Johann Strauss-Marek Weber and His Orchestra.

7.00 London Relay-The News.

7.15 London RelayQuestions or

the Hour."

-7.30-

rent is

a close watch for any cases where China.

Any Chinese found in posses-tary and anval lenders had changed illegal or extortionate

and Japan, considering America as sion of this Japanese paper the great danger to her aggressive de...) being charged, and, where neces- money, which many had been signs, had signed the puct with the sary to take proceedings against compelled to accept, is buried Axis in the hope that it would deter the landlord under the Rent In a circular sent to the local alive by Chinese guerilla forces the United States from taiting action Restriction Act. as a punishment for being in in the Far East,

Mr. Barger, however, expressed the authorities Mr. MacDonald says possession of enemy currency.

On the other hand, Mr. Barger opinion that Amerlum polley was un- that it has been represented to ild, Chinese found in possession of likely to be changed by Japan's him that advantage is being real Chinese currency in the Japan-greement with the Axis.

Describing the anti-British demon- taken of the present exceptional ese-occupied regions were thrown

strations in China last year, when demand for accommodation in Into prison by the Japanese,

out of certain areas to charge exorbi- Mr. Barger said that, although the missionaries were hounded

posts in Shansi province, and tant rents. The result is that been their Japanese military leaders had advocating the signing of an alliance anti-British posters were put up by with Germany In recent years, they Japanese or through their paid agents, people who have lost their homes had until recently not been successful Mr. Burger said that Japanese hired through bombing have difficulty. wing to the opposition of the naval groups of Chinese to wreck the mis-in getting accommodation. teaders, who had a "big voice" in the stonery posts matter.

Changed Situation

Dance Music The Singing Hilis, I've Got My Eyes On You, Joe

When the missionaries upproached Luss and His Orchestra; You gorgeous

the Japanese about the damage done dancing doll. When June comes, Man- tovani and His Music for Dancing;

Mr. Barger said that with Japan's to their homes, the latter would deny Wouldn't Take A Million, Looking for Yesterday, Tommy Dorsey and entry into Indo-China the situation any responsibility, and would direct

Wotcher

Me Old existing between the Japanese mill-the blame on the Chinese. His Orchestra; Cock Sparrer, Don't Ever Pass Me By. Jack Payne and Hia Band:

1 Cent Buys Percussion Cap of a .303 The Day We Meet Again, Carroll

5

12

S.A.

A Bullet

Gibbons and the Savoy

Orphicans.

Hotel

6.00 Local Time Signal, Weather Report and Announcements.

Dvorak-Quartel in A Flat

A Complete .303 Round, Op. 105-Prague String Quar

8.03

tet.

11

"1

25

11

A Complete .50 Round

8.30

50

"

*

1 Dollar

"

One Piece of R. A. F.

Forest Confatti

1 Bomb Fuse

1 Parachute Flare

1 Incendiary Bomb

by

Studio Flano Recital Harry Ore-1. Sonata No. 3 in F Sharp Minor, Op. 23 (Scriabin)-1st Mov Dramatico, 2nd Mov: Allegretto, 3rd Mov: Andante, 4th Mov: Presto con tuono; 2. (a) Cradle Song (Tchal- Polonaise. (Tchal- kowsky), (b)

kowsky.

9,00 London Relay-The News and News Commentary.

9.30 London Belay-Talk: "Books and People

1 Complete Set of Spark.45

Plugs

Rachmaninoff-Concerto No.

2 in C Minor, Op. 18.Sergei Rach- manino (Piano) and the Philadel-

1 Small High Explosive phia Symphony Orchestra cond. by

Explosive

5

11

10

"1

13

25

"

50

Bomb

100

"

1 Large High

Bomb

250

1 Bomb Rack

12

"

500

1 Stick of Bombs

1,000

A Bren Gun

19.

5,000

..

10,000

100,000

500,000 1,000,000* 7,000,000 40,000,000

160,000,000

Bombs & Petrol for

Visit to Berlin

1 Day's Upkeep of

Squadron of Fighters

1 Spitfire or Hurricane

1 Flying Fortress

2 Coastal Motor Boats

1 Destroyer

a

.

1 10,000 Ton Cruiser 1: 35,000 Ton Battleship

The South China Morning Post, Ltd. will be pleased to supply cards 14′′ x 11" of the above list, with the name printed thereon of any Firm or Club wishing to start Shrapnel Box.

Leopold Stokowski.

10.18 Turen Gongs by Tito Echipa (Tenor)-O Del Mio Amaio Ben, Oh, How Can I Forget, and Napullianata. of Spanish 10.30 Hall an bour Music Spanish

Yehudi Dance, Menuhin (Violin) with Piano: Un Barberillo Alegre, Sentir Gitano, Conchito Supervia (Mezzo-Soprano) with Orchestra: Festival In Seville, Philadelphia Symphony Orchestra conducted by Leopold Stokowski; If I could forget Your Eyes, Eres Tu. Beniamino Gigli (Tenor) with Or- chestra; Romanza Anduluza, Op. 22, Yehudi Menuhin (Violin) with Pinno.

11.00 Close Down.

}

FOOD GOOD AFTER SEVEN YEARS

Food left seven years ago by un Il-fated expedition which attempted. in 1932 to climb Mount Alaska to | study comile rays has been found in

good condition. The supplies were, part of a cache made near. Muldrow Glacier..

** EXTAR. SO04.

OP

BOSCO

Milk Amplifier

ADDS Irom

DELICIOUS CHOCOLATE FLAVOR

MAKES MILK MORE NUTRITIOUS

BOSCO is made by an exclusive enzyme process.

It has these special virtues as a MILK AMPLIFIER:

1. Increases the FOOD VALUE and

UTILIZATION OF MILK

2. Aids digestion of milk by produc- Ing softer curds in the stomach. 3. Fortifled with Vitamin D. 100 USP units per ounce, and biologically available Iron.

BOSCO is non-constipating.

A DELICIOUS Chocolate-MALT FLAVORED SYRUP BOSCO is made from Cocoa, Barley Malt, Sugar and Artificial (vanilla) Flavoring and is fortified with Vitamin D (produced by the activation of Ergosterol and biologically available Iron. BOSCO COMPANY - NEW YORK, N.Y. SOLE - REPRESENTATIVES:

AUW_PIT_SENG'S TRADING CO., LTD.

SHANGHAI - HONGKONG - SINGAPORE - N.E.!.

Swan, Culbertson & Fritz

Investment Bankers and Brokera

Members of New York Cotton Exchange:

Uhlengo Board of Trade

Manila Stock Exchange

*Winnipeg Grain Exchange

Commodity Exchange, Inc., New York

Canadian Commodity Exchange, Inc., Montreal

New York Coffee and Sugar Exchange Hongkong Sharebrokery Association Shanghal Stock Exchange

SHANGHAI, HONGKONG, MANILA and BUENOS AIRES

Cable Addresi; - Swanktoc

Controlled By Legislation The elreular points out that the great majority of the dwelling houses under the Rent Restriction Acts, and consequently there is a statutory in England and Wales are controlled

e demanded by

Le

limitation on the way which may in they empower the

Acts do not nished lettings, but

af rent.

rent. The apply to

to fur-

USA, Honolulu, Japan and Shang- hal (San Francisco date, 22nd November)

.Dec. 14. Canada, U.S.A., Japan and Shanghal

(Vancouver, B.C., 27th November.)..

Dec. 16.

ha (San Francisco date, 18th November)

.Dec. 16.

OUTWARD MAIL; TİMES Registered and Parcel Mail are'

time given below unless otherwise closed 15 minutes earlier than the"

advertis- stated, and where mails are tered and parcel malls are closed at

to close at or before 0 am. regis pm. on the previous day. When mails are advertised to close after p.m.. Registered and Parcel mails

tre closed ni 5 p.m.

Friday, Dec. 8

Air Mali by Alr to Bangoon to con- meet with the "British Overseas Airways."

Rek.

G.P.O. and K.P.O.

Dec. 6, 4 pm. Ord......... Dec. 6, 4.30 p.m.. Shanghal, Japan, Honolulu, USA, Canada, Central and South America and United Kingdom via Son Francisco.

Parcela Reg. Ord.

Parcels

Reg.

Ord.

KP.0.

.Dec. 0, 4.00 pm. .Dec. 6, 5.00 p.m. .Dec. 6, 5.30 p.m. P.O.

.Dec. 0, 4.00 pJn.

.Dec. 8, 8.00-p.m. .Dec. 8, 7.00 p.m.

Courts to order that any payments of rent in excess of a normal prott shall be repaid by the landlord. Landlords charging extortionate rents for fur-Ceylon, India, East and South Africa nished lettings are also able to a

Straits and United-Kingdom fine up to £100.

K.P.O. institute

Local nathongs for any offence

are empowered to under the Rent Restriction Acts. The Minister hopes that they will hesitate to use this power whenever circumstances warrant.

Mussolini's Guardian

Secret Police Head Dies In Rome

7 p,m..

not

Parcels Reg. Ord.

Parcels Reg. Ord

4.00 p.m. .5.00 p.m.

.5.30 p.m.

G.P.O..

.4.00 p.m.

.5.00 p.m..

.7.00 p.m..

Saturday, Dec.

Canton

.7.15 a.m.

.8.30 am.

Rome, Nov. 20. Arturo Bocchin!, Chiet of the Italian Police since 1920, died at his home here to-day.-Domel.

After Benito Mussolini the most powerful man in Italy was Arturo Bocchini, supreme head of the police. Bocchini was a name that meant Босся little to anyone outside Italy. In Rome, itself this powerful personage could walk down the elegant Corso and easily go unrecognised.

Yet Bocchini controlled 44,000,000 people. It was he who was wholly responsible for, the safety of MussO- lini. Mussolini never undertook any problem, carried out any project, or took any trip without first consult ing his trusted ulde,

Bocchini had more than half n milliard lire ($27,000,000) annually at his disposal. Mussolini gave him carte blanche in whatever he did.

Since 1933 he had been a senator. He was a career man for he had een in the police service since 1903. His work as prefect of Brea- cio, Bologna and Genoa caught the

Sandakan Shanghal, Canada, U.S.A., C. and S.

America and United-Kingdom vi Victoria B.C.

G. P. O. and K. P. O.

Parcels RCE

...Dec. 7, 4 p.m. ..Dec. 7, 5 p.m. .Dec. 7, 5.30 p.m. Note All mails for United-King- dom will be forwarded with or with- out superscription. Air Mall for Manila, Guam, Misuolulu.

and U.S.A.,

Europe vis American Airways Atlantic Services."

Rer.

Ord.

Itex.

Ord,

K.P.O.

and

"Pan, Trans-

.Dec. 7, 5.00 p.m. ..Dec. 7, 6.30 p.m. GP,0.

Deo. 7. 5.00 p.m.

.Dec. 8, Noon.

Tuesday, Dec, 10-20 Manila, Batavia, Mauritius, Laurenco Marques, East and South Africa via Durban

.3.30 pun.

Air Mall by sea to Singapore to con- nect with the "Briikh Overseas Airways."

K. P. O.

י.

attention of Luigi Federzon, presi-Straits!

Reg.

Ord

.Dec. 10; 3.00 p.m.. .Dec. 10, 8.30 p.m.

G; P. O. - IN ME Rež. Dec, 10, 5.00 p.m. Ord.

c. 10, 0.00 p.m.

2.00p.m

8.30. n.in.

dent of the senate who recommend-run Wednesday, Dec. 11 likes ed him to Mussolini for the chief Sandakan

of police post in Italy. BANAN AIN BIRII:for Manila, Guam, Honolulu, Bocchini war 40 years old and U.S.A and Europe vis "Pan-

bachelor. confirmed

Trans Gray-haired, American Airways and tending toward obeally, rea of face Atlantio Services Sport and'

possessor of a charming mile and a strong personality, he was at- tractive to women, maar

Bocchini had two great wenk nesses good food and wine and ties, of which he has a huge collec ilona,

.Deo. 11, 5.00 p.m. .Dec. 114, 5.30 p.m.

G. P. O. B HARVADOS, 11, 5.96 päin.

·Region+Doo, 11;:7,00 9.25. Tel : Correspondence (Only.