1940-11-28 — Page 18

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS 25 words $2.50

for 3 days propaid

TUITION GIVEN."

MODERN BALLROOM DANCING. Taught in 6 hours. Expert Tuition. Pupil delighted. Tango A Speciall ty. Apply Tony's Dance Studio 6th Floor, China Building. (Opposite King's Theatre).

WANTED.

WANTED FOR CASH, one Baby- Grand Plano; must be in good condition. Apply Box 502, "Hong- kong Telegraph.

FOR SALE,

WRIST WATOII at big discount. Luminous dial, like new, guaranteed perfect. On approval to approved parties. Apply Box 593, "Hongkong Telegraph."

"HONGKONG AS REVEALED BY

THE

CAMERA" Second Edition. Over 60 excellent views of the Colony. Price $1.50. Obtainable at Kelly & Walab, Ltd., Hongkong Travel Bureau or from the Publishers, South China Morning Post, Ltd. Wyndham Street.

R. Engineers Beat Rajputs

(Continued from Page 6.) out-witted Whittaker and Goodwin to equalise with a grand flek shot,

End to end play followed, and the Sappers eventually took the lead when Singleton crossed and Homburg connected first time to give Sappers a 3-2 lead.

Almost Immediately after, Punjabs again equalised through Hem Raj, their right winger.

the

With five minutes to go, En- gineers made another desperate attack, and forced a short corner from which Croston found the net: with a long fick sol.

This was one of the Sappers' best wins of the season, and the team put up a fine show. The forwards, es pecially Denyer and Homburg, were work, while Bowling gluttons for

nt their best, and Marriott wero Taylor and Goodwin, at back, were. rarely beaten.

The visiting forwards displayed

THE HONG KONG

JOCKEY CLUB

NOTICE

THE NOVEMBER HALF-YEAR LY GENERAL

MEETING of

VOTING MEMBERS will be held. at the Club House, Happy Valley, on Thursday, 28th November, 1940, at 5.30 p.m. i

ALL MEMBERS are cordially invited to attend and participato in any discussion which may

ensue.

By Order of the Stowards, C. B. BROWN,

Secretary.

Irsday

HONGKONG TELEGRAPH

November 28, 1940.

NAZI RAIDER IN INDIAN OCEAN SINKS BRITISH MERCHANTMAN

CANBERRA, NOV. 27 (REUTER).—THE BRITISH MERCHANTMAN, PORT. BRISBANE, WAS SUNK IN THE MIDDLE OF THE INDIAN OCEAN FIVE DAYS AGO BY A GERMAN RAIDER, ANNOUNCED MR. W. M. HUGHES, THE AUSTRALIAN NAVY. MINISTER, TO-DAY.

An Australian warship has arrived at an Australian port with 27| survivors.

The Port Brisbane, 8,700 tons, is registered in London.

The remainder of the Port Brisbane's company, including a woman passenger, are prisoners aboard the raider.

The attack took place at night. The raiders lit up

Imports Rise: Exports Fall

LONDON, Nov 27 (Router),-! British Imports in October,, with a total of £85,000,000, show an in- crease of £23,000,000 over in crease of £4,500,000 over September, 1040.

Exports totalled 223,000,000, being a decrease of 27,750,000 on Septem- ber and of £1,000,000 compared with October last year.

the Port Brisbane with searchlights and opened fire at a Council Debate On for October 1939, and an in Hongkong, 18th November, 1940. range of over a mile. The third salvo wrecked the wire less room and the fourth hit the bridge and disabled the steering gear.

NOTICE

DEFENCE REGULATIONS 1940

ཡ་

The following, rates will be charged for mailing single copies of tho following newspapers abroad:-

South China Morning, Post China and Macao

16 centa por copy British Empire and Foreign

25 cents per copy

The Hongkong Tolograph

China and Macao 14 cents per copy

16 cents Saturdays

British and Foreign 20 cents per copy 25 cents Saturdays.

RADIO

ZBW; 355 metres (845 k.e.) and 31.49 metres (9,520 kilo-cycles) "Germany's Black Record"

Talk from London

Radio Programme Broadcast by ZBW on a Frequency of 845 k.c's, and on Short Wave from 1-2.15 p.m. and

fine stick-work but no one in par-8-11 p.m. on 9.52 m.c's. per second.

ticular can be mentioned for special comment. Kampti Prasad. at left back, was shaky at the start, but gave a polished display in the second half.

Punjabs only weakness was Khan Zaman in goal, who might have had an off day. Most of the players are young, and once they get settled to local conditions are going to make a name for themselves.

· A. A. Gunners Outclassed

(Continued from Page 6.)

Singh was always speedy on

|

0 Closing Local Stock Quotations.

6.02 Variety Programme, '

7 London Relay-Tho News, 7.13 London RelayQuestions of the Hour.

7.30 Vivian Ellis at the Plano, 'The Town Talks Plano Medley; Streamline The Flest Waltz (Ellis),

7.40. Hawaiian Music.

8 Local Time Signal. Weather Report and Announcements.

8.03 Coleridge-Taylor, "Otello" Suilt.

New Symphony Orchestra conduct. ed by Dr. Malcolm Sargent.

8.17 Studio-Reelial by Elvie Yuen (Soprano) with E. O'Nell Shaw at The Piano.

1. Three songs from "A Lover in Damascus" (Amy Woodfordic-Fin- den); (1) Far Across the Desert Sands; (i) How Many a Lonely Caravan; (ii) Allah be with us.

Sket

right wing, while Balwant Singh, Elvie Yuen (Soprano); 2. Two the right half, making his first ap-ches for Piano (Frank Eridge)....E. poarance in the 1st XI, give a pro-O'Nell Shaw at the Plano; 3. (a) The inising performance.

Star (James II. Rogers); (b) O Lovely

(Teresa del Riego).

Kishen Singh was as usual in Night (Landon Ronald); (e) Homing briliant form, while J. S. Grewal made several good clearances.

the

This is first occasion I have seen the Gunners in action, and my advice

to them Is to play the game as it should be played, and to re- frain from passing rude remarks to opponents and their own play- ers. There is nothing attached to the League, and all that a team desires is a good clean gamo.

of

Mrs. H. H. Pommerenke, "Hepburn." Shatin, had her handbagi stolen from her in Des Voeux Road Central near Pottinger Street yester-

day.

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1853

£5,000,000 Paid-up Capital Reserve Labilly of Proprietors 3,000.00 ................... $3,000,0

Reserve Fund ....

HEAD OFFICE:-LONDON. 18 Blahopagate, B.C.1. Sub-Agencies in London: 117/127, Leadenhall Street, E.CS. West End Branch♪ 14/16 Cockspur Street, S.W.1. Manchester Branch.

Alor Star

53, Mosley Rtreet, Manchester, 1. AGENCIES AND BRANCHEN:

Hangoon Saigon Bemarang!: Beremban Shanghai Singapor Billawar

Amritsar Bangkok

Harbin

Hongkong

Batavia Bombay Calcutta

Agencies:

Ipoh Iloilo

Karachi

Clive Bfreet Kuala

Fairie Place Canton

Klang Kobe

Lumpur Kuching

Cawnpore

Madras

Manila

Cebu Colombo Delhi

Haiphong

Hamburg Menkow.

Medan

Bourabaya Taiping Tientsin

Tonet) -

Tsingtao

New York. YoxCHADE

Pelping ... (Peking)

Penang **FOREIGN EXCHANGE and General Hanking Business transacted, «

3.

- CURRENT ACCOUNTH :/ opened

FIXED DEPOSITS received; for: One Tear or shorter periods in local or Chines Cure rencies sigrates which will be quoted an

SAVINGS

application,COUNTS 10 ope Local Currency and Biebsgewit allowed at rafas obtainable.on

The Banks - Head "Oğlan ? lai undertaker Executor de Trusios

· and -- claims' recovery of

| xsouriained; në › any), of “Itu?

8.45 StudioLocal Newsletter.

D London Relay-The News and News Commentary.

0.30 London Relay-"Germany's Record-Fast and Fresent" Black No, 2.

Talk by Sir Robert Vanslitart.. 0.43 Tino Rossi (Vocal) and the Orchestre Raymonde,

10 A Programme of Dance Music. 11 Close down.

CRUEL SHOCK FOR STOMACH SUFFERER

"Only an operation can save you"

his

A. cold shudder went down the spine of a gentleman recently. He had been suffering from stomach ulcers and, with a shock, heard the verdict that only an operation would save him. As Д preliminary doctor sent him into hospital where Maclean Brand they put him on Stomach Powder, a frequent practica in big hospitals treating stomach trouble.

I

In his letter to Macicons, this gentleman says: "In six weeks walked out of that hospital a new man." And no operation, either! You can imagine the jump-for-joy-

sufferer the stomach feeling of threatened with an operation who finds he has been cured without one. Well, you don't need to go very far to get the beneft of Maclean Brand Stomach Powder. You can buy a bottle from your chemist for use in

home.

your own

Be sure to ask for MACLEAN BRAND Stomach, Powder, which is only genuine if the signature "ALEX. C. MACLEAN appears on carton and bottle. Maclean Brand Stomach

sold

loozo, but only Powder is nevar In bottles. The tablets are avaliable in bottles or flat tins.

If you have any difficulty, in obtaining it from your local chemist or store write to:-Banker, & Co., F.O. Box, 765, Hong Kong.

LAPEL

POLE

Immigration Bill

FROM PAGE ONE'

The fall in the export figure is due to a considerable extent to the change in Customs procedure,

blems confronting us in longicong. It le an imperfect remedy; but readily accepted in the hope of removing a Limit To Resources greater imperfection.

As an example of our dimculiles,

The Port Brisbane was subse- the raider later fred a torpedo into

In his Objects and Reasons, we can quently abandoned, the ship's the ship and made off.

Fears For Second Ship. not but recognise that this measure is a painful necessity in these dimcult company taking to lifeboats:

During a search made by a rescu-times. Accordingly we accept the of this Bill, and have The occupants of two boats wore taken prisoner but those in the ing Australian warship, according to principle third succeeded in escaping de- Mr. Hughes' announcement, an empty directed our attention only to its lifebout belonging to the British detalled provisions in order to satisfy tection.

The raider then sent a boarding merchantman, Malmo, of 8,000 tons, our own minds that they do impose

time-bombs was sighted. It is believed that the minimum of inconvenience on the we need only look at our social ser- party which placed

also prisoners community compatible with the at-vices, for which incessant and In- crensing demands have been made on aboard the Port Brisbane. A number Malmo's crew are

tainment of the end in view.

our finances both public and private. by my The permission of these were heard to explode and aboard the raider,

granted Honourable friend the Secretary for While not wishing to shirk our pro- it is obvious that Chinese Affairs to state that this Bill per responsibilities,

Our Os referred by Government to the there is a limit to our resources. District Watch Committee for their hospitals are overcrowded, the refugee consideration enables me to ac- camps are full. There is congestion knowledge with gratitude the helpful in our prisons and our known charit- attitude of the Attorney General in able institutions are taxed to capacity.

the regard to suggestions made by I am convinced that there is no District Watch Committee for certain intention on the part of Government amendments, which were all readily to be unsympathetic towards those accepted by him and are now who desire to and asylum here. still welcome, It lembodied in the Bil before theThese people are

Council,

they can take care of themselves or be cared for; but to those who be- como a public burden as soon as they The Bill has also received the care-arrive, we have reluctantly to close ful consideration of the Chinese

our gates, Chamber of Commerce, whose obser-

DIAMONDS

To

money

invest your in diamonds buy them

from a reliable firm.

J. ULLMANN & CO.

CHATER ROAD Established 1860

PRESIDENT LINER

Sailings

To SAN FRANCISCO AND LOS

ANGELES

Vla Shanghal, Kobe, Yokohama & Honoluiu.

SS "Prealdent Cleveland"

SS "President Coolidge"

SS "President Picrco"

To NEW YORK AND BOSTON

DEC.

5

DEC

20

JAN.

Via Manila, Singapore, Penang, Colombo, Bombay & Capetown.

55 "President Jackson"

† SS "President Van Buren"

DEC.

DEC.

17

+ Manila, Singapore & Penang.

TO MANILA

SS "President Cleveland"

NOV.

DEO,

DEC.

SS "President Jackson"

SS "President Picrco"

**AMERICAN**

PRESIDENT LINES

PWZ KROUND-WORLD SERVICES VISAYA AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL & WESTI

LEMON AIR AND UNITED AIR LINES!!

13 Fedder Bircane Telephone 3517)

Two Criticisms

"Starvation Alternative

vations (like those received from It regrettable to have to turn

to

feed

no

APS

COSMETIC SHOPPE

WILL SOON BE OPENED AT 10. PEDDER ST., UHINA BLDG. WATCH FOR

GRAND OPENING FREE. GIFTS AND MAKE-UP SERVICES 1.

* Management;

Aaw Pit Seng's Trading Co., Lia,

Dog Bites Amah

The carcass of a black and while spaniel dog belonging to Mr. Beattie of No.3 Breamar Terrace, was sent to Kennedy Town yesterday

dog had bitten an amah in the hand, and was being taken by Mr. Bestde to the Quarry Bay Station when it suddenly collapsed and died near the Sugar Refinery. The amah was treated at the Queen Mary Hospital.

Bitten On Leg

A 13-year-old girl was bition an the leg by a dog owned by Mr. A. H. Veltman, of The Peak, at the Peak Store, Upper Trom Station Terminus yesterday. The girl was treated at the Queen Mary Hospital, and the dog and two puppies sent to Kennedy Town for observation.

Impersonated Policeman

Marquis Ablong, 20, unemployed, was sentenced to four months' impri sonment with hard labour by Mr. G. T. Lowry at the Central Magistracy the morning.

Defendant was found guilty of impersonating a Police Officer at On Hing Terrace, Wyndham Street, about 7 p.m. on November 15.

Hongkong's New Commodore

It was officially stated this morning that Rear-Admiral A. M. Palers, D.S.C., was relieved as Commodore in charge, Hongkong, yesterday, by Commodore A. C. Collinson.

Rear-Admiral and Mrs. Peters will proceed to the United Kingdom.

ACKNOWLEDGMENTS

other sources), have been forwarded

Chamber's away those who have no means of Government. The observations are directed chiefly to livelihood; but unless we can two points, namely, the provisions of them or offer them work, it is a section 7, and the fees set out in the dublous privilege for them to bo admitted only to starve in our streets. Schedule.

The charitably inclined will As regards section 7, the Chamber points out that unnecessary hardship doubt bear in mind that the scope for DONATIONS TO CHARITABLE and inconvenience will be caused to their good work remains the same.

destitute may While the

not passengers in possession of valid

in alarm- to

to

A total of $1.470.819.60 was reached yen-' here, they are still present proceed papers if they too have the Immigration Office and remain ing numbers besides the many interday by the Wer Fund inaugurated by the S. C. M. Post, Ltd., with the follow- help. leave. adjacent territories who need

donations: there

permitted to untit

Fulker As the reasons for the present. Mrs. W. J. Personally I have always visualised

memory of Capt. Robert Allin- son)

Greenbacki" (US, (4)

Stanley,

come

•

It is

to

that passengers whose title to land is legislation are mainly economic, clearly established by their papers, hoped that restrictions will be relaxed would be allowed to land by the to admit those who may have Immigration Officer, and that only suffer bombing in the future, although those whose cases require further in-the area to which admission may be vestigation would be directed to given may only be a small one and

Office. confined to the New Territories. proceed to the Immigration

and. I would I hope to receive an assurance from Government that my understanding grateful if

us an assurance that it is not pro- is correct.

by this

BUI posed to raise revenue by

Income from fees and that if the

be

AND OTHER CAUSES

30th Heavy Battery, RA,

(Shrapnel Box)

All Hanks, "B" Company, 2nd, En. The Royal Seola (2nd, donation) Mr J. D. Craig Mr. P. Wynter-Blyth

$100

3.15

770.00

30

223

ANTI-TUBERCULOSIS WORK The Hongkong Anti-Tuberculosis - tions and subscriptions

My collenvernment would, give dation acknowledges the following dona-

China

South Annonymous (through Asks For 50% Reduction

Morning Post), $100; fongkong Chinese Hida Civil Servants Club #100; Mrs. As regards the fees the Chamber should exceed by an

tion, $5; Lam Clik Sum, #5; Joseph P. suggests that they are too high, and shot

dministration, Solwyn-Clarke, $100; Poan Yus Associa Kirk should be reduced 'by fifty per cent. amount the cost of

Khan, G. M. Hargreaves, $5; Whlist it is appreciated that the then a reduction in fees would be Fehily, 13: F. D. Angus, 63; Dost Mohamed

would however considered. It

be alleen lacleod. $3; G. W. Pape, $5; H.. fees are designed not to bring in ou

it Government were, Tal, $9.

ST. VINCENT DE PAUL popular gesture, ravenue, but to make the immigra-

prepared now with the experience al- The Society of St. Vincent de Paul tion administration self-supporting. I feel that it must be borne in mind ready derived from the working of acknowledge receipt of the following

measures the Immigration Department to agree donations to the 1040-1041 Appeali

100; Grateful: administrative that the

a reduction of the fees contemplated by this Bill are in the demands whenticipation Lady Ho Tung: 15-K:A÷~~~~915; HENTIE interests of the Colony as a whole made for certificates in

and that, accordingly

The

the burden of the should not necessarily fall only on of

Mr. T. C. Monaghan, Benenciary, 1100; Sir Robert Ho Tung been 100: F. G. $25; Dr. & Mrs. Ho Asios

within the provisions. Accordingly organ this Bil appear to Kayamaily & Co. $10; Anonymous $10.

those whose movements bring them

be

the ability of the existing to deal with them. hope that the question of the reduc- While it is not suggested that a large tion of the fees may be considered personnel be immediately required, as the present demands may dwindle in commitice.

The effect of this measure on the after the first rush is over, it is hoped Colony dependa, in our view, very that increased facilities for supplying largely on how it will be administered forms will be provided.

Finally venture to echo what the by the Immigration Officer. If it is administered sympathetically, and it Hon. Mr. M. K. Lo has said and

S.P.CA. FLAG DAY The following are additional results of the S... fag day:

Previously acknowledged, 31,039.19; Miss Enid Fay, $3; W. Phillips $5.

MORAL SUPPORT

OF SWEDES

STOCKHOLM, Nov. 27 (Router)

fleet in

the Immigration Officer succeeds in trust that in carrying out the law, The "Goteborg Handels Tidning" on- building up and maintaining a staff red tape and bureaucracy will be November 23 wrote: "Experience has efficient in the discharge of their guarded against, not forgetting that shown that the Brish Fleet has kept duties, unlinged with corruption, er Hongkong lives as an entrepot for alive the spirit of Nelson's day, The with even a suspicion of corruption, shipping and shipping includes pas-brilliant feat of Jervis Bay was not

England's exploit of then we feel that any inconvenience sengers as well as cargo.

the only At every given opportunity this will be cheerfully bome. My col leagues and I intend to maintain

The Hon. Dr., Li Shu-fan sald: it has gone to the attack. The close interest in the operation of this Your Excellency: As the present enemy's number has never been measure, and we shall have no hest- Bill, is of such momentous importance reckoned out beforehand and the prospects of success never weighed. representations which we may consi~30 the general welfare of the Colony, The British; with the strength of I feel it my duty to make a tow undiamayed courage, have grappled.

A

tation in making to Government any

der it our duty so to do.

Hon. Dr. Li Shu-fan

remarks.

Matter of Great Sadness I desire to say that I heartily with every hostile unit they have Sir. had the circumstances been endorse the viewn so lucidly set out happened to and.". different, the Colony would now be by my senior Chinese colleague, who For instance, it is to be expected that in the midst of its preparations for has dealt with the various aspects of the depots and places of detention celebrating its Centenary next year, the problem so ably, that I have little should be provided with reasonable and in the course of that celebration to add,

"The

10

the interdependence of this Colony While I agree with the principle of amenities, and that the inmates, while they are rightly guarded from escape,. with China in general, and with the the Bill, I share the Hon. Mr. Lo's they should not be considered, or Province of Kwangtung in particu-view that the effect of the measure treated us ordinary prisoners. Inr, would have received added on the Colony largely depends on the issuing of entry permits and Re- emphasis. To me, at least, its administration and indeed the interesidence Certificates should not be

of great sadness and profound pretation of the proposed ordinance, drastically restricted as to cause regret that for the first time in its I should like to point out that the undue hardship, or to defeat the history, now approaching its Cen-average Chinese generally looks at object of the present BIU, leading tenary, the Colony should find itself immigration measures, however mild, thereby to widespread bribery, or compelled to pass a measure whigh with askance. If this were not a wholesale smuggling of Immigrants. puts an end to the right of free and wartime measure, it would have been into the Colony. funrestricted movement between this viawed by the Chinese with the

Colony and China. But the terrible utmost concern.

understandingă marti

In regard to the maximum cash.

the

Your Excellency: Wbila: I have no inmanded or repealed without hesi | Colony. Wortserif mbment thöre·ls: n/

security of $200, I sincerely trust wars now raging on two Continents Hopes For Re-Examination that the amount normally demanded" have brought about many unpleasant

While it is

is gratifying to note that will be small, in strict accordance changes, and I feel and believe that

Government undertakes to re to the status of the individual, and Chinese in the Colony will accept this latest unpleasant change with their time the problem when the situa- the distance from home in relation

permits, I fervently hope that to repatriation, and characteristic philosophie calm and the semblance og normalny maximum or the larger amounts wit

or If, and when the be demanded only on rare occasion return, or Mr. Tam's Speech

visitor at overy Vid prove to be detri It is my view that nance shouted: The Hon. Mr. W

N. T. Tom said: mental to the Colony, it would be means in an economic asset to the hesitation in supporting this Bill, it le tation, prod

29AL nevertheless with a sense of regret

Απ points view, I feel

large number of Chinese, who are that such a measure has become that in the administration of the or-under the false Impression that, necessary for Hongkong deplordinance, the officials should be evil,

Men of goodwill: must

Is necessary to possess residence In the execution of their duties. Certificates, before they are par→ tonisation anywhere and in any form sympathetic, tactful, and with dess to the immigration Bill; 11 which has the effect of curtailing the

I trust this statement will not be mitted to reside in the

the Colony. liberty of the individual to travel or taken as casting any reflection on the Des

Despite previous announcements," I to establish residence; for, auch 16 prosent Immigration Oncer, who, in should like to urge that the Govern strictions often create misunderstand- my opinion, highly qualified, and ment should do its utmost to remove

ing and discontent among peoples and Ican have no

With these

in a venture

think that his oppoint

desirablement is a very happy choice: World order

My Senior colleague has made 11 Reasonable Amenities. clear that the Chinese members of Although this is an emergency this Council are supporting this mea messure: feel it calls for thorough aure, only because they can, and no organization and accurato:adjustate other practical solution to the pro-in accordance with" elremstances.

much folke impressions by making clear announcements designed to achieve this end. I believe this action would result also la dimini ing the large number, at applicants whớ kew/at present) Chironisdrier Immigration: premiacak!