1940-11-07 — Page 18

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS.

ADVERTISEMENTS

25 words $2.50

for 3 days prepaid POSITIONS WANTED. POSITION

office WANTED Tia assistant, book-keeper, stock clerk or salesman, by weil educated Chinese. Pleased accept moderate salary until ability proved, Plesso reply Box 591, "Hongkong Telegraph."

WANTED TO BUY.

WE PAY HIGHEST PRICES for gold articles, diamonds, and all kinds of jowels. Apply Universal Gold Ite fining Co., National Bank Buliding, 3rd floor, Room 300.

--- FOR SALE.

"HONGKONG AS REVEALED BY THE CAMERA Second Edition Over to excellent views of the Colony, Price $1.50. Obtainable at Kelly & Walsh, Ltd., Hongkong Travel Bureau or from the Publishers, South China Morning Post, Lid Wyndham Street.

TO LET.

BANK HOLIDAY

Thursday,

G.

HONGKONG TELEGRAPH

FOR SALE.

SURPLUS NAVAL FLOUR STOCKS

In accordance with Government Ordinance, The Exchange Banks will be closed for the transaction of Public Business on Monday, Tendors are invited for the pur- the 11th November, 1940. (Armia-chaso and removal from H. M. Victualling, Kowloon, of 381 bags Lico Day),'

liongkong, 6th November, 1940. Flour (19050 lbs.).

HONG KONG ST. ANDREW'S SOCIETY

The Flour can be inspected at any time during Yard working hours and tenders should be forwarded to the Superintendent by noon, Thursday, 14th Novem ber.

་

R.

RADIO

ZBW, 355 metres (845 k.c.) and 81.49 metres (0,520 kilo-cycles) "Thursday Nov. 7th, 1805′′

Talk from Studio

Radio Programme Broadcast by ZDW on a Frequency of 845 k.c's. and on Short Wave from 1-2.10 p.m. and. · 8-11

p.m. on 9.52. m,c's. per second.

12.16 p.m. Short Service of Inter- cession,

12.30 Dance Musta by Roy Fox and Is Orchestra.

1.0 Local Time Signal and Weather Report.

1.03 Cicely Courtneldge In Variety Programme.

1.30 Reuter and Rugby Press, Wen- ther Forecast and Announcements,

1.45 Derek Oldham (Tenor) and Marek Weber and His Orchestra.

2.10 Close down.......

1

0.0 Closing local Stock Quotations. 0.02 Latest Dance Music. 7.0 London Relay-The Nows. 7.35 Lendon Relay Topical Talks: Questions of the Hour.

7.30 Light Orchestral Programume with Nelson Eddy (Baritone),.

THE ANNUAL GENERAL MEETING of the above Society will be held in the Board Room, South China Morning Post, Ltd., on Thursday, 14th November, 1910 at 6.45 p.m. for the purpose of receiving the Annual Report and PARTICULARS & CONDITIONS Statement of Accounts for the

of the Sale by Public Auction year ended 31st August, 1910, and to be held on Tuesday, the 12th day of November, 1940, at 3 p.m., of electing office bearers for the

nt the Offices of the Public ensuing year, etc.

Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Tai Kok Tsui, in the Colony of Hal Lorenzo. The Public is hereby notifted

Hong Kong, for a term of 75

with years,

of the option renewal at n Crown Rent to be fixed by tho Surveyor of His Majesty the KING, for one fur ther term of 75 years, Intonding bidders are advised that immediately after the dispo

NOTICE

TO LET.-For immediate occupation that the International Sports and owing to Evacuation, modern two-Wear House of 29 Nathan Rond, storied residence in own grounds with Kowloon, has been incorported on large Jawn and kitchen garden, Furnished, or would let unfurnished the 2nd November, 1910 as

a

if desired. Motor Road to path and limited liability Company under within five minutes walk of Barker the name of "INTERNATIONAL Road Tram Station. Applications to laspect and offers to T. A. Martin & SPORTS LIMITED." Co.

BANKS

THE CHANTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA Incorporated by Rayal Charter 1833. Paid-up Capital vremen ****** £3,000,000 Reserve Liability of Proprietore £3,000,00 13,000,00 Reserve Fund

HEAD OFFICE LONDON. 38 iliopagate, E.C.1. Rub-Agencies in London: 117/122, Lendenhall Street, E.C.J. West End Branch: 14/16, Cockapur Street, B.1.1. Manchester Branch.

37, Mosley Street, Manchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHES:

Alor Star

Amritsar

Bangkok

Batavia

Bombay

lantspon Saigon Semarang Seremban Shanghai. Singapor Sitiawan Sourabaya

Harbin

Hongkong

Ipoli

1lot10

Karachi

Calcutia

Agencies:

Cilve Street

Fairlie Place

Klang Кове Kunia

Lumpur

Kuching Madras

Taiping Tientsin Tongkoh

Manila

Medan New York

Canton

Cawnpore

Cebu

Colombo

Delhi

Haiphong

(Binuket) - Tsingtao Yokohama

Polping

Peking) Hamburg

Penang Hankow

FOREIGN EXCHANGE and Ceneral Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened. and FIXED DEPOSITS received for One Year or. shorter periods in Local or Other Cur- rencies at fates which will be quoted on application,

PAVINGS ACCOUNTS also opened to

Local Currency and Sterling with interest allowed at rates obtainable on application. The Bank Head Office in London undertakes Executor & Trusted business, and "cialms, recovery of British Income Tax overpaid, on terma which may be ascertained at any of its Agencies and "Branches."

1. A. CAMIDGE.

Manager.

ACKNOWLEDGMENTS DONATIONS TO CHARITABLE AND OTHER CAUSES

A total of $1,400,331.64 was reached yesterday by the War Fund Inaugurated by the S, C, M. Post, Ltd. with the fol- lowing donations:

Rae, No. 27 Company, RANLE. § 80 - "Joblieg"

10 Q. IL ML For Every "Duck" I get at Cricket.. Cheern Club (sala of old tins, etc.) 0.20 The Offenen, Royal Air Force, Kal Tak Insp. 9. C. Saunders (3rd. donation) Members of Chino Coast afeers and Marine Engineers Guilds of China 17th. donation) Mr. J. C. Birinendyk (monthly)

8.0 Local Time Signal, Weather

and Announcements. Report

8.03 Studio Jazz Flano Recital by

8.20 A Short Variety Programme. 8.45 Studlo-Local Newsleller. 9.0 London Relay-The News and News Commentaries,

0.30 Studio-talk: "Thursday, November 7th, 1805" by Commander Blotard Airey, R.N.

0.45 Violin Recital by Efrem Zimbalist.

10.0 Verdi's "Rigoletto"Acts II and

11.0 Close down.

The Company will remove on the 11th November, to its newsal of the lot the Purchaser (III. business premises at No. 10 Peking not the applicant) will be required Road.

to deposit with an authorised INTERNATIONAL SPORTS officer who will be present at the

LIMITED.

NOTICE

Notice is hereby given that 2

aale, the sum of two hundred dollars, ($200) in, cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.

X-rayed 11 times for STOMACH TROUBLE

cash receipts issued by Hong Yuen PARTICULARS OF THE LOT. the good advice it contains.

Co., Ltd. dated 11th October, 1933 for H..$2,000.00 and dated 17th October, being payment

193-1

for HK$3,000.00

031 account of redeeming of 2 houses Nos. 19 and 21. Woo Sung Street, Kowloon mortgaged by the Undersigned, have been lost and that the said declared null and receipts are void.

WONG YUK CHUEN, No. 69, Connaught Road West,

first floor. Hongkong, November 7, 1940.

NOTICE

A meeting of husbands and relations of evacuees will be held on Friday, November 8th at

7

p.m. at the Rose Room of the Peninsular Hotel to discuss tho formation of a Committee which would consider all problems con- corning evacuees and when necessary make representations to H.M. Government on their behalf.

J. L. WILSON.

F. C. CLEMO.

CHINA LIGHT AND POWER CO., LTD.

NOTICE

No. of Sale

Inland Lat

Registry No.

Junction of Pline

Street & Ivy Street.

Tai Kok Tsui.

Locality

Boundary ¡Measurements

N.

A. E.W.

fert teetest fert

as per sale plan.

G...

Contents in

Ann Rent

Upset Price

sq. feet

about

2,194

R.

514

·

595*+

PARTICULARS & CONDITIONS

of the Sale by Public Auction to be hold on Tuesday, the 12th day of November, 1940, at 3 p.m., at the Offices of the Public -Works-Department,-by-Order:of His Excellency the Governor of une Lot of Crown Land at Castle Peak, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by tho Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 24 years less the last three days thereof.

Intending biddors are advised that Immediately after the dispo- THE TWENTY-SECOND OB-sal of the lot the Purchaser (if DINARY YEARLY MEETING OF not the applicant), will be required, | SHAREHOLDERS will be held at to deposit with an authorised 100 the Head Office of the Company, officer who will be present at the St. George's Building, Chater sale, the sum of two hundred Road, Victoria, Hong Kong, on dollars, ($200) in cash. This spm Saturday, 21st December, 1940, at will be refunded on payment of 12 o'clock (Noon), for the purpose the Purchase price.

POPPY DAY FUND

Previously acknowledged, $5,000: The Honrkung Jockey Club, 13.000; Hall $20, fon. Mr. T. N. Chau, 125; V. Hewitt, $10; B. Grove, #3; F. Dural Roberts, $30:

請

Francois D'Hardvillers, $50: Professor of receiving Statement of |PARTICULARS OF THE LOT.

Mrs F. A, Redmond Mr. & Mr Gordon Campbell, $25; Mr. & Mrs. F.

Accounts and the Report of the

Fuppance, $25; Hongkong & Shanghai Directors for the financial year

Banking Corp. (Poppies) 150. Total 40,040,

Further contributions will be gratefully received by the Secretary, Earl Fund. Hongkong & Shanghai Bank Build- ing. Cheques should be made payable to Thomson & Co., and crossed "Poppy Day Fund."

DANGER POINT NO. 2

'IN FEVER

Almost no serious as the raglos fever, is the serious weakness 19 leaves behind. It is danger polat No.

In your illness.

4

The only way to overcome the weakness is by feeding up. But the stemach Is Jutt as weak

ns the rest

of the body, and turns, agains:`moet foods. - There ~ia "a pfood, however, "which"

the exhausted digestion can take busily. It is Horlicks...

ended 30th September, 1940, and electing Directors and Auditors.

THE TRANSFER BOOKS AND REGISTER OF SHAREHOLDERS will be closed from Monday, 25th November, 1940, to Saturday, 21st December, 1940, both days inclu- sive.

By Order of the Board of Directors,

NOEL BRAGA,

Secretary. Hongkong, 5th Novembar, 1940.

Stock Exchange Active Shortage of Stock Shown

. of Sale.

Registry No.

D.D. 16 23 of

Ping Shan Ta

Locality

Castle Peak

Boundary Measurements

N. . . W.

[feel feel feckter

as per sale

plan.

Contents_in

$376

Ann. Rent.

$4,100

Upset Price

about

Gifts To Services

000*23

Princesses Are · Donors

Do you suffer with your stomach? Do you know the agony of wind, Indigestion and stomach sickness? It 80, read the letter below, and follow

"I have been

a very bad sufferer with my stomach for nearly six years," writes Mr. J, H. "I have tried hundreds of remedies but have never had any thing to do me as much good as your powder. I attended hospital a long time they put me under X-ray 11 times and gave me lots of medicine, but never told me what my trouble was, I have not been able to eat u decent meal for nearly six year-but I am glad to tell you that after taking only threo bottles of Maclean Brand Stomach Powder I can now cat a good meal without getting any pain. I shall al ways recommend anybody suffering from stomach trouble to take your powder."

Maclean Brand Stomach Powder (or tablets) will do the same for you. In hundreds of cases it has succeeded when all other means have falled.

Be 90120 to ask, for MACLEAN DRAND Stomach Powder, which is only genuine if the signature "ALEX. C. MACLEAN" appears on carton and bottle. Maclenn Brand. Stemach Pow- der is never sold. loose, but only in bottles. The tablets are available in

bottles or fat tins.

If you have any dificulty in obtaining it from your local chemist or slore write to:-Banker & Co., F.O. Box 755. Hong Kong.

-*-*-. ZAPOS

METAL, 1994.

METROPOLE,

«GENTEEL" -MOSCAN -TIPEPROOF

Boong with arvate Bathi

HE'LL NEVER TURN BACK...UNTIL HE GETS HIS MAN!

And thatistherOESOIN the whole world balls

the Royal Canadian Mounted Police!

Heart of the North

TECHNICOLOR

Diseled by 18WS SEILER

Présented by WARNER BROS.

Serven sy by Lee Kita and Visawat Sherman Based or Novel by William Byron lasery Air National 'S'lenare

LONDON, Nov. 6 (Reuter)-On the Stock Exchange to-day, business was more widespread with a growing - LONDON, Nov. 6. (Router) —A Doctors and that fructicke places stock. Hence prices advanced.

demand revealing® - a shortage of dollar piece and a dime plece, both from Princess Margaret, who received no strain on a Teeble patient's stomach.

Kafflrs were prominent on Cape them from the United States, aro Its pleasant favour, stimulates the support while other minings, includ-among the latest gifts sent to the appetile and it pours in Richtung | ing coppers, were well brought.

Soldiers,

and Sailors *{the?WEAK" ened nerves, muscles and tissues all sumption of provincial demand.

Home talls were hained, by the re- Families Association.

Cheques, have also been received the food elements, necomsary for quick Industrials, užtracted buyers but from the Queen and from Queen rebuilding. Convalescence is shortam gilleodgad stocks were less in the Mary, while Princess Elizabeth chas

limelight, and Argentine, together, wat Res 118 and the American Am ed, vitality completely restored. Get withar,”-Easterni, “abondan's were bastador 1,000, part of calonation Horlicks to-day from your store."" <n)" } [stronger, m

$250 pen for him to be spent on soldiers

Wall Street was weake

Airmen's NEXT CHANGE at the

KING'S

November 7, 1940.

FLORAL TRIBUTES TO PILOT'S MEMORY

When the local American community assembled at Kai Tak aerodrome on Monday night to pay tribute to the memory of Pilot W. C. Kent of the C.N.A.C., the ceremony was given added impressiveness by the magnificent wreaths which surrounded the cortege. Bomo idea of their magnificence is given in this picture taken at Kai Tak-Mee Cheung.

Sino-Soviet Exchange POST OFFICE

Of Felicitations

CHUNGKING, Nov. 7 (Central News).On the eve of the 23rd Anniversary of the Soviet Revolution Mr. Lin Sen, Chair man of the National Government, wired yesterday his congratu- lations to M. Mikhail Ivanovich Kalinin, President of the Soviet

H.K. Stock Market

Union,

1

Generalissimo Cklang Kai-shek gave a banquet In honour of the Soviet diplomatic and military ofeers ns well as the staff of the "Tass" news agency in Chungking. General Ho

and General Pal Ying-chin, Chung-hsi, Chief and Vice-Chief of The following quotations were General Staff respectively attended. issued on the Hongkong Stock Mar ket this morning.

BANKS

H.K. Banks H.K. Banks £

HK. Banks (HK) '£ Chartered

Mercantile, A. & D. C. Mercantile, C. £.

East Asia S.

INSURANCES

Chaton $ Union $. China Underwriters H.K. Fire $.

SHIPPING Douglases $. Steamboats S. Indo-Chinas P. $.. Indo-Chinns D. S.. Shell (Bearers) s/- Waterboats $.

DOCKS ETC. Wharves $. Docks (old) $. Docks (new)

Providents $. S'hal Dockyards $.

MINING

Kallon 8/- Raubs H.K. Mines

Hotels $..

LANDS

The Sino-Soviet Cultural Associa- tion gave a tea reception. Over 300 1,220 sa. Soviet and Chinese leaders were pre- .03 n.sent including Mr. Sun Fo, Mr. Yu .68 n. Yu-jen, General Feng Yu-hsiang, and .0% n. General Lu Chao. 20%, 10% n.

Mr. Sun Fo who presided, offered felicitations to the Soviet Union and 72 n. expressed thanks for Soviet material and I spiritual support to China during .175 b. the Inst three years, .307 b.

Swatow Sandakan U. S. A

INWARD MAILS

.Nov. 8. Nov. 9.

Nov. 9.

Nov. 8.

Honolulu, Japan, and Shanghai-(San Francisco dato 10th October). London and Straits

dato,

Air Mall by "Pan-American Airways Direct Service San Francisco- date, 21st October,

Nov. 10, Australia and Manila .... U.S.A., Japan and Shangha (Seattle

dale 9th October} Calcutta and Straits Java und Manila London and Straits

Nov

Nov. 10. Nov. 11.

V 11. .Nov.

«Νον. 11,

Francisco

Air Mall by "Pan-American Airways

Direct Service"-San date, 5th November, Sundakan Swatow

Nov. 12. Nov. 12.

..Nov. 17.

are-

OUTWARD MAIL TIMES Registered and Parcel Mall closed 15 minutes earlier than the me given below unless otherwise stated, and where malls are advertis ed to close at or before 9 am regis tered and parcel malls are closed at M. Alexandre Semionovitch 5 p.m. on the previous day. When 1. Panaouchkine, Soviet Ambassador to mails are advertised to closo after 160 n.China, will give a reception at the 5 p.m., 'Registered and Purcel mails

Soviet Embassy between 11 a.m. and are closed at 5 pm.

Exchange At

130 b.

11 p.m. to-day.

.11 n.

100 n.

.80 n.

.35/- n.

.0.00.

.00% n.

.10 n.

.151⁄2 n.

.4.45 b.

.301⁄2 1.

14/-'n

.0 n.

A Glance

SELLING

TT. London

Demand London

TT. Shanghai

1ời đi xã FT-Singapore

.3.15 b.

T.T. Japan

T.T. India T.T. U.S.A. T.T. Manlia

Batavia Bangkok Salgon

T.T. France

Lands. $....

.30% b.

Lands 4% Debentures

..100 n.

S'hai Lands Sh. S..

11,20 m.

Humphreys $.

.7.10 n.

H.K, Realties

..3,35 n.

Chinese Estates' $.

.100 0.

UTILITIES

Trams $..

.10 n:

T.T.

Peak Trams (new) $.

.3.70

n.

Y. Ferries $.

Peak Trams (old)

Star Ferrlos

China Lights (ok) $.. China Lights (new)

H.K. Electrics (old) $. H.K. Electrics (new)

rices (old) $. Macao Electrics Macao Electrics (new) $......... Sandakan Lights $.. Telephones

(old)

(new) $..

TelephoneNDUSTRIALS

TT Switzerland

Australia

Thursday, Nov. 7

Air Mall by Sea to Singapore to connect with the "British Overacas Airways."

Rec

Ord,

Ord

Kowloon P. D.

Nov, 1, 5.00 p.m.

„Nov. 1, 5.30 p.m..

G.P.0.

.Nov. 7, 5,00 p.m. Nov. 7, 8.00 p.m... Straits and Calcutta.

Kowloon P. O.

Parcels Letters...

"Parcels":

.Nov. 7, 5.00 p.m.. .Nov. 7, 5.30 p.m. G.P.O.

Nov. 7, 5.00 pm.

Letters....Nov. 7, 7.00 p.m...

Friday, Nov. 8

Manila, Batavia and Sourabaya

8.30 am.. Air Mail by Air to Bangoon to cou- nect with the "British Overseas

Nov. 8, 4 p.m.

Airways."

Kr.o.

Reg.

Ord.

.Nov. 4, 4.30 p.m.

G.P.O.

Reg.

1/2 .1/2/

.370

52

.105

8214

.22%

.4534

4254

.140%

.00%

.Nom.

.07

1/6/2

BUYING

1/33/4

4 m/s D/P London

1/3%

.22% B.

4 m/s L/C U.S.A.

.23%

4 m/s France

.Nom.

30 d/s India

.8414

U.S. Cross rate in London 4.02%

U.S. Cross rate in N.Y.....4.04

17 n.

10 n.

Ord. "Superscribed

.121⁄2 n. .234 n. ,9.55_n.

7.40 .

694 0.

0.05 b

0.40 n. 0,40 n.

.304 b. b.

.30

Cold: Macg. (Ord.), Sh. $. 14.90 n. Cald: Macg. (Pref.), Sh. $...12 n. Canton Ices $.

Cements. $.

HK. Ropes $.

STORES, &c.

Dairy Farms $.. Wilsons $. Lane Crawfords $. Sinceres $.

Wing On (H.K.) $, Powell Ltd. s.

COTTON MILLS. Ewo Sh. $... S'hat Cotton Sh, &. MISC.

H.K. Govt. 4

.in. 16 n.

.0.35 B,

.17 b.

0.05 b.

7,48 n.

210 n.

.39 n.

n.

40 n.

.95 n.

...1.60 n.

H.K. Govt, 35% (1034) 1.K: Govt. 34% (1040) 95 m. Govt. 85% 1925 GSBd.85% n. ....6.00 m. Entertainments Constructions (old). $...... Constructions (new) $........ Vibro Piling $väkon Maramans Inv. (Lon.),s/-.. 1/6 n. Maramans Inv. (H.K.) 8/2/0 n/

Imperial Airways Director Leaves

Lt. Comdr. A. D. S. Murray, the Regional Director of Imperial Air- ways (Far East) Ltd., left to-day by stemmer for Singapore on business,

He expects to return to the Colony in about three weeks' time,

A and of $5 was imposed on R. W. Pottschmidt of the C.N.A.C, when he was summoned before Mr. Q. A. A. Macfadyen at Kowloon Magistracy this morning for driving his car at 26 m.p.h, in a controlled area in Nathan Road, shortly after midnight.

4 m/s L/C London

Ord.

...¡Nov, 4. p.m..

.Nov. 6, 4.30 D.IIL:

Monila, Rabaul, Australia and Now

Zealand via Brisbane.

G.P.O. and K.F.G Parcels........Nov, s, I p.m..

Ref.

..Nov. 8, 2.45 0.1.

„Nov. 9-9.30 sm.... Correspondence Only..

RECORD

SENNET FRERES