1940-11-01 — Page 18

Friday,

HONGKONG TELEGRAPH

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. Three Traffic Counts

ADVERTISEMENTS 25 words $2.50

office

for 3 days prepaid

POSITIONS WANTED.

POSITION WANTED

08 azalstant, book-keeper, stock clerk or anlesman, by well ́edúcated Chinese. Pleased accept moderate salary, unill ability proved. Please reply Box 501, "Hongkong Telegraph."

WANTED TO BUY.

WE PAY HIGHEST PRICES for gold articles, diamonds, and all kinds of Jowels. Apply Universal Gold Re- Aning Co. National Bank Building, 3rd floor, Room 300.

FOR SALE,

"HONGKONG .AS, REVEALED BY THE CAMERA" Second Edition. Over 00 excellent views of the Colony, Price $1.59; Obtainable at Kelly & Walsh, Ltd., Hongkong Travel Bureau ur from the Publlihers, South China Morning Post, Lid Wyndham Street.

TO LET.

NOTICE

I hereby give notice that I will not be responsible for any debtj contracted by my wife Beatriz Natividade Fernandes de Souza. Dated the 28th October, 1940. J. M. X. DE SOUZA.

G.

|

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 4th. day of November, 1940, at 3°p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of Lone Lot of Crown Land at Castle

Against European

Two officers of the Royal Scots gave evidence beforo Mr, H. G. Sheldon, K.C., at the Control Magistracy this morning in a case in which Mr. C. W. Haynes of the Mental Hospital, Eastern Street, was charged on three counts of driving a car without a licence at Wong Nel Chong Gap Road at 2 am, on Sept. 10, driving without due care and caution and failing to stop after a collision.

Stubbs' Road. They later saw Sub-Inspector F. J. Clarke prose-driver changing places with the per cuted.

son who was in the passenger seat, the latter taking the driving wheel from that point.

Mr. M. A. Siive, appeared for Mr. Leong Kal who was charged in connected case with allowing Mr. Haynes, an unlicenced driver, to take out car No. 273 which was the car concerned.

Mr. Silva said that his instruction: another person, who was a licenced were that the car had been hired to driver and that that person had allowed Mr. Haynes to drive.

Sub-Inspector Clarke said this was 1101 so by Mr. Haynes when he hired the car.

e and produced the torm signe This case was adjourned for hear

the

Of

The magistrato imposed Anes $20 on each of the second and third

ounts, and $15 on the first.

Near Collision

November 1, 1940,

kong and Shanghai Bank was charged Mr. C. N. D. Walker of the Hong- in the same court for driving his car No, 3700 without due care and cauton In Stubba Road, near Tung Shon Peak Road, in the Colony of

left of Terrace, and fatling to keep to the Hong Kong, for a term of 75

the road. years, commencing from 1st Ing on Nov. 10 and the case against said that he was driving his motor Trame Sgt. Sullivan,. prosecuting, July, 1898, with the option of Mr. Haynes was proceeded with. cycle along Stubbs Road on Oct. 13 Mr. Haynes admitted the first and when the car driven by Mr. Walker renewal at a Crown Ront to be third counts. In pleading not guilty came round a fixed by the Surveyor of His to the charge of driving without side and nearly colilded

corner on the wrong Majesty the KING, for one fur-cure and caution he explained that machine. Turning round he chased with his ther term of 24 years less the there was an error of judgment as and caught up with the vehicle.

KADOORIE AVENUE. To let for

last three days thereof. six months from 1st December, 1040, modem bungalow, furnished, twó Intending bidders are advised bedrooms, two bathrooms, dining, that immediately after the dispo

RADIO

he had not driven for some time.

Pulled off Road

Inspector Clarke said that Mr.

sitting rooms, study, garage, garden.sal of the lot the Purchaser (ifHaynes was driving along Wong Nei Apply Box 390, "H.K. Telegraph."

not the applicant) will be required Chong Gap Road, when he met an- to deposit with an authorised other ear coming in the opposite officer who will be present at the was pulled on to the gross, off the direction. Although the other vehicle sale, the sum of two hundred road, Mr. Haynes' car collided with it, |dollars, ($200) in cash. This aum | it. ZBW, 356 metres (845 k.c.) and will be refunded on payment of

the Purchase prico. 31.49 metres (9,520 kilo-cycles) Recital by Gaston D'Aquino From the Studio Radio Programme Broadcast by

Z. B.. W. on n Frequency of 845 k.c's, and on Short Wave from 1-2.10 p.m. and B-11 p.m. on 0.52 m.c's. per second.

0.00 Billy Colton and His Band. 6.30 Closing Local Stock Qiola

tions.

0.32 Variety,

7.00 London Relay The News

7.15 London Relay-Topical Talks. 7.30

chestra.

Marek Weber and His Or-

8.00 Local Time Signal, Weather Report and Announcements.

Gaston

8.03 Studio Recital by D'Aquino (Tenor) with E. ONell Shaw at the Plano,

La

1. (a) Cielo e mar ("La Gioconda -Ponchiell); (b) Serenata (Pagli- acci-Leoncavallo)

******* Gaston D'Aquino with Plano accomp.; 2. (u) grise ('Fortunio'—Mez- sager); (b) Cangia, cangia (Fasolo)..

moison Gaston D'Aquino with Plano accomp.; 3. Plano solo-Selected.... E. O'Neil Shaw; 4. (n) Napulitanuta (Marlo

Costa); (b) Mamma mia, che vo sape (Nutile)..........Gaston D'Aquino with Piano accomp.

8.30 Bizet-Symphony No. 1 la C Major.

1st Mov: Allegro vivo; 2nd Mov: Adagio; 3rd Mov: Allegro vivace; 4th Mov: Allegro vivace....London Phll- harmonic Orchestra.

0.00

London Relay-The News and News Commentaries,

0.30 London Relay-Talk: 'Books and People',

9.45 B. B. C. Recording-Flying. "High"`PariL

Written and arranged by Alan Hussell and Charles Brewer.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale.

Registry Na.

No. 212

Locality

Castle Peak Road between Wing Lung

Street & Tonkin

Street

Cheung Sha Wan

Boundary EUR Measurements

F. 1.

font sent feat feel

G. MA

ni per salo plan.

R.

17,325

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 4th. day of November, 1940, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Po Shan Road, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further_term_of 75 years.

Intending bidders are advised

10.15 A Variety and Dance Pro-that immediately after the dispo-

gramme.

11.00 Close. Down.

sal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required

TO-NIGHT'S BIG to deposit with an authorised

CABARET SHOW

ale, the sum

officer who will be present at the of two hundred dollars, ($200) in eash. This aum ill be rofunded on payment of

AT PENINSULA HOTEL The organisers of the Dance and Cabaret Show in ald of Christ Church, Kowloon Tong, to be held this even the Purchass price,

Ing have spared no effort to make their function

a

great

success. PARTICULARS

Several distinguished artists are con- tributing their services, and dance band of the Royal Scots, which

the

has been enga

engaged, is always in itself

an attraction,

Even the

the many gentlemen unable

to take their own

partners will be

provided for, as a large number of ladies

have

volunteered

their services

to act as dancing partners. These may engaged at a

Indies

charg

be

small

to dance, and their efforts go a long way towards making the evening a success. Competition as prizes are

will be keen as

being

offer-

ed to the ladies who collect the great- est number of daned coupons.

Prizes

are also being offer

offered for

opet and other novelty

lty dances, as

well us for lucky programme num- bers. In fact all the ingredients for enjoyment seem to have been includ- programme, and the tickets

ed in the

are selling like hot cakes. At first

It was thought that the Rose Room

would provide sufficient accommoda-

of Sale.

Registry No.

Inland Lot

No. 6070.

Po Shan Road.

Locality

OF THE LOT.

Boundary Measurements

N. H. E W.

Teetfout Trelferi

as per salo

plan.

LOSSES AND THEFTS

Professor

R. Robertson,

of 32

tion, but now both ballrooms at the Bonham Road, was robbed of a gold

Peninsula have

been booked. A

pocket watch valued at $180 yester

special ferry will leave for Hongkong day, when a thief entered his home.

at 2.15 am.

Removing Wheel

From Stolen Car

Articles valued at $115 were stolen. from 88 Queen's Road Central, the home

of Cheung Slu-ying, early

yesterday.

Pte. Houghton, of the 1st Bn. Repeater Sentenced

Middlesex Regiment, reported the theft

of a Zenith radio net from the With four previous convictions, Barracks at Shamshulpo sometime Leung Shum, 38, unemployed, ap between October 29 and 31. peared before Mr. E. Himsworth at Kowloon Magistracy this morning had a tablo fan, clothing and other T. Parmanand, of 709 Nathan Iload, charged with the attempted theft of a, articles to the value of $20.50 stolen, wheel from car No. 2410, from his home.

Det-Sgt. Morrison said that Dr. An electric water pump, valued at C. K. Yu, of Kwong Wah Hospital, $60, was stolen from the backyard.of reported the loss of the car while it 83 Cheung On Birbel, the residence was parked outside the, Kam Tung of 8. P. Chin, yesterday, pis restaurant in Shanghai Street at 145

p.m. on October 28. The car was of tools for doing such jobs.Han found at San Cheuk Yuan Road and nefendant was sentenced to six defendant was trying to take off months bard labour, followed by one of the wheels. Ha had a number expulsion.

Remarking that Mr. Walker had a clean record for two-and-half-years, the magistrate discharged him with o Caution.

Petrol On Junks In Harbour

Five men in charge of junks in the harbour, were charged before Mr. E. The occupants of the other velitele Himsworth nt Kowloon Magistracy were Lts. K. I. M: Buchanan and this morning with possession of dan- W. A. Gossop of the Royal Scots, gerous cargo on board without per- They stated in their evidence that mits. Defendants were Li Kwal, 29. when they

met the car driven by Cheung Cheung, 50, Chau Ngar-chun, Mr. Haynes, the driver of their 32, Kwok Fuk, 22, and To Sam-yau,

anan, pulled over to 19. vehicle, Lt. Buchanan, the grass, but the on-coming cur crashed into their rear bumper, and, that there were several hundred tins Sergeant J. Hill told the Magistrate failing to stop, drove off.

of kerosene on board each junk and they had no permits to, carry such Defendants were fined $50 each.

They got off, and after inspecting the damage, turned and chased it, cargo. entching up with the vehicle near

MIDDLE EAST FRONT RELIEVED BY PATROL CONTACTS

were

CAIRO, Oct. 31 (Reuter).-British fighting patrols again active' in the Kassala region of the Sudan on October 27 and 28, according to a British communique.

our

African

Alr

This communique adds: "On R.A.F. and the South the latter day, a party of the Force in the Middle East on six enemy was ambushed leaving 15 tellen bases and carpps in Libya and dead and six prisoners in

East Africa. hands. The mechanical trans-military building was damaged or set A stores dump was destroyed, a port vehicles were also wrecked. on fire, and warehouses were heavily Our casualties were nil.

bombed at Bardia and Tobruk in Egypt, Kenya and Palestino."

"There is nothing to report from ferandi in Italian Somaliland and at Libya, at Teclezan, Keren and Lugh- Maisawe. Aviation Busy

Our aircraft returned safely from LONDON, Oct. 31 (Reuter)-A all these operations, concludes communique records attacks by the communique.

TO-DAY

AT THE

the

KING'S THEATRE

IT'S ONE OF THE TEN BEST FILMS OF THE YEAR

I'm Max

Sure I got a husband! He ain't never home, I gat nobody to talk to... got nobody to bei with...I want to see somebody...just see 'em and talk to 'em. I come from a nice home. I was brung up by nice people. I'm straight, I fell you, NOBODY'S GOT NO RIGHT TO CALL ME NAMES! Hal Roach presents

OF MICE AND MEN

JOHN STEINBECK

Author of

"THE GRAPES OF WRATH"

JUST ARRIVED BY CLIPPER.

MICE

AND

MEN

THE PICTURE

HOLLYWOOD SAID

COULD NEVER

BE MADE

LATEST MOVIETONE WAR NEWS Speaking from the White House, President Roosevelt talls. the youth of America that "Democracy is your cause" THE WAR IN AFRICA

The campaign In Somaliland-Official pictures show ovacuation by British under cover of the flect's guns. KING MICHAEL HAILED BY RUMANIANS AS HE RETURNS TO THE THRONE

DIONNE QUINTUPLETS HEAR BROADCAST BY PRINCESS ELIZABETH..

The Ritz

Roller Skating Rink

Opens to the public

TO-MORROW

20 cents

per hour

USE OF SKATES FREE OF CHARGE.

SIZES FOR LADIES, CHILDREN & GENTLEMEN

King's Road

The K.C.C.

Quarry Bay

presents

Someone at the Door

A THREE ACT COMEDY THRILLER

at the

KOWLOON CRICKET CLUB

in aid of the

South China Morning Post

:

BOMBER FUND

on FRIDAY, SATURDAY and SUNDAY 15th, 16th and 17th November at 9.15 p.m. Tickets: $3.00, $2.00 and $1.00.

Booking now open at the K. C. C., and Messrs. MOUTRIE & Co., Ltd.

S.A. AIRMEN IN

ACTION

attacked a

Aberdeen Outrage

was

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF. INDIA, AUSTRALIA & CHINÁ.

Encorperated by Royal Charter 1833,

Paid-up Capital .. £3,000,000 Reserve Hablity of Proprietors £3,000,000 Reserve Fund M

£3,000,00

* HEAD OFFICE:-LONDON.

38 Bishopsgate, F.C.3.

Hub-Agencies in London 317/112, 'Leadenhai) Bizeel, E.CA.

West End Branch 10/14, Cockapur Street, B.W.1.

Manchester Branch.

$2, Bosley Street, Manchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHES:

Harbin

Alor Star Amritsar

Dangkok. Batavia

Calcutta

Hongkong

itangoon

Balcon Bemarang Seremban

Ipah

Hollo

Dombay

Karachi

Shangha

Klang

Bingsport

Agencies: Kobe

Sitiawan

Clive Streat Kuala

Bourabaya

Fairlie Place

Lumpur

Taiping

Canton

Kuching

Cawnpore

Madras

Manila

Glentan Tongkah

(Bhuket)

Colombo

Dothi Haiphong

Medan New York Petping

Tsingtao

11amburg

(Peking)

Hankow

Penang

Cobu

FOREIGN EXCHANGE Banking Business transacted.

Yokohama

_and General

CURRENT ACCOUNTS opened and. FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Cur- rencies at rates which will be quoted on. application,

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest: allowed at rates obtainable on application.

The Bank's Head Ofce in London. undertakes Executor & Trustee business,. and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of its Agencies and Branches.

E. A. CAMIDGE,

Manager.

POLISH CZECH CO-OPERATION

Fear Of Massacre

For Sabotage

LONDON, Oct. 31 (Reuter)--Close co-operation and collaboration be tween the Polish and Czecha-Slovnik people "who were in the same arena Dghting for God against the devil" was urged by M. Jan Masaryk, the Czecho-Slovak Minister in London in speech to the New Europe Circle in London to-day.

a

M. Masaryk said: "We are not | doing any sabolage for the simple reason that we would be massacred, but the wheels in Skoka do not re- volve quite as quickly as they did two years ago, and things do not come out as beautifully finished as they

ld.,

M. Masaryk added that they were fighting Laval just as much as Hitler, and that it was a terrible idea that the soul of France was going to be chained to Hitler's apple-cart.

STOLE WHISKY Wharf Watchman Detects Bulge

A little Chinese girl was done to Stealing a bottle of whisky from a death yesterday morning in her ship lying at Holt's Wharf, Ng Tang, South African aircraft

NAIROBI, Oct. 31 (Reuter) - father's hut at Aberdeen while he 27, unemployed, failed to pass the away marketing. vegetables. watchman at the gate who noticed an military camp at Lughferrandi in Police found the girl, Tsuf Lan, unusual bulge in his jacket, Italian Somaliland on October 29. aged 9, bound hand and foot with Bombs were dropped among buildings bloodstained towel round her neck. In the target area, saya a communi- The towel had apparently been used que.

Other units of the South African Air Force carried out reconnaissance flights. All returned safely.

as a gog.

Some articles of clothing and a chicken were missing suggesting that. robbery was the mative.

Crossword Puzzle

ACROS

1-One who

contention

Mykle zaleco of

doctrine

* EY LARS MORHIS:

Tes

14-Perlaining to love

14.Embodiment

25-Producing motion

Great Good

18. Units of work

1

ANSWER TO PREVIOUS PUZZLE

MAHCOT

ARO

LOR

West Indian stand

GLES

TAMA

21. Keeps clear of

BESE

OQUS

13 --Bulkinena"

Tried hard

28 el go

-Regulations

24 Birgitte connector

for sirent care

25 Checked in growth

Father Latin

30 Bill square f

sions for having

49 Nadapan)

訂

41-Counts of ballold

analle diacharged

from Breatm

41.1guer of fermented

honey and waLET

48 -Lung parlor seat

02 Jare North Amer

Ican deer

64 Upomiary tabria

of satin

56-mall charm wor

on person B-D RAI

30-16 West indier,

Detardat

39-84wing Implementa

"

2

3

经营

DONAT FRODES

DOWN

1-Garden topi

-Gajulation to Vigi 10-Boothing substanen

11 Polynesian demon 12-Moves łowis FJ-Ciod of war 20-Carbonado 3GH 2-st siz Unen oft

Persian noble Imboo palated teach

-Western Indiana -Om bird

Torcibly

-Corpse

sonnet

23--One who runs co

with lovet

AP 14. Formerly (poetie

25-Muriel 17ument 20 Exkimo euiting

Implement

37 toom for privacy

(col.)

20 brillant rush

Frenchi

Jormals volen

31-Prophet

DUI Chefmut-colored

wildent of Soult

America

1-Hermit

37-Bmall ti

45Iubituntly compond -Huse of Itomanes

languages

43-Propelled onnerelt through water 44-Part of harneu 43-ety work 44-Rabat and end 42-Kind of gen 49 -Verbal

BD-Oxia OCCASON Bi-wel-op of

Philippines

Plending guilty beforo Mr. E. Himsworth, at Kowloon Magistracy this morning, defendant was fined $10, or one month's hard labour.

Sub-Inspector Jolinson prosecuted.

Walked Off With

Girder

An Iron girder stolen. from Whitfield Borracks was brought to the Kowloon Magistracy this morning when Leung Chung, 37, unemployed, was charged before Mr. E. Himsworth with theft. Defendant was arrested as he was carrying the girder in the. street.

Admitting the theft, defendant was Aned $10 or three weeks' hard labour.

ACKNOWLEDGMENTS

DONATIONS TO CHARITABLE AND OTHER FUNDS

A total of $1,405,384.92 was reached yesterday by the War Fund Inaugurated by tho B, C. M. Post, Ltd. with follow nc durationst Blackout........................

Health Inspectors, Central District

-OMed

Mr. and Mrs. R. M. Wood (3rd.

donationt

Kowloon Women's Sewing Party (2. donation)........................... Mr. and Mr. O'M. Deane (monthly donation November). "Ex-Bydand" (Further

Uta

1.

30

20

00

donation) 300

J. T. C. S. (Purther donation)

Depi, Shrapnel A

Gilman

Wine

Box

20

14.58

European

V.M.C.A. Amateur Drama-

Ic Club

51 Pipe connection 45-Mäter of honey

Cargo

Proceeds performances)

et "White

724.00

H

19

110

Ju

13

21

25 26

[29 130

33

35

34

[36

M2

43

144 45 Hip

4B

52

54

157

59

$8

בון

31

GO

POPPY DAY FUND Latest donations to the Poppy Day Fund, 1940, are as follow:

Previously acknowledged, $1500; Mr. and Mrs. D. C. Edmondrion, $250; Eu Tong-sen, $100 ifon, Mr. and Mrs. A. La Shields, $100; M. M. Watson, 100: 1.0. Geer, 310: Hon. Mr. M. K. Lo, $10: A, C. El 23: 1. 8. Jones, #10: RL Webb, 13: Karsten Larsen & Co. (HK) Ltd. #25; 5. Gross, 10: C. Belbin, #25: Dr.

D. J. Valentine, $10; air, and Mr C. M. Hall, $25; Mr, and Birs, C. II. Piercy, 20 Jolis Forbes $10 WT Slantan, D. C. Davis, $10; Mr. and Mrs. L. Kadoorie, *2; 21, H. 20, $10! A. 11. Brown, #5: Tang Shui-kin, $10; M. D. Onnes, 10: Mr. and Men, 1, V. Wilkinson, $50; 7. Patrio, $25; ilon, Mr. R. A. C. North, 8; G. G. N. Tinsen, $25; LI, G. Frost $20. Eldor Polter, $25; Hon. Mr. C. G. Alabaster, $25.7. Lawrie, $25; C. Black, $25. Total $2,657,

Further contributions will be gratefully received by the Secretary, Karl Haig's Pund, Hongkong and Shanghai Buliding. Chequee should be made pas- Bank able to Thomson & Co. and crossed "Poppy Day Fund."

PROTECTION OF CHILDREN' The Hongkong Society for the Protec- ttan of Chlidren announces the following donations collected during Octobert

Hongkong Tramways, Ltd. $100: Hong- kong and Kowloon Whart and Clodown Co., Ltd 100; "Star" Zerry, Ca,,' Lia. 100: The Peak Church, 150: Anonymous, A100: Mr. and Mrs. T. Monaghan, $100) Mr N. L. Smith. 201 Police atagistrate, Kowloon (contribution for "Leung Man"), Donation elrondy acknowledged. Shrough the 3. C., H. Post, Total $199.

Further donations will be gladiv cepted by the Hon, Treasurer, #04

McKellar C, c/o Mackinnon Mackenzie & Co. P. & O. Bulding,