1940-09-25 — Page 18

* Wednesday,

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS IMPORTANT NOTICE

25 words $2.50 for 3 days prepaid WANTED TO BUY.

WE PAY HIGH PRICES for all gold and silver articles, diamonds and jewels, no holidays. Apply Chins Gold Relining Co., Pedder Building, 2nd floor, Room 6.

&

10

our

It has been brought to

Chinaso cotica that a certain person has been endeavouring to collect subscriptions on behalf of the South China Morning Post War Fand. The public is hereby notified that no authority has been granted in such connection and that on no account should money be paid to unauthorised persons.

Official receipts are issued by this Company to all subscribers.

The public in hereby warned

person or persons, and is requested Immediately to notify this office if requested no to do.

FOR SALE. FLOWER AND VEGETABLE Seeds. Fresh supply just received from Mesars. Sutton & Sons Ltd., Reading.not to give donations to such Best varieties of reliable seeds obtain-

Co. No. Ablo

Graca At Wyndham Street, "HONGKONG AS REVEALED BY Edition. Second THE CAMERA” Over $0 excellent views of the Colony, Price $1.50. Obtainable at Kelly & Walsh, Ltd, Hongkong Travel Bureau or from the Publishers, South China Morning Post, Ltd. Wyndham Street,

1

The

Hongkong Telegraph Tenth Annual

Amateur Photographic Competition

SEND IN YOUR ENTRIES NOW Competition closes at 5 pm on September 30

Two Silver Trophies Awarded by ILFORD LTD.

For the best and second-best entries. Four Silver Trophies Awarded

by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the four Recitans

$250

CASH PRIZES

SECTION ONE

$150

General Pictorial Land and Sracapes: Architecture. Street Scenes, etc.

2nd $30. 1st, Silver Cup

3rd. $20. 4th $12.50

SECTION TWO Portraits: Informal Close-upa: Human Studies. 1st. Silver Cup.

3rd. $20.

2nd $30 4th. $12.50

SECTION THREE Still Life and Table Top Studies.

2nd. $30. 1st. Silver Cup.

3rd. $20. 4th, $12.50. SECTION FOUR (Craftsmen's Section)

The whole of the work entailed In the production of every entry must have been done by the competitors who will be required to make a declaration to this effect Each entry must have pasted on the back a spectal entry form obtainable un application from The Hongkong Telegraph Secretary, from the Ion. OT Hongkong Photographic Society. Subjects at the discretion

competitors.

of

1st. Silver Cup. 2nd. $30. 3rd $20 4th, $12.50.

RULES

The following Rules will govern the Competition

1The Competition is condhed ex- photo- clusively

amateur Staphers

10

2-No employee or member of y arth in the photographie trade la permitted in compete.

The prizes will be awarded to the competitors Bonding In what are adjudged to be the best photo- Each Each Section. graphs in entry must be accompanied by a form which will be published during the period of the Com

must petition, and which pasted on back of entry.

bre

4-The right to publish any or all of the entries is reserved to the Hongkong Telegraph.

must

1.-All photographs entered

have been taken in the Colony of Hongkong. Photographs which jave been already entered in other Competitions are ineligible -No responsibility will be accepted for non-delivery of Jom of or damage to entries,

1-All entries to be either black,

seple, or toned pictures, and must be mounted. Coloured

graphia are ineligible

photo-

L-Pictures submitted

tooed

should be scoo

by A

smaller print in black and white, -No picture to entered is more

than one Baction.

10-Mount to be only white or ezwem, must be of one of the following aires:-10x11" 18xm.

11-No correspondence will be entered

into in connection with the Com petition,

*12/---Member of the State of the Hongkong Telegraph and the Boulh China Morning Post are not permitted to compete. IX-The decision of the Judges shall

be final

lémát the conclusion of the Com

petition, entries' will be returned

to competitors on application at

the Telegraph plices within seven

NAME

SECTION

ENTRY FORM

ADDRESS

Please use block letters and paste this on back of each Entry in sections :

1, 2 and 3.

SOUTH CHINA MORNING POST,

LIMITED.

GOVERNMENT OF

HONG KONG

ASSISTANT IMMIGRATION

OFFICER.

In connection with the proposed Litblishment of an Immigration Department Hung Kore pheations are invited for posts of temporary Assistant Immigration

Officer

102

The approximate salary of the posta will be $450 put memiwem

Inclusives, and appointments will

termionole

be

Motion

British Applicants should be subjects of pure Enropean descent between the apes of 21 and 28 and should have passed the London

examination

STAL224in

Or

am ognised equivalent examination

Applications dressed To St

}

should

BB For Chanese Affairs,

be

d

FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

What to do to help a child

Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected, or ll-trented in monner likely to cause unnecessary suffering or injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on any matter

concerning a child would be doing an act of kindness by communicating

at once with-

The Hon. Generat Secretary, H.KS PC, OH City Hall

The inspector, 49, Pokfulam Road, at flour

The Inspector, 82 Stone Nultah Lane, 2nd Floor

HONGKONG TELEGRAPH

September 25, 1940.

FRENCH REPUDIATE PACT

FROM PAGE "ONE

on

Japanese renewed their attacks the Kwangsi-Indo-china border with Increased intensity this afternoon,

Unconfirmed reports state that 200 Japanese prisoners have been taken and the French have admilled a total of 20 casualties up to noon to-day.

The third air raid

alarm wea

sounded in Hanol this afternoon, Posters have been placed throughout the city, urging everyone without urgent business to evacuate Im- mediately.

Outwardly Quiet HAIPHONG, Sept. 25 (Reuter) —— There was some minor exchange of machine-gun fire again yesterday afternoon between the French and

Japanese in north Indo-China.

Otherwise the situation outwardly 14 quiet.

It is believed that General Nishi- hara is meeting General Ando to-day, Indo-China continues 10 adapi positions to resist by every means nny Japanese action outside possible the scope of the recent agreement. Ambassador's Declaration WASHINGTON, Sept. 24 (Reuter). -French is determined to resist by every menns possible all attempts of the Japanese forces to exceed the provisions of the

Franco-Japanese AKTOCHON on Indo-China, declared the French Ambassador, M. Henri Hayr, in a statement to-night.

He inserted that the Japanese bad utlacked points in Indo-Cuna in vh- Salion of the agreement.

Our

ncor-

гр

The

Ambassador chied will to defend Inito-China in daner with signet egreriments. malus unshaken “

DEFENCES SOLID

German Raids On London Fail

LONDON, Sept. 24 (Reuter). -Two attempts by masses of German planes to reach London to-day failed completely.

The capital had two warnings but no rolders got through.

Over 150 aircraft participated in the first raid, flying up the Thames Estuary in tight formation which was broken up by British gunners and

glitera,

One German bomber is reported to have crashed into the sea off Whit- sable.

They Turned Tail

Ten minutes after the second wave of raiders arrived they were racing for home, Aghting n rearguard action with a strong force of Hurricanes

which pursued them home and which

are believed to have shot down one near Calais,

Routs were inflicted in both raids despite the fact that stronger escorts than ever were provided for each bomber.

Many bomba were dropped in Thames Estuary towns, some falling In the working class districts.

Fails To Report

His Arrival

Portuguese Fined

Edward Marques, of Hankow Road, was fined $20 by Mr H 0. Sheldon, K.C., at the Central Magistracy This onurning for failing to report his arrival to the Police within 48 hours.

Marques is Portuguese subject.

Marques said he was told by

ก

DESTRUCTION IN the fleer on the ship by which

WEST END

FROM PAGE ONE

bying at 30,000 feet in an effurl 1 Antapan The A.A barrazte nd sewa bringlate

he travelled that he had to

report arrival within two weeks of his his

Sergeant Headridge and no Palice officer could have told Muuques that, us they all knew the regulations

Departure Not Reported

fila. Garogon revna Mukin, of Babing- tom Path, was summoned before Mi

1 Sheldum, K.C at the Central Magistracy this morning for falli

To report her departure from the Colony within J week

Sergeant Hendridge sad Makin

Y.M.C.A. Hit A large both 1hr YM.C.A. recreation and lodging quarters and a well known chain restaurant in the West End where several were killed and Injured. Several men were kill-left longtong on May 31 and did nut ed while sliting in a reading room of the Y.M.C.A. while others were in- jured in bedrooms. Those on the ground floor were uninjured,

tiver

Two tapper storeys of the restaurant weje wierizd while customers on Bie ground Boo were blown

the tables which were strewn with elat- teimg dishes an the

building Was thrown into darkness.

Southampton Too Another "United Presa" message from Southampton

But two formations of German bombers attacked and considerably damaged

and tary objectives Southempton district

Nuys

the

Many casualties are reported and fatalities are feared to be heavy

The first attack was made by rough ly 3 bumbers with a strong escort of fighting planes They suddenly up- peared and dropped heavy eplibre bomis in the fact of intense anti-air

The Inspector, 12, Sat Yeung Chol craft barrages. 51. Kowloon,

The Inspector, 32, Argyle St., Kowloon,

All further steps will be taken, and expenses borne, by the Society.

The informant's

will name kept strictly private, except in casOS where malien is proved.

AʼLOVE TRIANGLE THE SCREEN? HAS NEVER SEEN BEFOREL·

The muting drame of a father, and his van, caught in the kurge of

́s love even greater than thole lova for soch other,1,thair love for this tlaciaress' wämon, whose`kanuty gazkinbd, between them like a swordi

EDWARD SMALL

presents

MADELEINE CARROLL BRIAN AHERNE LOUIS HAYWARD

My Son, My Son!

--- LARAINI DAN HENRY HULL JOSEPHINE NUTCHINSON

Admin i UNITED ARTISTS

NEXT

CHANGE AT THE

KING'S

be

One direct hit demolished a church and at least Ove people were killed Twenty workmen in a concrete shelter escaped and only five were wounded when a bomb cut the shelter in half.

An hour after the first raid, another me in and dropped wave of bombers came in several bombs เก Working district which had already been severely damaged in previous raids.

Wales Visited

Lane German raiders carried out extensive raids on Wales dumping high explosives on une town where houses were damaged. One

person was killed and six injured.

H

port

ber

This

the

departure evented

when ANC reported hei arrival here on September 16

Markin sold before she left Culony she clitinned a visa from the Passport Office, and was told she act no more formalities to go through

Makie was cautioned.

Carried Cameras In Banned Areas $25 Fines Imposed

Repulse For carrying e camera Buy on September 3 without a perrit troin the Chlef Security Officer, Misa Kathleen Oh, of Gage Street, was fined $25 by Mr H G Sheldon, K.C the Centrad Magistracy morning

Sergeant Markenzine muid about 11 the saw Miss Ch triking a photo- graph on the beach He told her hel was a Pobre offrer and look pusses- sout the camera The negatives: showed that all exposures were innocuous.

int

:11

A fine of $25 was imposed on Chani Cheuk-kin, student, of Bonhain Houd on September

Det-Sergeant Mcvey said he met Chan on the road with a camera. The photographs taken were all of a family nature.

Youth Struck By Motor Car

Did you MACLEAN

your teeth to day?

Of course I did

}:

For sparkling white teeth, healthy guns, a fresh cool mouth, use Macleans. quickly removes stains, whitems and polishes the enamel - and it in zoonomical in use.

Sales Representatives Market chiu. No Han 733, llan D

MACLEANS... FERONDE TOOTH PASTE

"BRITISH

To the Treth"

2ATB

Caught In Act Of Stealing

Foodstuff From Lane, Crawford's

Lane. n

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA '& CHINA.

Icerporated-by Hayal Charter 1815, |Paid-up Capital vannonsesejava 13,000,00

Hosurve Lability of Propelators 15,000,000 EXIDESTE JUnd simoniaciaress kä,000,000

URAD OFFICE)--LONDON.. 38 Bishopegain, 10,4. Esh-Agencies in Laudenį 117/128,_Leadenhall Street, E.C.A.

West End Branchi

. 14/16, Cockapur strost, STAL

"Hanchistes Branch:

Et, Modiny Street, Manchester, 1.

AGENCIES AND BRANCHRO:

Alor Star

Amritsar

Bangkok

Elatarin

Bombay Calouti

Harbla

Hongkong

jpok

ملامات

indum

Karachi

Klang

Hangoon Balgon Bemarang Beremban Shanghai Singapore

Agencies:

Kode

- BitAWAD

Gilve Street

Xuals

Fairie Place

Canton

Kuching

Cawnpore

Madras

Mansia Madan

Dail Haiphong Kamtrung

New York

Polping

(Peklog)

Hankow

Penang

Cebu

Colombo

FOREIGN EXCHANGE

Boursbara Taiping Tientsin Tongkah

(Phuket)

Tsingtao Yokohama

and General

Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS, opened FIXED DEPOSITS received for One Year

kod

or shorter perioda la Lovki or Other Curs rencies at rates whics will be quated on application,

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with lateswat allowed" at rates obtainable on application. The Bank's Head Ofice in London undertakes Executor & Trustee business, and claims recovery of British Income Tax overpaid, olf ferns which may be escertained at auy of its Agencies and Branchen.

A. CAMIDGE,

Exchange At A Glance

SELLING

TT. London ............. Demand London T.T.- Shanghai T.T. Singapore TT. Japan T.T. India

T. USA.

Manila

TT. Batavia T.T. Bangkok T.T. Saigon T.T. France TT. Switzerland TT. Australia

1/2

.1/015

BUYING

4 m/C London

1/3)

4 m/s D/P London

4 m/s L/C USA

4 m/s France

30 d/s India

U.S. Cross rate in London 4.031⁄2 U.S. Cross rate in N.Y...4041⁄4%

POST OFFICE

Small Packet Post to all countries is suspended.

Manarer.

Atr

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Head Offices-13, Graenchurch Street, London, B.CJA.

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital ......

£3,000,000

1,800,00

1,050,000 1,204,009

Reserve Fund and Rest

BANKERS:

The Bask of England' a Midland

Bank, Ltd.

BRANCHER

Bangkok

Slombas

Calcutta

Jalina Kuantan Kandy

Colombo

Karachi

Delhi Gallo Hongkong

Howrah Ipoh

Kota Bharu Kuala Lipta

Madras New York Реляпа Rangoon

Changhat Kimba

Kuala Lumpur Singapore Kuala Trengganu

HONGKONG BRANCTI Every description or Bank Exchange Business transacted,

TRUSTEE AND EXECUTORBHIT UNDERTAKEN.

rency

10

Current Accounts opened in Local Cur-

and Fixed Deposits received Local Currency and Stering on terms that may be ascertained on application.

D. BENSON,

Manager.

JASPARAGUS

SUN-KIST

Charged with attempted larceny of foodstuff from the $17.50 worth Provisions Department of Crawford, Ltd., Leung Man, 27, coolle employed in that department and two others, Chun Chol, 28 and! Yung Koom-Aing. 42, salesman, ap peared before Mr. G. T. Lowry at Incendiary bombs were dropped on

Central Magistracy this morning.

Defendants were alleged to have another town where a few houses Mrs. J. Scott Harston, of 329 The attempted to steal three bottles of were damaged but no casualties re Peak, reports that about 2.25 p.m. Horlick's malted mili two ported. Reports state that A. A. yesterday while she was driving her balterles drove raklers off from other var nong Island Road

towards pound tins of Ovaltine, two half- Repulse Bay, a Chinese youth jumped pound tins of Colman's mustard and quarter-pound uns of Colman's from a hillside into the path of her mustard.

centres.

NAZI-JAPAN

DEFENSIVE

FROM PAGE ONE

They urged the two countries to take decisive action.

It is reliably learned that Yunnan troops are actively co-operating with Central Government forces along the border where they will fight side by side if the Japanese attempt In vode Yunnan.

The

well-equipped Yunnanese troops will be most useful to the Central Govemment forces as guides, being familiar with local conditions. The possiblity of the Chinese tak- ing offensive action is ruled out here, Anticipating the possibility that the Japanese will make their first move from Kwangsi, the Chinese High Command has already concen- trated strong forces in south-western Kwangch

Bases In Far East? SPECIAL TO THE "TELEGRAPH??

War

told

car.

The youth was struck by the left mudguard of the car. He was re- moved to the Queen Mary Hospital and is reported to be suffering from

a fractured skull,

WETE

ACKNOWLEDGMENTS DONATIONS TO CHARITABLE AND OTHER CAUSES

Total of 1,345,250.00 and 128 reached yesterday by the War Fund in- Post Ltd. The intest donations are augurated by the South China Morning A Royal Scots Privato...........$ 3 Directors, British-American Tobacco Co. (China) Ltd., in memory of the late Mrs, T. Stafford Smith.. Staft, British-American Tobacco Co (China) Ltd. in memory of the late Mrs. N. Passmore and Dudley in Mrs F. Stafford Smith ............................. memory of the late Mrs. Louise Murray!

Anonymou

(Haiphong) GIFTS FOR LEYDOEEB The Director of Medical

50

104

two

half-

Det. Sgt. Cochrane said the first and third defendants were seen by another Chinese employee pushing a basket through a pigeon-hole.

This was reported to Mr. F. I. Hall who informed the Police and the defen-j dants were arrested.

Second defendant,

Choi, Chan pleaded not guilty, and as the Police offered no evidence against him he was discharged.

First and third defendants were remanded for 24 hours for considera- tion of sentence.

Shanghai Has To Walk

Transport Strike Spreads SHANGHAI, Sept. 25 (Reuter) ---- acknowledges with thanks the receipt of The transportation problem in Shang- the following donations:

was further aggravated this From Mr. Ho Kom-tong, Vice-President bal

Services

of the Hongkong Anti-Tuberculosis Asso- morning when French Concession

ciation, $305 to cover the cost of printing anu-T. propaganda 'pamphlets issued by the Association,

trams and buses failed to appear.

It is reported that workers in the

Concession struck From Mr, Ip Lan-chuen, representing French

in

WASHINGTON, Sept. 24 (UP), 188 50 for repairs to damage caused Settlement tram and bus employees. the Kwangtung Refugee Relief Associs sympathy with tho International Representative Edith Nourse Roger by lyphoon at the Lo Shu Ling Refugee to-day told the House of Represents- Camp at the frontier.

With the city's entire cheap tran- tives that she had "a very strong im- Association. 3 for an organ for the rickshaw coalies are doing a thriving From the National Women's Hellef sportation system at a standstill, pression" that the United States in- Malauchung Camp School tends to

business. acquire additional bases

DOGS HOME from Britain in exchange for

The Hon. Secretary of the Don' Rame The present transportation tie-up materials.

acknowledges receipt of a donation to the is the greatest in recent years, as it is Home of $20, in memory of the late Mr. the first time in local history that Maud Woods, from Mrs, L. HALL Roger

the entire bus and tram services of the "United Press" that she did not

the two foreign areas are paralysed. know what future action is con-

French Trams. Running templated, but she said that diplo-

SHANGHAI, Sept. 25 (Reuter) — matic correspondence between the United States and Britain ́at the time Some 120,000 men were released French tramways have begun run- of the destroyers deal indicated that

ning, each car carrying two Police 25 additional, transfers were proposed. The General Staff hay been a precaution.

French It is understood that the She suggested that any. future authorised to demobilise up

Later Representative

BUCHAREST, Sept. 24 (Neuler) —

It is oficially confirmed that Rumania is demobilising on a large scale.

from the forces last week.

40 per

deals might involve bases in the Far cent of the army in order to supply tram-workers were forced to walk

the needs of agriculture. Labour. out by the Settlement strikers.

师

THE FINEST

PROCURABLE

INSIST ON SUNKIST

ན་སས་

Sole Distributors

W. R. LOXLEY

& CO. (CHINA) LTD.

"The Hongkong

Telegraph's"

10th Annual

Amateur

Photographic Competition

ENTRIES

at

CLOSE

5 p.m. on

INWARD MAILS Mail by **Imperial Always Service

.Best. 20.

Canada, USA., Japan, and Shanghai 7th --(Vancouver B. C. date, September)

.Sept. 26. USA., Honolulu, Japan and ShangTM

hai

8th Francisco date, (San September)

Sept. 20. Air Mail by "Imperial Airways

Servico" Formosa

Sept. 27. Sept. 28. U.S.A.. Japan and Shangha! (Seattle

date 28th August) ......Sept. 28. U.S.A., Monolulu, Japan and Shung- hal-(San Francisco date, 1st Sep- tember)

.Sept. 29.

OUTWARD MAIL TIMES Registered and Parcel Mall are cloned 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertis- ed to close at or before 9 am, regis- tered and parcel malls are closed at B p.m. on the previous day. When matia are advertised to close after p.m... Registered and Parcel malls are closed at 5 p.m.

Sandakan

Thursday, Sept. 20

Straits, Ceylon, India, East and South

Africa and United-Kingdom.

G.P.O. & KP.O.

Par

Reg

Ord.

Sept. 28, 10.00 a.m.

Sept. 12.43 p.m.

Sept. 1.30 p.m.

Friday, Sept. 27

Manila, Batovia and Sourabaya

8.30 a.m.

Saturday, Sept. 28 Straits, Ceylon, India, East and South

Africa

.3.30 p.m. Air Mail for "Imperial Airways- Service" to Durban and thence by Sta Service to United-Kingdom.

G.P.O. & F.P.O. Bet.Sept. 28, 5 p.m. Ord.........Sept. 28, 5.30 pm. Air Mail for Indo-China, Malaya. Java and Australla by the "Imperial Airways Service."

G.P.O. & L.г.0.

Певи ......Sept. 28, 1 p.be. Ord, Sept. 28, 5.30 p.m. *Superscribed Correspondence Only.

RADIO

ZBW, 355 metres (845 kc.) and' 31.49 metres (9,520 kilo-cycles) Talk on "Great Authors" By Fr. Ryan, S.J.

Radio Programme brosdenst by Z. B. W. on a Frequency of 845 ko's.. and on Short Wave from 1-2.15 p.m. and 8-11

an 9.62 me'a, per p.m.

second.

12.15 p.m. Short Service of Inter- cession.

12.30 Variety.

1.00 Local Time Signal and Wea- ther Report.

1.03 The B. B, C. Inace Orchestra. 1.30 Reuter and Rugby Press, Weather Forecast and Announce ments.

145 Dvorak-Quartet in A. Flat- String Major Op. 105....Prague Quartet.

2.15 Close Down.

6.00 Selections Trom Noel Coward's HIS.

6.28 p.m. Closing Local Stock Que- tations.

6.30 An Hour of Popular Classics. 7.80 London Relay The News 8.00 Local Time Signal, Weather- Report and Announcements.

8.03 Albert Sandler (Violin) and his Orchestra.

8.30 Btudio—“Great Authors”” No. 4: Scott: Talk by' Father Ryan 8,3,

8.50 The B. B. C. Wirelem Singers. O Hush Thee, My Bable (Scott, and Sullivan); Who will O'er the Downs so free (Pearsall)..

8.00 London Relay The News. -9.20 London: Halay Malters of

Moment

*9.45 · Rais da «Costa and®-Harry Jacobson, (Two Pianos).

0.57 p.m. Dance Masió and Variety. 11.00 Close Down.

Designs For King's New Awards

LONDON, Sept. 24 (Heuter). Artists have been invited to submit, designs for the George Cross and the George Medal, Befo

The final choice will be made by. Hig

Majesty the King himself, tenn Civilian heroes who have already received the gallantry inedal of the

receive the new George Cross In- sterd,

Monday, Sept. 30 Order of the British Empires will now