1940-06-20 — Page 2

2

BT

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS

25 words $2.50 for 3 days prepaid ·

WANTED KNOWN.

SUMMER SALE at Hongkong Furni ture Company Lut, No. 8, Queen's Rond, Central, Inspection is cordially Invited.

WANTED TO BUY.

WE PAY HIGH PRICES for all gold and silver nrtleles, diamonds, jade and jewels."

Gold Apply China Refining Co. Room 8, Pedder Bulld- Ing, 2nd floor.

Refining Co., 7th floor, China Bulld-

G

UMR.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to bo hold on Monday, the 24th day of June, 1940, nt 3 p.m., at the Ofees of the Public Works Dopartment, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Mount Cameron Road, in the Colony of Hong Kong, for a term of 21 years.

Thursday,

APOLOGY

HONGKONG TELEGRAPH

June 20, 1940.

On the 12th of June, 1940, we

published a report dealing with

the closure of Italian businessca

TO-DAY'S RADIO

in Hongkong, at the conclusion of ZBW, 355 metres (845 k.c.) and 31.49 metres (9,520 kilo-cycles)

which we stated as follows:--

The other business firma run by Italians such as

..and Marconi's Wireless Telegraph Co., are also being watched and closed by tho Authorities."

for 845 ke's, and on Short Wave from

Broadcast by ZBW on a Frequency "D'Ye Ken John Peel," A Commentarica-Red Riding Hood v.

The Wolf, Max Kester.

1-2.15 p.m., and 8-11 p.m. on 9.52 B.B.C. Recording * 7.30, London relay-The news,

8

m.c.*'per second.

Time signal; weather report; 12.10 p.m. Short Service of Inter-FIRIA-The Clockwork Courtship, announcements. cession.

Gracle Fields; Slow Fox-Trot Medley,

8.03 Dânco Music, 12.30 The New Mayfair Danco Orchestra Where the Cafe Lights Gerry Moore; Sandy the Window

Cleaner, Sandy Powell; Dipsomania, 8.45 Selections from Light Opera. We hereby admit and agree that Are Gleaming; Honey Coloured Moon; Mood Ruby, Len Fills; I Got A Code-Veronique, The

Threa Waltzes; Music Hath Charms; Rosca are Marconi's Wireless Telegraph Co. Blooming in Loveland; They Can't In My Doze, When Summer Is Gone,Selection: Maid of the Mountains;

Dollar Princess Medley.. Ltd., reglatored in England, and Black Out The Moon; The Haunted its subsidiaries, Marconi (China) House; Speedboat Bill; Waltz of My

London Relay-News Sum- 1 Time signal; weather report. Ltd, registered in Hongkong, and Heart 1 Con Give You the Starlight.

International Marine

1.03 Sydney MacEwan (tenor) and Marconi Communication Co. Ltd, register-Moray Macdonald (soprano) in a Scottish Programme.-Ye Banks and

I

Gracie Fields.

0.45

0.47

2.15 Close down.. 1.45 Studio-Children's Hour,

Stock Quotailona.

Variety Programme ---Tyro-

2.16 mary.

9.30 London Relay-Topical Talk.

9,45 Light French PrograIO330,---

WE OFFER highest prices to any

ed in England, are British com Bracs, The Road to the Isles, Sydney Heav, Flaming Phil, The Fireman, o Chante, Fleur Bleue, Charles amount of gold articles, Jades, jewels, diamonds, etc. Apply Eurasia Gold Intending bidders are advised pantos entirely managed and

that immediately after the dispo-controlled by British subjects and Pipers of 2nd Bn. The Q.0. Cameron Canute, Melodrama of the Mice, La Serenade A Lens, Un Violon Dand

La Nult, Tino Rossi. ing. Tel. 30727. No holidays.

are not in any way whatsoever Highlanders and Herbert Dawson Flotsam and Jetsam; A Melody from Bal of the lot the Purchaser (italist businesses or managed or Calley Moray Macdonald; Glasgow shire, Meet, Kitty Masters and Bert Ken Jolan Feel?" programme in (Organ); Fear A'Bhata, Kishmul's the Sky, Where Yorkshire and Lanca- 10.05 BC. Recording......."D' Yo FOR SALE.

not the applicant) will be required controlled by Italians. We also highlanders, Meg Merrilees, Scottish Masters; The Old School Tic, Ain't honour of the famous Cumberland "HONGKONG AS REVEALED BY to deposit with an authorised admit that there is no truth Country Danco Orchestra; Will Yet Gorgeous, The Western Brothers; huntsman, written and produced by IUE CAMERA"

Second Edition. officer who will be present at the whatsoever in the statement that No Come Back Again?, Sydney Mac-A Burlesque Fantomime-Cinderella, William Maclurg. BD excellent views of the

Efe Atherton, Bertha Willmott, Bob- 1.30 Router and Rugby press; bio Comber, Leonard Henry and 10.35 Band Music-Massed Banda Colony Price $1.50, Obtainable at anle, the sum of two hundred these companies are being watch- Ewan.

el and closed by the Authorities. weather forecast; announcements. Kelly & Walab, Ltd., Hongkong dollars, ($200) in ensh. This sum

Company; Pancake Tuesday Through-of the Aldershot and Eastern Com- 1.45 We horeby tender our deep Travel Bureau or from the Publishers,

Variety with Gracie Fields, out the Empire-A far-flung Relay, monda. South China Morning Post, Ltd. will be refunded on payment of apologies to these Companion for Sandy Powell, Gerry Moore and Len Max Kester and John de Grey; Crazy | 11 Close down. Wyndham Street,

the Purchase price.

these false and damaging state-

Over

CONSIGNEES' NOTICE. PARTICULARS OF THE LOT.ments and unreservedly withdraw

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES

Bringing Cargo from Marseilles vla Salgon,

Consignees are hereby informed that their goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and stored into the Godowns of the Hongkong Kowloon Whart and Godown Co. Ltd., Kow- loon, whence delivery may be obtain-

immediately after landing.

el"

All claims must be sent in to me

on or before 27th June, 1940, or they will not be recognized.

Damaged Packages will be examin- by the Company's Surveyor Messrs: Goddard and Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 am, on Saturday, 22nd June, 1940,

Consignees must have a Revenue Ofleer in attendance when any duti- able goods are examined by Company's Surveyors,

| No. of Sale,

Begistry No.

Locality

10 p

No 115.

Adjoining Rural Bailding Lot No. 420.

| Kanal Cameron Road,

Boundary Mraanrements

IN.

MACAO

the

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,

Air

K. OIL, Agent.

POST OFFICE

mail lettore will be DC- cepted for transmission 10 Europe by Pan-American Service to New York and onward thence by sen, at $2.00 per half-ounce for the ale transport, plus 15 cents per ounce to British possessions and 25 cents per ounce to foreign countries in respect of sea transport,

An experimental air service for Europe vin United States of America and Trans-Atlantic Service has also been introduced the charge being $5 per half ounce for letters and postcards $2.50 each. Au approxin- ate estimate of the time occupied in this transmissions twelve day from the date of departure of the Clipper from Hongkong.

The postage rates via the revised Imperial Airways Service

clianged.

ከre

un-

Small Packet Post to all countries is suspended.

OUTWARD MAIL TIMES Registered and Parcel Mall are closed 15 minutes cariler than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertis ed to close at or before 9 a.m. re- gistered and parcel mails are closed it 5 p.m.

on the previous day. When nils are advertised to close after 5 p... Registered and Parcel malls are closed at 5 p.m.

INWARD MAILS

Canton .......................................June 20. Calcutta Straits and Saigon..June 20. Formosa, Amoy and Swatow June 20. Japan and Shanghai

London and Straits.

Swalow

Manila

Straits

Shanghai

Shanghai

Halphort

Amoy

June 20.

June 20.

June 20.

June 20:

June 20.

June 21.

¡June 21,

.June 31.

.June 21.

June 21.

..1 pm.

B.

F.

As per sale

plan.

Contenta "i

JEDZUV

About

9,000

sq feet

$20

READERS

Please note that a

UNITED PRESS Special Bulletin News Service for

Private Subscribers

Rental.

is now available in Maeno For particulars please enquire

Upres Frice:

450

MR. M. D. CHAO, c/o Journal Wah Kui Po, Telephone 2261, Maçon

such statements.

We also deeply regret that any such atatement should have appeared in our papers.

KUNG SHEUNG YAT PO,

WAH KIU YAT PO,

TSUN WAN YAT PO,

TIN KHONG 10.

On the 11th June, 1940, we also published a report dealing with Italy's entry into the war and the position of Italian businesses in Hongkong, at the conclusion af which we stated as follows:--

"There have been many Italiana doing business in Hongkong. One of the larger business firms is Marconi's Wireless Telegraph Co. which has announced the closure of its business,"

We now desire to associate ourselves without qualification

with the admissions, apologies and regrets expressed above.

SING TAO MAN PAO.

CUSTOMERS'

OWN JEWELLERY. RE-MOUNTED BY EXPERTS

REPAIRS

OF ALL KINDS

EXECUTED BY

Air Mail by "Air France Airways

Service"

Straits

Shanghai

Shanghai and Amoy

OUTWARD MAILS

Thursday, June 20

Fort Bayard and Holhow. 12.30 p.m.

.2.00 p.m. 9.30 p.m. Saigon, Straits Ceylon, India, East

and South Africa and Europe.

Reg. Ord.

G.P.O, & IL.P.0.

June 20, 2.45 p.m. .June 20, 3,30 am. Shanghai and Japon .......7.

.7.00 p.m. Friday, June 21 Fort Bayard and Haiphong....Noon. Sandakan ****

.12.30 p.m. Air Mail for Indo-China, Iran, and France by the "Air France Air- ways."

SKILLED WORKMEN

AT

MODERATE CHARGES

K. P. 6.

Reg. Ord..

5.00 D..

.6.30 p.m.

G. P. O,

Re.. Ord.,

.5.00 p.m. .7.00 p.m. Tourane and Sälgon. 7 p.m.

Saturday, June 22

Bangkols

12.30 p.m. Shanghat...

.12.30 p.m. Shanghal and Parcels only for Tien-

tin.

..1.30 p.m. Straits

0.30 pm. Tourano and Saigon .....8.30 p.m. Air Mail for "Imperial Airways

"Servino“ to Durban'and thence by

Sea Bervice to, United Kingdom.

G.P.O. & K.P.0. Rez...

Juno, 22, 5.04. p.m. Jana 28, 5.30 p.n

Ord.

ד -

Ask your chemist for Free Booklet HYGIENE A WOMEN: 'dy NURSE DREW.

ende

FAMOUS SINCE 1885-

Obtainable at all local Dispensaries & Stores

Sole Agents: TILATMANN & CO., LTD

TRIP OF T. V. SOONG

11 is reported that Mr. T. V. Suɑng.

departed for the United States on

Tuesday by Clipper.

the Chinese at Mr. Soong's town offleo In response to a telephone enquiry said that Mr. Soong did not attend office yesterday and he was not in

a position to say anything about Mr.. Soong's movements. One Chinese newspaper said that Mr. Soong has Kono to Chungking to attend a con~- ference.

ACT NOW

IN

response to numerous requests

The South China Morning Post, Limited,

invites subscriptions to

A FUND TO ASSIST

BRITAIN'S WAR EFFORT.

The whole of the money subscribed will

be handed to The Government of Hongkong

for transmission. to

THE BRITISH GOVERNMENT

For the Purchase of Aeroplanes or such other Armaments

as the British Government may decide.

Sennet Freres

Gloucester Bldg.,

Pedder St.

received

China

Donations will be

by The South

Morning Post. Cheques should be made payable to

"War Fund South China Morning Post, Limited."

Fwww.

All donations will be acknowledged in the columns

of The S. C. M. Post and The Hongkong Telegraph.

ins ( ના