1940-01-31 — Page 21

EIGHT"

OPEN TOURER Flying Standard

The hood is easily operated by one porson and it folds, when lowered. The sido screens are detachable and can be stowed away behind the rear squab when not in use,

FAR EAST MOTORS

Telephone No. 59101 NATHAN ROAD, KOWLOON,

Water:-14.30. Low Water:-20,50,

ong Telegraph" "Morning Poss,‘Lød., Street, Hongkong.

The

FINAL EDITION

Hongkong Telegraph.

FOUNDED 1881

No, 15033

3 -- WEDNESDAY, JANUARY 31, 1940. BE#AST

SINGLE COPY 10 CENTS

130.00 PER ANNUM

GOERING'S MURDER-BOYS SWOOP DOWN ON CONVOYS

NAZI PLANES ATTACK ALONG 500 MILES OF

VOROSHILOV DISGRACED?

SPECIAL TO THE "TELCORAPH”*

ROME, Jan. 30 (UI').--- Maria Vornshilov, Comnian- der-in-Chief of the Red Army, is reported to have followed M. Litvintoff into exile.

According to a report from Copenhagen, published in the "Corriere Padano," the Com- missar for Defence has fallen into disgrace with Stalin and has been dismissed all posts.

The report states that Mor- shal Bluecher, who was former. ly in command of the Red foreca on the Manchukuoan frontler, has been appointed Commander- In-Chief.

The

the

report foresees collapse of Stalin's internal policy nu a result of the failure of the Red operations in Finland.

Hitler Abandons Vain Hope

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH'.

BERLIN, Jan. 30 (Domei). Hitler has apparently abandoned all hopes of driving a wedge between Britain and France.

Heinkels on Pirate Raids

Fall Into

Air Force Trap

NÁZI AIRMEN are concentrating all their savagery on British merchantmen and defence- less fishing craft in the latest phase of terrorist warfare bombing and machine-gunning the unarmed crews.

Several ships were bombed and, in

cases

where the crews took to the boats, mercilessly machine-gunned by German warplanes off the east coasts of England and Scotland yesterday -the second day of the intensified attacks.

This new Nazi terror, directed indiscriminately at Allied and neutral ships alike, is a new phase in the German blockade campaign, following the submarine and mino drives, and means that the enemy air force has adopted the "totalitarian" warfare of the defeated U-Boat.

Britain Shivers

In Arctic

Weather

SPECIAL TO THE "TELEGRAPHI

LONDON, Jan. 30, (UP):— the war has entered its third day Britain's first traffic holdup of

without showing signs of im- provement.

The record cold, wave of the century has resulted in an al-

The German airmen show no mercy when their most unprecedented situation in victims are unariner, but flee as soon as R.A.F. machines enter the arena.

In not one instance have they offered to fight it out with the British planes.

CROSS Dutch TERRITORY

The Nazi planes, in order to reach England without For months this has been the being observed and reported to R.A.F. stations, are -basis-of-German- propaganda.--

apparently freely flying over Dutch territory as they cross from Germany to the

It has been hurled at France through the Press and by radio.

On the Western Front loud speakers and bomphirts have reliernied the. German le that "Britain is willing to Aght to the last Frenchman.”

France, however, has not wavered from her determination to telit Nazlism side-by-side with her Ally.

To-night, in abandoning efforts to separate the Allies, Hiller direct- ed tils Ürat Орел vituperation against Franco when he addressed

the meeting of 15,000 Nazis at the

Sportspalast

Hitler's public condemnation of France

is believed significant in Berlin, in view of the known orders that were given by the Ministry of Propaganda to its followers to lay off France and direct their attentions to the hated English.

Lost Hope Of Split

ANOTHER North Sea.

NEUTRAL

Rescuer Lost, All

An official announcement from The Hague states that German planes flew over the north-east and central part of Holland yes- terday.

some parts of the country,

B.E.F.

from and R.A.F. leave France has had to be postponed bc-| cause trains are operating with skeic- tou crews.

The Ministry of Economies has issued a request to the people of the | country, urging them to economisc gas and electricity. People are being itked to eat mut- Iton instead of beef, because of the

on

difficulties of getting supplies.

Children Marooned

{1

MOTOR SERVICE

& REPAIRS

We maintain an up-to-date and well- equipped technical organisation.

to

It is our constant endeavour

furnish our customers with afficient and courteous service.

GILMAN MOTORS

Hongkong & Kowloon Tol. 22614 & 57226

Hitler

SHIPS Protests To Holy COAST See

58 TO-DAY

PRESIDENT ROOSEVELT

WASHINGTON, Jan. 30, (Reu-)

ter)-A little greyer and with lines on his face more deeply etched, President Roosevelt to-day reached his 58th birth-

· Four-children-wattering-from-ex-|---day...----- posure were removed from trainHe looked a picture of robust last night, after being marooned in o snow drift for 24 hours.

health, however, as he receiv- Trains are still getting through to

ed scores of guests at the London,

however.

But in many

White Ilouse during the day. they are several hours overdue. At 11.30 p.m. E.S.T. to-day he The last "missing train" arrived early this morning from Glasgow,

is to broadcast over a nation- 28 hours overdue. It

wide hook-up. averaged

canes

only 11 m.p.1. for the Journey, Scores of suburban dwellers were Dutch anti-aircraft gons went into unable to reach Hicfe homes just nction and the Nazis were finally night, and were forced to camp in Dealen off by Dutch pursuit planes,waliing rooms at the London terininal

slations.. continued deliberate violations of her which took to the air after them.

The Netherlands is incensed at the territory by Nazi bombers and it was oftelally announced last night that steps were being taken in Ber- In In connection with this violation that all hands et our neutrality."

Crew Perish

Another Danish steamer, the LONDON, Jan. 30, (Reuter),

Fredensborg, 2.094. tons, has been sunk off the coast of Scot land.

It is feared have perished.

Air Ministry Report Danish circles in London state

The Air Ministry, tells the story that the Fredensborg was sailing of the second day's raids in these Diplomatio circles believe that with the Danish ship England, which words: "For the second consecutive Hilier has given up all hope of a was sunk by German action.

day. German aircraft carried out split between the ́Alfies and, when

large scale air raids on British ship- ho Launches fils

pint off the eastern coast of England "Britzkrieg" will attack both

and Scotland on Tuesday. France and Britain.

oft-threatened

"The first phase in the war hus come to an end," he declared during his speech.

"We are now ready for the second phase.

It is thought that the Fredens borg had gone to the rescue of the crew of the England when another explosion occurred.

"A German plane bombed" British merchant-men off Yarmouth, but was

It is not known whether the ships repulsed by British alreraft before it were mined or torpedoed,

could do any great domage to the Belsh ships."

Details of the sinking of the Stan- burn on Monday show that there are "I now

address myself to

M. only two survivora out of a crew of Daladier, the French Premier," he 28. Four were actually saved but sald,

two, died of their injuries.

your

"M. Daladier,” he exclaimed. "You will surely ranke known to people the strong power of Nazi childish. Germany.

Luter, a second Air Ministry' communique claims that a Heinkel raider was trapped and shot down by N.A.F. units of the east coast during the afternoon..

"The attempts to alienate us are the main attacks off the cart and Four steamers were the objects of

south-east consts of England.

an

R.A.F. purault unlls were over the North Sea all day in response several S.OS. units.

to

"To-day, eighty million German "We are taking up the challenge

the firm you and the bible-bearing Chamber-People are living with

determination never to budge inch until their rightful claims are

Jain have issued.

"Despite the attempts of France funded. and England to destroy us, a solid unity exists between the Fuchrer, the "My people will not trust me in Party and the Army, 1

vatn,"

NEW YORK WON'T HAVE ANY BABIES IN 1961!

NEW YORK, Jan. 30 (Reuter).—If New York's falling bleth- rate continues to define at the present rate, it is possible that no children will be born in the elly in 1961.

This imaginary possibility was contained in a report issued

by the Health Commissioner.

In 1900, the birth rate was 36.7 per mille. Last year it was 13.5 per mille

Among the ships attacked was the small coustal vessel Jersey Queen.

Claims Soven Victims

The offelal German report on the armed merchantmen were sunk by armed merchant-men were sunk by the Nazi bombers. In addition, it claim, one chip was severely dam- And several were lightly dangged.

"Three enemy patrol boats were sunk," the report adds,'

"Despite heavy anti-alveraft fre and the appearance of enemy fighting Planes, only one of our planes is miss- Lag,"

The communique reveals that Ger- man planes were operating from, the

**PLEASE Turn To Page 2.

camped in villages and

Other marooned railway travellers wayside

stations throughout the country.

Big 'Quake In Chile

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH" BUENOS AIRES, Jan. 30 (UF).— A strong earthquake, with its epicen- tre near Quines, in Chile, is believed to have canted conaldarable damage

that

country..

Only meagre reports are so far to hund.

Strong shocks were felt at Punta de Vacas and Punete do Linea, in the Mendoza region.

U.S. PLANES

FOR FINNS

Britain's

War Chest

Empire Has Huge Credits In U.S.A.

- SPECIAL TO THE "TELEGRAPH"

"Propaganda" Against Nazis

BERLIN, Jan. 30 (Reu- ter).-Germany has lodged a protest with the Holy See. Information to this effect

was released by the Nazis to-night.

The protest is against the broadcasts from HVJ, the Vati- can City short-wave station, NEW YORK, Jan. 31 (UP)-A carlier this week, in the course "United Press" survey of the of which it was alleged that the magnitude of Britain's war Nazis chest in the United States people of Germani-occupied Po- were persecuting the reveals some interesting inland,

formation.

Representations against the

Since September 1. Britain has broadcasts were made to the shipped nearly £225,000,000 Papal Nuncio in Berlin, for worth of gold to America.

transmission to the Holy Sce. This represents 75 per cent, of the Vatican charges closely follow The Nazis contend that the

total of £300,000,000 which has

been imported into the United enemy propaganda against the States since the outbreak of Reich. hostilities in Europe.

Most of the balance has been exported from neutral countries for safe keeping.

This heavy flow has bolstered the monetary stocks of the U.S. Treasury to £4,250,000,000.

.

Or this total, £291,650,000 is ear- marked for foreign accounts. Most of this is held for the British

Empire.

Britain can sell gold at £9 per ounce to the U. S. Treasury for quick purchases in the United States,

Although Russia is reputed to be one of the world's leading pro- ducers, of gold, she has market- -ed-only a small quantity in the United States during the past six months.

Light gun firing practice will be carried out between the hours of p.m. and, midnight to-morrow and Friday

Firing Area 'E' will be affected.

LATEST

Led Two Patrols

In No Man's Land

LONDON, Jan. 31 (Router)-It is announced that Capt. John Ma- kenzie, of the 2nd Bn., The Glouces- ter Regiment, has been awarded the and resource in leading a patrol Military Cross for conspicuous daring front of the German lincs.

Capt. Muckenzie led two patrols on the same night in bitterly cold wea- ther and In deep snow.

German patrol of twenty, Captain The first patrol encountered a Mackenzie machine-gunned the Ger- means, killing two and scattering" the rest.

In the second patrol he brought buck the dead Germans. There were

to casualties in the British patrola.

See Back Page For . Further Late News

Webb Miller Sends Graphic Story

Of Work Among Finn Wounded

By WEBB MILLER

UNITED PÍTESS WAR CORRESPONDENT

WITH THE FINNISH ARMY IN THE FIELD, Jan. 30 (UP)-Stalin's great offensive north-east of Lake Ladoga has taxed to their fullest capacity the field

ITALIANS

BOMB KRONSTADT

hospitals and Red Cross trains behind the Finnish lines.

I have just visited the wound- cd.

At one field hospital, a Finnish surgeon staggered out of the operating theatre, weary-eyed and almost dead from exhaus-

NEW RED OFFENSIVE IMMINENT

Reprisal Raids Ontion, to join me in a cup of hot, Ominous News From

Red Navy Base

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH"

30 HELSINGFORS, - Jan.- (UP). Kronstadt, the ice-bound Russian naval base at the top of the Gulf of Finland, was SPECIAL TO THE "TELEGRAPH"

severely bombed by "Finnish BERGEN, Jan. 30 (Domel).-airmen" to-day, lacking the first tangible result of the proposed American assistance

It is believed here that the

black coffee.

For 48 hours, he has done nothing but operole conilnually on the wounded.

He.

Petsamo Front

HELSINGFORS, Jan. 31.

forces are engaged in reorganl

hus had no time for meals, and (Reuter). While opposing has kept awake on black coffee.

He returned to the theatre as soon as he had finished this, emp, sation after the severe lighting. prepared to patch up more of the of the past week, reports from ever-mounting CUNOS of human all fronts indicate that a now wreckage which were being ad- and major Soviet offensive is

mitted,

The staff of a hospital train, not imminent..

to Finland in the current Soviet-Finnish alrmen” were Italian far away from the base hospital, has Finnish dispute, 200 American war-volunteers, who went into action its first sleep in 20 days yesterday. In spite of losses in the cam- planes arrived here in two Ameri- for the first time against the pletely cuiausted, and slept the men, the General Staff of the They fell on to their bunks, compaign totalling some 200,000 can steamers to-day, en route to Reds, Finland.

clock around.

Red Army is apparently deter- The aircraft will be landed here raid has resulted in heavy

Most of the wounded receiving mined to renew the offensives Reports are current that the

treatment are, naturally, Finnish, and taken to Finland by railway.

on the, Finnish fortified lines damage to the Red naval base.

Aid For Russians'

which have cost them so high. It is claimed that the Italians scored Dut the Russians receive the same. Ominous nows comes from the several direct hits on Russian naval treatment as their enemy.

Pelsamo front where the Soviet Whenever they can be rescued have concentrated "at ledst · 00,000 bour,

from No Man's Land, they are fresh troops, and Flonish Staff On Futer reports Later

indiente that the raids brought into the hospitals,

сега declare that they expect a on Ruslan: tatritory were

were much But even five minutes in the greater onslaught in the next week heavier than was at first belloved. freeing temperatures, sie, enough or two. A

The Finish plones followed up the to kill a wounded man. He quick- reld on Kronstadt by bombing the ly freenes to death. Frailway," "connections between Lenin-}

stad and the hardian, istunut

QUINS BORN IN vesels lying at anchor in the har-

EGYPT

CAIRO, Jan. 30 (Reuter)The wife, of (an" Egyptian named Sayed Homada Gehoza has given birth to quintupletspil

They are all girls and are in good Incalth.,

PLEASE Turn To Pago 2.

I have seen many

the Finn

minn

satuan Lyling in PLEASE Turn To Page 3.

bo

Overwhelm Finan ?.

The Russion plan is expected; ta

10 concentrate overwhelming PLEASE Turn To Page 10,