1940-01-04 — Page 27

Thursday,

HONGKONG TELEGRAPH

January 4, 1940.

P.&O.S.N.Co. so

SO THIS

THIS IS WHAT DID NOT

ΤΟ

STRAITS, INDIA

AND

UNITED KINGDOM

PASSENGERS AND. CARGO

SAILING

MID FEBRUARY

ALSO FREQUENT FREIGHT STEAMERS

B. I. S. N. CO. LTD.

Sailings to Straits, Rangoon and Calcutta,

E. & A. S. S. CO. LTD.

Sailings to Rabaul, East Coast of

Australia and Tasmania.

ALSO FREQUENT SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN.

All vessels may call at any ports on or off the route and the route and all sallings are subject to change or devlation with or without notice.

Passengers' are requested to register their requirements but under present circumstancès silligs are perforce restricted.

For details apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO.

Phone 27721.

N.Y.K.

SERVICES UNCHANGED

IMMINENT DEPARTURES

PASSENGER and FREIGHT

SINGAPORE, COLOMBO, &

BOMBAY via Way Ports NEXT WEEK

INE E

SHANGHAI & JAPAN THIRD WEEK JANUARY

MANILA. SYDNEY, and

MELBOURNE via Way Ports FOURTH WEEK JANUARY

HONOLULU, SAN FRAN-

CISCO, and LOS ANGELES FORTNIGHTLY

VANCOUVER and SEATTLE FORTNIGHTLY

FREIGHT.ONLY

BOMBAY via SINGAPORE.

and Way Ports

NEW YORK via JAPAN,

THIS WEEK

LOS ANGELES, & PANAMA THIS WEEK

CALCUTTA vis SINGA-

PORE and Way Ports.....

NEXT WEEK

Complete Information From Your Agent or:

NIPPON YUSEN KAISYA

KING'S BUILDING

TELEPHONE 30201.

General Passenger Agents in the Orlent for Conard White Star Line

PRESIDENT

LINER

SAILINGS

TRANS-PACIFIC SERVICE

Fortnightly

Το

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Shanghai, Japan & Honolulu

ROUND-WORLD SERVICE

To

NEW YORK & BOSTON

Via

Manila, Singapore, Ponang, Colombo, Bombay, Suez, Port Said. Aloxandria, Naples, Genoa, and Marsailles.

** AMERICAN * *

PRESIDENT LINES

"ROUND-WORLD SERVICE"

*ALSO AGENTS FOR "TWA', THE POPULAR

TRANS-CONTINENTAL AIR LINE"

12. Pedder Street

Telephone 28171.

HAPPEN TO THE ARK ROYAL?

You will remember that Nazi Leading-Aircraftman Francke received promotion and the Iron Cross (1st and 2nd Class) for outstanding courage in the face of the enamy. He had "sunk" the British aircraft-carrier Ark Royal. Said Goering. Said Goebbels. Said Hitler. And Dio Wehrmacht, German news-magazine, illustrated the war's most extraordinary feat- tho Sinking of a Worship that is Still Afloat, "A 1,2001b. bomb hits the enemy vessel," it is headed, and the artist gives his "impression" of a direct hit ending the life of the Ark Royal, "All the attacking planos," of coune, "returned safely to their basos."

}

Willy

makes

money out of

Adolf

WILLIAM

PATRICK HIT-

LER (Willy), Adolf's British- born nephew, who is touring the United States and making big money with a series of lectures on "What the German people (are thinking," sent a letter to a

friend in London recently, and" enclosed the prospectus of his tour.

His agents, Harold It. Peat, of New York, sny in their natincements that Willy Hitler "presents the start- ling story of the real Germany hid- den by Nazi fictions."

Willy in the son of Adolf's half- brother Alois, a Berlin restaurant- keeper. His mother Is Irish,

He was educated in England, and went to Dre in Germany shortly after ller came to power in 1933. He and his mother went to the United States last February.

Adolf Relented

The announcements of his lecture four say:-

"William Hitler has rd atormy relutions with his uncle. Art, for political reasons, Adolf hy denied! that they were blood relatlas,

"When William published a "tleles at his father's request to "rect certain mis-statements about his family, Hitler summoned him and

his father to his hotel, and in a

hysterical interview threatened to kill himself if anything more was published concerning his family "Hitler relented a little when Walinin went to live in Germany,"

affairs.

But Hitler become enraged when this nephew refused to obey com- mands, and at their Snal Interview Ipaced buckwards and forwards, with

horsehide whip In his hands, threatening hen.

"Willy's mother says thal Adolf was known in the family as "a mann with a big mouth and a little hand."

Her san predicts that the Nazli State cannot stand more than nine months of war,

Alois Hitler was a walter in Dublin i when he first met Willy's mother, a farmer's daughter. Three years after their wedding he descrtel her at Liverpool, and married bigamous- ly in Germany.

THE "TELEGRAPH" will send a Staff Photographer to all events of public interest. Requests should be addressed to the Pictorial Editor:

PENDANT

Clipped from last Thursday's

"Hongkong Telegraph")

Imagination Was Too Vivid

Nazis Try To Explain Why Ark Royal, Floats BERLIN, Dec, 27 (Router) The Nazi Musity of Infornia- Lion, headed by Dr. Goebbels, has now explained why the British aircraft-cnriér, Ark Royal, [4] ↑ still udost,

In acest on Tue dig right, aj German station andsvare that Ganj many cover claimed to have munk thel21 Ark Royal. She fund freely asked) { sign, the aireraft center was.

The wald, the animametr, Į!!

give out informaling | kl. which was wot true. They, therefore, 1 could not have claimed to have sim the Ark Royal.

would neve

Unfuciunately for 'Dr. Goebbels, Haterer 1 over the world hore E

in

e tyrical badcast from Zee-!" len, it was bold! # # clearis tablished that the Ark Royal" was droyed,"

The inmu kenadcast destriboi, šią į Ark Royal an “iky a zigantle' trek fy lighting up the res" und it was ankli Dal when down broke the next day the Ark Royal had disappeared. leaving caly a huge pall at- smuke loj ath the pol where the once had breth

1,000,000

By War War

AMSTERDAM.

Nazis Short

Of Men and

Materials

NAZI shipbuilding yards engaged on the construction of U-boats are short of skilled labour and material:

The Stettin yard, which is engaged exclusively on naval work, has had to increase work- ing hours. Only in this way is the yard able to keep up its turn- over. The lack of, skilled men is acute.

Krupps, too, nccording to reports from German sources, are experienc- ing the same difficulty. Another yard affected the famous Blohm and Vote concern at Hamburų.

Ships Undelivered

At the outbreak of war there was a large number of ships under con- struction in German yards for for .eign countries in exchange for frozen credits. Many of these vessels arc still undelivered owing to the Inck of materials.

Germany's claims that she can balance her submarine losses by new boats are vastly exaggerated. She also claims list in 1817 ber U-boat output was one a day and that she expeels to improve on that production.

In actual fact the production of ---German-submarines-in-1917-did not approach the figure they claim. For the whole of that year the number commissioned was only 87, varying between four and 12 per month.

Shipbuilding

experts with whom I have

the question and who know the German yards intimately are convinced that the Nazis ca

cannot ponsibly produce more than six U- boats each month under favourable conditions. And they are being sunk at that rate, by the Allied navics.

Left Idle Finance

Night work for women, and' youths has been stopped altogether, their

HITLER'S much-vaunted health was suffering so much. plan of war finance cannot get going.

Though Germany has to-1 clay more than 1,000,000 Workless. skilled labour is lacking everywhere.

Many women, indeed, are trying to avold war-time factory work al- together by getting married.

by

Matrimonial advertisements women seeking husbands have in- creased so amazingly that in

GOMC newspapers there are whole pages of them.

These 1,000,000 unemployed All these circumstances are mak- official figures, naturally, doing the already existing shortage of not admit the real total-are skilled labour really critical. not workers in heavy industry.

They nrc cmployed

trades supplying the consumption goods which have now been rationed.

Vigorous attempts have been made to recruit skilled Dutch workless for employment in Germany.

But they have met with little suc- The Nazi regime had tried to remedy the Inck of skilled labour, Dutch workers in Germany has con- cess, since the war the number of not by transfers from the undersiderably decreased. employed trades, but by increasing working hours. ·

Overwork Strain

So disastrous was the effect on men already worn down by wurtine speeding-up and shortago of food that the shorter hours had to be re- atoreri.

One glance at the death notices In

Germans Execute Girl Student

BUDAPEST. The Germans have imprisoned and

the papers published in industrial executed a young gri student in towns shown to what tragic helghts Warm on a charge of having de- factory accidents are rising.

faced onli-British porters, according

As from January 1 onwards, there to reports received here.

fore, working hours may not execed 10 a day unless special permission is given.

The posters deple! war ruins and wounded efvillans on one side and the olher. The Reich Labour Control once is Mr. Chamberlain on

Eng- Underneath is, the caption: further to investigate whether the land, you have done this." Practi- workers can stand oven.a 10-hour

enily every poster, however, has the day

word "England" defaced,

oa war rutions.

It is empowered to reduce them ogain if this proves to be necessary and in any case overtime has to be pald after eight hours,· *`

The girl student's execution was described by the Germans £1.9 "an example to others."

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1833 Paid-up Capital... £3,000,000 Reserve Liability of Proprietors £3,000,000 Reserve und ............................ 1,000,000

› HEAD OFFICE:-LONDON,

32 Bishopsgate, E.C.1. Sub-Agencies in London: 117/172, Leadenhall Street, E.C.L

West End Branch:

14/14, Cockspur Btreet, ENI, Manchester Branch:

SZ, Mosley Street, Manchester, %, AGENCIES AND BRANCHEB:

farbin

Rangoon

Alor Star Amritsar

langkok listavia

Bombay

Calcutta

Agencies:

Hongkong Balgon

Ipah flotio

Klang

Semarang

•

Seremban

Cuve Street Fairie Pla Canton Cawnpore Cebu

Colombo Teihi

Karachi

Kobe Kunla

Lumpur Kuching Madras ΜΑΓΙΑ

Bhanghai Bingapore

Sitiawan Sourabaya Totping Tientsin Tongkah

(Eihuket)

Medan

Tsingtao

New York

Yakulima

Helphong

Tamburg

Peking)

Penant

STEAM vs. SAIL... IN THE SCREEN'S GREATEST ADVEN- TURE-ROMANCE!

Inkow

and

FOREIGN EXCHANGE and Genera Banking Business transacted.

CUTULENT ACCOUNTS opened FIXED DEPOSITS received for One Year ur shorter periods in be quoted on or Other Cur- rencios at rates which application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with fnterest allowed at rules obtainable on application 7h0 Hank's Head Orice in Landun undertakes Executor & Trustee bustness and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of its Agencies and Branches

B. A CAMIDOR.

Manager

RULERS FOF THE SEAS

To-day At ALHAMBRA

Sunday At QUEEN'S

TRIP! TO SOUTH AFRICA

& SOUTH AMERICA

BY

Second Vessel of our

New Luxurious Round-the-World

Liners

(13,000 tons gross)

MAIDEN VOYAGE

SECOND HALF OF JANUARY, 1940.

PORTS OF CALL.

HONGKONG SINGAPORE COLOMBO DURBAN CAPE TOWN RIO DE

JANEIRO

SANTOS

MONTEVIDEO BUENOS AIRES

BELEM

CRISTOLAJ,

BALBOA LOS ANGELES YOKOHAMA KOBE

HONGKONG

SPECIAL ROUND. THE-WORLD TOUR 1st CLASS PASSAGE FARE

£202 - 10 -

Hong Kong back to Hong Kong

. Ticket is valid for two years.

Stop-Over is allowed,

FOR FURTHER PARTICULARS. PLEASE APPLY TO

ŌSAKA SYÖSEN KAISYA

ST. GEORGE'S BUILDING, CONNAUGHT RD. TELEPIJONE 28061.

THE

"TELEGRAPH "

WAR MAP OF EUROPE

TWENTY CENTS EACH

SIZE 16′′ X 12′′ NOW ON SALE

AT THE "HONGKONG TELEGRAPH” OFFICE, MORNING POST BUILDING WYNDHAM STREET