1939-09-15 — Page 10

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 words $2.00

for 3 days propaid

WANTED KNOWN.

IMMEDIATE planting. Nelluble tested flower and vegetable seeds of strong germination now obtainable at Grach Co., 10, Wyndham Street, Hongkong. Established 1000,

FOR SALE.

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE TO SHIPPERS

With reference to the Notice published by this Bureau under I date of September 10, 1939, it has now beon decided to amend tho percentage of increase from 50% to 20%, to become effective on October 1, 1939,

TRANS PACIFIC FREIGHT BUREAU Hongkong, September 15, 1939.

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH CO., LTD.

CABLE & WIRELESS, Ltd., with "Bluebell" 218 Nathan, which is associated the Enstern "F.E,M.L.A.” Asin Life Building, 3rd. † Extension Australasia 14 Queen's.

SINGER SEWING MACHINES $30, (next shipment $10). Waterproof wrist watches $13. Sultenses $2-4. We buy Typewriters. Surplus- samples.

Telegraph Co., Ltd.

& China

Senders of telegrams are hereby notified that from 15th September,

Exchange At 1939, and until further notice, the

A Glance

SELLING

T.T. London

Demand do,

T.T. Shanghai

1/211

1/2]1.

1350)

T.T. Singapore.

1051

023%

244 Nom. AUS Nom. 443, Nom.

T.T. Japan

India TT. USA. T.T. Manila

TT. Batavia TT. Hangkok

Salon TIT.

T.T. France

T.T. Germany T.T. Switzerland

T.T. Australia

150%

107

.IB.80

.107

1/6%

BUYING

4 m/s L/C Lundori

1/73%

4 m/s D/P

do.

JAW

4 m/s L/C U.S.A.

.26%

4 m/s France

11.40

30 478 India

.048.

4.02

.3.93

U.S. Cross rate in Lon.

New York

MAIL NOTICES

INWARD

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than she time given below unless otherwise stated, and where

matis are adverted to class at or before 9 am registered and parcel malts are closed at 5 pm, on in previous day,

FROM SHANGHAI-Taiyuan, Sept. 15; Gitulla Cesare, Sept. 18: finegara, Sept. 17; Cyclops, Sept. 20; Suwn Mara, Sept. 22.

FROM JAPAN-Narings, Sept. Suwa Maru, Sept. 22; Bukuyu Maru, Sept 23.

PROM AMOY,-Tinegars, lept.

FROM CANTON,---Falahan, Sept. 15.

17.

charges for telegrams will be collected at the rate of $1.32 to Franc equal Gold

1.00. The British Empire Rates remain un- changed.

NOTICE TO. SHIPPERS

Shippers are informed that it has been decided:

1.

All rates are increased by 2011, effective October 1939.

1,

2. All forward bookings for shipment after September 30 are cancelled.

Friday,

HONGKONG TELEGRAPH

NANCY

YOU OUGHTA GO

BARE FOOTED, NANCY~~/ REALLY IT'S VERY GOOD

?? FOR YER FEET

Cope, 1951 ba Tužné Pastors Byučšenin, Bon

G.

IT IS NOT--- IT'S BAD FOR YER

FEET.

September 15, 1939.

IT'S

GOOD

\ IT'S

GOOD

IT'S GOOD

COMMUNIST ATTITUDE

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 18th day of September, 1939, at 3 p.m., at the Oflices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown and at of

Soviet Allogations Against Poland

MOSCOW, Sept. 14 (Reuter). Allegations of the oppression "Russian minorities" int

To Kwa Wang, in the Colony | Poland, numbering 8,000,000,

of Hong Kong, for a term of 75 are made by "Pravda", the *years,

option of official Communist organ, which with the renewal at a Crown Rent to be asserts that the Polish ruling fixed by the Surveyor of His circles have done everything Majesty the KING, for one fur-possible to aggravate relations with ther term of 75 years,

national minorities to bring them to a state of extreme tension.

"Pravda"

Intending bidders are advised

analyses the Internal 3. Until further notice, bookingwal of the lot the Purchaser (If by

that immediately after the dispo-causes of Poland's "defeat" and says these are difcut to explain merely the superiority of German at new rates to be limited to

not the applicant) will be required technique, equipment and lack of shipment within 30 days.

effective assistance from Britain util HONGKONG-CARIBBEAN SEA

to deposit with an authorised France. PORTS RATE AGREEMENT

officer who will be present at the wale, the sum of two hundred Hongkong, September 15, 1939,

dollars, ($200) in cash. This sum HONGKONG-BOMBAY FREIGHT will be refunded on payment of

the Purchase price.

CONFERENCE

FREIGHT TARIFF NO. 11

Notice is hereby given that, effective 15th September, 1939, all current rates of freight quoted in the above Tariff to all ports are increased by 25%.

for

Forward Bookings made cargo to Colombo, Bombay and Karachi direct only for September

PROM BAIGON-Szechutn, Sept. 17;shipment, will be accepted ut the

Athos 11 Sept. 22.

FROM HAIPHONG.-Canton, Sept. 17. FROM JAVA--Tjibadak, Sept. 19. FROM STRAITS.-Muinam, Sept.--10: Jalami, Sept. 19; Protestaus, Sept. 14; Van leuts, Sept. 10; Bolenevali. Sept. 20; Haruna Maru, Sept. 22; Conte Hosso, Sept. 22 Agamemnon, Sept. 23; losang Sept.

MANILA-Granville, Sept. 10: Tibadak, Srpt, 10; Kitano Maru, Sept. 21; Pres. Coolidge Sept. 22; Agamemnon, Sept. 23.

20.

FROM

FROM CANADA, U.S.A. HONOLULU, JAPAN AND SHANGHAI (Vancouver date Sept. 2)Fanpress of Canada Sept. 22.

FROM USA, HONOLULU & JAPAN (San Francisco date, Aug, 225) Pres. Coolidge, Sept. 15.

21

22,

FROM AUSTRALIA.-Kitano Maru, Sept. FROM FORM08A.—Suwa Maru, Sept.

AIR MAIL INWARD

Air Mall by an American Always Brect Service”—Xan Fennelico date, 14th- September.l'an American Airways i'lans, | Sept. 20.

Air Mail by "Air France Direct Ber- vice-Paris date, 11th September-Alt Franch tane-Sept. 20.

Air Mail by "Imperial Airways" Direct Bervice-London date Sept. 30-Imperial Always plane-Sept. 17,

OUTWARD MAILS

TO-DAY

Tourane (Nonal). 1370 11.

Shanghat (Yunnan), 3.30pm. Mantis (Pres, Coolidge), 7 p.m.

Shanghai and Japan (Telma). 7 p.m.

TO-MORROW

Salgon (Lycemoon) 10.30 a.11. Straits,

parcela only, and

parcelsi pa Ord. pin.

Calcutta,

Manila. Strait, Ceylon, Indio, E. and 8. Airten, Egypt and Europe via Naples (Gullo Cerare), G.P.O. and K.P.O. Her.. 2.45 p.rti. Ord, 3.30 pm.

SUNDAY

Haiphong (Taiyuan), 9 a..

MONDAY

Swatow (Kingyuan), 3.30 pm.

TUESDAY Manila, Makassar and Sourabaya (Tinegara), 830 7.

Shanghai (Kwangtung), 2.30 pm. Air Mall-due London dept. 27-Imperial Airways plans..O. Reg. p.m. Ord 7 p.m.; K.1.0. Ref. 2 pa ord de p Air Mail for italaya, Jaya and tralia-que Sydney Bapt. 25-Imperial Air- ways plane-X.1.0. Bet, 1 p.m.; Ord., 3.30 p.m.; D.P.O. neg, 8 p.m.; Ord. 1 p.m. * Japan (Islami), 7 p.m.

Mr. Motorist!

OVER

Save 50%

ON YOUR

TIRE BILLY

Prices from

$7.50

DON'T THROW YOUR OLD TIRES

AWAY

Roady in 2 days,

Our Super Tread Process will re- balld your worn tyros making them New Cor Safe Driving.

FAN

| THE HONGKONG TYRE CO

old rates of freight.

4

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

NIPPON YUSEN KAISYA OSAKA SYOSEN KÄISYA AMERICAN PRESIDENT LINES, LTI

LIPS THAT LURE DEPEND ON

Michel

Men are naturally drawn to soft, appealing lips-to lips that glow with the beauty of Michel Lipstick. Michel Lipsticks are made with a creamy bass that gives a young and soft-as-velvet look-that makes lips feel as dewy fresh as a baby's. Start us ing Michel Lipstick right away -let it show you how lovely and alluring your lips can really be.

BEAUTIFYING SHADE!

BLONDE

BRUNETTE CHEART VIVID CAPUCINE

De Luze

RASPBERRY

5 Bless:

SCARLET

Large • Popular · For a perfect make-up, usa Michal face poroder, adherent rouge and water. proof eye cormatique.

SPECIAL INTRODUCTORY OFFER

MEBERS, UNITED TRAD KAS,

York Bldg., Hong Kong.

I enclose 10 cents for introductory

size Michel Lipstick In ..... shade.

Name.

Addres

HAPB4

COUNT THE

"TELEGRAPHS"

EVERYWHERE

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale

Kowloon Inland

Lot No. 4173.

Registry No

Adjoining Kowloon Inland i

Locality

ane

Lot No. 1500. Cheung

Sing St.. To Kwa Wan.

Boundary Measuretoont

2.

A. E. W.

An prevale

plan.

Contenta ini

1000

q. feet!

Annual

Rental

Upset Price

17,550

$322

R.

$13,163

Poland's "Disintegration" "All reports in the iluation izi Poland show that disorganisation of the entire Polish State machinery is constantly increasing. It proved so impotent and inefficient that it begon Arst military

to

Betbook the with the

"Poles are only 60 per cent, of the population; the remainder include 8,000,000 Ukrainians, and 3,000,000 | White Russians without autonomy. national schools, etc.

"It is clear that without such rights it is impossible to preserve a multi-national State and to assure internal unity and vital power,"

No Cause For Disquict

MOSCOW, Sept. 14, (Reuter).—A rumour that

the Polish Embassy were preparing to leave Moscow is categorically denied in authoritative Polish circles here.

stated that M. Gryzbowski,

IL

is the Polish

for his passpoador, ins not asked

Competent Polish circles here do not profess disquiet over the "Prava" editorial regarding alleged mis-treat- inent of Russian minorities in Poland, and disagres with some foreign quar- ters here which regard the editorial ns a Soviet statement of interest in the fate of the Ukrainian and White

1

Russian minorities in Poland.

Disastrous Hopei Floods

27 Districts Now Affected

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 18th day of September, 1939, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of Lot of Crown Land at Ma Tau Chung, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His

SOUTH HOPEI, Sept. 16, Majesty the KING, for one fur- (Central). Twenty-seven dis- ther torm of 75 years.

tricts in south Hopei are seri- Intending bidders are advised [ously affected by flood, according that immediately after the diapo- to an investigation conducted by sal of the lot the Purchaser (if the Hopei Flood Relief Commis-

sion. not the applicant) will be required to deposit with authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of

the Purchase price.

471

IT'S BAD

IT'S

BAD

IT'S BAD

H.K. Stock Market

The

following quotations were Issued on the Hongkong Stuck Mar- ket this morning.

BANKS

1.K. Banks $.. I.K. Banks (Lon. Reg.) H.C. Banks (K. Reg.) Chartered £.

East Asia S.

INSURANCES

.1,225 b

..71 n.

4.71 n.

.0% n.

Mercantile, A. & B. £ Mercantile, C. £.

.24 n.

.12 n.

70

N.

Captons S.

.200 .

Union $.

,350 b.

China Underwriters $ H.K. Fire $.

14.

165 n.

PINC

.67 n.

12 11.

60 n.

.30 n.

8.10 n.

Douglases $.. Steamboats Indo-Chinas, P.S Indo-Chinas, DS. Shells (Bearers) /- Waterboats $.

DOCKS ETC. Wharves $. Docks $. Providents $. Now Eng. Sh. $. Sh. Docks, Sh. $.

Roubs $. Venz. Gold $. H.K. Mines cts.

Hotel $. Lands $.

190,712 1.

.99 n.

10% ca.

PLEASE, BOYS---

NO

FIGHTIN'

.4.45 s.

74 m

110 .

MINING

.8.70 b.j

LANDS

Land 4% de. $... S'hal Lands Sh. $. Humphreys $.

II.K. Realties $. Chinese Estates S.

UTILITIES

Trams

.4 n.

.2 ..

.5.16 1.

.324 ra.

.Dier, 2.

1.00 n.

.77% b.

114 53.

...B n.

.164 sa.

ક

Peak Trams (old) $.

Stor

Ferries

Peak Trams (new) $.

7.40 n. .370 n.

0113 2

ni

Ferries(old) $

Lights

China L

China Lights (new)

H.K. Electrics Macao Electrica Sandakan Lights $ Telephones (old) $. Telephones (new) $ Tractions 5/-

Tractions (Pret.) #/~

INDUSTRIALS

22.

0.10 su. ..51⁄2 83.

52.20 sa

.18

11

D.

211⁄2 n

.7.60 n

10/- n.

n.

14 n.

Cold: Macg (ord.), Sh. $ Cald: Marg. (Pre.), Sh. $...13 n. Canton Tees $

Cements $.

H.K. Rupse 5.

STORES, &c. Dairy Farms (old) $. Dairy Farms (new) $. Watsons $.......... Lane, Crawfords $.. Sinceres $. Wing On (H.K.) Powell, Lid. s..

COTTON MILLS Ewo Sh. $...... Sul Cotton Sh. $. Zoong Sing, Sh. $.... Wing On Textiles, Sh.

MISC.

.1 n. 141⁄2 S. 3.80 b.

.2014 b. .1934 m.) 8.00 sa.

.7.30 n.

By Ernie Bushmiller

ANYTHING TO KEEP PEACE!

·lavg-19

CO G...

INTERESTING BOOKS ON MUSIC

Oxford Companion To Music.-Percy A. Scholes, Musical Wind Instruments.Adam Carse. Guide To The Practical Examinations for Teachers'

Diplomas In Pft. Playing.Dicks.

My Life Of Music.-Sir Henry Wood. She Shall Of Music.Kitty Barne.

(Charming Story For A Girl.)

For The Children

More Dramatized Nursery Rhymes.-B. Waddell.

(In Three Books.)

Fourteen Country Dances.-Alfred Moffat.

ctc..

etc.,

etc.,

TSANG FOOK PIANO, COMPANY

Marina House.

19, Queen's Road Central Tel. 24648.

Firegard

Automatic, Waterless

SPRINKLER

Protects Life and Property

at Low Cost

AUTOMATICALLY oporates

at temperature of 170° F.

NO HUMAN AGENCY

REQUIRED.

NO RENEWALS -- NECES- SARY-NO DETERIORA- TION

No damage to property Immediately and positively

effective.

NOT DEPENDENT WATER SUPPLY,

ON

No pipes, valves, or tanks

required.

$17.50

EACH

DISTRIBUTED BY

1.00 n.

41 n.

1 n.

10.80 n.

120 n.

.42 n.

40% n

0.90 n. 1.85 n. .1 n. .01⁄2 n.

L. R. NIELSON & CO.,

LTD.

II.K. Govt. 4% Loon IK. Govt. 3% Loan Marsmans (Lon.) a Marsunnos (H.K.) /

.100 m.

.00 n.

12/- n. 4/- n.

H.K. Entertainments $. Constructions (old) Constructions (new) $. Vibro Piling $. Ch. Govi. 3% 1025

G. Bonds

They include Hengshui, Tsingho, Ningsin, Nanho, Tocheng. Lungping, Tsaochang, Chinsten, Wuyi, Kucheng, Pinghsiang, Jenhslen, Chitsch, Tung 1u, Yunguicu, Hsinho, Kulu, Wel- listen, Tsinhsien, Chaohsien, Chin-water between tea and twenty feet chow and Felhsiang. hsien, Pathsiung, Kwangping. Ku- deep.

PARTICULARS OF THE LOT. 75,801 undated and there

| No. of Sale]

Begistry No.

Between Kowloon Inland.

Lots Nos. 3646 & 2556,

Locality

Kowloon Inland

Lot No. 4173.

Boundary

Measurementa

N.HE. tr.

}test|frul}ient|ferti

* per unla

plan.

Contents in

3,085

sq. feet.

836

ALA.

Rent.

$2,314

Upset

Pr c

THE “TELEGRAPH" will send a Staff Photographer to all events of public interest. Requests should be addressed to the Pictorial Editor.

are

There is yet no sign of the floods

General Lu Chung-lin, Chairman of the Hopei Provincial Government, is personally Inspecting the flooded areas and extending, relief to the refugees,

A total of 5,461,000 mow of farm subsiding. land is

No fewer thun 10,000 houses have collapsed.

The inundation was caused by the overflowing of the Tze Ya, Tn Tsing, Chu Lung, Kan Tang, and Hu To Rivers. Low-lying places are under

He has sent a petition to Chung- king asking for relief funds,

Swan Culbertson

Fetis сая

Investment Bankers and Brokers..

Members of New York Cotton Exchange

Chicago Board of Trade

Winnipeg Grain Exchange

· Commodity Exchango, Inc., New York Canadian Commodity Exchange, Inc., Montreal New York Coffee and Sugar Exchange

Manila Stock Exchango

Hongkong Sharobrokers Association

:

Shanghal Stock Exchange

·SHANGHAI, HONGKONG, MANILA AND SINGAPORE

Cable Address: Swanstock

1st FLOOR GLOUCESTER BUILDING, HONGKONG

TEL. 31234.

THE "TELEGRAPH "

WAR MAP

OF EUROPE

TWENTY CENTS EACH

SIZE 16" X 12"

NOW ON SALE

AT THE “Hongkong TELEGRAPH” OFFICE, MORNING POST · BUILDING WYNDHAM STREET

Page 10Page 11