1939-09-06 — Page 23

P & O-BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Bills of Lading for STRAITH, JAVA & DURMA CEYLON INDIA, IRANIAN GULU, MAURITIUS, E. & 8. ATTICA. AUB TRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND

PORTA AND QUEENSLAND RED SEA, ZOYPT, EUROPE, ETC.

PENINBULAR & ORIENTAL, FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS ¡Under Contract with HM, Government.)

Ajl vaseala may call at any ports on or off the route,-and the route and all ailing are subject to change or deviation with, or without notice.

Steamers

*ISOMALI

*BANGALORE

VICEROY OF

INDIA

*BEHAR

*BHUTAN

Tons From II'Kong about

7,000

Bih Sept.

6,000 7th Oct. 20,000 14th Oct.

0,000 28th Oct.

0,000 4th Nov.

Destination

B'bay, M'selllen, Havre. L'don, Hull, Jug, I'dam & A'werp. B'bay, M'elles, Havre, L'don. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. D'bay, B'seilles, Havre, Lidon, Hull, 'ba. R'dam & A’werp.

Wednesday,

HONGKONG TELEGRAPH September 6, 1939.

PHOTONEW

BANK NOTICES

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

$10,000,000,00

| Authörised "Capius.... Incorporated by Royal Charter 1893 Paid-up Capital **************£,000,000 Paid-up Capital 8,508,000.00 Reserve Liability et Proprietors £1,000,000 Reserve and Undivided Heserve Fund ...........,000,000 NEAD OFFICE:-LONDON,

-

38 Bishopsgate, E.C.1. Rub-Agencies In Londont 137/1zz, Leadenhall Street, E.CA. Well End Branch:

14/16, Cockspur Street, B.W.1. Manchester Branchi

52, Mosley street, Manchester, 1, AGENCIES AND BRANCHES!

Alor Star

Amritsar

Bangkok

-Harbin

Hongkong

3poli

Tangoon

28.02.01

Profita

HEAD OFFICE-HONGKONG

10. Des Voeux Road, Central

HOARD OF DIRECTOR

Bir Shotson Chow, Chairman, La Konn Chun, Faq, Li Lan Bang, Eag,

K.Kwok, EA

Wong Chu Son, Eng. Wong Yun lang, Esq. Kan Ying 10, Eaq. Chan Ching Bhek, Esq., FungPingWah,Esq. HAN TONG PO, Esq, Chief Manager. LI TRE FONO, E1q., Manager,

BRANCHES AND AGENCIES

Manija

For information regarding passenger sailings please apply to MACKINNON MACKENZIE & CO.

• Cargo only. 1 Calls Casablanca. Call Tangler.

All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA APCAR BAILINGS (SOUTH)

0,000

0th Sept.

*NOWSHERA

*NARINGA

7,000 23rd Sept. 10.004

7th Oct.

TALMA

SIRDHANA

SHINALA

10,000 21st Oct.

8,000

4th Nov.

Por! S'pore,

Sweltenham,

Penang Rangoen & Calcutta.

DO.

DO.

DO.

DO.

• The "NOW HERA" and "NARINGA" do not carry passengers.

H. 1. Apcar Line steamers have excellent accommodation for at knd 2nd Class Dassengers.

NANKIN

NELLORE

TANDA

KASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (EOUTH.)

7,000 30th Sept.

7,000 3rd Nav.

7,000 2nd Dec.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney, Melbourne

& Hobart

Regular monthly sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and I'kona to Australia,

Hong Kong in Sydney-19 dayı.

BAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TALMA

10,000, 14th Sept.

VICEROY OF

20,000 20th Supt.

10.000 24th Sept.

INDIA

SIRDHANA

*BHUTAN

NELLORE

SHIRALA

*BEHAR

* Cargo only.

0,000 29th Sept. 7.000 4th Oct. 8,000 12th Oct. 4,000 13th Orl.

Japan.

|Shanghal.

Japan.

Shanghai & Japan.

(Shanghai & Japan.

Japan. Shanghal

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels measuring not more than 5 c.f.t, will be received at the Company's Office up to soon on the day previous to milling.

For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc. apply

Agente

P. & O. D'ding, MACKINNON, MACKENZIE & CO. min

Connaught .C.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS - HOTELS-

- RAILWAYS - EXPRESS

Mary Jean Tippott, 2, lies in a Washington, D. C., hospital partly inclosed in a glass circula-

Condition caused an car infection. tion for gangrenous feat.

Uncle Sam's now army bomber, biggest flying fortress in the world, squats at Floyd Ben- nett Field, New York, after crossing the continent from Burbank, Cal., in 9 hours 14/2 minutes. The big plane, weighing 20 tons, i: the first of 39 being built by the Bacing Company for the army.

Daventry's Broadcasts

TO HONOLULU, CANADA, UNITED STATES No German Attempt To

and EUROPE

via Shanghai, Kobe & Yokohama

EMPRESS OF ASIA via Honolulu

EMPRESS Of Canada via Honolulu,

KMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN via Honolulu

Fri, Sept. 15. .Fri, Sept. 20.

Fr.. Oct. 13.

Fri., Oct. 27.

Empress of Bumia & Empress of Asla call at Nagasaki

Air-conditioned equipment on C.P.R. Trans-Continental Trains Frequent Canadian Pacifis Atlantic sailings to European Porta

EMPRESS OF ASIA

TO MANILA

Thurs., Sept. 7.

Passengers to Manila, any class, must possess Cholera Inoculation certificates issued by the Hong Kong Government authoritics dated not less than five days nor more than three months from date of arrival in Manila.

Union

Building

Canadian Pacific

SAN FRANCISCO

PCC JCC

WORLD'S FAIRS

Telephone

20752

NEW YORK

ROUND TRIP FARES to SAN FRANCISCO

Valid for Six Months

8,8. Překdent Coolidge

8.8. President 'Pierce-

6.8. President Tars....

5.8. President Cleveland,

12, PEDDER STREET.

| Special OLASS

[ FIRST · CLASS .. U.8.3837.00- .. U.S.$382.00

·FIRST. CLASS U.S.$592.00 'Tourist CLASS 17.8.$322.00

TELEPHONE 28171.

**

AMERICAN PRESIDENT LINES

ROUND WORLD SERVICE

"Gate-Crash"

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH" LONDON, Sept. 5 (Reuter)-- The B.B.C., after investigation decided that no attempt. was made to "gate-crash" the B.B.C. | wave-length this morning.

What was heard was the usual Cologne broadcast in English on a wave-length of 455 compared with the BBC. length of 449.

Officials point out that when the B.B.C, are not operating, it is very easy, by the slightest turn. to get Cologne under the Impression it is the B.B.C.

the dial, mistaken

H.K. Stock Market

were

The following quotations Issued on the Hongkong Stock Mar-

ket this morning.

H.K. Banks $..

1.250 . .80 n.

BANKS

H.K. Banks £

H.K. Banks (LK. Reg.)

£..80 n.

Chartered £

Mercantile, A. & B. £.

.24 n.

Mercantile, C. £..

.12 n.

East Asia $..

.72 n.

.200 μ.

,350 n.

.14 n.

.180 n.

67 n.

12 .

INSURANCES

Cantons $.

Union

$....

China Underwriters 5.

H.K. Fire

.3

SHIPPING

Douglases $

Steamboats 5.

Indo-Chinas, F.S

Indo-Chinas, DS.

Shells (Beurers) s/-

Waterboats $.

DOCKS ETC.

Wharves $.

Docks $.

Provident $. New Eng. Sh. §. Sh. Docks, Sh. $

MINING

Kullan s/- Raubs $ Venz. Gold $. H.K. Mines cts.

LANDS

Hotels S Lands $.m Tsi 19 de, $. S'hal Lands Sh. $. Humphreys $.... H.K. Renities $. Chinese Estafes S..

UTILITIES

Trams $. Peak Trams (pla) $”. Peak Trama (new) $..

Star Ferrics

Y. Ferries S..

China Lights (old) $..

China Lights (new) $.. H.K. Electrics $. Matao Electrics Sandakan Lights $. Telephones fold) #i Telephones (new) '$ Tractions af-109 Tractions (Pref.) /

INDUSTRIALS

60 n.

Goering

Didn't

Answer

Field-Marshal Goern was reported recently to have told on Interviewer:

"I hav often syld int publishers of foreign newspapers their special cor- should send

out Germany respondents among the people. We would readily show them everything. But instead, they are sitting in their offices apeculating over political tactics. They work in the dark because they do not know the German people.of to-

day

The following reply-paid wire was thereupon sent to the Field Marshal by the London "News Chronicle."

"Reuter reports your Exeri lency, in a Berlin message to- in an day, as having stated Interview that foreign corres- pondents work in the dark and show that you would readily

therefore them everything. I apply formally for permission for our correspondent to visit the Sachsenhausen concentration стр.

"Foreign Edlior, News Chro- nicle."

Field-Marshal Goering's reply is stili awaited.

PROTEST TO JAPANESE

LONDON, Sept. 5 (Reuter).—Mr.

Que Tal-chi, the Chinese Ambassador,

30 has received instructions from Chung-

03/14 nking to make strong representations

.8.10 n.

to the Foreign Office against the

that 100 n. Japanese regulation

customs 15. dues must be paid in Hua Hing -4.40 n. notes,

74 n 110 n.

It is understood that the British Government is of the opinion that the order is a violation of customs in .814 n. tegrity, and it is expected to protes

.4 n. to Japan.

16/3 n.

4 n.

.31% n.

Cements $... H.K. Ropes $.

par. n.

STORES, &c.

.7.00 . 'Dalry Forms (old) $.

...8$n,

Dairy Farms (new)

.3% n.

98 n.

Lane, Crawfords $.

151⁄2 n.

.7.40

.3.70 n.

.22 n.

.58.ri.

Watsons $...

Sinceres $.....

Wing On: (HK.) -$1.

Powell, Ltda pewn

Ewe Sh.

COTTON MILL

S'haf Colton Sb.

7.30 n. Zoong Sing, Shi$, 4.20 n. Wing on Textiles,

.54 n.

MISC

.18 m) HK. Entertainments 11 n.. Constructions (old)

Constructions (now)

[20;n."

7.00 nVibro Filme

19/, ny

22/- n.

Cald: Macg. (ord.), Sh.

„14 n.

18 ng

齑

21∙na

Ch. Govt 6% 1925 44 C. Bende sad... HK Glove, 1961 Loan H.K. Govt. 33% Loan Maranans (Lon.)'.s/- Maramans (HK3.5=

12.00 n.

.3.70 n.

20 n.

Important Tennis Play-Off

Chinese To Meet Indians To-day

The play-off between the Indian R.C. and the Chinese R.C. for the championship of the "A" Division of the Hongkong Tennis League will be played this afternoon on the Hong- kong C.C. courts.

Both teams have finished up with the same number of points, as they did inst season, and the result of to- clay's match will decide the chom- pionship.

done

Although the Indians have very well, it is doubtful whether their team is well-balanced enough to take five sets from the Chinese, who pos- the most even team in the League.

sess

The clubs will be represented by the following:

Chinese R.C.-Tsul. Wai-pul

and Taul Yun-pui; Paul Kong and Lee Yu-wing: W. C. Hung and lu Tok- chicule.

Indian R.C.-S. A. and H. D. Rum- Jan; Omar Rumjohn and I. M. A. Razack; A. H. Madar and Minu.

A. R.

AWAY

with Beetles & Cockroaches

Sprinkle Kesflags að night In all corners and cruvicar ang sup-as_thain'upils The werning DIAD. | Jaayus ・ne stieremail. ́

ARRIVE {@ Muller † 14 #

· Phipps (China). Ltd.

KEATINGS

KILLS CATLE MOTHE

BUT IT MUST BE KEATING'S

Batavia

Bombay

Calcutta

Agencies:

Kowloou

London

Periang

Rangoon

Balgon

San Francisco

Tientain

Vancouver

Saigon

Amoy Ilatavia

Seattle

Melbourne

Bemarang

Hollo

Semarang Beremban

Joinbay Calcutta Haiphong

Nagasak

Shanghai

Korechi

Shanghai

Hanikow

New York Paris Pelping

Singapore Bourabay

Swalow

Klang

Kabe

Singapore Sitiawan

Honolulu

Bydney

Kobe

Clive Street Kunis

Fairlie Place Lumpur

Sourabays

Talpind

Canton Cawnpord

-

Kuching

Madras

Cebu

Manila

Colombo

Medan

New York

flatphong

Pelning

Hamburg

(Peking)

Penang

Tienlain

Tongkah

(Bhukal)

Delhi

Hankow

Tsingtao Yokohama

General

FOREIGN EXCHANGE and Banking Business tramaneted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Cur-i rencice at rates which will be quoted on application,

Every_description of Banking and Rx< change business transacted. Loans grant- ed on approved securities,

Current Accounts opened in Local Cur- |rency and Fixed Deposita received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chief Manages.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

ifend Omeo:-15, Gracechurch Street, London, E.C.J

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest | Authorised Capila?

allowed at sales obtainable on application Paid-up Capital

| Subscribed Capital

The Bank's Itead Office in

undertake Executor & Trustee lyriners | Reserve Fund and Rest and claim recovery of Iiritish Intomi Tax overpald, on terms which may be ascertained at any of its Agencies" and Itranches,

1. A. CAMIDGE,

a

BANKERS:

£3,000,000

1,000,000

1,050,000

The Bank of England & Midland

Dank, Ltd.

BRANCHES

Jatina Kuantan Kandy

Karachi

Manager.

Bangkok

Madras

Bombay

New York

Calcutio

Colombo

Rangoon

Kota Bharu

Kuala Lipin

Delhi Staff

THE "TELEGRAPH" will send Photographer to all events of public interest. should be addressed to the Pictorial Editor.

Galle

Howrah

Hongkong

Tpuh

Penang

Shahet

Simla

Kuala Lumpur Singapore. Kunja Trengganu

Every Requests

R

and

HONGKONG BRANCH

description of Banking Exchange Bugiricas transacied,

TRUSTEE AND EXECUTORSNIP - UNDERTAKEN.. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at Rates that may be arcertained on appication,

D. BENSON,

Manager.

GARMENTS WILL BE ON SALE AT

China Building (opp. Hongkong Hotel)

8 Podder Street. Tel. 21040.

$1 TIFFINS

at

Jimmy's

Also A

China Bldg., Hongkong.

la Carte

Hankow Rd., Kowloon.

Crossword Puzzle

ACROSS

1-More # 11:356

Fait Jegully.

11-11old for future need 13-whirled

10-You and the

IT-indiko

18-Greek gue

10-Wooden billet 41-Projecting label 53-Kind of fort 15-Est drop 26Juzoslaviana

18-Place

Took chatr

30 License

33-Legal thing 33-African nalive 33-Nerf intestines (pl.) 31-Combisins torm: air 28-Nickpame of former

King Alfonso'r queen 30-Perslan governar

18-Urchin (001) 45-triped

48-Ounost Experbole 50-Persian volt 62-Game by work 63-Musical unit to

Clarinet

Bugnant growth $6-amend' for drying 67-Capital of Majorca B-But one who 39-Masculine

13

BY LARS MORRIS ANSWER TO PREVIOUS PUZZLE

63-Epistle' (abbr) 84-One who runs

burtners Co-East-going 6-Miccens formations 69-Specified taak

DOWN

1-Ask in advance 3-United States rabbr.i

To

,,,

-·

ד

3-Keep cut

talos of spirita --Virt* name' -Long time 7-Agitate

List of purora -Diminutive sumin 10--Roman household

godk

£1-Oxidize

12-Compound elbere 17-floden!

14-Aano hills 20-Proportion (Latin) 12-Extension

14 Dreadful 26-Notched 3-Thoroughfares 18-Wharr

31-Prom Shak tima #Food #lement 16-French generat

Dabere coight

45-First Man

-Pools talker 42--2001 Kotarina $3-60001

45—Ona substance, only 45-Alaskan symbol 41-Anger 49-Conform to use

D-Liin

AJ-Hall-Ciambetura

BB-WILD

57-Held 80-cater

62-You-ilke burt 85--Refuss! BT-IERİ? an end

+ 17

10

N