1939-08-31 — Page 4

4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 words $2.00 for 3 days prepaid.

TUITION GIVEN.

NEW

ADVERTISEMENTS.

COMUNICACAO

10

Renva

U

Trado Яidu odciulments comuni- endo pelo Governo desta Colonia Heste callado Consulado a evacuaeno don Cida- daos Portugueses aqui residentes DANCING IN & HOURS. Ballroom caso a situacao politica assin Tango, Rhumba, American Tup. Tui-xtja e sendo, por isso, de absoluta tion rapid and practical. World's necessidade estarem todos devida-

Apply:-Tony's Champlon's Steps. Dance Studio, Chinn Building, thente preparados para que nat possa haver confusoes a ultima flour. Tel. 30933.

hora, sas por este melo avisados

SITUATIONS VACANT. os Cidades para se munirem dns

FAI WONG wanted for Peak dis- SPUB triet. Apply Box No. 549, "longkong] assim. Telegraph,t

FOR SALE.

WATERPROOF

passaportes,

an medidas

adoptando, necessarias,

Thursday,

HONGKONG TELEGRAPH

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Publle Auction to be held on Tuesday, the 5th day of September, 1939, at 3 p.m. nt the Offices of the Publie Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lut of Crown Land at Wanchai, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 73 years,

117

FINANCIAL

August 31, 1939.

ROUND-UP J. ULLMANN

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH" Fimmelal murkets to-day felt the tension of European events a bit more white some commodity markets responded to the reduction of suJI~ pliùs resulting from purchases for preparendness, says "United Press”.

Wheat dominated the general come rodity

contened nows. Crania that tritol his purchased 5,000,000 | inchels of Canadian wheat,

Reports also persisted that Britain ir negoliath for the Argentine wheat.

American wheat markets rusen

Sterling Firmor

Exchange On the London Stock

under the stocks close higher leadership of Government Bonds.

Sterling else at 4.30% against the dollar.

On the Paris Bour profit taking a duced prices in urderly trading.

Substantial Gains

Intending bidders are advised prozerias do momento, afim de, na that immediately after the dispo

TAG PVRCIACao, hipotere duma

sal of the lot the Purchaser (if inconveni- anfrerem quaisquer

not the applicant) will be required WRISTWATCHES: enelas,

authorised vinta da informacao to deposit with $13.00. Swiss samples, greatly re- duced prices. Silver-diolled,

Llicitada pelo Governo de Macau,¦ oflleer who will be present at the Chromium plated.

Singer mais tenho a comunicar a todos ; aale, the sum of two hundred minous.

"[iluebel{", jus Ciladaos desejoses de

S dollar, $200) in rash. This sumsubstantial foal gatas apart from Kallics, which receted sharply on an-

of the South Afrien duma possivel evacuaeno, que e

decision to appropriate urgente

all proceeds from gold dealinga ilove goers carin

150/- an ounce.

Jewelled.

Washable strups. sewing machines $30.

218 Nathan. "F.E.M.C.A." Asia Life | refugiarem em Macau, no case will be refunded on payment of

Bulding, 3rd. 14 Queen's

IMMEDIATE PLANTING. rehable tested flower and vegetable reeds of

FIN 20

the Purchase price.

strong germination nuw oblanabe at auxiliem deade ja, enviando a PARTICULARS OF THE LOT. Grace Co 10, Wyndham Street, Cumulado relacova completas Hongkong. Established 1890,

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BURNS PHLP LINE

From MELBOURNE, SYDNEY, SALAMAUA, RABAUL

and MANILA

The Mutor Vessel

em que s

mencionem

nomes e os das perrata de suas

ť respectivna [Tamilias

idades e rondjeues de vida. CONSÚLADO DE PORTUGAL EM HONGKONG, so 23 de AGOSTO

4 1989.

"NEPTUNA" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at ther risk into the hazar- dous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon What and Gadown Co., Ltd., whrnce and/ ur from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be wimited aftermath

the Goods have left the Godawns, and at Goods remaining undelivered after the 2nd September, 1939, will be subject to reat.

F. P. de V. SOARES,

Consul Interino,

POLAND ORDERS

MOBILISATION

(Continued from Page 14

of hampaat judged nere,mary tore ilitary fran port by the sinistra of War.

Commercial transport until further

Registry S

of Esland

Laaliy

Wa Bai

Boundary Moganzamento»

A per al ріжц

⌘1!! -53།

1.

dig. teet

Anguat

Epses Pres

Rental

5-3

R.

to

of the Sale by Public Auction

centers, will be totally or partially | PARTICULARS & CONDITIONS

spended arrowding to the Minidry'. needs. This

oppites equally pied uiters and goods.

All claims against the sleamer must be presented to the Underlign- ed on or before the 16th September, It was later stated that the requisi- 1930, or they will not be recognized. Loning of the railways en come into To comply with the General Bond-effect at any time if judged necessary, ed Warehouse Regulations consignees before publication of the decree. must have 24 Revenue Officer in attendance when damaged dotiable

goods are examined,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gotowns, where they will be examined on the 1st September, 1939, at 10 u.m., by Mesars. Goddard and Douglas.

Poles Arrested

WARSAW. Aug 30 (Reuter),—The Polish telegraphie agency allegts that been two Polish delegates have arrested by the Gestapo following thele talles in Danzig with delegates No Fire Insurance has been effected, of the Danzig State regarding the Bill of Lading will be countersign-supply of Polish foodstuffs to Danzig. arc the re-opening uf passenger cd by.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.raffic between Tezew and Danzig.

Agents.

Hongkong, 25th August, 1935.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES

Steamship

It is stated that the talks were suggested by the Danzig Senale, and held in a friendly atmosphere, but, when the Poles left the conference building, they were promptly arred

ed.

Factorics Mined

(Reuter- LONDON, Aug. 30 After a cheerful day all groups on the London Stock Exchange showed

The bullion market interprets the decision as application of a trake 14 speculation i gold mining dres aring from the high price of good.

Wall Street was fim.

Sich

The Sack Exchange ammmpared to- day that when, in the even, of war, The Government starts evacuation of London, it will be physically possible for members and, stolfs to get to their offleet. In these cheann- tances the houe wil remain closed for the n.

unti a A few day date to be announ et kler, after the evacuation has been empfeted, when It is hoped, in accordance with Gov- ernment wishes, harness will carried on in the Cny is usual,

It condt ons render business in- possible, limited accommodation has; been sccured,

Generals In New Cabinet

to be held on Tuesday, the 5th Japanese Shake-Up

050

the Public

day of September, 1949, at 3 p.m., at the Offices of Works Department, by Order of His Excelleney the Governor of Lot of Crown Land at Island Road, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal, at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of

75 years. Intending bidders are advised that immediately after the diapo- al of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to deposit with an offleer who will be present at the

authorised

WARSAW, Aug. 30, (Trans-Ocean) -The Polishi military authorities sale, the sum of two hundred have mined all important industrial | Jollars, ($200) in cash. This sum

and Upper Plants in East Prussia Silesia, and have planted dynamite will be refunded on payment of charges so that in case of invasion the Purchase price. by the Germans, they can be destroy-

"JEAN LABORDE" 21 A/30 Bringing Cargo from Marseilles via Salgon arrived Hongkong on Thursday, 31st August, 1939.

Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are

Special dyniainite squads have al- being landed and stored into the Godowns of the Hongkong Kowloon ready been assigned to duty and are Wharf and Godowa Co., Ltd., Kow-ready to set off charges the moment i loon, whence delivery may be oblain-

ed immediately after landing.

May Aid China

LONDON, Aug. 30 (Reuter), The Japanese Embassy still has no information relative to the Tokyo press report that General Abe is only holding the foreign affairs portfolio in the new Japanese Cabinet until Mr.

can return Shigemitsu

from London, though the Japanese community believe

Mr. Shigemitsu will become Foreign Minister.

that

The Japanese in London dwell on the fact that two generals hold key | post in the Ministry.

They believe t General Hala was specially chosen to net NS the channel to the army of the Liberal Influences surrounding the Emperor, with whom the Emperor is reputed to sympathise.

A bith Japanese authority told "Reuter" that the appointment of the two generals was obviously a neces-

ed rather than abandoned to German PARTICULARS OF THE LOT.sary concession to the Army while the

bands.

the

signal is given.

Faeries included are the famous nitrogen plaat in Chorzowz and Up

All claims must be sent in to meer Silesian electrical works, which

on or before 11th September, 1930, supply most of East Upper Silesia

or they will not be recognized.

with light and power. The electrical

Damaged Packages will be examin-plant at Luzisk is also ta be destroy-

ed by the Company's Surveyored.

Messrs-Goddard and Douglas in the

presence of the Consignees at 10a.m.

on Wednesday, 8th September, 1939.) PREPARED FOR WAR

Consignees must have a Revenue Officer in attendance when uny deti- able goods are cxamined by, the Com- pany's Surveyors.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,

ROBL

Agent.

Hongkong, 30th August, 1939.

Rabbit Born With One Ear

San Jose, Cal.

(Contioned from Page 1)

this greatest acreage ever sown, the zountry's harvest will equal that of last year, which totalled over 80,000,- 000 quintals. This amount is calculated to be sumplent for the country's needs in ordinary times, At the same time, the announcement states that potatoes, beans and the | vegetable erép have been exceptional, and will compensate for a light wheat harvest in several districts.

| Registry NG

Locality

Rural Basding

1 Nov 21

Adjoining Rural Building

Lot No 300.

Island Road.

Boundary

Menetrement!-

1.

#ગ ા ફૈક્ષ plan.

оп вайч

Upset ther

0324

10

Pirate Cannon Far Inland

SANDPOINT, Ida.

A rabbit, born here and belonging which rabbits usitnily have the most. of scrap iron. No one was able to

to John Barquillä, is lacking one thing It has only one car.

FREE

TWO DAYS ONLY Wednesday 30, Thursday 31

war continues, but it is believed their principal duty will be to guide mat- ters to the conclusion of the war-a necessity fully reugnised by senior commanders,

الى

if this is accomplished, the Cabinets will likely make way for a Itsa clusively military Government.

There

is considerable talk in Sino- on the persibility of Japanese circles the new turn in events leading to ternet pence, though regarding the

& CO.

ALEXANDRA BUILDING

Established 1860

JUST

RECEIVED!

BEAUTIFUL

DIAMOND

RINGS

WHITE-BLUE

POST

OFFICE.

VIA BIBERIA ROUTE

OUTWARD MAIL TIMES Letters and Postcards for Europe Registered and Parcel Mails are (except Great Britain and Eire) and closed 15 minutes earlier than the South America are forwarded "va time given below unless otherwise. Siberia" if no superscribed.

stated, and where mails are advertin- ed to close at or before Da.m., ID- la Chim Parcel Post Service to

gistered and parcel mails are closed Customs Embargo on) at 6 p.m. on the previous day, subject to n certain foreign goods, n 1st of which

nccepted for despatch as may be seen at G.P.O. & K.P.O.

In all cases parcels can only be stances permit and at senders risk, INWARD MAILS

Tapar

and Shanghai

Japan and Shangha: Canton

Shanghal

circum-

From

Per

Due.

Shanghai Salgon

Ana Maersk

August 31.

Jean Laborde

.August 31.

U.S.A., Bonokiki and Japon

Francisco date 5th August).

(San

Pres. Harrison

.August 31.

Ituys

August 31.

Japan

Tanda

August 31.

Aramis

.Scptember 1.

Carthage

September 1.

Faishan

September 1.

Giulio Cesare

.September 1.

by

"Imperial Airways

Direct Service" London

date,

26th August.

Australia and Manila

Imperial Aléways Plano September 1. Nankin

.September 1.

Francisco

September 1.

dale, 23rd August.

Shanghai

Jeypore

..September 2.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- hai (San Franelsen date, 11th August).

Pres, Pierce

.September 2,

Arizona Maru

September 3.

Air Mall

Air Mail by "Pan American Airways Pan American Airways I'lane

Direct Service"-San

Japan

Straits and Europe via Suez (Papers

#tc.,) London date, 3rd August

and

ang Lendon

dale, 27th July

Shanghai and Amos

Straits and Salyon

Australia and Manila Air Mail

Direct

by "Imperial Service" London

50th August Calcutta and Straits

Straite

Shanghai

Straits

Air Mail by

"Air

Pareris-London

Bangalore

September a

Kinutyun

.September 3.

Sinking

September 3.

Taiping

.September 3.

Airways

date, Imperial Airways Plane

September 4.

Naringa

September 4.

Ajax

September 5.

Crenter

September 5.

Eurybales,

.September 5.

Direct France

September 6.

Tjiorgara

September .

Tyndarcus

.September 6.

.September 7.

OUTWARD MAILS

Date and Time.

Service-Parls date, 30th August. Air France Plano Jarea and Manila....

Shonghad

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai

Vancouver B.C., date, 19th August. Emp, of Asia

For

PURE

DIAMONDS

Amoy

Sanniskan

Shanghai and Japan

Per

Thursday

Taiyuan..Thurs, Aug. 31, 2.30 p.m. Woolgar Thus, Aag. 31, 3.30 p.m. Jean Laborde

Thurs., Aug. 31, 4.30 p.m.

Air Mall for "Imperial Airways Imperial Airways' Plane

Direct Serviet"-dne London 7th September

Thurs, Aug. 31. K.P.J.

G.P.O.

31, 5.30 p.m.

Thura, Aug. 31.

K.P.O.

Rex.

Aug. 31, 5 pm.

Ord,

AUR

Περ.

.Aug. $1. 5 p.m.

Ord.

Aug. 31, 7 p.m.

A Mail

for

Malaya, Java and Imperial Airways

Plane

MODERN

&

Australia by "Imperial Airways Direct Bervice"-due Sydney 8th September

Itex.

.Aug. 31, 5 p.m.

Ord.

.Aug. 31, 5.30 p.m. G.P.O.

Reg.

Ord.

of Japan

Parcels,

ACCURATE

WATCHES

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Emp.

Central and South America via Vancouver B.C., and (Parcels and Papers only for Canada)-duc Vancouver B, C., 19th September -and Europe (except Great Britain and Eire) via Siberia

Amoy

Maniln

Friday

Saigon Brindividue Brindisi, 22nd Sept. Air Mall for Manila, Guam, Hono- Julu and U.S.A.. by the "Pan American Airways Direct Ser- vire"-due San Francisco 8th Sept.

Reg. Ord.,

G.P.O. and

Aur. 91. 5 p.m. Ang. 31, 7 p.m. Thurs., Aug. 81,

K.P.O.

......Aug. 31, 5 p.m. .Sept. 1, 0.15 am. ...Sept. 1, 10 a.m.

THxadmic....Fri., Sept. 1, 8.30 am. Pres. Harrison Fri., Sept. 1, 10,30 a.m. Aramis Fri., Sept. 1, 130 p.m. Giulio Cesare.Fri., Supt. 1, 3.30 pan. Fan American Plane ..Fri., Sept. 1.

K.P.O. Reg.

.Sept. 1, 5 p.m.

Sept. 1, 5.30 p.m.

G.P.O.

.Sept. 1, 5 p.m. .Sept. 2, 7.30 a.m. Fri, Sept. 1,

G.P.O. and K.P.O.

INCLUDING

Ord..

DIAMOND

ILCK..

ex-

Ord.,

via

WATCHES

Manila, Rabaul, Australia and New Tanda

Zealant

Brisbane-die Brisbane 19th September.

Parcels, Reg Ord..

Straits, Ceylon, India, Aden, Egypt, Carthage

Malia and Europe via Marseilles -due Marseilles, 29th September

Parcels Reg.

Ord.

Saturday

both sides appear to adher 10- yieldingly to their original demands.

British Envoy

In Washington STERLING SILVER

Lord Lothian Presents

His Credentials

WASHINGTON, Aug.

Mall

for "K.L.M. Airways Carthage Direct Service"--duc. Amsterdam, 12th September

Saigon

Shanghal

Swatow

ENGLISH

33

Papers only

SILVERWARE

An old swivel-type cannon like (Reuter).-Presenting his cre- those used on pirate ships of 400 years ago was found here in a piledentials to President Roosevelt, Lord Lothian said the British explain how it got this for inland. Government intended to "do everything in its power to main- tain peace", and to make what- ever political and economic adjustments were necessary to! achieve that end.

FACTORY ADVERTISING' DEMONSTRATIONI

FREE

FIRST TIME IN HONG KONG SOMETHING NEW Cut out this coupon now, bring it to our store with $3.80. During this sale we will give you one of our new guaranteed fountain pens with durlum 14K finish point. Also with each pen purchased you will receive absolutely free a propel and repel pencil to match the pen.

This new set must be seen to be appreciated. Here is the pen you have been waiting for, be sure see this new streamline pen.

Here is one sole you can't afford to miss. None sold to dealers only two sela to a customer. Never before have you had this wonderful opportunity at this price. Please understand this is not a cheap makeshift pen, but is a high quality American made pen and fully guaranteed by the manufacturer. Come in and compare it in quality and writing with pens that sell for $20.00. This unbelievable affer is made possible by one of the largest American manufacturers. If you can't attend the sale at these hours bring coupon before sale and we will lay aside your set. Remember this pen is manufactured in U.S.A. and a guarantee in writing.

SIGN NAME HERE

CHINA

FREE

EMPORIUM

Queerts Rd. C. Stationery Dept.. 2nd Fir.

WEDNESDAY & THURSDAY ONLY

FREE

President Roosevelt replying, voiced the desire of the United States to continue a relationship with Britain of mutual cordiality and respect, which was one of the corner-stanes on which the "structure of peace is founded."

He added: "The principal tusk of- international statesmanship is to affect peaceful and constructive solu- tions of controversies between nations, and thus obviate the folly of war, The American Government people have consistently over many

devoted themselves In

for permanent peace to end the fear of aggression.

п

the

"In this effort, I am happy to record, they have always found the British Government and pursuing the same ends."

FOR

METROPOLE

people

ROOM BATH $6

CENTRAL

CLEAN

COMFORTABLE

PLEASE

COMPARE

QUALITY

AND

for (Straits, Ceylon.

India, Mombasa) Beira, Lourenco

Marques and (Parcels and Papers

Reg. Ord,

..Sept. 1, 5 p.m. ..Sept. 2, 8.45 0.m Sept. 2, 0.30 .m

.Fr.. Sept. 1. G.1.0. and K.P.O,

......Sept. 1, á p.m. .Sept. 2, 9.45 am. Sept. 2, 10.30 a.m.

.Sat.. Rept. 2.

G.P.O. and KP.0.

.Sept. 2. 0.30 am. ........Sept. 2, 10 am.

J.vermoon...Sun., Sept, 2, 10.30 a.m.

Soochow Yochow

Sat, Sept. 2, 230 p.m. Sat, Sept. 2, 3.30 p.m.

only for South Africt, via Durban Arizona Maru Sat., Sept, 2, 5.30 p.m

Monday

Air Mall for "Imperial Airways Imperlat Airways Plane

Direct Service"due London, 11th September

Air Mail for

.Sept. 1, Nood.

and Imperial Airways Plane

Malaya, Java Australla by "Imperial · Airways › Direct Service"-due Sydney 11th September

„Rept. 4, Noon-

Mon.. Rept. 4. K.P.O.

Reg.

.Sept. 4. Noon

Ord.

...Sept. 4, Noon-

G.P.O.

Ber.

Ord.

.Sept. 4, 5 p.m.

Mon.. Bept 4.

K.P.O.

Reg.

Sept. 4. Noon.

Ord.

G.P.O.

Itek. Ord.

.Sept. 4, Noon.

Tuesday

Parcels only for Straits, Penang, Ajax

Ceylon, Aden, Egypt, Marseilles and London-due London, 11th October,

Wednesday

Fort Bayard and Pakhol Manila

„Sept. 4, 5:pm

Tues., Sept. 5.

G. P. O and K. P. O.

Parcele.. .Sept. 5, 6 p.m.

.Wód., Sept. 6, 8.30.¤.m. › Kingyudn.. Benmohr... Wed., Sept. 6, 10.30 a.m.

Air Mall for Indo-China only-dpo Air France Plane.....Wed., Sept. 8..

Hanoi, Oth September,

G. P. O and K. P. O. Reg.,

PRICES

Tourane and Saigon Haiphong

Parcels only for Straits

צפונן

Manila

Ord

Kiangsu

Ming Sang Anbul

Thursding

Sept. 6, 11.30 am. .Bent, G, Noon

Wed., Sept. 0, 1,30 p.m.

wd., Sept. 6, 3 p.m. Wed, Sept. 6, 5 p.m.

Telnan (Thurs, Sept. 7, 2.30 p.m. Empress of Asia

Thurs., Sept. 7, 3.30 p.m.