1939-07-20 — Page 23

Steamers

**SOUDAN

Thursday,

HONGKONG TELEGRAPH

July 20, 1939.

P & O-BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companter Incorporated in England.)

Taking Cargo an through Bill of Lading for STRAITS, JAVA & BURMA, CEYLON, INDIA, IRANIAN GULF KAURITIUS, E. & 8. AFRICA. AUS- KRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND and queensLAND PORTS, RED BEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR &1⁄2 ORIENTAL, FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMETIS ·

(Under Contract with M. Government.)

All vessels may call at any parts on or off the route, —and the route and all sailing are subject to changă or deviation with or without notice,

CHITRAL CONFU

1 BURDWAN

CANTON CARTHAGE

RANPURA

• Cargo only.

TÁLMA

SIRDHANA SHIRALA TILAWA

SANTHIA

Tons From H'Kong about!

7,000; 21st July

15,000 22nd July, Noon 14,000) 5th August

0,000 12th Aug.

10,000 10th August' 14,000 2nd Sept.

7,000 9th Sept.

17,000 10th Sept. 17,000 20th Sept. 17,000 14th Oct,

+ Calls Casablanca.

DRUUTIAN INDIA APCAR

10,000, 20th July

10,000 12th August,

BOD 20th Aug.

10,000 9th Sept.

0,000 23rd Sept.

Destination

[D'bay, M'acllles, Havre, L'don, Hull, H'bg, N'dam & A'werp, B'bay, Marsellies & London. B'boy, Moracllica & London, B'bay, M'sellles, Havre, L’don, Hull, H'bg, R'dam & A'werp. B'boy, Marsèllies & London. Bombay, Marcilles & London. B'bay, M'seilles, Havre. L'don, Hull, H'bg, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London. Morsellies & London,

Marseilles & London.

All vessels may call at Malta

BAILINGS (SOUTH)

S'pore, Port Sweltenham, Penang Rangoon & Calcutta.

B. L. Apcar Line Steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd Class PÅSENDGETS.

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH)

PHOTONEW

*ISOMALI

RAJPUTANA

RANCHI

NELLORE

TANDA

NANKIN

7,000 4th Aug.

7,000 2nd Sept.

7,000 30th Sept.

DO.

DO.

DO.

DO.

Manila, Robaul, Brisbane, Sydney, Melbourne & Hobart

Regular monthly sallings tram Tiongkong to Shanghai and Japan and B'kong to Australia,

Hong Kong in Bydney-11 days.

SAILINGS TO BHANGHAI & JAPAN,

15,500 20th July, Noon

10,000 21st July, Noon

7,000

3rd Aug. 3rd Aug. 8,000 3rd Aug. 7,000 7th Aug, 17,000 17th Aug.

CANTON

SIRDHANA

CARTHAGE

14,500

*SOMALI

SHIRALA

TANDA

RAJPUTANA

TILAWA

• Cargo only.

10,000 17th Aug.

Shanghai & Japan.

Shanghai & Japan.

Shanghai & Japan.

Shanghai & Japan. Japan.

Shanghai & Japan, Shanghai & Japan. Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice, Parcela measuring not more than 8 c.f.t, will be received at the Company's Office un to soon on the day previous to sailing,-

For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply

Connaught RC, MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agente Phone XT11

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS - HOTELS.

RAILWAYS - EXPRESS:

TO HONOLULU, CANADA, UNITED STATES

and EUROPE

via Shanghai, Nagasaki, Kobe & Yokohama

EMPRESS OF ASIA

..Noon, Fri., July 21.

EMPRESS OF CANADA vla Honolulu

.Noon, Fri, Aug. 4.

EMPRESS OF RUSSIA vla Honolulu

.Noon, Fri., Aug. 18.

Noon, Fri, Sept. 1.

Members of the French Concrasion Volunteer Corps in Shanghal were presented with Emergency Medals and Certificates as well as with various cups won in shooting competitions, in a ceremony held al the French Police Club recently. The presentations were made by the Benior Naval Commander and Lieu tenant-Colonel L. Grenler. Commanding the French Forces, in the presence of M. Maurice Baudez, French Consul-General, and M, Ch. Granbola, Commanding Volunteer. All high ranking French naval and mill-

tary officers attended the presentation. The officers are shown In the above picture, with some of the volunteers in the background.

CONSIGNEES' NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMIES

Steamship

BANKS

11

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. "ANADYR"

Incorporated by Royal Charter 1813 *AEO/30 Bringing Cargo from Dunkirk via Paid-up Capital ** 43,000,000 Haiphong, arrived Hongtong on Reserve Liability of Proprietors #3,000,000 Saturday, 15th July, 1639,

Reserve Fund,000,000 HEAD OFFICE LONDON, 18 Ulahspigato, 1.0.1. Sub-Agencies in Londent 111/122, Leadenhalt Kireet,. E. C. 3. West End Branchi 14/10, Cockappe strast, BWL Manchester Branchi

Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored into the Go- down of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kow- loon, whence delivery may be obtain- cd immediately after landing.

a, Mosley Street, Manchester, 3,

AGENCIES AND DRANCHES:

All claims must be sent in to me on or before the 25th July, 1830, or Alor Star they will not be recognized.

Amritsar

Batavia

Hankow

Harbin

Hongkong

Holla

Ipoh

Hangoon

Baigan

Beremban

Bhanghai

Bingapore

Street

Karachi

Kabe Kuala

Sitiawan

Tientaln

Place

Lumpur Kuching.....

Tongkah

(Phuket)

Yokohama

Aledan

New York

Polping

Damaged Packages will be exomin Bangkok ed by

the Company's Surveyor Dombey Messrs:-Goddard and Douglas in Calcutta the presence of the Consignees at 10 Altencies

Clive a.m. on 21st July, 1099.

Consignees must have a Revenue Tatrile Omeer in attendance when any dutt-canton- able goods are examined by the Cawnpore Company's Surveyors.

Cebu

Colombo No Fire Insurance will be effected th by us in any case whatever.

Haiphong Lamburg R. ONL

Agent.

Hongkong, 13th July, 1939. SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES

Steamship

Madras Mana

(Peking)

Penang

FOREIGN EXCHANGE and General |Banking Business transacted.`

CUJULENT ACCOUNTS opaŋed und FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Lecal or Other Cur- rencies at rates which will be quoted on application,

SAVINGS ACCOUNTS also opened in | Local Currency and Sterling with interest (allowed at ratés obtainable on application. "MARECHAL JOFFIE”

The Bank's Head Office in ; London undertakes Executor & Trusted business, and claims recovery of British Income Bringing Cargo from Marselles via Tax overpaid, on terms which may be Salgon, etc. arrived Hongkong on | ascertained at any of its Agencies & Wednesday, 19th July, 1030.

10'A/30

Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and stored into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kow- loon, whence delivery may be obtain- ed immediately after landing.

All claims must be sent in to me on or before 20th July, 1939, or they will not be recognized.

Damaged Packages will be examin-

ed by the Company's Surveyor Messrs: Goddard and Douglas in the presence of the Consignees at 10 am. on Tuesday, 25th July, 1830.

Consignees must have a Revenue. Omcer in altendence when any duti- able goods are examined by the Com- pany's Surveyors,

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

R. OBL Agent. Hongkong, 19th July, 1939.

Shed Houses Old Business

Winooski, Vt. Alfred F. Villemaire is the only Vorment manufacturer of smelt and perch sinkers. He has been conduct- ing his one-man business for 35 years In a shed behind his house.

N.Y.K.

Branches.

B. A CAMIDGE,

Body Recovered

Funeral Of Pilot Officer Bryan-Gower To-day

After nearly a week of strenuous searching, the body of Pilot Officer D. H. Bryan-Gower, one of the two victims of the Royal Air FUTCO tragedy at Tytam Bay last Thursday, was recovered yesterday afternoon when it come to the surface and was. seen floating in Tytam Bay about 4.30 p.m.

The body was immediately brought ashore by the Stanley Pollice and later removed to the Naval Hospital. The funeral will take place lo-day at 4.30 p.m.

and

Pilot Officer, Briand Gower Flight Sergeant Ogden were involv ed in the fatal accident in Tytam Bay Inat Thursday morning while engaged in a practice Alght. The plane hit the water with some force and sank in a few seconds,

EMPRESS OF JAPAN via Honolulu

Air-conditioned equipment ea C.P.R. Trans-Continental Trains Frequent_Canadian_Facilo_Atlantic_sallions_to_European_Poris

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

Union

Building

...Fri, July 28. .Thurs., Aug. 10.

Telophone

20752

Canadian Pacific

PRESIDENT LINER

Sailings

TO

MANILA

*

S.S." PRESIDENT COOLIDGE"

SUNDAY, JULY 23rd at 1.00 A.M.

IMPORTANT

All passangers must possess cholera inoculation cortificatos issued by the Hongkong Government authorities at least five days prior to arrival at Manila,

✰✰ AMERICAN ** PRESIDENT LINES

#ROUND-WORLD SERVICE"

12, Pedder Streat

Telephone 28171.

LINE

Mr. A. M. Chapelain, Postal Commissioner and the newly elected President of the Cercio Francais, fo Shanghai was honoured at a reception given at the Club recently by the Committee and members. Upper picture shows Mr. Chapelain at extreme right with several other members of the Club. In the lower pic ture are some of the members of the fair sex. Mrs. Chapelain is seen standing second from the right.

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

Kamakura Maru (Start from Kobe). Monday, Talyo Maru SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe)

Hie Maru (from Kobe) NEW YORK via Panama

Tuesday,

24th July. 4th Aug.

(Convenient connection from Hongkong)

Monday, 31st July.

"Naruto Maru SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Hilo, San Francisco,

Los Angeles, Mexico & Bulbos to Valparaiso. "Bokuyo Maru

Members of the Shanghai cosmopolitan community Joined with the American community recently: in observing the "Glorious Fourth," Although the flag-raising ceremony was cancelled and both the ball game and. polo match postponed, two receptions and bail

A

marked the celebrations. Platures show some of the personalliles who gathered at the Consular reception held at noon at the Columbla Country Club. At extreme right Consul-General C. E. Gaums is seen proposing the tonal to the President of the United States: Top left: Sir Archibald Clark Kerr, K.C.M.G., British Ambassador, deep in 'conversation with Bir Herbert Phillips, O.D.E., K.C.M.G., British, Consul-General. Ai top-righi: French Consul-General, M. Baudez, Colonel J. W. Hornby, Major R, S, Hawthorne of the Seaforth Lower picture shows Colonel J. C. Fegan, Commanding Fourth Marines, in conversation with Lieutenant-Colonel I.. Grenler, Command-- ing French Forces, and Commandant Castel and Commandant Remery.

་

Count the "TELEGRAPHS everywhere

Monday, 31st July.

Saturday, 10th Aug.

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

Kasima Maru

Saturday, 29th July,

Hakone Maru

'Saturday, 12th Aug.

Huslml Maru

Saturday, 20th Aug.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thursday Island and Brisbane

Kitano Maru

Saturday, 29th July.

BOMBAY via Singapore & Colombo

•Vitorlock

Thursday,

20th July.

*Toyama Maru

Thursday

27th July

RANGOON & CALCUTTA via Singapore

Durban Moru

Thursday,

20th July

*Toba Maru

Monday,

31st July

KOBE & YOKOHAMA

Kamo: Manu

Thursday;

20th July

Hakozaki Maru

Suwa. More

Friday, Saturday.

28th July

12th Aug,

Cargo only.

NIPPON YUSEN KAISYA

General passenger Agents in the Orient for. CUNARD WHITE STAR LINE

KING'S BUILDING.

TEL. 30201.

SWEDISH EAST ASIATIC

BERVICE OF FAST MOTOR" VESSELS.

DELTE

(with Umited, but exceptionally good passenger, accommodation) TO - FORTE BEDAN. PORT SAID, ' ALGIERS. ORAN, CASABLANCA, ANTWERP; · ROTTERDAM, (AMSTERDAM). HAMBURG, COPENHAGEN, · OBIO, "GOTHENBURG and other -SCANDINAVIAN PORTS. HOMEWARDS.

M.V. "PEIPING" M.V.""NINGPO"

OUTWARDS.

Sailing about

3rd- Aug.

28th Aug.

15th Aug...

TO SILANGHAI, YOKOHAMA, KObe and osaka,

M.V. "FORMOSA"

M.V. "SHANTUNG"

Passenger. Rates: “Ningpo”

To London or Antwerp:/ Other vessels....!

Agents: GILMAN & CO. LTD. HONGKONG Phone: 30980;

.14th Sept.

258. 10.0.

**** £53, 0, 0,

G. K. HUYGEN

CANTON SWATOW. 'Phono 11415. Phone 1833.