1939-06-13 — Page 17

DONALD DUCK

FISH WITH ONE POLE OR‹Y' DON' FISH AT ALL! NOW HAND

́EM OVER, WISE GUYĮ

Tuesday,

HONGKONG TELEGRAPH

June 13, 1939.

By Walt Disney

AMERICAN

5.

5-12

HIT WITH BOTTLE

Incident Described As Cat Fight

That she had been struck on the hend with a bottle and that a threat had been made to tear her apart, was part of the evidence given by Roza Koo, complainant, in an assault summons, heard by Mr. E. Himsworth at the Kowloon Magistracy yesterday,

Raza Koo and her sister, Fina Koo, Hoad, 2nd floor, of 10 Nam Kul

Wu, Grabriella summoned Matilde Wu and Louis Wu, of 90 Salkung Road, first floor, for assaulting them on April 25.

Mr. M. A. da Silva represented the

the defendants; complainants, and conducted their own case.

At the completion of the evidence, Mr. Huwarth remarked that the fight had exhibited all the charac

teristics of a "eat fight."

Matilde Wu, the mother of the other two defendants, admitted the agsult and ridded that her two children had not been concerned in it,

Testifying, Fina Koo said that pre- vious to the day of the assault she and her sister wein residing with the complainants at Saikung Road. They had known each other for about six years, Sometime before the assault, the elder Wu had accused witness's sister of having spoiled some sewing machine needles and new ones were purchased for her.

***

immocked my younger sister on the back of the head with it, causing the head to bleed. After striking my sister with the bottle he also struck me with it on my forehead and also on the baclt the head. 1 bear the Her now. sears of the Injuries daughter, second defendant, scratch- ed my sister's face.

"The son, third defendait, came up, cough hold of my sister's thighs and threatened to tear her legs apart The assault stopped

because they

saw much blood; the whole bed was covered with blood. First defendant stopped and said: If there were 10 of you, you cannot fight with us." My

later reported to the Palice." Continuing, witness said that at a Police Station first defendan! accused her of being a prostitute, but this was definitely not so.

Describing the assault, Roza Koo "First defendant came into the said:

You unlucky woman. room and said She spoke of the needles and also March increase your said from rent $1 a month. I told her that she "On April 25,"

25," said witness, had requested me to move and that visitor Victor Lee, called on the de- she had no reason to raise the real. fendants and then on me. I was in

Threw Needles Away my sister's cubicle lying on a bed-

"She threw rending newspaper. My sister was sitting on the bed with her baby in her arms. About p.. first defen- dant came Into the room with a packet of needles, Entering the room, first defendant necused my younger sister of buying her bad plus and used a very fierce tone in saying this. She appeared to be very angry at the time, and called my sister ani 'unlucky. women.'

Witness then said that first defen- dant also spoke of increasing the rent and, when witness's sister replied, first defendant threw the packet of needles to the ground and struck witness's sister on the chest with her hand,

Struck Sister Twice

"After she struck my sister twice," continued witness, "she caught hold

the

those needles away and then struck me twice. I never hit her first. I was carrying a small buby. After she hit me two blows on the chest she pushed ine on the bed, pulled my hair, and knocked my head with a bottle, causing wound to bleed.

when her son and her daughter came into the room. Part of my hair was pulled out by the first defendunt. She also struck my sister on the head with a bottle. The second defendant scratched my face. The

son got hold

of my thighs. He had threatened, to tear my legs apart. I do not know whether he held me heavily or not beenuse my wounds were making mo half unconscious. There are still marks on my thighs.

Victor Lee, a merchant, said that he had known the defendants for. 13

of my sister's hair. The visitor, Mr-years and the complainants seven Lee, got up and tried to pacify them and I also got up to do this. Just then, first defendant's son and daugh- ter come in and pushed us towards the bed and first defendant also struck me twice just above the nose with her hand.

"There was a bottle on a table and Arst defendant took up the bottle and

KING'S

COMING SOON

You'll

PAY THIS WOMAN

A TRIBUTE OF.

TEARS

He had seen the Arst defen years. dant hitting both Roza and Fina Koo on the head with a bottle. Second defendant scratched Roza's face and third defendant caught hold of her thighs. It was not true that Roza had struck first defendant firai.

Lee: Mrs. Wu caught hold of a bottic and struck Roza and Finn on the head. There was plenty of blood. To Mr. da Silva, Lee said that there was no reason for him to tell Res against the three defendants.

First defendant: You always go with the elder sister, first com- plainant, and you have no work tor several years and she is supporting

you.

Lee: It is not truc.

Defendant's Statements The defendants did not give evi- dence but made statements.

com-

First defendant: The two plainants struck me first and so I returned the blows, I used only my hands. I struck them so hard that

Cope 1919, Wall Dancy Profuctione World Rights Bened

FACTS ABOUT RUSSIA'S

AIR FORCE

(Continued from Page 6.)

A Look Through

machinery in Russia tells this The Telegraph"

story.

The plane production of the factories is hindered, too, by members of the Party telling the engineers how to do their job.

The organisation of their plane factories is so complex and so centralised that the slightest blow would throw them out of joint.

IT is upon the design of planes and the potential production of war-planes that we must assess the strength of the Russian Air Force. We know that the Russians are good fliers. Their short stay in Spain proved that.

50 YEARS ACO

June 13, 1880.

The extraordinary proceedings In the local Share Market' during the past week again bring to the front a danger

have to which WB

previously had than more

onco to direct occasion

in eyond doubt public attention. It

very large proportion of the that a sensational share transactions reported Intely have either been bogus arrango- ments

'fixed up by unscrupulous traffickers, or gimbling of the most

reckless and criminal description.

A meeting of the Executive Counett was held this afternoon, for the pur-. pose of raneldering the schema for raising a

of Rille Volunteers. The scheme is not yet madu public, but, roughly, it is on the plan of the Shang- at Volunteers. A body of Europeans

corps

are to be trained in the management of Maxim guns, nad about twenty aro to net as light horsemen, providing their

but

with Government own, ponies, atabing-

Sellers of loent stock "an time" will be wise to keep their operations within reasonable limits. The aminent prophet Baxter has definitely fixed the end of the world for March 15th, 1850.

The Russian Air Force can be of immense help to Britain and France in the event of a war with the totalitarian States. The Russians would keep a large number of enemy planes occu- pied. Besides that, the Russian Air Force would be a menace to|not yet appear to be able to meet the the Germans in the east.

Though Russian plane produc-cruiser will be ordered shortly by the tion is small it could be increased Naval Department from England, the plans of the vessel having been age by the introduction of foreign proved at a recent meeting of the Naval methods and foreign foremen in Construction Committee, their plane factories.

The Japanese ship-building yards do requirements of the importal Navy. We note that another second eins

•

25 YEARS AGO

June 18, 101, The Russian Air Force could

The distinction of being the largest also be provided with British, vessel in the world must be accorded French and American machines. the new Hanzburg-Amerika Hiner Vater- Whether the present Russian land, which left Southampton on May

15 on her maiden voyage to New York. Air Force would collapse under

FORD MODEL T TOURING CAR. the pressure of war is not, there-

a-passenger-14 Cylinder-20 Horsepower fore, of great importance. Car. Includes extension top, top cover, could be rebuilt if that should Automatic brass windshield, speedo

meter, two 6-Inch gas inmps, genorator, this happen. And it is upon

three ell lamps, hörn and tonis, includ- basis that the Russian Air Force ing inck. No Ford Сата sold must be regarded as of immense equipped.

$1,600 Hongkong currency. importance in the alignment of Alex. Rows & Ca. Sole Agents for

South China. air power in Europe.

10 YEARS AGO

June 13, 1920.

un-

A gathering of members of the con- gregation of Union Church last night approved plans for the construction of new Church and Manse at Kowloon and incorporater-in-the-resolution was se possible. The estimated cost for the decision to commence the work as soon buildings and fürnishing is $91,300,

they might have fallen down and struck their heads on the iron bed. i also used my hands to scratch."

Second defendant said that she took no part in the usanult. It was her mother who had struck the com- plainants. Her mother was of

[2] charitable nature and had helped one of the complainants. One of them

Captain "Jimmy" Sutton, familarly had borrowed $2,000 from her mother. known in the East as "One-Armed Sat- "It was only, my mother who struck ton" who was military adviser to the them. I joined in to try to pacify late Marshal' Chang Tso-lin, and super- them," she concluded.

vlaor of the arenal at Mukden, han

Third defendant denied having arrived in London from Canada, for the marriage of his daughter, Frances, who caught hold of Roza Koo's thighs. is eighteen years of age, to an ameer

Mr. Himsworth said that it was of the Yorkshire Regiment, dimcult to adduce from the evidence just what had happened, apart

from

the fact that the fight had produced

•

5 YEARS AGO

June 13, 1934.

all the characteristics commonly as- A grout expansion in the ground and sociated with a "cat fight." He was satisfed that the first defendant had air strength of the Royal Air Force is contemplated by the nad now seriously struck both the complainanis on the Government, head with a bottle. There was sciu Following up the recent pledges by doubt concerning the other two de- Mr. Stanley Baldwin that Tiritain will and they were therefore week parity in the air with the greatest air power within striking distance of Britain's shores. If no limitation agree- ment can be obtained, the Air Ministry is preparing plans, under instruction, for substantial expansion of the RA.F.

These are expected to be submitted to

First defendant was bound over in $20

to keep the peace for a year and ordered to pay $5 compensation to ench of the complainants.

WALT DISNEY O

CANTALOUPE

$1.00 each

LANE, CRAWFORD, LTD.

TO-DAY'S RADIO

ZBW, 355 metres (84tres (9,520 kilo-cycles)5 kc.) and 31.49 me

Radio Programme Broadenst by

2. B. W, on a Frequency of 045 k.e's. at on Short Wave from 1-2.15 p.m. and 0-11

9.52 p.m. on

m.c'u. per second.

1. K. T. Noon-12.20 pm. Relay of Service of Intercession from St. John's Cathedral.

12.30 Afozari-Concerto in E Flat Major, K. 271:

and Gieseking (Plano) Waller Members of The State Opera House Berlin, conducted by Orchestra, Hang Rosbaud.

1.00 Time and Weather, 1.03 Songs by Jan Kiepura (Tenor).

I Mean To Say I Love You (film Give Us This Night'); Sweet Melody Of Night (film 'Give Us This Night'); My Heart Is Always Calling You (im My Heart Is Calling'); You. Me And Love (fim 'My Heart Is Calling').

UP

"Victorian Melodies" A

B.B.C. Recording

1. Medley of Erik Nelson's Waltzes; (a) Only you alone; (b) To you dear; (c) I ask of you; 2. Parislon Pierrot .Noel Coward (Noel Coward), ERIK NELSON RECITAL

(Vocal) with Orchestra; 3, Selection Coward; (0) Lets say from Noel Sing (Lauder) and We Goodbye; (b) Someday I'll find you Thing To Parted On The Shore (Lauder). (e) Conversation piece; 4. Any Little Sir Hlorry Lauder with Orchestra;

(Cochran's 1931 Revue')..... (arr.

Janels with Duck)Intro: Strathspeys

Coward... Noel Coward (Vocal) Braes o Tulllmei; Orchestra: 6, "Bitter Sweel" Selec- Money Musk;

Whiskey; Highland

Reels (ortion (Noel Coward); (a) Little Cafe;

High Diuck-Intro: Rachel Rae;

Road to Linton; Fight about the fire (5) If love were ali; (a) I'll see you again; d. The Stately Homes Of Eng- side; Brown's Reel....Scottish: Coupland ('Operette Coward), Noel Co. try Dance Orchestra

conducted

6.30 Light Orchestral Selections.

WS FE

Louis

and The and The

Michael Dinck: Mr. John Mackay ward (Vocal) with Orchestra. (Lauder)....Sir Harry Louder with 8.25 Jessie Matthews, Jack Bucha- Orchestra; Bonnie Scotland (arr. nau, George Formby and Louls Levy Pether)....New Mayfair Orchestra, and The Gaumont British Symphony. I Think I Can (lm 'Brewster's Pan And The Wood Goblins (Otto Millions') und One Good Tune De

Another (Alim Brewster's Rathie) and Clog Dance (Oscars

Millions)....

Jack Buchanan (Vocal) Fetras)....Pavilion Lescaut Novelty

Cly with Orchestra; Empire Builders Orchestra; From Near And For March (8lm Rhodes of Africa') and Waltz Me

Melodies (arr. Gotz Hohne). Music From The Movies March

Mascotic (Gerhard Weapolitan Levy),... Louia

1 and Catur (ht British Symplary: Can Parade-Intermezzo (Wiggle My Ears (from First a Girl') and is and Say The Word And It's Yours Strauss Immortal

(A Orchestra;

....Jesale Mat- (from First a Girl'), Medley of Strauss Waltzes).... Vien-thews (Vocal) with Orchestra; Fur- ther Adventures of The Window Cleanor (Formby, Cliff and Gliford) Ukulele Hig with George Formby and

Orchestra; Will You Remember Waltz (film 'Maytime') and

Swing High, Swing Low (from the flim). British Symphony: The Little

.Lauls Lavy and His Gaumont- Silk- Jessic GiOrchestra;

W.

Bund

1.15 Reuter and Rugby Press, Weather and Announcements,

1.30 Variety and Dance Music. Three

Pianos-Boogle

Woogie Nouck)....Joe Prayer (Lewis, Johnson, Ammons). ..Mende Lux Lewis. Pete Johnson Albert Ammons; Vocal-There's A Lull In My Life (from Wake and Live') and It's Swell Of You (from Wake Up and Live')....Ruth A Etting: Tangos-Black Orchids and Ball In Madeira.... Oskar Joost Funny Vocal-The Tango Orchestra; Old Hills (Alm 'Paris Honeymoon') and I Have Eyes (lm 'Parls Honey- moon')

Bing Crosby with John and His Orchestra; Scott Trotter Orchestra-The Desert

nese Waltz Orchestra; By The Fire- side-Romance (Hippmann) Frederle Hippmann and His Orches- tra.

tion (Hammerstein-RomSelec

7.00 Herbert Groh (Tenor) and Jessica Dragoncite (Soprano).

Will You Love Me (Pergolesi) with Jessien Dragonette (Soprano)

the Renaissance Quintet (In Italian); worm (from 'First a Girl'). You Passed Me By (Bennefeld and Matthews (Vocal) with

Renee George Formby Medley.. Others) and A Tender Song (Fenyes

Orchestra:

Amberg)... Herbert E, Groh (Tenor), Formby (Vocal) with His Ukulele and Edith Lorand Orchestra; Organ-

with Orchestra (Sung in German):] Orch

Jingle Of The Jungle Song Of India (Rimsky-Korsalcov-

London Melody').....Louis orr.

Alice Blue Gowa (McCarthy, Tier- (Alm Dorsey) and When Day Is Done

ney) and Through The Doorway of Levy and His Gaumont-British Sym- (Katscher

Sylva)...Sidney and

Broadcast of phony; "The Flying Trapeze"Scice- Torch;

Dreams (from Big Orchestra "Sweethearts"

1030')....Jessien Draganette (Sotion....Jack Buchanan (Vocal) with Selection (Herbert and Others)....

prano) with Orchestra; Serenade Bruce Carfax Trio and Harry Perritt Louis Levy and His Orchselra.

(Heykens-Krutzfeld)....Herbert E. and His Orchestra, 2.15 Close Down,

Ġrah (Tenor) with Örchestra. (Sung|

9.15 London Relay-Tile News. In German).

0.30

London Relay—'Food for 7.18 Closing Local Stock Quota-Thought'.

Short talks on matters of topical interest.

9.45 London Relay Sports News and Market Notes.

9.50 Orchestral.

0.00 A Scottish Programme with Sir Harry Lauder,

Medley Of Scottish Airs....Pipers Of The 2nd Batt. The Q.O. Comeron Highlanders under the direction of Pipe-Major T. K. Marshall and Her- bert Dawson (Organ); It's A Fine

the Cabinet shortly.

Excluding a hundred machines In

tions.

7.20 A Grieg Programme. Feuille Dr Album; Papillon Arlette; To The Spring....Arthur De Grect (Piano); Holberg Suite, Op. 40... London String Orchestra cond. by Walter Gochr; Solveig's Song (from Peer Gynt')....Elisabeth Schumann

8

King Christian Sulte-Elegio (Slbe- lius); Berceuse (KJaanus)...Royal Opera House Orchestra, Stockholm cond-by Armos Järnefelt,

10 B, B, C. Recording-Victorian Melodies.

· India: Britain has now about eight hun-(Soprano), Peer Gynt Suite No. 1; dred Arst-line and about 130 second-

Op. 40. ....London Philharmonie Or- line aircraft.

chestra cond, by Eugene Goossens.

and Time, Weather

An-

A Musical Sequence of old favour- nouncements,

Itts. Produced and conducted by Itecital by Stanford Robinson.

11 Close Down.

approximate

It is contemplated that the addition will place Britain purity with Franco,

on

*

Leg-theory bowling as practised by Inrwoud against the Australians in the Inst series of Tosta has cropped up again in neule controversial form-but not this time in connection with the Australiana.

11

The Evening Standard states that as

to the soquel

recent leg-theory tacties opted by Nottinghamshire In their matches against Essex, Cambridge and Sussex, the representatives of two of the most fainous cricketing countles to-day visited Trent Bridge and in- farmed the Nottinghamshire Country Cricket Club that if fast leg-theory against them thin bowling waKured season, they would not, in any circum- staners, agree to play thom in 1935,

It is even anfil flint one of these counties is prepared to walk from the fold and concede the match this num- mer if inst leg-theory bowling Indulged in.

ASPIRIN IZIPPER

ia

8.03 Studio-Plano

Erik Nelson,

مم

Don't take

"care" take

A Word

of Advice

when she reaches

herole heights as desperate danger encircles the eight passengers who insulted and

reviled her!

WALTER WANGER presents

STAGECOACH

Blected by

JOHN FORD

CLAIRE TREVOR JOHN WAYNE Andy Devine John Carradine Thomas Michell - Louise Plait George, Bancroft - Donald Musk. Bertan: Churchill - Tim Holt 35, Kalsoned thru United Artists

DAILY

EXPRESS"

We asked readers to choose the things typical of the age we live in ...

N the grounds of the

New York World Fair · they are burying a Time Capsule with a message in it from the people of our time to those who will be living in 6938 A.D.

Packed into the cap-. sule is a cross-section of twentieth century Hfo-a copy of a news-magazine, money, music,

poker filpis, clothing.

20th-century

"Daily Express" readers. when asked what they would choose if they were given the task of showing people. of: 8988 A.D. a cross-section of 20th Century life, voted strongly for ASPIRIN.

This most widely used of all remedies was discovered "and" named by BAYER" in 1898, and,

for forty years, Aspirin has been taken for the relief of Buffering by all races in all countries of the world; 2

Aspirin is truly representative of the 20th Century, and significa one of man's greatest conquests. In the fight against pain. What over romedy may be used in the

た

future-today,” If_you suffer; from a headache. cold, rheumatism or any nerve pain, you are sure of safe and quick relief if you rely on the

· "first ` Aspirin in the world".

GAYER

TEL. 23201.

SIMPLE, SAFE AND CONVENIENT

COOK'S TRAVELLERS CHEQUES

WINDMILLS HAND PUMPS DEEP WELL PUMPS ELECTRIC MOTORS WINDMILL TOWERS SHALLOW WELL PUMPS ELECTRIC POWER PUMPS GASOLINE POWER PUMPS WINDMILL POWER PUMPS STEEL TOWERS FOR TANKS AUTOMATIC WATER SYSTEMS DEEP WELL TURBINE PUMPS VERTICAL CENTRIFUGAL PUMPS ELECTRIC LIGHT-AND-POWER PLANTS»g

QUEEN'S BUILDING.

OVISOR

ADUROA

MAKE ST

I DURO COLDANY

SER

VICE

ASPIRIN' EMPIRE SALE COMPANY

Korgexw meant Best

33, WONG, NEI CHUNG /OAD,

TELEPHONE 91201 M. B. KING

HAPPY VA

•