1939-06-07 — Page 23

Wednesday,

HONGKONG TELEGRAPH

June 7, 1939.

P & O-BRITISH. INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companies Incorporated in England)

Taking Cargo on through Bill of Lading for STRAITH, JAVA & BURMA, CEYLON, INDIA, ITANTAN GULF, MAURITIUS, E. & B. AFRICA, AUS

QUEERBLAND PORTS. TRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND RED BEA, EGYPT, EUROPE, ETC."

PENINSULAR & ORIENTAL, FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS.

(Under Contract with IIM. Government.)

All vessels may call at any ports on or off the route,-and the route and all alling are subject to change or deviations with or without notica.

Steamers

RANCHI 1*BHUTAN

RANPURA *BEHAR

RAWALPINDI

CHITRAL

CORFU

CANTON CARTHAGE RAJPUTANA

RANCHI

• Cargo only.

-SIFIRALA

TILAWA

SANTHIA

TALMA

Tons From I'Kong about 17,000, 10th June, Noon,

0,000 17th June

17,000 24th June 0,000 1st July

8th July 17,000 15,000 22nd July 14,500 5th August 15,000 10th August 14,000 2nd Sept. 17,000 18th Sept. 17,000 130th Sept.

Calls Casablanca. BRITISH INDIA APCAR 8,000 17th June,

10,000, ist July

8,000 15th July

10,000 20th July

|10,000] 12th August.

Destination

Bombay, Marseilles & London. B'boy, M'seilles, Havre, L'don. Hull, bg, R'dam & A'werp. 'bay, Marseilles & London. B'Bay, M'selles, Havre, L'don, Hall, I'bg, I'dam & A'werp. B'bay, Marseilles & London, B'bay, Marseilles & London, B'buy, Marsellies & London.

'bay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseliles & London. Marseilles & London.

All vessels may call at Malta HAILINGS (SOUTH)

S'pore,

Por!

Swettenham,

Penang Rangoon & Calcutta.

DO.

DO.

DO. DO.

SIRDHANA

B. L. Apear Line Steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd Class passengers.

NANKIN

NELLORE

TANDA

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (BOUTIL)

7,000 30th June

2.000

4th Aug.

7,000

2nd Sept.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney, Melbourne

& Hobart

Regular monthly sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and H'kong to Australia.

RAWALPINDI

-SOUDAN

TILAWA CHITRAL

CORFU

TALMA

⚫BURDWAN

NELLORE

• Cargo only.

Hong Kong in Sydney-19 days. SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

17,000, 8th June, Noon.

7.000 8th June

000'07

8th June

Shanghai & Japan.

Shanghal & Jupan,

Shanghai & Japan.

Shanghai & Japan..

Shanghal & Japan.

10,000 8th July

6.000

Shanghai & Japan.

Shanghai & Japan.

Shanghal & Japan.

15,000 22nd June 14.500 Bth July

7th July

7,000 7th July

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels measuring not more than a c.ft, will be received at the Company's Oates up to noon on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply

Agents

P. & 0. D'ding, MACKINNON, MACKENZIE & CO. P 27711

Connaught .C.

CANADIAN-PACIFIC

TO HONOLULU, CANADA, UNITED STATES

and EUROPE

via Shanghai, Nagasaki, Kobo & Yokohama EMPRESS OF CANADA via Honolulu .....Noon, Fri,, EMPRESS OF RUSSIA

June 8. .7.00 a.m. Fri., June 23. Noon, Fri., July. 7. Noos, Fri., July 21,

Vast international exposition cailed biggest in the world's history in the New York World's Fair, officially opened by President Roosevelt. Here is the scene as the Presideht, lower right, spoke in the open-air Court of Peace. More than half a million visited the fair on opening day, viewing a spectacle of beauty and magnificence,,

BANK NOTICES

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA, Incorporated by Royal Charter 1853

Paid-up Capilaf Proprietors £3,000,000 Reservó 1.lability of Reserva Fund .....

************* £3.000,00

3,050,000

HEAD OFFICE:~LONDON. 34 Bishopsgato,_.C.1. Sub-Ageneles in Londoni 117/122, Leadenhail Street, H. C. 3. West End Branch; 14/16, Cockapur Streit, HW1

Manchester Branchi

32, Mosley Street, Manchester, 2.

AGENCIES AND BRANCHES: Alor Star Hankow

Amritsar

Bangkok

Iatavin

Bombay

Seremban

Karbin Hongkong

Masgoon Baikon

Hallo Ipoh

Calcutta

Korachl

Shanghai Singaporo Silawan

Agencies:

Clive

Bircet

Klong Koud

Sourabaya

Taiping

Kuala

Tichisin

Fairila

Lumpur

Tongkah

Placo Canton

Kuching

(Dhuket)

TINKTAD

Cawnpore

Manila

Yokohama

Colombo

Median New York

Delhi

Polping

(f*cking)

Cebu

Halphong

11amburg

Madras

Penand

· FOREIGN --- EXCHANGE - and... Genaraj Banking Business transacted.

CURRENT_ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Ollier Cur rencies at rates which will be quoted on application,

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest allowed at ratés obtainable on appileation. : Thỏ Hara Head Olea in Landon undertakes Executor & Trusted business. and claims recovery of, Briiint Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of ita Agencies & Branches,

+

THE BANK OF EAST ASIA,

$10,000,000.00

$ 5,093,000,00

$ 2,003,032,01

Authorised Copital. Pall-up Capital Reserve and Undivided

Fronts HEAD OFFICE:—HONGKONG 10. Des Voeux Road, Central, BOARD OF DIRECTORS )———- Bir Shouson Chow, Chairman, Li Koon Chun, Esq. 1.1 Lan Bang, Es P. 1. Kwok, Ext. Wong Chu Dion, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Po, Fan. Chang Chung shek, Eag,FungPingWah,Eng. KAN TONO гo, Esq., chief Manager. LI TSE FONO, Esq. Banager. BRANCHES AND AGENCIES:

Amoy Balavis Bombay Chicuita Haiphong. Hankow Honolulu, i Kobe Kowloon London

Manila Melbourne

Nagasaki

New York

Paris Peiping

Penang

Rangoon

Balgou

Ban Franciscu

Seattle

Bemarang Buanghai Singapore Sourqunya Swalow Sydney Tientsin

Vancouver

Every description of Banking and Ex- chango business transacted. Loans grant- ed on approved securities.

Current Accounts opened in Local Cur- rency and Fixes: Deposits received for na year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will Vo quoted on appifcation,

Safe Deposit Boxes. To. Let.. ...

KAN TONG YO.

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

Head Omes:-15, Gracechurch Street, London, E.C.J.

Authorised Capital Subscribed Capital Pald-up Capital Reserve Fund and

fiest

£3,000,000

1,000,000

1.050.000

1,247,030

Manager

DANKERS:

The Bank of England & Midland.

Bank, Ltd.

I A CAMIDGE,

EMPRESS OF JAPAN via Honolulu EMPRESS OF ASIA

Air-conditioned equipment os C.P.R. Trans-Continental Traine Frequent Canadian Pacile Aliantle sailings to European Ports

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN

Union

Building

TO MANILA

Thurs., June 15. .Fri., June 30.

Canadian Pacific

Telephone

ZSLOZ

PRESIDENT LINER

SAILINGS

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

•

vla

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU

SS "PRESIDENT TAFT"

SS "PRESIDENT CLEVELAND"

SS "PRESIDENT PIERCE"

SS PRESIDENT COOLIDGE"

SS "PRESIDENT TAFT"

SS "PRESIDENT CLEVELAND"

SAILS JUNE 10th at 12,01 am.

8.20

JUNE 30th at 12.01 JULY 14th at 12.01 JULY 29th at 10.00 SLE. AUG. 12th ot 8.00 A.D). AUG. 26th nt 0.00 a.m.

And fortnightly thereafter NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ

SS "PRESIDENT POLK".

SS PRESIDENT GARFIELD"

SAILS JUNE 9th at 12.00 Noon JULY 7th at 12.00 Noon

And fortnightly thereafter MANILA

An official photograph of Pope Plus XII issued from the Vati- can. It shows the Pope in his official robes.

Arriving at the New York World's Fair to dedleate the Norwegian Pavilion are Crown Printo Olay and Crown Princess Martha of by Fair President Grover accompanied Norway. They

Whalen, left.

aro

Proposed flight from Mos- cow to New York endod unfortunately for the Soviet airmon, Brig. Gen. Vladimir Kokkinaki, left, and Major Mikhail Gordienko, when their plane cracked up on Miscou Island, N. B. Thoy -were-rescued-and-taken to.. New York.

FLY HOME-RETURN BY STEAMER

Inquire about

S & "PRESIDENT CLEVELAND"

SAILS JUNE oth at 1.00 a.m. 0th at 12.00 Noon JUNE JUNE 23rd st 1.00 .m.

H

取

JULY 7th at 1.00 a..

AIR-SEA INTERCHANGE

arranged by

PH KL

SS "PRESIDENT TAFT"

SS "PRESIDENT POLK"

SS "PRESIDENT PIERCE”

AMERICAN ⋆

PRESIDENT LINES

ROUND WORLD SERVICES

12, Pedder Street

Telephona 28171. :-

Count the "TELEGRAPHS"

everywhere

KLM

ROYAL DUTCH-

FAIRLINES

This plan is found most acceptable and convenient by many travellers.. Fly home and sall back or vice versa. You cut down the time absorbed in travel and when you go by K.LM, the journey by air is enjoyable and stimulating. All air travellers agree that the K.L.M. Douglas DC-3- air liners are singularly comfortable. An efficient steward service is. at your disposal on the air liner and every night you sleep at a first class hotel

FARES: Singapore-London

Bangkok-London

Single £130

return 2284. Single

return

Full information from: Messrs. Java-China

York Building, Chater Road. Tel. 28015.

DANGEROUS MOTORIST

Bangkok

BRANCHES:-

Drove at Fast Speed Along Hong

City Streets

"It is one of the worst cases of Įdangerous driving I have seen for many years," said Trame Inspector S, C. Saunders at the Central Magis- tracy yesterday, when Tse Po-woon, delver of car No. 400, was fined $50 by Mr. R. Edwards for the offence.

Calcutta Kuantan Colombo Handy Delhi

Karachi

Girlto Kota Bharu

Kuala Trengganu

hindras

New York

Penno

Rangoon

Shanghal Hongkong Kuala Lipia Simla Howrah Kuala Lumpur Singapore

HONGKONG BRANCH Every description of Banking and Exchange Bystricas transocled,

TRUSTEE AND EXECUTORAIP UNDERTAKEN.

interest allowed on Current Accounts ant Fixed Depostin at Hates that may do

Inspector Saunders said he saw vur No. 498 doing 30 m.p.. along ascertained on application; BENSON,

Arbuthnot Road about 8.20 on Mon- day morning. He followed the car. which was going at dangerous speed all the way, along Lyndhurst, Ter- race, Wellington Street, and on to the Star Ferry, where defendant was stopped.

"It seems to be a case of a young man without any idea of speed", sold Inspector Saunders. "He was doing 20 m.ph. along Lyndhurst Terrace, ü speed which was more dangerous than 30 m.ph. along Arbuthnot Rond."

The Steamship

Manager,

CONSIGNEES' NOTICE.

HOLLAND-OOST AZIE LIJN. N.V.

(HOLLAND-EAST ASIA LINE)

From: ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, GENOA, and other ports.

"ZVIDERKERK” having arrived from the above ports, consignees of cargo by her are noti- fed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/ or extra-hazardous godowns of the Holt's Wharf whence and/or from A. B. Moir, of "Cornhill," Quarry the wharves delivery may be

be obtain. Bay, was fined $5 by Mr. R. A. D. ed. Forrest at the Central Magistracy Goods not cleared by the 13th yesterday for driving a car without June, 1930, 4 p.m. will be subject to

rent.

Defendant has had a cence for about six weeks, and has a clear re- cord.

Tae said his master was ill, and was in a hurry to get a doctor.

UNLICENSED DRIVER

a licence at King's Road on May 8. He pleaded guilty.

Acting Sub-Inspector F Clarke anid

that Moir previously held Hongkong licence, and prior to geing on leave last year, had taken out on International driving licence, which had expired on April 26, this year.

The fact that defendant did not have a licence to drive was discover- ed as the, result of an accident in which the defendant was involved on May 8:

PARKED TOO LONG Miss Daisy Kong, of Lockhart Road, was fined $5 for leaving her car unattended in Chater. Road near the Post Office on May 12

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the go- downs, where they will be examined on the foll's Wharf.

Consignees are requested to apply for a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable cargo is being examined.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognized

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case what- ever.

Bills of Lading will be counter- signed by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.

1. Agents. Hongkong, 5th June, 1939.

on the first charge, $75 on the second,"

Mr. M. A. da Silva represented Miss Kong and pleaded guilty. He stated in extenuation that Miss Kong was in a hurry to get to the General Post Ofice that day as she had an urgent letter to send off. Finding no and $20 on the third, nvailable parking space in Pedder Street or Chaler Road, she left her car In Chuter road as she thought she would not be long in the Post Oflee.labour was imposed on Yeung Kwok-

She was, however, heid up for some time owing to the number of people buying stamps.

DIVE INTO HARBOUR Joy Rider's Adventure Ends

In Police Court'

THEFT OF BATTERY. Sentence

of two months' hard

fal, 36, unemployed, by Mr. R. A. D. Forrest at the Central Magistracy yesterday, for the theft of a motor car battery from 4 motor acccssary retailing em at Hennessy Road, young walked into the shop while Wanchal,

on Monday.

the master was absent, took the bat-

Not knowing how to drive a lorry, tery, valued at $17, and walked out. but wanting to do so, Li Kam-pui, He was seen by an assistant, who 24, unemployed, elimbed aboard gave chase and caught him before he lorry No. 1490 at the Kennedy Town had gone far.

Praya on Monday evening and drove

it, but he could not steer the lorry SPARE WHEEL STOLEN ·· and drove it into the harbour.

Mr. Li Yu-tong, of Hak Po Street, Before Mr. R. A. D. Forrest at Mongkok, has reported that a spare the Central Magistracy yesterday, Li wheel and tyre were stolen from his was charged with driving a lorry. car while parked near his residence without a licence and without the on Sunday. The property, was worth driver's permission. He was fined $65. $5 on each charge.

CUSTOMS PASS MISHAP Chinese Actor Fined $100 On Three Summonses

Fining Fo Kwok-tai, 24, actor, a total of $100 on three trame sum- monses, at the Kowloon Magistracy yesterday, Mr. E. Himsworth stated that penalties for similar

cases in future would be much heavier.

Fa was charged with driving a car, which was not in good cond!- tion, driving without a licence and He without the owner's permission. pleaded guilty to the first charge, but anld that he was on his way to obtain permission and that he did not know that car was not in good condition.

:

Trafic Sergeant Scrim, stated that at 2 pm, yesterday, defendant was coming from the New Territories PARA Road. He along Customs swerved and collided with the bank, and a passenger in the car WA shaken but not injured. The car had Been tested and its brokes were found to be in a bad condition. The car belonged to Cheng Ki, and was used for the transportation of other actors! Mr. Himaworth fined defendant $5

WATCH FOR THE MIDNIGHT STARS!

ELAINE BARNIE - A NEW STAR IS BORN IN MIDNIGHT".

SHI

SOON. IN HONGKONGI