1939-06-01 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Thursday,

HONGKONG TELEGRAPH

June 1, 1939.

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE

. We have been appointed Sole Agents in Hongkong for Carl Schlieper, Remscheld, Germany, for Hardware, Tools and Cutlery na from to-day's date."

HARRY WICKING &

COMPANY LTD.... Hongkong, June 1, 1933.

NOTICE

We have appointed Harry Wicking & Co. Ltd. na our Sole Agents in Hongkong for hard- ware, Tools and Cutlery as from to-day's dato.

CARL SCHLIEPER.

June 1, 1039.

PEAK TRAMWAYS .CO., LTD.

G.

R.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction

WOMEN IN SQUABBLE Swiss Cannot

Assault Alleged After

Dispute in Factory

Charged with assaulting a woman,

to be held on Monday, the 5th day of June, 1939, at 3 p.m., at the Oflees of the Public Works Department, by „Order of IIis] Excellency the Governor of ono Lot of Crown Land at Pokfulam Rond, in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, with the option of renewal at

hospital for several days. The as- a Crown Rent to be fixed by the saut was the result of a quarrel be- Surveyor of His Majesty the tween Ip and Wan in the Fung where both KING, for one further term of Keong rubber fact in the day,

were employed,

ip Mul-mai, 26, at Holy Cross Path: Shaukiwan, on May 17, two women, Chol Slu, 63, and Wan Yuk-chan, 17, appeared before Mr. R. A. D. Forrest at the Centrul Magistracy yesterday, They denied the allegation.

75 years.

Intending bidders are advised that immediately after the diapo- sal of the lot the Purchaser (if hot the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in ensh. This sum given will be refunded on payment of that the ANNUAL ORDINARY the Purchase price. GENERAL MEETING of SHARE | PARTICULARS OF THE LOT. HOLDERS will be held at the HONG KONG HOTEL, on FRIDAY, the 2nd, JUNE, 1939, at 11.00 n.m., for the purpose of receiving the Report of Directors together with a Statement of Accounts for the year ended 30th. April, 1939.

NOTICE IS HEREBY

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from FRIDAY, 26th. day of May to FRIDAY, the 2nd. of June, 1939,

both days inclusive,

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers.

Hongkong, 20th, May, 1939.

U.S. COMMODITY PRICES

TEST CABLED

UOTATIONS

New York, May 31. New York Cotton

Closing

Opening

July

1,08/09

8.00/00

Oct.

Dec.

Jan.

Mur,

7.00/69

8.24/22 8.03/02 8.07/07 0,01/01 7.97/07

7.04/94

8.20/20

May

1.07/88

7.00/98

Sput

0.81 N

New York Rubber

July

10.50/50

16.52/55

Sept.

10.58/58

10.59/50

Dec.

10.01/04

14.62/63

Mur.

18.05/65

10.04/04

Registry No

| No. of Sale |

Lot No. 422.

Building Lot No. 214, Pokfulam Road. “South Eart of Rural

Locality

Rural Building

G.

Boundary Measurements

N

a. x.

IF.

An per valo plan.

Contenta in

ng, feet

Rental

14,730

$170

R.

Upset Price

$2,946

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 5th day of June, 1939, at 3 p.m., at the Ollees of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Tin Hau Temple Road, in the Colony of Hong Kong, for term of 75 years,

with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one fur- ther term of 75 years. Intending bidders are advised that immediately after the dispo- 78/788al of the lot the Purchaser (if

not the applicant) will be required |

authorised to deposit with officer who will be present at the nale, the sum two hundred dollars, ($200) in canh. This sum will be refunded on payment of the Purchase price. PARTICULARS OF THE LOT.

Totni Salea for the day:-750 tons.

Chicago Wheat

7014/78%

7707 הויה

17,466,000 bushels, Chicago Coru

512/51 51/513

July

Sept. Dre.

784/784 78%/78%

Monday's Sales:-

July

Sept.

Dec.

Winnipeg Whest

May

July

Oct.

05%/06% 07%/07%

6014/07

53/53% 53/53

534/53%

04/04 65%/0531

It Pays

to Advertise in the "Post" and the "Telegraph

THE MOST WIDELY READ NEWSPAPERS PUBLISHED

IN THE COLONY

Campaigns mapped out

free

of charge.

and

For suggestions

rates apply-

ADVERTISING DEPT

Morning Post Building

Hongkong

1 No. of Sale

Inland Lot

Registry No.

Locality

No. 5529. Adjoining Inland Lot No. 5097,

Tin Hau Temple

of

an

Boundary

Alsasuremente

N....

[feet fellest teat

as per sale

plan.

Contents is

eq. feet

9.100

$158.

TWO PRISONERS DIE Tuberculosis Victims In Stanley Gaol

001'at

Inquiries into the death of two prisoners who died at the Hongkong Prison Hospital, were held by Mr. R. Edwards, sitting as Coroner, at the Central Magistracy yesterday.

In the first case, Messrs. G. Forder (Foreman), E. A. de Souza, and A. P. do Souza, comprised the jury, which assisted Mr. Edwards.

Chon Fal, 32, deceased prisoner, wps sentenced to undergo nino months hard labour on December -1, 1038.

he was

Dr. G. I. Show sold that Chan, was first seen by him on December 2, and

In a poor condition, suffering from 'cirrhosis of the liver. He was admitted to hospital on April 17, and died on May 25,

The cause of death was cirrhosis

of the liver and tuberculosis.

A verdiet,of, donth, from naturali eauses was returned.

The jury in the second case was Messrs. W. J. Thomson (Foreman) N. B. Kirk, and Shen Pei-min.

Sentenced to 13 months hard Ja- bour on December 8, Wong Tak ming, decoused prisoner, died on May 20.

next

Take Refugees

Already Has Over 3,000 Destitutes.

BERNE, May 31. NO REFUGEES from Spain

It was alleged that Ip was walking in the street when the defendants can be admitted into Switzer- with several oto ground and re-issued by the Federal Council to

attacked land, according to a statement. her. She fell to the

ceived injuries which confined her to

Wan declared that she was assault- ed by ip and her brother and mo- ther. She had pushed ip away be. cause the woman had caught hold of her by the hair, and she had not realised the had injured her so severely.

The case was adjourned to Friday

bec

day.

hospitality to some 12,000 refugees, Switzerland is at present affording

of whom 3,000 are destitute and forced to depend on private, charity.

These refugees are unable to leave Switzerland because the frontiers of other countries are closed to them.

The statement concludes that, under these circumstances, it is impossible for the authorities to permit Spanish: refugees to cross the Swiss border.-- Trans-Ocean.

ASSAULTED HER RIVAL Because her husband hnd keeping company with another woman, Tang Hi. 20, wife of a Chi U.S. WILL TAKE HAND

nese refugee, assaulted the woman at Sogukiwan Main Street East, culside the police station, by biting her severely on both arms and neck, un May 20.

Tang appeared before Mr. R. A. D. Forrest at the Central Magistracy yesterday, when she was bound over In the sum of $100 to keep the pence for 12 months, and ordered to pay $4 amends to Leung Kwai-mul, 17, girl. Mr. Forrest told her that even if her husband was going about with another woman, she had no right to Dysault her.

Sgt. Matthews said that the in- juries Leung had received would probably keep her out of work for at least a week.

STRUCK WITH PORK

Lau Chi-bung, 7, stallholder at the Shamshuipo Market, appeared before Mr. Q. A. A. Macfadyen at the Kowloon Magistracy yesterday ebarged with assaulting Won Shing, 00, widow, in the

market yesterday, and was bound over on a $10 bond to keep the peace for one year, and ordered to pay $1 amends to complainant.

Sub-Inspector Byron said Lau served the customer with fat piece of pork which was refused, struck her on the mouth with it.

so he

"That is hardly the way to en- courage customers," said Mr. Mac- fadyen when defendant was bound

over.

STOCK MARKET

REPORT

Hongkong Stock Exchange oMeinl summary issued yesterday says:

weather Notwithstanding

condi- tlons and only a morning's trading. a sizable amount of business was re- ported. Dealings show that buyers are becoming somewhat more liberal in their ideas and ore offering better prices.

BUYERS

H.K. Bank $1,405 Unlon Ins: $43714 "H.K. Fires" $180)

H.K. Wharves $1081 H.K. Docks $18

Providents $44 H.K. & S. Hotels $5.65 Humphreys $7.90 H.K. Realties $4.55 H.K. Tramways $16.00 Star Ferries $66 Ynumati

Ferries

(Old) $22.40

China Lights (Old) $8.33.. China Lights (New) $5.55

H.K. Electrics $534

Sandakan Lights $12

Telephones (New) $7.05 Conton Ices

Cements $13.10

H.K. Ropes $3.70

Dairy Farms Ex. Rts. $21.85

Rts. $15

Dairy Fa

Farms Watsons $814 Wing On H.K. $41

Constructions $1.40

H.K. Govt: 4% loan 4% pm. H.K. Govt: 31% loon par.

SELLERS Providenta $4,85 Dalry Fanns Ex. Rts. $2244

SALES H.K. Bank $1,415/25 H.K. Wharves $108/100 Providents $4.774/80 H.K. Tramways $10.60/05 Dairy Forms Ex. Hts, $22 Watsons $8.40 Antamok Ps. 27 Atoks unquoted

Baguio Gold Ps. 24 Coco Grove Ps. 354 San Mauricio Ps. 1.06 United Paracale Pa, 51 Itogon Ps. 2234 North Camarines Ps. 35

HONGKONG REFUGEES

Southern Camp at Fanling No Longer in Use

The

number of refugees and destitutes accommodated in Govern- ment camps in urban and rural arens showed a decrease pf 82 for Inst week.“

(Continued from Page 1.)

British sailors were ordered to lund in full military regaila.

Barometer

Well-informed quarters here are of the opinion that the reason for this abrupt netion on the part of the western Powers was the belief that the Kulangsu incident could be used

barometer of their reaction for

a possible subsequent attampt to take over the international settlement at Shanghai.

Diplomatie eireles here think it is certain that a final settlement will come with the end of the Sino- Japanese hostilitles.

Firm Stand

Whatever the, military outcome of the hostilities, there is certain to be revaluation of the spheres of in- fluence in the Far East, diplomatic circles say.

The

questions of extraterritoriality, international settlements, the Open Door in China, discriminatory trade practices and the Yangtse patrol are inevitably scheduled for International discussion and decision.

take o

The United States will probably oke a firm stand if and unless the new Administration after 1940 Is de- termined on a radically different for- eign policy.

The favourable public reaction to the naval action at Kulangsu la con- sidered to be indicative of support for the existing Far Eastern policy.

Fair Settlement

It is believed that, although the United States is unwilling to court military involvements in the Far East through concentrating military forces or fortifying Guam, the United States is ready to insist on a fair settlement of the issues which ere indirectly at stake in the present Sino-Japonese

conflict. of the opinion that the "open door," extraterritoriality and other matters are not involved and that any Japanese attempt to "in" ject them would be strongly resisted. —United Press.

arc

SOVIET FEARS SHE WILL BE CATS-PAW

Continued from Page 1.)

"Russia opposes both these views", be announced.

He insisted that Russia "stands for prace", but stressed that they must be careful in their commitments.

Words Or Action

Lo

"In England thero la much checking thought

given aggression," continued M. Molotoff.! "We know the difference between I words and actions, but the difference

must not be known in England,

"This is our viewpoint and we don't have to consult anybody about it. In the alliance between Italy and Germany there is a principle of complete reciprocity,"

This statement is interpreted as anking that the triple alliance should be made as strong as the Italo- German alliance.

"The Soviet cannot undertake any obligations regarding countries which insist upon a neutrality which they cannot defend," he declared. In this

he is belleved to have referred to the Anglo-French agreement to resist any attack on Switzerland, Belgium or the Netherlands.

At the conclusion of his specch, the Supreme Council Scasion was adjourned sine die.-United Pren.

GROUNDS TOO WET

Open Bowls And League Tennis Postponed

The heavy rain throughout Tuesday The civilian rofugees at King's night and yesterday was responsible Park; were 1,457 for the week- for the postponement of the Operi andingMay 27, compared with Patra Lawn Bowls Championship 1,053 on May 20; at Matauchung matches on the Craigengower, Police, there were 1,080 against 1,057. and at Indian R.C., Hongkong Football Club North Point there were 1,004 com- and Kowloon Dock greens, all of

which, were closed.

pared with 1,078.91

Soldiers in the Laichikok hospital The four matches in the “C” (upper ward) numbered 16 on May Division of the Lawn Tennis League 27 compared with 12 the previous were also postponed. Weck and at Mathuchung there were 759 against 707.

SOUTH CHINA COUNTS

Dr. Shaw examined Wong the day he was in Prison, and his condi- tion was fair. On May 6 he was

At Kam Tin there were 4,001 - admitted to hospital with a rise of fugees on May 27 compared with temperature, but with no signs of 4,090 on May 20. The camp at Tan- malaria. His condition became worse ting, South, which accommodated 727 Members of the South China and he died on May 28. The cause the previous week, was closed on Athletic Association are reminded of death was tuberculosis and cir- May 22,

that the courts at King's Park, which rhosis at the liver. The verdict re.]. The total number of refugees on were closed for re-luring last month, turned was the same or in the first May 27 was 9,835 against 0,027 the are now ready and will be opened

week before,

on Saturday.

case.

Oh-what a

lovely ring!

SENNET FRERES

have the best and largest

assortment in

D

(ZOZAN

at the most

reasonable

of prices

Sennet Freres

High Class Jewellers-

Gloucester Bldg.

Pedder St.

POST

VIA SIDEILA KOUTE

Leitern and Postcards for Europe (except Great Britain and Eire) and

OFFICE.

OUTWARD MAIL TIMES

Registered and Parcel Malls are

South America are forwarded "via closed 16 minutes earlier than the Siberia" so superscribed.

MAIL FOR CANTON.

time given below unless otherwise stated, and where malls are advertis Registered and Ordinary mail and ed to close at or before 8 a.m., res Parcels (not Insured) will be ac-

cepted for Canton and despatched as gistered and paresi malls are closed circumstances permit.

- at 3 p.m. on the previous day.

INWARD MAILS

Straits

From

Australia and Manla

Air Mall by "Pan American Airways Direct Service"--San Francisco date. 24th Play.

Shunghal

Straits

Tientsin and Swatow

Straits and Europe via Negapatam (Papers etc.,)-London dale, 4th May

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghal (Vancouver D.C, date, 13th May).

Per

Coburg Nankin

Dad,

June 1. June 1.

Pan American Airways Flane June 1. Schamhorst- Yunnan

Conte Verde

Conte Verdė

Haiphong, Paldoi and Fart fiayard Kaying

Shanghai...***

June 1.

June I

June 2.

.June 2..

Emp. of Canada

..June 2..

Air Mail by **"Imperial

Airways

Direct Service-London

date.

27th May

Imperial Airways Flans

.June 2..

June 2.

Shanghal and Swatow

Klangsu

.June

Straits and Haiphong

Lycaon

June 2.

Tyndarcus

June 2.

Hakusan Maru

June 3..

Manila Moru

June 3.

Muinam

June 3.

Pres. Coolidge Tjisalak

June 3.

JJune 4.

Imperial Airways Plane

Juno 5.

Nanchong

June 5.

Austraila and Manila Straits and Monila Calcutta and Straits Amoy

Changte

June 0.

Deucalion

June 0.

Tilawa

June

Anhul

June

Salgon

June

June

Halphong

Japan

June 7.

Japan Shanghai and Formosa

Shanghai and Swntow

Manila

Shanghai and Amoy Air Mail by

Direct

31st May.

"Imperial Airways dale, Service"-London'

Tientsin and Swatow

For

Athos II Canton

Jeypore

OUTWARD MAILS

Per

Thursday

Date and Time.

Air Mail by Imperial Airways Imperial Airways Plane

Direct Service"-due London, 8th June

Thurs., June 1. K.P.O.

Reg.

....June 1, 5 p.m.

Ord.

..June 1, 5.30 p.m.

G.P.O.

Rez.

June 1, 5 p.m.

Ord.

„June 1, 7 p.m.

Thurs., Janie 1. K.P.O.

Air Mali for Malaya, Jaya and Aus- Imperial Airways Plane

trolla by "Imperial Airways Direct Service"-duo Sydney, 9th June

Manila and Parcels only for Ger-

many via Hamburg Amoy

Reg.

Ord.

Reg.

Ord.

...June 1, 5 p.m.. June 1, 5.30 p.m.. G.P.O.

..Juno 1, 5 p.m. ..June 1. 7 p.m

Scharnhorst ..Thurs., June 1, 7p.m. Tjinegara ...Thurs., June 1, 7 p.m.

American Airways

Air Mall for Manila, Guam, Hono- Fan

lulu, and U.S.A, by the "Pan- American Airways Direct ServiceTM --due San Francisco 8th June.

Shanghai

-Friday

Reg,

Ord..

Reg1

Ord.,

Plane....Thurs June 1:

K.P.0.

1.6 p.m.-

June 1. ..June 1, 5.30 p.m. G.P.O.

June 1, 5 p.m.-

June. 2; 7.30 a...

Conte Verde ...Fri. June 2, 8.30 nam:

Papers only for Straits and (Parcels Islami

and Papers only) for Calcutta..

Swatow

Manila

Air

Parcels

..Fri., June 2, June 2, 11 8.m.

Papers.. ...June 2, Noon..

Sinkdang .....Fri., June 2, 1.30 p.m.. Emp. of Canada Fri., June 2, 6.30 p.m.. Mall for Indo-China, Iran, Air France Plano ..Fri, Jana Z. and France (Paris and Northern Provinces only) by the "Air France Airways Direct Service" -due Paris, 9th June,

Ber..

Ori..

Reg.,

Orde

Japan!!

....... Sulang... Papers only for Straits and (Parcels Sirdhana

anh Papers only) for Calcutta.

Parcels

Popers

Manila, Rabaul, Australia, and New Tanda

Zealand via Brisbane due Brisbane, 20th June

Parcels

Reg.,

Ord.

Saturday

K.P.O.

........June 2, 5 pm..

June 2, 5.30 pm. G.P.0

Wuno:2; & p.m.. .Jans 2; 7 pan.. .2, 7 p.m...

„Fri, Jung June 2.

June 2, 5 p.m.. June 3, 9 a.m. .Fri.. June 2:

G.P:0: and K.P.O.

27..June 2, 5 p.m. ..June, a; 8.40 ..

June 3, 9.30 a.m.

Salgon, Straits, Ceylon, India, Aden, Hakusan Maru... Sat, June 3).

Egypt and Europe via Marseilles

-due Marseilles, 4th July

G.P.O. and K.P.O.

Reg.,

June 3, 11.15 a.m.

Ord.,

June 3, Noon..

G.P.O, and KP.0.

Reg

Ord..

---Juno-3, 11 am... June 3.11.30 ..

Air Mall for “K.L.M. Airways Direct Hakuman Maru... Sat., Jane 3..

Service" doo Amsterdam, 15th June

(Papers only for Stralts, Ceylon, India and East Africa) Betru, Lourenco Marques and (Parcels and Papers only for South Africa

Durban). vla

Haiphong Amoy

Shanghai, Japan, Honolulu, USA, Central and South America via San Francisco and (Papers only for Canada)-duo San Francisco, 23rd June

Manila Maru..Sat., June 3. 2.30 p.m.. Yuang ......

Sat, June 3, 3 p.m.. Van Heutez Sat, June 3, 3.30 p.m.. President Coolidge ....Sat, June 3.

G.P.O. and K.Ÿ‚O.

Fort Bayard, Pakhol and Halpheng Klangsu Swatow

.:June 3, 4 pm.. June 3, 5 p.m.. June 3, 5.80 p.m..

Parcels Rcx.

Ord.

Sunday

Monday

Swatow

Air Ball for Malaya, Java and Aus- Imperial Airways Plano Mon, June 5,

tralia by -"Imperial. Airways Direct Service"-duo Sydney, 12th June.

Sun, June 4, 9 am.. ..Sun, June 4, 9 a.m.

Yumnan. Mon, June 5, 2,30 p.m.. Air Mail for "Imperial Airways Imperial Airways Flane Bion., June 6,

Direct Service” -due, London, 12th

K.P.O.

June

...June 5, 5 pm.. ..Jume 5, 5.30 p.m.. Q.P.O. Juna 5 D.III.. Ord June 5, 7 p.m.

Takkang

RCE

Ord

K.P.O.

*Rea..

Ord

Rex.

Ord

Tuesday

Hatayla and Sourabayn Fort Bayard and Haiphong Swatow

Shanghai and „Japan) Swatow

Haiphong Amoy

Canton

June 5, 5 p.m.. ...Jane 5, 5.30 pm.

G.P.O. June 5, 5 p.Mis

„Jiusa, 5, 7 pm..

Fatshan Tucs, June 6, 7.15 m Tisalak Tues., Juno 0,030 am. Jean Dupul.Tues, June 8, 2 p.m... Kaying Tues., Juno 0, 2.30 p.m... Wednesday:

"Athos Ilopes Wed. June27, 9.30 a.mk „Tingsang 757 WedgJune 7, 12.30 p.m. WOSADEAN

F÷Wed, Juna 7, 2 p.m.. Tairuan Wed, June. 7, 8.30 p.m.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.