1939-02-28 — Page 34

10

P & O-BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Ellin of Lading for STRAITS, JAVA & BURMA, CEYLON INDIA, IRANIAN QULF, MAURITIUS, I, & 5. AFRICĂ, AUSTRALASIA, INCLUD- KG DEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTA, NED SKA, EGYPT, EUROPE, STC FENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS (Under Contract with ILM, Government)

ati veseals may call at any ports on or off the route,—and the routa and áli safiiage are subject to change or deviation with or without notice.

Steamers

RANPURA

*NAGPORE

*JEYPORE

Tons From H'Kong about

17,000 41 Mar, Neon

0,000 6th Mar.

0,000 18th Mar

BAWALPINDI - 17,000 18th March

1*BURDWAN

CANTON

CORFU

+ SOMALI

CHITRAL

CARTHAGE

6,000 251 Mar.

20,000 1st Apr.

14,500) 15th Apr. 7,000 21st Apr. 10,500)29th Apr. 14,500 13th May

Destination

Marseilles & London,

Straits, Cbo B'bay & K'chi. Straits, Colombo, Bombay & [Karachi,

Marseilles & London.

B'bay, M'scilles, Havre, L'don, Hull, H'bg, R'dam & A'werp. Marseilles & London. Marselles & Londan.

B'bay, M'scilles, flavre, L'don, Hull, I'bg, I'dam & A'werp. Marseilles & London.

Bombay, Mursellles & London.

* Cargo only Calle Casablanca All vessels may call at Minita

TALMA

BIRDHANA

SHIRALA

DRITIU INDIA APCAR BAILINGS (SOUTHL)

10,000 11th Mar.

10,000 25th Mnr.

S'pore,

Port Swettenhato Penang, Rangoon & Calcutta

DO.

DO.

DO

DO.

Tuesday,

HONGKONG TELEGRAPH

February, 28, 1939.

SECOND

BESTS:

Wordrobe extras-not essential maube, but they will early earn their keep by helping you

look good on all the not-so-mecial occopións

TILAWA

SANTHIA

8,000 0th Apr. 10,000) 22nd Apr.

0,000 0th May

M.3. Apcar Line Steamers have extelient accommodation for lat & and class passenger" EASTERN & ADETTAINAN BAILINOS (SOUTEL)

TANDA

NANKIN

NELLORE

7,000) 4th Mar., 11 am. Manila, Rabaul. Brisbane.

1,000 1st Apr.

000 5th May.

Sydney, Melbourne & Hobar

Regular monthly satlings Tom B'kong to Shanghai & Japan & "kong to Auurtzalla

Hong Kong to Sydney-19 days.

SAILINGS TO UMANGILAI & JAPAN,

SIRDHANA

10,000

2nd Mar.. 4 p.m.

Shanghat & Japan.

CANTON

10,000

NANKIN

SHIRALA

CONFU

3rd Mar., Noon. 7,000 4th Mar. 8,000 16th Mor. 14.500 17th Mar.

Shanghai & Japan.

Shanghai & Japan.

ཝཱ

*SOMALI

7,000 18th Mar,

CHITRAL

16.500 30th Mur.

TILAWA

10,000 30th Mar.

Carro only.

Shanghal & Japan. Shanghai & Japan. Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.. Japan.

parcela

All dates are approximate and mubject to alteration without nouze, measuring dot more than & c.ft. will be received at the Compatty's Omes up to no in the day previous to sailing.

Onnan: R C

For Passage Bates, Handbooks, Freight, ste., apply MACKINNON, MACKENZIE & CO. Phone am

N.Y.K.

Agents

REFRESHING as the

SPRING FLOWERS

Find out for yourself how. Begin the daily use of delightfully refreshed Kolynos as millions of your mouth feels after others have done and you using Kolynos. See the will be convinced of the new brilliance it gives to remarkable cleansing your teeth and the charm properties of this modern it adds to your smile. scientific dentifrice.

BRIGHTEN your SMILE with KOLYNOS

KOLYNOS

DENTAL CREAM

ECONOMIZE- BUY the LARGE TUBE

KOLYNOS

the antiseptie DENTAL CREAM.

BAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.

LINE

Tatuta Mart

Wednesday, 1st Mar. Kamakura Maru (ex Chichibu Maru) Thursday, 30th: Mar. BEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe)

Heian Maru (from Kabe)

NEW YORK via Panama

(Convenient connection from Hongkong)

Monday,

13th Mar.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Hilo, San Francisco.

Los Angeles, Mexico & Balboa to Valparaiso. Dekuyo Maru

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thursday

11th Mar.

25th Mar.

Stir Apr.

Island and Brisbane

25th Mar

0th Mar.

Sunday,

19th Mar.

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez.

Kasima Maru

Saturday,

Hakone Maru

Saturday,

Humi Maru .....

Saturday,

Atula Moru

-Saturday,

BOMBAY via Singapore & Colombo

Ginyo Maru

Thursday,

Nagato Maru

Sunday,

*Delagon Moru....

Saturday,

KOBE & YOKOHAMA

Hakotaki Maru

Suwa Mary

BANGGON & CALCUTTA via. Singapore

Kitano Maru (direct Nagasaki}

* Carge only.

26th Mar.

25th Feb.

Friday,

10th. Mar. Wednesday, 22nd Mar. Saturday, 25th Mar.

NIPPON YUSEN KAISYA

General passenger, Agents in the Orient for CUNARD WHITE STAR LINE

KING'S BUILDING

TEL. 30201.

PRESIDENT LINER

SAILINGS

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

via

KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU

8 S "PRESIDENT CLEVELAND"

SS "PRESIDENT PIERCE"

*S 9 "PRESIDENT COOLIDGE"

SS "PRESIDENT TAFT"

Calls at Shanghai.

SAILS

MAR. 11th at 4.00 pm. MAR. 25th at 4.00 p.n

Apr. 8th at 8.00 APR. 21st at 4.00 p.m.

NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ

8 S "PRESIDENT GARFIELD"

SS "PRESIDENT MONROE" SS "PRESIDENT ADAMS"

39 "PRESIDENT VAN BUREN

SAILS

MANILA

SS "PRESIDENT CLEVELAND" SAILS

SS "PRESIDENT GARFIELD"

SS "PRESIDENT FIENCE"

$ 3 "PRESIDENT COOLIDGE"

MAR. 17th at 12.00 Noon MAR. 29th nt 9.00 pan. AFR. 14th at 12.00 Noon APR. 28th at 12.00 Noon

MAR. 4th MAR. 17th MAR. 10th MAHI. 31st

at 6.00 p.32. at 12.00 Noon

at 0.00 pja.

at 9.00 p.m.

** AMERICAN ★ ★

PRESIDENT LINES

ROUND WORLD SERVICES

12. Pedder Street

Te'pbone 28171.

Tips For My Typist

No. Migs

don't

By AN OFFICE MANAGER

I Clatter-Key, suppose you do like turning out on a beastly cold morning like this. Neither do I. for that matter, but cannot be held up simply business because my staff feels the pull of the blankets. And I might mention once again that we commence work here at a.m., which is the time I arrive every morning-not a quarter past the hour.

old

About this letter you have typed for Sharkem & Twist. I dictated: "Please refer the matter to our local whole-saler

saler," not, as you've got it: "Please refer the matter to our local sallor." Perhaps you would be

enough to

to do it again, correctly good this time, please!

What! Has that young man of yours rung you up again? This s the fourth time this week. I wish you would be good enough to make your arrangements out of business hours. Telephone calls only distract your attention from your work and cause you to make these irritating mistakes.

Dictation To Tunes

I might mention also that, when I am dictating, I should be grateful If you would refrain from tapping your pencil against your teeth when After all, it is a hard pause. enough job sometimes to think out suitable phrase without being dis- tracted by that maddening tap-tap which seems to suggest that I am wasting your precious time. While we are on the subject of dictallon,

should be glad

Ask you would me at the time it you can't under- stand anything I say. It is so much more senalble than typing the letter all wrong, because you were not sure of what I dictated.

Don't you think it would be just ng well, too, if you aharpened your pencil before you came into the office for dictation, and not in the middle, of an important letter?

If I should have to scrap a letter half-way thr

through because I realise

1

ཝར་ཆུ་དང་ དཀྱཡང་རིམ

You have probably land in some good lengths of stuff from the sales. Don't hoard them; use them right away to All the gaps in your wardrobe with undating clothes which will understudy your star dresses.

114.

THI

A HOUSE CO.IT which would do double duty as a grand dressing- goun. Made of magenta-coloured soft flannel, edged with a wide band of pale primrose double sutin. Sleeves are short und full; young and fresh tooking: four pockets are put on alantwise, also edged with shaped pieces of primrose natin.

FULL-DRESS BLOUSE ja zip up a sutl. In dull hyacinth blue erepe, with simple round collar and square yoke, it has strips of Haup blue and white lace running from the make into a shaped waist band-stiraming and smart without being shown."

EVENING JACKET to wear out or around the house. Red stripes un a yellow ground make the pattern on the stiff poult material; the lining is red salin. The coat is finger-tip long, straight-cut, simple; the stripes run down the front and back, round the deep pockets on

the hem.

5 MINUTES

TO MAKE

Flake some cold cooked salt haddock, mash it with butter and a very little milk. Sprinkle with pepper, place an buttered toast, and warm under, a hot grlit for about two minutes.

Fluffed Eggs

DINNER SUIT in two pieces:

the skirt a plain heavy black silk, closely pleated from hip to floor. The overblouse is black chiffon, tucked round a stiffened short sleeve and tucked round a high wide waistband, bulloning doon the front. The bodice is plain, carries a large and lifelike flower on the #cokline,

A RECIPE. INDEX

is a good plan to cut out any attractive recipes you come across, and paste them on cards.

Punch two holes in the top of each

cu

WHIP up one white of egg per card, thread a piece of string through

person,

when adding

whisked a pinch of salt.

halt the holes, and secure It, leaving enough of it to turn the cards over. when another recipe is required. Have ready slices of buttered toast Hang the cards in handy position and arrange on each a portion of near your cupboard or stove.

Make a hole in the the egg white. centre of this, drop in the egg yolk and put a pat of butter on top with pepper and salt to season.

Bake in a moderate oven till just set and serve at once.

B. M

un Casy recipients, and it is not matter to handle cach separate matter without, heeltation or altera- tion.

I don't mind your having a cup of tea or coffee in the middle of the morning, but I should be obliged if you would not lengthen it into an office party.

to

You could simplify matters by coloured ehrds- having different say, pink for pudding recipes, blue dishes, cream for for breakfast dinner items, and so on.

In this way you will soon complie a valuable cookery book.

Inobel

Court Upsets Garbage

Burlington, Ont.

Burlington is without a garbage Although I have no real objection,

or garbage collector. The make-up for women, don't you wagon

was arrested for that a different method of dealing think the cloakroom is the best place garbage collector

waxon while not look driving the garbage with the client is preferable, please for it? It really doc

H. Burbridge Magistrate don't scowl and bite your Ilp us seemly to powder your

and drunit, nose though I had offended you, After apply your lipstick in the omee, sentenced him to 35 days in jail and all, our correspondence must create especially when a customer might ordered the wagon impounded for the best possible Impression on the walk in at any moment.

METROPOLE

ROOM BATH

$6-

CENTRAL

*-CLEAN P

COMFORTABLE

COUNT THE

TELEGRAPHS EVERYWHERE

three months.

THE NEW FRENCH REMEKDY. THERAPION NO.1 THERAPION NO? THERAPION

LOR, LA DEMAO'S PILLS Tor the

WRIGHT'S Coal Tar Soap

You would have no

excusel

Extremely catching as oriental skin diseases arc, you can protect yourself adequately, Especially compounded 13 safeguard your health, to keep you from the danger of Infectious contracting

diseases, Wright's should be used con- stantly for day-long treshness!

Sole Agents: Gilman 2 Co., Ltd.

Wright's Coal Tar

Soap

Tel. No. 24310.

FOR

VIGOROUS HEALTH

The Day of all Days

Preparations for your wedding are not complete without plans for ǝ picture record of this happiest

Let us event of your lifetime. make the necessary arrangements.

THE MING YUEN STUDIO

8, Queen's Road C. (3rd Floor); opposite Dalry Farm's Fountain, Q'■ Rd, C

THE

HONGKONG

PENINSULA HOTEL;

HONGKONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL:

SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Raking