1938-12-30 — Page 35

Friday

HONGKONG TELEGRAPH

December 30, 1938.

&O-BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companies Incorporated in England)

Taking Cargo on through Hills of Lading for STRAITH, JAVA & BURMA, CEYLON DIDIA, IRANIAN GULE, MAURITIUS, Z, & B, AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUD ING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND FORTH, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY, DUNECT ROYAL MAIL STEAMKJ (Under Contract with II.M. Government.)

Al vessels may call at any poris on or off the route, and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamers

Tona From 'Kong about

BANGALORE 0,0001 3rd Jan., 6 a.m.

CHITRAL

CARTHAGE

1*BHUTAN RAJPUTANA

BEHAR

17.000 7th Jan, 14,500 21st Jan. 0.0001 2013 Jan.

17,000 4th Feb. 0,000) 11th Feb,

17,000 18th Feb.

4,000)25th Feb.

4th Mar.

Destination

¡B'bay, M'sellles, Havre, L'don Hull, 'burg, R'dam & A'werp B'bay. M'seilles & London. B'bay, M'seilles & London. ¡B'bay, M'scilles, Havre, L'dot. Hull, H'bg, R'dàm & A'wern Bombay, Marseilles & London. M'scilics, Havre, L'don, Hull. If'ba, 'dam &

A'werp.'

Marseilles & Londen.

D'bay, M'sailles, Havre, L'den Hull, H'bg, R'dam & A'werp. Marsellen & London.

Calls Casablanca All vessels may call at Malta

mutish IndiÁ APCAR BAILINGS (BOUTIL)

RANCHI 1*SOUDAN

RANPURA

117,001

• Cargo only

TALMA

SIRDHANA

SHIRALA

TILAWA

SANTHIA

NANKIN

NELLORE

TANDA

10,000 31 Dec., 10.30 a.m. 'pore, Port Swettenham

10,000 14th Jan,

8,000 28th Jan.

10,000 11th Feb.

8,000 25th Feb.

7,000, 31st Dec., 11 am.

2,000 3rd Feb.

7,000 4th Mar.

Penang, Rangoon & Calcutta

DO.

DO.

DO.

DO.

BL. Apear Line Steamers have excellent accommodation for 1st & and class passenger“ EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTIL)

Manila, Rabaul, Briabase, Sydacy, Melbourne & Hobar

Regular monthly sailings from 'kong 15 Shanghai & Japan & B'Kong to Australis

Hong Kong to Sydney—is days.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

*SEHAR

NELLORE

SHIRALA

RAJPUTANA

TILAWA

RANCHI

*SOUDAN

SANTHIA

6,000

2nd Jan.

Shanghai & Japan.

Shangbal & Japan.

Japan.

Shanghai & Japan.

Shanghai & Japan.

Ареди

7,000 5th Jan. 0,000 5th Jan. 17,000 0th Jan. 110,000 18th Jan.

17,000 20th Jun. 6.000 31st Jan, 0,000 2nd Feb. Cargo only.

Japan.

Shanghai & Japan.

Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice, parcels measuring not more than 8 c.ft, will be received at the Company's Office up to no on the day previous to satling.

For Pawlake Rates, Handbooks, Freight, etc, apply

C MACKINNON, MACKENZIE & CO. Phone

Connaughi nu

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS HOTELS

RAILWAYS-EXPRESS

BERTHING PLANS FOR 1939 ARE OPEN

MAKE BOOKINGS EARLY

- to securo sccommodation desired

TO CANADA, UNITED STATES and EUROPE

via Shanghai, Kobe & Yokohama

EMPRESS OF JAPAN vla Honolulu EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA via Honolulu EMPRESS OF RUSSIA

Noon, Tues., Jan. 24.

Noon, Wed., Feb. 8. ...Noon, Tue., Feb. 21. ..Noan, Wed., Mar. 8.

Air-conditioned equipment on C.P,R. Trans-Continental Trains Frequent Canadian Pacific Allantie sailings to European Forts

EMPRESS OF ASIA

Union

Building

TO MANILA

Thurs., Jan, 12,

Canadian Pacific

Telephone

20752

PRESIDENT LINER

SAILINGS

BAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

via

KODE, YOKOHAMA AND HONOLULU

SA "PRESIDENT TAFT"

88 PRESIDENT CLEVELAND" 83 "PRESIDENT PIERCE"

SB "PRESIDENT COOLIDGE"

SAILS DEC. 31st at 9.00 pm. JAN. 13th at Midnight JAN. IN 4.00 FED, 11th at 9.30 p.m.

NEW YORK AND DOSTON VIA SUEZ

S S "PRESIDENT VAN BUREN"

98 PRESIDENT HARRISON"

BS "PRESIDENT HAYES"

BS PRESIDENT POLK

88 "PRESIDENT VAN HUREN"

BB "PRESIDENT CLEVELAND" 88 "PRESIDENT HARRISON"

BS "PRESIDENT PIERCE"

MANILA

BAILS JAN. 6th AL

JAN. 20th FEB. 3rd at FED. 19h at

11

Noon

Noon

Noon

12 Noon

12

Noon

*12*di

12

Noon

1

6.01.

BAILE JAN. oth

JAN. 7th JAN. 2018 at

JAN. 21st at

⋆⋆ AMERICAN ★ ★

PRESIDENT LINES

ROUND THE WORLD SERVICE

FORMERLY DOLLAR STEAMSHIP LINES

12. Pedder Street

Telephone 20171.

PHOTONEWS

CHRISTMAS PARTIES

Photograph takon during a Christmas Party for children aboard H.M.S. Birmingham,

Photographer.

Staff

BANK NOTICES

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1833

MHEAD OFFICE-LONDON,

38 Eishopsgate, E.C.I. Paid-up Capital ........ Heserva Liability of Proptic4,000,000 Proprietors £3,000,000 Reserve Fund......................................... £3,000,000 MANCHESTER BRANCH.

71 tosley & Manchester. AGENCIES AND DRANCHES:

Alor Star Amritsar Bangkok Batavia Bambay

Ipol ilallo Karachi Klang Коре Kuala

Saigon

HONGKONG AND BIANGHAI DANKING CORPORATION.

Authorland Capital ............................. $30,000.com Issued and rully Paid-up.... $30,000,000 Reserve Funds:

Sterling

***********$,000,000 ilongong Currency Reserva s10,000,000 Reserve Liability of Proprietors £20,000,000 HEAD OFFICE:—HONGKONG, BOARD OF DIRECTORS)-- T. L. Pearcs. Esq. Chairman.

Ian. Mr. J. J. Paterson, Deputy Chairman.

3. K. Bousfeld, Esq.

A.H. Compton, Esq.

G. Miskin, Esq.

K.. Morrison, Esq.

ion. Mr. H. H. Dodwell Hon, Mr. A; L. Untolds W. 11. Lock. Esq.

It. V. Wilkinson, Esq.

Sir Vandeteur M. Grayburn.

Calcutta Canton Cawnpore Cebu Colombo Delhi

Lumpur

Semarang Beremban Shanghal Singapore Billawon Bourabaya

Kuching

Madras

Taiping Tientsin

Martila

Tongkah

Medan

(Bhuket)

Helping--

Tangtan

AMOY

Peiping

Yokohama

BANGKOK

(Keling)

BATAVIA

Penang

Rangoon

BOMBAY CALCUTTA

Balphang

Hamburg Jankow

Harbin

Hongkong

Foreign Exchange and General Bank. | CANTON ing business transacted,

CHEFOO

Current Accounts opened and Fixed COLOMBO Deposits received for one year or shorter DAIREN periods at rates which whil ba quoted ur; 4OOCHOW application,

HAIPHON**

The Bank's Head Office in London HAMBURG undertakes Executor & Trusted business, ANKOW and claima recovery at felish Income HARDIN Tax overpaid, on terins which may be ONGREW ascertained at any of its Agencies & Branches.

ILOILO IPOH JOHORE Manager.KOWLOON

KODE

RA CANIDGE,

Hongkong, 29th June, 1938,

The P. & O. Banking

Corporation, Ltd.

(Incorporated in England, 1920).

Authorised Capito! Subscribed and Pald-up Stevarva Fund .........

HEAD OFFICE:

£3,000,000

CHIEF MANAGER.

BRANCHES

KUALA LUMPUR

LONDON LYONS MALACCA MANILA

MUAR (JOHONE) MUKDEN

NEW YORK PEIPING PENANG RANCOON HAIGON

SAN FRANCISCO SHANQUAI SINGAPORE BOURABAYA - SUNGEI PATANI SWATOW

TIENTSIN TOKYO TSINGTAO YOKOHAMA Current Accounts opened in Local Cur rency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local. and other currencies on terma which wil be quoted on application,

ALSO up to date SAFE DEPOSIT DOXES in various sizes TO LET,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The uriners of the above Blank is 2,004,160 conducted by the Hongkong and Shang- 380,000 hat Banking Corporation, Buits may be

obtained on application,

117-122, Leadenhall Street, London, E.ca. FOR THE HONGKONG AND BHANGHAI

WEST END BRANCH: 14-18, Cockspar Street, Londen, B..1.

BRANCHES-Bombay. Calcutta. Call- cut. Calmbatore, Colombo. Hongkong, Madras, Shanghal, Singapore.

Agencies:-it all the principal towns of] the world.

General Exchange and Banking bust- ness tranzacled, Loans and overdrafis

BANKING CORPORATION,

V. X. GRAYBURN,

Chief Manager/ Hongkong, October, 1938,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

granted on approved arcurity. Current Authorised Capital

and Fixed Deposit necdunts_opened.

$10,000,000.00

$ 5,508,000.00

BAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL, CUR. Bald-up Capital .. RENCY: Interest allowed at rates which Reserve and Undivided may be obtained on application.

Profits TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT,

.................................................... $2,770,720.70 HEAD OFFICE:-TIONGRONG TRAVELLERS CHEQUES AND PAS

10, Des Voeux load. Central, SENGER LETTERS OF CREDIT (for use

BOARD OF DIRECTORS:-- Sir Shouson Chow, Chairman,

Fung Ping Wah, Esq. Li Lan Sang. Eng.

on board 1. & O, and B. L. Steamers and

at Port of Call) aro issued at current rate of exchange and free of comm)aston. Li Hoon Chun, Esq. AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS P. K. Kwok, Esq. CHEQUES Bald and cashed.

Wong Yun Tong, Esq. Wong Chu Bon, Esq. Chang Chung Shex, Esq. Kan Ying Po. Esq.

British Income Tax Recovered.. Executorships and Trusteeships under- KAN TONG PO, Esq., Chief Manager.

LI TEK FONO, Esq. Manager,

taken.

BILANCHES AND AGENCIES:

Mr. E. P. Mitehall entertains friends at his home during the Christmas holidays.—King's Studio.

3

Group photograph taken at the racont Fancy Dress party hold at the Kowloon Tong Club.-

King's Studio,

W. J. WADDINGTON Hongkong, 7th Nov, 1030.

Manager Amoy

Melbourne

Batavia

Nagaratt

Bombay

New York

Shanghal

Singapors

Sourabaya

Calcutta Canton

Osaka

Haiphong Innitow Hanolutu Kobe

Paris Pelping Репалк

Swilow Sydney Tallioku Tientsin

Rangoon

Tokyo

Salgon

Vancouver

Kowloon London

San Francisco

Seattle

Semarang

BOATSWAIN WANTED

Start Of Junk's World

Cruise Delayed

Manila

Yokohama

Every description of Banking and Ex- change business transacted. Loans grant- ed on approved securities,

Current Accounts opened in Local Cur rency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application,

Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TONO PO,

Manager.

Chance is playing tricks with Mr. J. Peterson'a Ningpo junk, the Pang- jin. First, wedding bells robbed Mr. Peterson of one of his fellow- voyageurs: next, on the eve of the CONSIGNEES' NOTICES. intended sailing day, chance supplied!

a substitute adventurer; and yester-

day, when the junk was to have set SERVICES CONTRACTUELS DES

sail for Singapore, she was lying off,

MESSAGERIES MARITIMES.

Gloucester Road while Mr. Peterson endenvoured to replace the Chinese, boatswain, who drew out at the last Steamship-

minute.

"JEAN LABORDE" 3'A/30

It was feared at first that the slur! would have to be delayed because uvia Saigon, etc, arrived Hongkong Bringing Cargo from Marseilles the sudden liness of Mr. H. T. Meron Friday, 23rd December, 1998. ril, one of the European company.

On Wednesday illness forced him that their goods with the exception of Consignees are hereby informed leave the boat, but he find shaken Opium, Treasure and Valuables are off his indisposition yesterday and a

start would have been made it a being landed and stored into the Go- downs of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kow- delivery may be obtain-

boatswain had not been lacking.

The crew's new recruit, bringing loon, the European personnel to four again, jed immediately after landing.

is Mr. P. Mogensen. a single man All claims must be sent in to me aged 30 years. He is a valuable ad-on or before 3rd January, 1930, or dition, having Danish seafaring blood, they will not be recognized

In his veins and having served in Damaged Packagex be examin- Dunish and French sailing ships for ed by the Company's Surveyor four years.

Messrs:-Goddard and Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 Mr. Mogensen had been a member.m. on Thursday, 29th December,

of the Chinese Customs Service In 1938,

Hongkong. He concluded his con- Consignees must have a Revenue tract on November 29, and was con- Officer in attendance when any du!!. sidering returning to Denmark when able goods are examined by the

Captain Aratzen, commander of the Company's Surveyors. Customs ship Chuntiao, suggested

that he should join Mr. Peterson in,by us in any case whatever. his junk venture. Captain Arntzen took him to Taikoo, where the Junk was being bullt, and introduced him to Mr. Peterson.

No Fire Insurance will be effected

"Once I had inspected the ship," he said, "I had no hesitation in de ciding to go. She is n fine little, craft."

Mr. Mogensen will still be a long)

Адель.

R. OHL Hongkong, 23rd December, 1938.

K.C.R. TIME TABLE

It is notifed that the new Kow-.

way from Denmark when the Pang-loon-Canton Railway local time-table, Jin arrives at her ultimate destina-

tion in New York, but he declares between Kowloon and Shum Chun, that if he can and work in America will come into operation on January. he will be content to let his Journey

end there.

"MEN WITH WINGS

THE "TELEGRAPH" will send a Staff Photographer to all events of public interest. Requests should be addressed

to the Pictorial-

Editor.

Member of St. Andrew's Women's Fallowship at their recent Christmas Party. Ming Yuen.

CANTON AGENTS

for the

Hongkong Telegraph

WM.

FARMER & CO.

Victoria Hotel Building. Shameen, Canton. Tel, 13501.

Page 35Page 36