1938-12-15 — Page 31

Decemb

938.

& O-BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companies focorporated in magland.)

Taking Cargo on through Bifts of Lading for STRAITS, JAYA & BURKA, CHYLOR INDIA, IRANIAN GULF, MAURITIUS, E. & 8. AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUD ING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND FORTS, RED SEA, EUTPT, EUROPE, ETC 'PENINSULAR‘& ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL ETIAMKES

(Under Contract with H.M. Government.)

*

́Ali voise'ls may exil at any parts on or off the route,—and the route and all salling ́ere subject to change or deviation with or without notice.

Steamers

•JEYPORE

CORFU **BANGALORE

CHITRAL CARTHAGE "BHUTAN

RAJPUTANA

*BEHAR

Tons

From H'Kong about

6,000, 21st Dec, 14,800 24th Dec. 4,000 31st Dec.

17,000 7th Jan, [14,000) 21st Jan.

6.000; 28th Jan, 17,000 4th Feb.

6,000 11th Feb.

Destination

Straits, C'mbo, B'bay & K'chi Bombay, Manilles & London. B'bay, BA'sellles, Havre, L’don, Hull, R'burg, R'dam & A'werp. B'bay, M'sellies & London. Brbay, M'seilles & London. B'bay, M'seilles, Havre, L'den Hull, H'bg, R'dam & A'werp, Bombay, Marsellies & London. M'seilles, Havre, L'don, Hull, H'bg, R'dan

& A

werd. Marseliles & London.

B'bay, M'scilles, Havre, L'don Hull, Hbg, R'dam & A'werp.

1 Colle Casablanca All vessels may call at Malta

RANCHI **SOUDAN

|17,000 18th Feb;

0,000125th Feb.

Cargo only

TALAMBA

TALMA

SIRDHANA

BRITISH INDIA APCAR BAILINGS (BOUTIL) -

PHOTONEWS

Successful Children's Fair

BANK NOTICES

HONGKONG AND SHANGHAI, BANKING CORPORATION.

Authorized Capital $30,000,000 Issued and July Paid-up **** $20,900,000 Reteryo „Jungs Yin,

sterling week Hongkong Currency Reservs $10,000,000 Reserve Liability of Fropriators 20,000,000

4. 1,600,000

HEAD OFFICE-HONÚKONG..

BOARD OF DIRECTORS— (T. E. Pearce, Esq.

Chairman.

Hon. Mr.

Deputy

3. K. Bounfield, Kaq.

A. IL Compton, Esq.

W. I. Lock, Engi

J. Paterson,

Chairman.

G. Miskin, Raq,

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. *Incorporated kỹ, Kayal Charter 1853

LEAD OFFICES LONDON, 38 Dishopsgate; MOL Paid-up Capital SITE TAPon

surve žalbilly at Proprietor

Eva Fund suiva

› MANCHESTER NKANCHE; 71. Mosley St, Manchester. AGENCIES AND' BRANCHES: Alor Sur Ipoh V Amritsar.

H. V. Wilkinson, Esq. Canton

Haigon Bemarang Beremban

Shanghat : Kingspore

Sillawan

Bangkok

Hallo Karachi

Balaya

Kiang

KrB. Morrisoni, 284,

Bombay

Hobo..

Hon. Mr. 8. 11. Dodwell

Han, Mr. A. L. Brivids Calcutta

Kusla

Lumpur

Bourabaya

Sir Vandeleur M. Grayburn, CHIEF MANAGER.

Cawnpore Cebu

Kuching

Taiblog

Madras

Tientais

Mitula

Tongkata

Medan

(Bhuket)

Pelping

Tsingtao

Potping

Yokohamm

· (Peking)

Harbin

Penand

Hongkong

AMOY

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY

CANTON CHEYGO COLOMBO

MANILA

Colabo The thi italphong Itanburg Hankow

SHIRALA

TILAWA

10,000 31st Dec.

10.000 17 Dec., 10.30 a.m.1 S'pore,

Port

Swettenharc

Penang. Rangoon & Calcutta

DO.

DO,

DO.

DO.

| 10,000) 14th Jan.

8.000 2811; Jon.

10,000 11th Feb.

DI. Apcar Line Steamers have excellent accommodation for lat & Ind class passenger EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH.)

NANKIN NELLORE

TANDA

7,000) 31st Dec., 11 a.m.) Manila, Rabaul, Brisbane,

Sydney, Melbourne & Hobart

7,000 3rd Feb.

7,000 4th Mor.

Reguler monthly sailings from Ikong to Shanghai & Japan de H'kong to Austraila

Hong Kong to Sydney-190 days.

BAILINGS TO SILANGIAI & JAPAN.

2nd Jan.

→SIRDHANA

8,000, 22nd Dec.

Japan.

CARTHAGE

14,500 23rd Dec.

Shanghai & Japan.

BEHAR

6,000

Shanghai & Japan,

NELLORE

7,000

6th Jan.

SHIRALA

8,000

5th Jan.

Shanghal & Japan. Japan.

RAJPUTANA

TILAWA

RANCHI

17,000 5th Jan. 10,000 19th Jan. 17,000' 20th Jan.

Shanghai & Jenan.

Tho. Sea Horse proved great fun for both children and grown-ups at the Children's Fair hold by ho Ministering Children's League recentlyStaff Photographer.

Professor Munich, fortune-tellor, was in great demand at the recont Children's Fair held Staff at the Volunteer · Hoadquarters.

Photographier.

ESSA

CALCUTTA

DAIREN FOOCHOW HAIPHONG HAMBURG HANKOW HARRIN

HONOKEW ILOILO

ITOH

JOHORE

KOBE

KOWLOON

BRANCHES.

KUALA LUMPUR

LONDON LYONS

MALACCA

MUAR (JOHTORE)

MUKDEN

NEW YORK

PELPING PENANG FANGOON SAIGON

SAN FRANCISCO BHANGHAI BINGAPORE BOURABAYA BUNDEI PATANI BWATOW

TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

TOKOILAMA

Current Accounts opened In Local Cur rency and Fixed Déposits received for one year or shorter periods in Local and other currencies on terms which will be quoted on application,

ALSO up to date BAFE DEPOSIT BOXES in Various sizes TO LET.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank in conducted by the Hongkong and Bha12K- hat Banking Corporation Hules may be obtained on application, FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chiet Manager:

*

Ifongkong, October, 1930.

THE

Itangoon

Foreign Exchange and General Banke

business transacted.

Fun compened and mixed Deposits received for one year or shorter periode at rates which will be quoted on application

Bank's Head Onies in London undertakes Executor & Trustee busLIVER. and claims recovery of British Incre Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of lia Agencies de Branches.

RA CAMIDGE,'

Manager. Hongkong, 29th June, 1838.

THE "TELEGRAPH” will send a Staff Photographer to all events of public interest. Requests should be addressed to the Pictorial Editor.

SWEDISH EAST ASIATIC

Cargo only.

Japan.

Shanghal & Japan.

without notice, pares All dates are approximate and subject to alteration masmaring not more than 8 c.ft, will be received at the Company's Orice up to nose on the day previous to sailing.

P. & O. Iding,

For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply

Connaught R.C. MACKINNON, MACKENZIE & CO. Phone

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS - HOTELS -

RAILWAYS - EXPRESS

BERTHING PLANS FOR 1939 ARE OPEN MAKE BOOKINGS EARLY to secure accommodation dosired

TO CANADA, UNITED STATES and EUROPE via Shanghai, Kobe & Yokohama EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN via Honolulu

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA via Honolulu

.Noon, Fri, Dec. 23. Noon, Tues., Jan. 24.

Noon, Wed., Feb. 8. Noon., Tues., Feb. 21.

Air-conditioned equipment on C.P.R. Trans-Continental Trains Frequent Canadian Pacifio Atlantic sailings to European Ports

Miss Jan King, daughter of the Hon. Mr. T. H. King and Mrs. King, with helpors at the sweet stall at the Children's Fair organised by the M.C.L-Staff Photographer.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

Union

Building

at 9.00 p.m., Thurs, Dec. 15,

Canadian Pacific

N.Y.K.

Telophone

20752

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES vin Honolulu.

LINE

(Convenient connection from Hongkong),

Tuesday,

Tatuta Maru (From Kobo) SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe)

27th Dec.

(Convenient connection from Hongkong),

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with limited, but exceptionally good passenger accommodation) TO PORT SUDAN, FÖRT SAID, ALGIERS, ORAN, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM). HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO, GOTHENBURG and other SCANDINA-

VIAN PORTS. · HOMEWARDS:

Sailing about

N.V. "NANKING"

.30th Deo,

M.V. "PEIFING"

.28th Jan.

OUTWARDS to: Yokohama, Kobe & Osaka.

MV. "PEIPING"

20th Dec.

ALV. "NINGPO"

8th Jan.

Passenger Nates:

To London or Antwerp

£53.0.0.

Agenta:

Hongkong. GILMAN & CO. LTD.

Phone: 30960.

Canton.

G. E. HUYGEN.

Phono: 11493.

The shuto for kiddies was one of the most popular side-shows at the M.C.L. Children's Fair. Ming

Yuen.

-

The Hoop-la Stall attracted many people at the recont M.C.L. Children's Fair. ot

Volunteer Headquarters.-———— Ming Yuen..

PRESIDENT LINER

SAILINGS

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

via.

KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU

S'S "PRESIDENT COOLIDGE"*"**" ****** SAILS DEC.--18th-at- 0.00 ~-pm-

AB "PRESIDENT TAFT

8 B "PRESIDENT CLEVELAND“ 88 "PRESIDENT PIERCE"

A 8 "PRESIDENT, ADAMS" S9 PRESIDENT VAN BUREN" SA "PRESIDENT HARRISON" 88 "PRESIDENT HAYES”

DEC. 31st at 9.00 p.m.

at JAN. 13th

Midnight JAN. 27th at 6.00 p.

H

NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ

at BAILS DEC. 23rd

Noon .12 JAN. 6th at 12 Noon JAN. 2011 at 12 Noun

at FEB. 3rd

Noop

MANILA

Noon

Noon

D.M.

A 9 "PRESIDENT ADAMS"

8 8 "PRESIDENT TAFT"

65 "PRESIDENT VAN BUREN"

SS "PRESIDENT CLEVELAND"

BALLS DEC. Drd

DEC. JAN. Ath JAN.

** AMERICAN✰✰

PRESIDENT LINES

FORMERLY DOLLAR STEAMSHIP LINES ROUND THE WORLD SERVICE

12, Pedder Street

Telephone 28171.

Hie Maru (From Kobe)

Buwa Maru

Terukun Mart

NEW YORK via Panama

*Nozima Maru ..

SOUTH AMERICA (West Coast) vin Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Balboa to Valparaiso. Tatuno Moru (From Kobe). Helyo Maru LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thursday Island and Brisbane

Tuesday,

Friday,

27th Dec,

18th Dec.

Hilo, San Francisco,

Tuesday,

27th Dec. Friday,

13th Jan.

Saturday, 17th Dec. Friday, 30th Dec.

Atuto Maru

Saturday, 24th Dec.

Kitano Maru

Thursday, 20th Jan.

BOMBAY vin Singapore & Colombo

*British Monarch

Tuesday,

27th Dec.1

The best stall of according to the kiddies, was the Doll's Stall shown above:--Ming Yuen.

*Hakodato Maru

Tuesday,

BANGOON & CALOUTTA via Singapore

Analock

Friday,

10th Jan.

13th Dec.

Tusima Maru

Sunday,

KOBE & YOKOHAMA

Haruna Moru (vin Keelung & S'hai) Friday, Yasukuni Maru (Vla Shanghai)..... Tuesday,

• Cargo only...

NIPPON YUSEN KAISYA General-passenger Agents in the. Orlent far CUNARD WHITE STAR LINE

LİNİCA BUILDING.

26th Dec.

18th Dec. 10th Jan.

Count the "TELEGRAPHS" everywhere

TEL. 80201.

CHILDREN'S

FANCY DRESS PARTY

in aid of

Chinese Refugee Children

at the

CHINA FLEET CLUB

December 22

Y.M.C.A.

December 29

Moutries, Hongkong.

PLEASE

3 to 6 pm.

KOWLOON

to 6 p.m.

Admission $1,50,