1938-10-01 — Page 13

GERMANS MARCH INTO CZECHO-SLOVAKIA

AT MIDNIGHT

(Continued from Pago 1.)

of Jaegerndorf, Fruedenthal, Allaadi and Jauertig--Trans-Ocean.

TO CROSS AT DAWN

Berlin, Oct. 1.

It is now understood here that the Arst German troops marching into the Sudeten areas will not cross the frontier before dawn-Reuter,

EVACUATION COMMENCES

Prague, Sept. 30. The evacuation of one sector of the Sudeten territory began to-night.

It was announced from the Prague Radio Station that the evacuation of this nector will continue until Sun- day and the evacuation of the other

sectors will follow systematically

Reuter.

BELGIUM STARTS

DEMOBILISATION

Brupçois, Sept. 30. Belgium is the first nation to begin demobilisation-United Press.

In the letter of invitation a tribute is paid to Mr. Chamberlain who henceforth Incarnates the feat peace in the eyes of the world."

of

At refers to the innumerable letters to Mr. Chamberlain from mothers in all parts of Europe, and adds that they have placed hopes in Mrs. Chamberlain because she symbolises mother love for Europe's mothers Reuter,

for

THE

HONGKONG TELEGRAPH

the "loyal attitude" of M. Daladier during the negotiations-Reuter.

WASHINGTON PROPHECY

Washington, Sept. 30, The Herr Hiltior-Neville Chamber-

SATURDAY, OCTOBER

Soviet Army Reconstructs

lain peace declaration la blazoned in Defences

Chamberlain is

every newspaper and correspondents prophesy that Mr. determined to press home his ad- vantage in engineering a Four Power understanding for peace after meat- ing German and Italian grievances and removing the Soviet influence in Europe.

In London, the Star in an editorial praises Chamberlain but asks if the Nazis will content themselves

"ALL HAD OUR SHARE"

Munich, Sept. 30. Before entering the plane Berlin, Herr von Tubbentrop, the German Foreign Minister, caked Mr. Chamberlain to give his kind regards to Lord Halifax and Mro. Chamber-succumb to a renewed megalomania. Lein

The Evening News declares that Herr back on his word The British Premier replied: Hitler has gono "Well, good-bye, Ribbentrop. Wo before-Reuter, all had our share in it."—Reuter,

COMMISSION MEETS

Berlin, Sept. 30,

REMAIN ON QUAND

or

Toronto, Sept. 30. The press applauds Mr. Chamber The International Commission for Inin but the Star, understanding that the carrying out of the Czech Agree-Herr Hitler and Signor Mussolini must continue their policy of con- ment assembled at 5 p.m.--Router.

quest owing to their ideology, add that "all those who love justice should remain on their guard."-Reuter.

HANKOW REACTION

OFF TO FRONTIER

Munich, Sept. 30. The International Commission which is to control the carrying out of the provisions of the Agreement signed at Munich will hold its first FRANCH TO DEMOBILISE

meeting this afternoon in Berlin, said Mr. Chamberlain Just before leaving says Paris, Sept. 30.

Hankow, Oct. 1.

The influentel Ta Kung Po, in an editorial on the Munich Agreement, it is significant that that America is no longer following her Roosevelt's action was that President

The French Cabinet has approved for Londoany the Commission will isolationist polley, since it is obvious

of the French part in the conference at Munich and it is now announced that Parliament will be convoked on October 4,

It is reliably learned, also, that de- mobilisation will begin in a few days. M. Daladler told the Cabinet that there would be a resumption very Eoon of the Franco-Italian agreement talks. Reuter,

DALADIERS RETURN

Lo Bourget, Sept. 30. On his arrival here from Munich M. Daladier said that the negotiations Jud certainly been dimeult but "now we have a certainty that, thanks to the spirit of co-operation of the four Powers, peace is Anved for Europe." Reuter.

on

proceed to the Sudeten area.

If further difficulties arise out of a very powerful factor in strengthen- the carrying out of the terms of the ing the peaceful efforts of England,

Soviet. sald Mr. France and the Say of foreign troops Agreement it in hoped,

If the withdrawal Chamberinin, that they can be settled

the ordinary diplomatic from Spain follows this Agreement, through

as has been ind

Indiented, then the only channels.

Mr. Chamberlain left for London remaining threat to world peace is the Japanese invasion of China, at 2.20 p.m. by air-Reuter.

America is urged to co-operate with In the League in the democracies taking positive steps to halt the in- vaston-United Press,

- COMMITTEE'S TASK

Berlin, Sept. 30.

the Inter- The first meeting of national Committee is said to have concerned itself with the frictionless occupation of zone one and zene two, as laid down in the Agreement.- Reuter.

IMMENSE RELIEF

London, Sept. 30. Immense relief is felt here and the

DALADIER'S RECEPTION

Munich, Sept. 30, Huge crowds gathered outside the hotel here in which M. Daludier was staying and demanded that he appear. This M. Daladier did several timus before he set out early in the after-terence.

return to noon for the airport to

France.

*"1" bellove," Rold the French Premier just before his departure, "that this Munich meeting may mark an historie date in the life of Europe.

"I am delighted to

that in now no Germany to-day, there is feeling of hatred or enmity towards

Ace

TO INCLUDE CZECHS

Berlin, Oct. 1. · The International Commitee which met here last night, will later include the Czech Ambassador in Berlin, M. Masiny, who did not attend the first meeting as he has not yet arrived back from Munich,

Yesterday's meeting was attended by the Secretary of State in the Ger-

Foreign man

Office, Herr von Weizsaecker, the British Ambassador, Sir Nevile Henderson, the French Ambassador, M. Francois-Poncet, and the Italian Ambassador, Signor Attolico-Trans-Ocean.

papers are unanimous in stressing the service rendered by Mr. Chamber fain and all others who were con tributory to the success of the Con

Tribute is paid to the readiness with which Herr Hitler responded to the British invitation, to the influence exerted by Signor Mussolini,

LIMITING ARMAMENTS and to the attitude of M. Daladier.

Berlin, Oct. 1. The opinion is expressed in many quarters that, apart from

A Nazi spokesman announced to- providing

day that the principal tople which solution to the Czech problem, the

for discussion in Munich Conference may have opened would come up

for a settie-negotiations for an Anglo-German ment of other

a view to limiting land and air arm- peace

France. You may rest assured that up favourable pross vital to the poet would be an arrangement with we retain 10 feelings of hostility towards Germany. Both

ace of Europe. nations should come to a hearty understand-

inThis is a great victory for peace Czechs was admitted 13 the Con-

and I sincerely hope that henceforth. all problems will be settled in the same spirit of friendly co-operation." -Trans-Ocean.

MOST POPULAR MAN IN FRANCE

ference,

however.

Several pape

papers comment regretaments. fully that no representative of the It is felt in German circles now that there is nothing to prevent an whereby. Germany arrangement recovers her colonies, as the British suspicions of Germany's motives are gradually being dissipated. Reuter. MEDITERRANEAN PROBLEMS

The Timics, especially, warns against too great optimism, pointing out that the reply of the Czech Government is still outstanding and that, in any event, it is impossible to say for certain that all difficulties have disappeared in tho reintions between the Germans and Czechs.- Trans-Ocean,

FOR NEXT FARLEYS

|

Work In Disputed Area Completed

E RADIO BROADCAST

Mendelssohn Concerto

In E Minor

Radio. Programmo Broadcast by Z. B. W. on a Frequency of 845 k.c's. and on Short Wave from 1-2.15 p.m. 9.02 m.e's. per and 8-11 p.m., on second.

0.00 Harry Roy and His Orchestra and Moreton and Kaye on two Pianos

of the...]

Keljo, Oct. 1. The Soviet military authorities have completed reconstruction of frontler defence works in the disputed arca Along the castern Soviet- Manchoukup border including Chang- San Sue Strut Quickstep; King kufeng and Shuillufeng hills, infor- Porter Stomp-Quickstep....Harry mation received here points out. Roy and His Orchestra; Four Hands On A Piano (Moreton and Kaye); Reconstruction of the Soviet de Midnight In Mayfair (Newell Chase) Ivor Moreton and Dave Kaye on Lence works was commenced imme

drums: When A two planos with diately following conclusion truce agreement terminating the re- Cuban Says 'I Love You Rumbo; Changkufeng When Bomba Plays A Rumba-Ram- cant hostilities in the

It was finished in six weeks, ba....Harry Roy, and His Orchestra

further states with

Singers vocal refrain; The Seat the Information

Fox-Trot....Harry Roy and its Domel.

ctcp Medley; Intre: Why did I I kles that Girl; You've got to see Mamma ev'ry night; Alabamy bound; Trot Medley; Intro: My Blue Heaven; Skies....Ivor June Night; Blue Dave

Kaye on Moreton and

Your Broadway and My planos;

Brond Broadway-Fox-Trot (from

Melody of 1938); Yours

Roy and

aren.

A Book That Solves Yuletide! Gift Problems

Orchestra with vocal refrain: Quick-

two

Mine-FoX-Trot (from Broadway

•Hart * refrain;

Melody of 1938): His Orchestra with The Hongkong Travel Association, Nola; Polly; Kitten On The Keys in association with Messrs. Kelly and Russian Rag....Ivor

Morcion and Walsh, Ltd., has aclved the overseas Dave Kaye on two Planos with drums Christmas Gift with one of the best and bass: Here Comes The Sendman publications on Hongkong to comeFox-Trot (Aim Mr. Dodd takes the Air'): Remember Me?-Fox-Trot.... off the presses.

Harry Roy and His Orchestra with

There could not be one recipient would not appreciate this who exquisitely Fot-up book on the Colony.

name.

voun retrain.

0.43 Harold Ramsay at the Organ Hodeo March (Ramsay); St. Louls Blues

Famous Tauber Me- (Handy):

Intro: Serenade (Schubert); todles. Intro: "Hongkong" is its

From

Widow): Impatience cover to cover the covers themselves Vilia (Merry

the eye-It is (Thine is my heart); O Sanctissima; are a delight to liberally filed with original photo Popular Melodies; Intro: Alone at a graphs of the Colony and the manner table for twe; Alone; I'm all alone with droll You started me dreaming: The touch in which it lives, and water colour illustrations of the texts of your lips: Lost, and subjects by Schi.

Ellen Therbecke has chosen thirty- five subjects on which to write, and she writes of them in light and modern style.

"Hongkong's" best advertisement is the book itself. Few, if any, people will hesitate to buy if they visit Kelly and Walsh's or the Hongkong Travel Bureau, and flek over the delightful pages in examination.

1988.

7.00 Albert Sandler and is Or- Tears (Uhr): Isn't It Romantic (Theme Song Love Me Tonight); (Turk and Always In My Heart Cools): Fantasia On Irish Airs (arr. Jules Mulder); Intro: St. Patrick's Day; Dear Little Shamrocic; Wearin of the Green; Terence's Farewell to Kathleen; Gorry Owen; The Harp That Once Londonderry Air; Irish The Harp That Once; Minstrel B018

(Tenor).

Song by

Richard Tauber

Still As The Night (Carl Bohm); Calming Of The Tempest (Durner.

Tienchiachen Fale); The Song Is. Done (Stolz-

Fall Now Confirmed

20. London, Sept. 30. The Evening Standard states that, Signor Mussolini and Mr. Chamber- Inln discussed the Mediterranean questions during the few hours they spent together at Munich.

Reisch-Robinson)....with Orchestral accompaniment

7.28 Closing Local Stock Quota- tions.

7.30 Light Opera Selections.

"The Mikado-Selection

The MI

(Sulti-

van). The Band of H. M. Cold- stream Guards conducted by Lieut.

It is confirmed by Chinese reports G. Evans; "Ruddlgore"-Vocal from Hankow that Tlenchlachen, Gems

Gans (Gibert and Sullivan)... "gateway to the Wuhan elles, fell into Japanese hands on September Orche

Orchestra; "Chu Chin Chow after eight days of continuous Selection (F. Norton).....Gaumont biller Sghting between the two con-British Orchestra cond. by Louls tending forces.

Levy: "Lilac Time-Vocal Gems The Chinese defenders, It is re-(Ross and Schubert, arr. Clutsam).. .Columbia Light Opern Company ported from the front, however,

with Orchestra,

8.00 Time, Weather and An- succeeded in withdrawing in onderly

their shell-shattered nouncements defence works to strongly forlified 8.03 Mendelssohn-Concerto In E positions west of Tienchlachen, des- Minor, Op. 04. plto intensified Japanese artillery

posi and aerial bombardment Chinese retreat.

Paris, Sept. 30. As the result of the conference, M. Daladier, the Premier, is undoubtedly the most popular man in France.

GREATEST PEACE ACT His enhanced prestige with the mass of the population is expected

Berlin, Sept. 30. felt

the to

within make itself

The greatest act of peace in the he had

10 Cabinet where

fashion from face twentieth century and "an honour- opposition to certain pro-Czech and able solution for all," is the comment

ministers led by M. on pro-Soviet

the Four Power Agreement Reynaud and M. Handel, who at the published in papers here this evening. most critical period of the recent Trans-Ocean. negotiations threatened lo resign and Daladier's efforts paralyse M.

the

thus at mediation.

of the rellef Meanwhile, populace at the lifting of the tension and the removal of the fear that war was inevitable is evident on every

hand,

The reservists who have been called up will be discharged and allowed to return to their homes by stages na the terms of the Agreement are carried out.-Trans-Occan.

OVATION FOR MUSSOLINI

BUCKINGHAM PALACE

It was decided that France would have to be invited to join a meeting between the three Powers in order to find a last solution.

No definite meeting place or date was fixed-Trans-Ocean.

ACCEPTED BY FORCE

EXCHANGE RATES

CROWDS CHEER

Prague, Sept. 30., London, Sept. 30. "This is the most difficult moment The Prime Minister, Mr. Neville of my life," declared, the Prime Chamberlain, arrived back in London Minister of Czecho-Slovakio, General by plane this afternoon from the Sirovy, in broadcast here to-night. superior force is compelling us momentous meeting at Munich.

The Premier received a tumultuous to accept. My duty was to consider Berli

of goodwill and everything and as a soldier I had to Paris.. welcome. In a spirit

Athens cheerfulness a huge crowd which choose the way of peace. had gathered before Buckingham

"Now our nation will be stronger | Brussels. Palace cheered wildly when Their and more united. We had to choose Milan Majesties, King George and Queen between a useless fight, and making Oslo, Elizabeth, accompanied by Mr. these sacrifices. In making

our Amsterdam Chamberlain, appeared on Rome, Sept. 30..

cholce we have accepted the unheard Copenhagen.

Stockholm. of sacrifices. imposed upon us. Signor Mussolini, returning here balcony for four minutes.

Later Mr. Chamberlain reported to "We had to choose between the Prague... from Munich, received a tumultuous

ຜູກ appeared

the his Cabinet, the meeting lasting 35 death of the nation or the abdication Helsingfors..

York. welcome. He

Now territories. Venezia 10 minutes, during which the Premier of some of its balcony of the Palazzo

"The main thing is that we are Bucharest. greet a crowd of 100,000 which had reported the events of the past 48

recalled him hours. gathered, and which

remaining ourselves. I appeal to the Vienna..

Lisbon There are no further meetings of people to maintain confidence in its sixteen times.

оге smaller states Hongkong.. the Cabinet arranged and Mr. Cham-leaders. There berlain then went to his private home than we shall be, and understanding Shanghal at No. 10 Downing Street to rest with our neighbours will be easier. Bombay..

At Florence, on his trala journey to Rome, the Duce was greeted by King Victor and congratulated

SAVIOUR OF PEACE

Reuter.

Rome, Sept. 30, Signor Mussolini is being hailed In Italy as the saviour of Peace.

The Duce, who by his genius and prestige har paved the way for the reconciliation of nations, is assured of the

the gratitude of the whole world, says the Della Sera, which adds that the Munich Conference may be the beginning of a new chapter in the

"Should of Europe. Europe arise this will be in a large measure due to the geplus, the sense the Duce, to whom the heart of the Italian people goes out and whom the whole world admires."-Trans- Oecon.

new

Reuter.

HENLEIN'S GRATITUDE

the

Berlin, Oct. 1. The Angris announces that the first German troops to cross the border into Czecho-Slovakia marched over what was formerly the German- Crech border at midnight.

the

Sept. 20. Sept. 30.

.21.10 .11.92% .178/2

21.21 12.0015 170.25/37

Played by Fritz Kreisler (Violin) und The State Opera Orchestra con- ducted by Dr. Leo Blech,

8.30 Cortat al the Plano.

Ballade No. 1 in G Minor, Op. 23 (Chopin);

"Rigentelle, Op. 43 (Cho-

Paraphras

Concert (Verdi-Liszt).

De

8.50 London Relay London Log". 9.00 Local Sport Results. 9.05

Ballads.

A Littic (Silesu).

Love,

A Little Kiss .Derek Oldham (Tenor)

O Lovely Night (Sir

28.57 with Good-Bye (Tosti)

9112 Landon

19.00 Eva

3.80

The

(Soprano) with Or Laughing Cavalier

22.40 (Sanderson)..... ...Athmoor

Surch

19.39% (Baritone) with Orchestra; Love Is 140 Mine (Gertner); Wait (D'Hardelot, Alfred Plecaver (Tenor) 220% Salmon).

Geneva.

547

.20.1714

.00%

.19.00

.8.8432

22.40

AND

19.40 138 22634

4.75% .000 .Nom.

Nom.

110

.15, 3d,

..1.512

1/2

210

ко

Yokohama.

Our main concern to-day is to re-neg

mould our state in the face of new conditions."--Neuter.

'APTEAL FOR CALM

.4.75% Montevideo. .20 Buenos Aires.10.39 o de Janeiro, 23.00 Progue, Sept, 30.

Silver (spot)....19 Prior to General Sirovy's broad-

Silver (forward).10 cast there was a special appeal over war Lean......89 the air on behalf of the trade unions

432 with Plano

accompaniment;

The

660 Lost Chord (Proctor and Sullivan).

Dame Clara Butt (Contralle) with

110 Organ and Plano.

ad

ls. 3d. 9.30 London Relay-Tha Nowa

114 B% D.50 Relay of the Danco Orchestra from the Grill Koom of the Hongkong

1/2 Hotel.

1.041

1/2

310

4.8032

10.973

(n)—(d) Tangos,

10.05 Interval of recorded muslo

20 from Z.B.W.

10.10 (a) It Wonderful; (b) John 21 Peel Swing; (c) Love walked in; (d) 10% Oh Boom!

19

British Wireless..

10.30 Interval of recorded music

09 from Z.B.W.

10.35 (n) Sweet and Slow; (b) I'm the Melody_mon; (e) An. Òld Straw Hat; (d) Skrontch.

NEW INSPECTOR OF SCHOOLS

Mr. W. L. Handyside, M.A. BBC hus.been appointed to act as Inspec-

10,50 Interval of recorded music from Z.B.W.

11.00 (a)(d) Waltzes. 11.15 Interval of recorded musle from Z.B.W.

of justice and the indomitable will ar for "the freedom you have won for the countration until. now, must for of English Schools, Education Dey wanna go back to Bali; (e) Day

DEMONSTRATE GRATITUDE

Berlin, Sept. 30, General Goering has issued a pro- clamation telling the public to de- monstrate in public its graillude to the Fuchrer-Reuter.

The

"PARIS THANKS YOU”

the

Paris

The first section of Sudeten terri-lo workers to observe order and not

to demonstrate in the streets. tory to be restored has already been

Premier's speech was followed occupied,

Herr Konrad Henlein, leader of the by a proclamation by the Common- tele der-in-Chief of the Army, General Sudeten German Party, has graphed to Herr Hitler his gratitude Kegel, who stated to the soldiers of that they, who were the

11.20 (a) A Stranger in Parce (b) pride of the us."--Reuter. -

remain so in the future:

the partment, with effect from Septem-Dreaming, (d) The Latin Quarter. "On our oath

11.35 Interval of recorded muale outh we promised

ber 20, 1038, and until further notice. President unconditional obedience.

from Z.D.W. Destiny obliges us

fulfil that to

11.45 (a) Blues in 'E' nat; (b) promise in the most painful circum-

Mocking Bird; (c) Belleve me; (d)- stances. Our Chief Commander, the

Himn' at the Ritz. President and the Prime Minister, have our confidence because we are convinced that they have done every- thing

humanly possible.".

NO CHAUVINISM

Munich, Sept. 30. Before returning to Berlin General Goering received a special correspon- dent of the Havas News Agency and expressed his joy at the settlement of a question that has kept Europe in Lispense

so long. "As a journalis! living in Berlin you have been able to see in these past few weeks that there is

atred or Chauvinism manifest in

against France.

MR. H. BARRETT NEW PRISONS SUPT.

As from September 10, Mr. Harold

has been appointed

Пь

12.00 midnight.. Close Down.

TO-MORROW'S BROADCAST

Radio Programme Broadcast by "True soldiers must endure failure, Barreti not true heroism.

far even in that is a manifestation of Superintendent of Prisons. This ap-

pointment will continue until fur-ZBW on a Frequency of 845 k.c's. and on Short Wave from 10.30 a.m.- 2.30 p.m. and 8-10.30 pan. on 9.52 "The Republic will need a strong ther notice.

m.c's. per second,' army, and we are confident that our nation will emerge happily from Its

Us

CHAIRMAN OF BOARD CASE OF EXAMINERS The Hon. Mr. R. A. C. North has

Paris, Sept. 30.

German should prevent our two President of Municipality has telegraphed to Mr. great peoples, who have such malul present dimculties, and that our

thanks you. eztom for each other, from living Government will always find Chamberlain, "Parls

in peace alde by side. Paris hopes to have the joy soon of

ready

for all ancrifices." am particularly happy that exprefsing to you all her gratitude

Later, attempts were made by the French ex-soldiers are to take part public to demonstrate against the in our own city.

in the International control operations Agreement signed at Munich, but the bem appointed Chairman of the in Czecho-Slovakia."

In the course of his interview authorities are in full control of the Board of Examiners as from Septem-

situation/Router.

ber 15, 1938 General Goering paid a tribute to

Mrs. Chamberlain has been invited to attend the unveiling of the monument to the glory of French mothers on October 23,

HET. (D)..

10.0-11.0 a.m. Relay of Morning Service from the Catholic (Chinese). 11.0-13.15 p.m. Roloy of Morning Service from St. Andrew's Church. 12.15 Brahms Betto in F Minor, Op. 120, No. 1.

[Continued on Page 15.)

RAINBOW

FULLCREAM Evaporated Milk Pure cow's milk reduced to its present consistency by evaporation. From the finest Frisian herds in Holland. Supervised by the Board of Health in the Netherlands. BUY "RAINBOW" THE RISK-FREE MILK. Obtainable at all Stores. Distributed by...ai

THE FRIESLAND TRADING CO., LTD.

Wang Hing Building.

Hongkong.

GILMAN

"King Georgs IV Whisky

has had a REPUTATION for 50 years Every QUALIFICATION of a first-class whisky

a DESTINATION is always assured

and

that

LE 142 ANNIVERSARY

COMMEMORATION.

SHUI HING CO.

DEPARTMENT STORE COMMENCING TO-DAY

GENEROUS REDUCTIONS

AND

SENSATIONAL BARGAINS

--IN ALL DEPARTMENTS

FOR THIS SPECIAL EVENT

YOU ARE CORDIALLY INVITED TO COME IN AND

INSPECT TO-DAY

THERE IS NO. OBLIGATION ON YOUR PART TO PURCHASE

VISIT OUR FARM

SUN-TIN

AT NEW

TERRITORIES. WE ARE PROUD, AND PLEASED, TO SHOW YOU OUR ACHIEVEMENT!

SUNNY FARM, LTD.

61, NATHAN ROAD, KOWLOON,

TEL. 51191: