1938-09-20 — Page 14

Danger Of Leprosy In Shanghai

SHANGHAI, Sept. 20.

The grim scourge of leprosy is ex- tending its tentacles In Shanghai na the influx of refugeen from leprosy Infested areas in Kiangsu crows, bringing a new danger to the city's dvorstep.

To cope with the unexpected in- crease in leprosy in Shanghai, te Council of Public Health of the Chi-

nese Medical Association has opened

a special clinic.

It is hoped that by early diagnosis of the disease cures in many cares will be fucilitated-Reuter.

THE HONGKONG

Many Military Famous Film Embarkations Star Dies For Hongkong In Hollywood

DUE NEXT MONTH

The first troopship due this season in Hongkong is the Lancashire which left Southampton on September 1.

The following embarked for Hong- kong:

5th Anti-Aircraft Regiment, R.A-

One corporal and draft of 109 gun-

neys.

8th Heavy Regiment, R.A.-Wife of Capt. A. T. M. E. Momber and two children.

TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 20, 1938.

Fishermen Saw N. Z. Doctor's Plane

Experiences Disappear In War Zone

PAULINE FREDERICK, In Philippines

DRAMATIC ACTRESS

HOLLYWOOD, Sept. 20. Miss Pauline Frederick, "famous"] dramatic actress of stage and screen, has died here.-Reuter,"

Miss Frederick, who was freelance actress and appeared last as the step- mother in "Homonn", was born at Boston, Mass., in August, 1886.

Her real name is Beatrice Libby. Even as a child she was always

Clipper Mystery

Solved

TALK TO ROTARY A talk on "Red Cross Work in China," principally on the work of the International Red Cross in Cen- Itral China and the New Zealand unit, was given by Dr. R. H. Grey, repre- sentative of tho Order at St. John and of the Red Cross Soclely of New Zealand, to members of the Hong- kong Rotary Club at their weekly luncheon this afternoon.

to

MANILA, Sept. 20. A correspondent of the Manila Tribune reports from Malaga Bhat he interviewed several additional sea- men here who witnessed a pinne Dr. Grey said that in answer to a crash some weeks ago. They belleve call for volunteers to accompany a that they could locate almost the New Zealand Red Cross unit exact spot.

China, he applied and was accepted. The shermen agreed that the After arrivinit in Hongkong, he pro- Royal Corps of Signals.--Lieut. B. acting, and her appearance is school crash raired a huge spout of water teeded to Hankow "and" later to SHANGHAI, Sept. 20.-With the D. Corbett, wife of C.Q.M.S. C. Bucke theatricals decided her to make the and this was followed by thick black | Chengchow, where he experienced his and infant, wife of Corporal Peer-stage her career. When she told her smoke. They attempted to invesil- first air raid. He next went to father of her intention, however be gate but were prevented by a strong Loyang, where he remained for three flatly refused to consent. She wept monsoon. day and night, and finally her mother indured the stern parent to yield.

Cholera on Wane

coming of cooler weather there is u corresponding drop in the number of cholera

reported from the

Cases

foreign areas, and it now appears that the epidemile which has swept Shanghai during the summer months is making a rapid decline, until with in the next few weeks it will dis-

entirely. "There were only 128 cases reported during the week ended at midnight on Saturday, compared to 203 cases) for the previous werk, and 311 cases: the week before-Reuter.

More Rioting In Palestine, Briton Stabbed

LONDON, Sept.. 20.

son and two children.

of

The search for the mysterious plane, which it is thought may be the lost Hawallan Clipper, is constinu

Royal Enginyers-Wife of Major D. Bathe and daughter; wife Atator H. De L. Panet and Infant, wife of Q.M.S. E. J. Trimmer Her first engagement was a small (E.E.S.), wife of Staff Sergeant T. W part in the force "Roger Brothers in | Ing-United Press. Ifwsband (E.ES.), Staff Sergeant W;| Harvard". at the Knickerbocker Samways and wife, Staff Sergeant Theatre, New York. She had a long Campbell and wife, one sergeant and search for work before she got into

musical the chorus of a one corporal.

Royal Army Service Corpa (Supply). Captain (Q.M.) T. C. Hooks and wife, Sergeant Major II. Lord, wife and son. Corporal W. H Rozier, wife and two sons, Corporal W. Stone and wife, and eight privates. Royal Army Service Corps (Trans- port)-C.Q.M.S. T. F. McLeny, wife and seven children, Staff Sergeant W. G. Grover and wife, Staff Sergeant N. Rushton and wife, one corporal and two privates.

Royal Army Medical Corps.-Lt. Col. C. C. Shackleton, Captain J. A.

A telegram from the High Com-G. M. Lynch, Licut. A. J. 1. Warrack.

ndusioner for Palestine states that Brillsh soldier was stabbed in Jaffa Ils condition not yesterday, serious.

is

erlu Arab Police Sergeant and a Jewish supernumerary have died of wounds, white an Arab recruit was. shot in Jerusalem.

At the Gaza failway station an armed gang burned down the cus- toms shed and another gang robbed two government officials of their orms at Beersheba.-British Wireless,

British Lady Leaves For Interior

Accompanied by Mrs. P. S. Selwyn- Clarke, Mrs. Charlotte Haldane, wife of Professor Haldane, left Hongkong for Canton this morning.

Then, after some time in the

She

She

she secured an emotional part in u serious play. This stirred

red her ambi- tion to become a tragie actress. worked hard at her art, with the result that she was given more and In tragedies, One of the most exacting of these Was Potiphar's Wife in "Joseph and His Bretliren".

more important roles

film

Advocates Two

Big Fleets

For America

"KEEP OUT" POLICY

advocated a

months, and helped to look after the wounded soldiers,

The speaker returned to Cheng- chow in May and after the town and been bombed, the hospital Was transferred outside the city. On June 9, news was received that the Japanese were preparing to the city, and the hospital enter moved

back into the town. Fortunately,

dyket of the cut, and the

River were

Army Dental Corps.-Lt. Col. J. In "The Eternal City" but the the Atlantic and the Pacife and as su cases occurred daily. When

her

was

nese were prevented from enter- ing the city.

After the cutting of the dykes, continued Mr. Grey, the type of work the doctors had to do changed, and they commenced their work oinongst the flood refugees. The work was must disheartening. Owing to the This play was a landmark in her

LOS ANGELES, Sept. 20.

great numbers of refugees, the doc- career, for during a run she was

Opening the American Legion tors could not do ne much as they Convention offered and accepted a very dramatic

of 130,000 veterans,

would have liked to. part on the films. Going to Holly Senator Walsh struck the keynote of Dr. Grey also described the wood, she made her sereen debut the Convention's feeling when he epidemic of cholera which broke out a navy sufficient for both in the town, and said that as many that made

reputation Smith.

"Madame X" and after that she powerful enough to defeat any other the floods went down, the refugees Queen's Army Imperial Military starred in a number of pictures, in-navy, coupled with a policy of rigid decreased, as also did the, cholera Nursing Service.--Matron Miss 11. M. cluding "Bella Doma" "Let No Maneutrality entailing even the complete epidemic.

of trade with all

bell- Without the help of the Inter- Jones and Sister Miss E. G. B. Butter-Put Asunder". "Z". "The Lure of pension

Jude", "Smouldering Fires", "Devil's rents.

stational

Red Cross, concluded Dr. Island" and "Jossein's Wife".

To meddle with Che explosive Grey, the mission hospitals in the rivalries Europe was to Invite ow

towns

not have carried on, as could In the spring of 1927 Pauline Fre-disaster, declared Senator. Walsh, the International Red Cross under- derick, who had visited Australia in who denled that his theory

took the Supplies would

of drugs and equip- 1925, went to Lourion to play the involve the United States in a naval

ment wherever possible. title role in the stage version

race.

In thanking the speaker, Rotarian "Madame X" at the Lyceum, thus

The Legion spokesman advocated

Professor W. 1. Gerrard recommend- realising her ambition to appear on

a "hands-off" policy In Europe and

ed the Hongkong Rotary Club the London stage. She was engaged predicted that the Convention would the Red Cross to star in two British films. "Mumsie"

movement in China. Tlongkong favour a stricter

should also en- neutrality Edith Cavell, but eventually her part and "Dawn", based on the life of

gramme backed by a strong army, especially surgeons, which

prodeavour to recruit medical officers, navy and air force-United Prean.

Chinn particularly needed. It would be a discredit to Hongkong if these re- truits were not forthcoming, he spid.

worth.

Royal Army Ordnance Corps Major W. J, L. Smith and wife, Lt. S. G. Burroughs, wife and two daughters, wife of Major C. 11. Greuke.

Corps.-Miss Royal Army Pay Eynon, daugliter of Major J. S. Eynon.

Army Educational Corps-Wife of Captain F. Sale and son, Warrant Officer S. G. Meacher und daughter.

in the latter was Thorndike.

DL of

riven to Sybil

Queen's Army Schoolmistresses.-

Miss Frederick, who married her Miss P, E. Davis. Mrs. J. Davies (em-fourth husband in 1934, was 5 feet barked at Port Said).

inches tall and had dark hair and

2nd Battalion The Royal Scots, eyes, Major DJ. McDougall, M.C., wife and infant, Lieut. N. H. M. D'Oyley,

Lieut. R. A. P. Macpherson (attuch-

Mystery Of Lost Clipper

Mrs. Huldane will spend about five R-4.0.6.), wife und infant, four MANY MOURNERS AT Cleared Up?

weeks in China, studying the post- tion of Chinese civilians and writing

for London

Dally

sperdid. If possible, she will proceed from Canton to Hankow by air.

Mrs. Selwyn-Clarke, who recently made a journey into the interior, will return from Canton to-morrow, after introducing Mrs. Haldone to promin- ent Chinese offelals in the Kwang- tung capital.

Medway "Boy" Fined On Opium Charge

onc

District

Junce-corporals and three privateż

1st Bn. The Middlesex Regiment.→ R. Chaplin, wife and daughter, Corporal W. Sheen and wife, Sergeant P. Maloney, Sergeant T. Castle, 110 privates, three bands- men ond four privates,

Details, 1st Battalion The Seaforth Highlanders-Wife of Lance Ser- geant J. Sutherland and daughter.

For Shanghai

Personnel embarked for Shanghai

ore:

Royal

rank

WALKER FUNERAL

The funeral of the late Mr. Joseph William Walker took

place at the Protestant Cemetery yesterday, Rev. C. Brown omelating.

Among those who followed the cortege were Messrs. J. G. Meyer, representing the Kowloon Bowling Green Club, T. Armstrong, G. K. Oliver, R. Miller, C. Wallis, c. c. Robe Roberts, W. E. Kirby, C. Gray, W Orr, W. Baggot, G. Boulton, W. Long, D. H. Maxwell, T T. Tweedle, T. H. White, N. L. White. A. G. Parker, W. Bell, Mok Hing-cheong, Mok Yiu-kin, R. A. Watt, D. 0. Silver, Miss E. Finlay, Mrs. Partridge. Misses Ellis, Mr. and Mrs. Noble, Captains D. Williams, T. M. Johnston, L. V. Howe, P. J. Green.

Manlin, Sept. 19.

that the Postal

It is announced

Inspector at Samar has reported that the residents of Malaga actually saw the Hawali Clipper sinking on July 29.-United Press.

U.S. COMMODITY

PRICES

LATEST CABLED

QUOTATIONS

New York Cotton

Opening

Closing

Oct.

7.02/83

7.78/79

Dec.

7.83/85

7.04/84

7.83/83

7.84/85

7.06/86

7.80/88

7.83/81

7.83/03

7.82/81

7.82/83 7.02

New York Rubber

10.00 N 10,20 /20 10.17/17 16.31 33. 16.26/28 10.40b/42a 10,30/32 Sales for the day:-2,040 tons,

Chicago Wheat

Royal Engineers (E.E.S.)-Ser- geant R. M. S. McBride, wife and two children, wife of Sergeant A. E. Ford, Sergeant C. G. E. Goodman, wife and six children, Corporal L. W. Snell, wife and son.

Royal Corps of Signals Three signalmen, Corporal F, Wright, wife Detained by Revenue officers as he and two children. came down the gangway of H.M.S.

Wreaths were from "Mother", Mr. Jan. (1030) Army Service Coros Medway, in Singapore Chuan Su (Supply)-One corporal,

ave pri- and Mrs. D. G. Cairns, Mr. and Mrs. Mar. (1930) chee, a Chinese mess-boy aboard the vates, Licut. (2.M.) W. N. Mackay. C. Gray, Mr. and Mrs. J. G. Camp May (1039) Medway, was searched and a quantity Royal Army Pay Corps-Captain bell, Mr. and Mrs. C. W. Dainbridge, July (1030) of non-Government oplum was dis-J. Moulding. Sergeant Major R. W. H. Mr. and Mrs. C. Wallis, Mr. and Mrs. Spot covered in his socks.

Howard and wife, one non-commis-J. M. McWilliams, Mr. and Mrs. B. A, Chuan Su-chee pleaded guilty in stoned officer.

Davies, Mrs. Rapp and family, Mr. the Singapore Criminal

Somerset Light

Infantry-Major and N. P. Fox, Mr. and Mrs. Tweedle, Sept. Court, where he was charged with C. R. Spear, M.V.O., M.C. (will hold Mr. and Mrs. A. H. Finnis, Mr. and Dec. being in possession of the opium.

of LI. Col).

Mrs. C. C. Roberts, Mr. and Mrs. A. Mar. He was sentenced to. day's

2nd Battalion The East Surrey

G. Parker, Mr. and Mrs. E, H. simple imprisonment and fined $100, Regiment.Lt. Col. E. L. L. Acton, Mr. and Mrs. L. F. Grant, Mr. and Histed,

May in default of payment, to serve five M.e., Major A. C. T. Evanson, Cap Mrs. E. M.

Finlay, tain H. E. N. Bousfield, Captain (BL Margaret Parsons, Luk Ding-chung. months' rigorous Imprisonment,

M. Loveless, Evn Maj.) A, V. Petri,

Captain F. B. Dow-Mok Iling-kong, Lee Shiu-kong, Sept. M.CH ling.

Captain R. A Chidson, Yew Man-lee, Yew Man-shu, Soo Dec. SOVIET TROOPS IN Contain Poole, Caplan D. F. Tzu-kiu, Lucile and Billy Noble, H. May

Orme, Captain F. A. H. Magee, Lieu Watt, Norbert Noble, Mok tenants

A. K.

K. Steel. E. A. L. Andrews, Stanley Steele, Mok

Hing-cheong, F. A. Robinson, M. C. Russell, W. G. Mrs. Partridge, Capt. T. M. John- Gingell, M.B.E., M., Second Lieu-stone, and Miss Johns

Johnstone. tenants F. M. J. Halliday, C, O, N. Mrs. J. S. Andersen, Capt. and Mrs. Dec.

Copt. and SHANGHAI, Sept. 20.--The fur- Wallis, Regimental Sergeant Major Christie, Capt, and Mrs. C. Boyce, Dec. bin correspondent of Domel reports B. Worsfield, Q.M.S. J. Knott, Band- Capt. and Mrs. J. D. Whyte, Capt. May

mounted master E. Manley, Q.M.S. A. Lowing-and Mrs. P. J. Green, Capt. and Mrs. detachment that Soviet guards entered Manchukuoan ton. C.S.M. W. Vickers, C.S.M. F.

W. M. Christie, Capt. and Mrs. Rowe | Oct. Marshall, thirty-five" territory on Sunday near Manchuli.

non-commis-

and Vivienne and Dorothy.

Dec. Manchukuoan troops fired on the sioned officers, alx trumpeters and Intruders and, it is believed, killed drummers, twelve corporals and 200

May one before the others retreated privates, including 20. boys.

For Tientsin United Preza.

MANCHUKUO

a

of

Stern' Protest

HSINKING, Sept. 19, The Manchukuo Government lodged a strong protest with the Soviet Government at 6 pan. yester-

Personnel embarked for Tientsin

are:

Yu-yl,

Captain and officers of s.s. Ningnal: Captain and officers of 8.5. Kwong- chow; Captain and ofcers 01 8.5. Kalgan; Captain and officers of 3.8. Royal Engineers. (E.ES.).-Q.M.S.3.5. Sulyong: Engineers of s.s. Nan- Cheklang; Officers and Engineers of J. Fleming, wife and three children, chang: Officers of the 8.8. Szechuen one non-commissioned ofeer.

Royal Corps of Signals-Seven engineers of ss. Kwelyang; Super- and their wives, Deck oMeers and

ham and son.

day with regard to the alleged eros- i simalṁen, wife of Sergeant H. Gres- intendent of Engineers Department;}

sing of the border by Soviet cavalry- men near Manchouli.

in Harbin,

Royal Army Service

Cuffe

Staff of Butterfield and Swire; Ching Corps Navigation Co., Ltd; The China Coust Presenting the protest to the acting (Supply).WHO of Sergeant W. J. omers' Guild: Chaplain, manager and daughter (for Peiping), and staff of the Sailors Home and So let Consul-Generar. the Man-poral A, J. Flynn und wife, four Senmens'. Institute; President. Com- chukuo Government's Special Privates.

Royal Army Orananen Corps.mittee and members of the Kowloon Foreign Affairs Commissioner in Condr, A. Hartridge, wife and two Bowling Green Club.

Mr. Nobusada

North Manchuria, asked the Soviet children, one non-commissioned off- authorities to issue strict orders to

cer and four privates.

the Soviet Far Eastern Army, pre- venting the border guards from re- peating "such illegal actions." Domel.

Royal Army Pay Corp.-One Cor- Miller, nurse to family of Captain.

Kirby, wife of R.S.M. F. H. Bush nad Poral and one private. Infantry-Wife of Major E. T. Heg-ton and two children, wife

1st Battalion The Durham Light two sons, wife of C.Q.M.B. F. A. Hot-

lop and son, wife of Major (Q.M.) W. C.QMS. A., Blackwood and four H. Lower, wife of Captain R. Q. F. children, thirty wives of non-com-

tain J. H. Brown, wife of Captain R. | Sergeant W. Birch, Corporal J. Mark- Cape Town, F. Kirby and two children, wife of hom and 35 privates, including one The suggestion that South African Q.M.S. W, T. Kirk and daughter, wife boy, an children be fed with grapes instead of of Q.M.S. A. E. Newman, wife of Slater Miss E. M. Alkins, of the milk to save the Union's fruit grow- C.S.M. W. Sodman and three child- Queen's Army Imperial Milltary ing industry from ruin has been ad- ren, wife of C.S.M. W. Brooks and Nursing Service, la' on board: H. 7. Vanded. Depression And bank-1 two children, wife of C.S.M. C. Hent- 1 Lancashire making.tangound). trip. Puplay are said to be facing fruit ley and daughter, Miss Trivett, nurse - She will disembark at Karachi on

and vine growers.

to family of Major Heslop, Miles W. the homeward voyage,

Grape Bulge Hits Africa Johnatons and daughter, wife of Cap-missioned officers, Private S. Grimths,

6-114/0334 05/05% 05 /047% 00%%/00% 064/664

19,851,000 bushels. Chicago Corn

Saturday's Sales

$144/51 53475314 Winnipeg Wheat

68/05 64/03%

STOCK MARKET

REPORT

to

The Hongkong Stock Exchange) official summary issued at 3.15 p.m. yesterday, says:

Whilst trading was within very narrow limits, signs are not wanting that enquiries would broaden with

improvement in the European

political crisis.

Buyers Hongkong Bank $1,425 Union Insurance #50715 II.K. & K. Wharven $1285 II. & S. Hotela #6.63 Peak Trams (Old) $87% China Lights (Old) sto Sandakan LiaNS-30 20 H.K. Govt. 45% Loan 0 pm.

Baller Daugiases 1884

R.K. Steamboats_12131⁄2

Baler

Union Insurance $500 B.K. K. Wharves $1201 11. 5. 1otels $0.05

China Lights (Old), $10.00

Antomoku P. 3714

Atoke 37%

Baguio Gold 24

Benguet Consol ex div.

Coro Grove 41

I. X. L.

04

San Maurielo 70

Suyac Consol. 3715.

United Paracntea 32

Dog Gets Gold Tooth

Bendigo, Australla. Nip, a Bendigo Pomeranian, is the proud possessor of a canine gold tooth. When one of his natural teeth began aching,

his owner, a and dentist, promptly extractedSt fitted the pet with a gold substitute. No anaesthetic was used for pulling the tooth and no fuss was made by the dog during the fitting of the new

one.

Beetles Ruin Fishing

Wilmington. Farmers and gardenera long have 5314/6314 been bothered by Japanese beetles, 5034/50% but now New Castle county fisher- 527%/327% men are starting to complain. They say so many beetles have fallen into 037%/04 ponds and streams, and been eaten 03/03 by fish, that now fish refuse to nibble 60%/60% at bait.

MORRISON

PIANOS

FAMED FOR THEIR TONE, TOUCH, QUALITY & ENDURANCE

ALL MODELS FOR SALE & HIRE INCLUDING THE MORRISON MINI-GRAND Our miniature piano with the full scale and tone of

-an upright grand VAST IN PERFORMANCE

TSANG FOOK PIANO COMPANY

Marina House,...

19 Queen's Road C. Tel. 24648.

Gassed War Victim

cures

his

STOMACH TROUBLE

Chemist approves treatment

How an ex-Service man found relief after years of suffering from gastric pains-that-the War had left him, is vividly told in his letter below. What a joy to start a new life, free from the despair and depression of those constant gnawing pains! But read what he says:

"One teaspoonful puts me right

"Towards the end of the War I was gassed, and over since I havn muffered from digestive trouble. I had a bad attack of jaundice Inst year which made matters worse.

"I have tried several remedies and bad medical attention, but in each case what good they did me was of a very temporary nature. When I spoke to my chomist about Maclean Brand Stomach Powder, he was most enthusiarlic. Els

##

words wore ; 'It is the finest thing of its kind on the market."

** Since I started taking it I am im- proving each day. Whenever I fool that gnawing pain coming on one teaspoonful of your. powder puta mo right." I can now look forward to my meals.

Most medicinea cause annoying in. fernal discomfort, whereas your powder has a soothing effect. All my friends are · loud in their prizes of it.” R.W.R.

Rid yourself of Stomach Pain in the same quick way

Most stomach suffering is the outcome of acidity. It begins with undigested food reminining in the stomach, setting up fermentation. This causes the acility which from mere discomfort can soon lead to serious damage.

At first, the victim notlees an un- pleasant sourness in the throat and mouth arising from the fermentation. The nascous gases accumulate, the stomach feels "blown out," headaches and lassitude follow, Dull, nagging pain sets in, adding to the sufferer's misery. But thora la no need to worry. Stomach trouble at this alage is quite easily put right.

Many sufferers used to use their own. homely remedies. But nowadays a professional formula has taken their plate which chemists know eenjoins the most perficity- balanced ingredients for dispelling acidita

WHY Chemists recommend Maclean Brand Stomach Powder

The qualified chemist is Jesion of hit pre- fessionel regulation. When he does recommend remedy, in the case trentioned above, you can be sure his conviction is Mard ispon the fac Knowing the false economy and even danger of cheap remedies, he prepended on.

to sell the remedy

he knows can always be

Year of ctical pepot have shown that the genuine Maclean Brand Stomach Powder is the most rellable prescription medical science has been able to produce for all cases of stomach order. Theuranda of people have been saved From endless suffering bý taking Maclean Irand Stomach Powder the moment any discomfort I been felt..

Gebonde today. You will find ther it soothes instantly, and stops the pain after the fer dose of two. But you must make sure you are getting the resine Morkean Brand Stomach lower by looking for die gnatite "Alex. C. Maclean" on the bottle and the carton. It is never and Inose,

MACLEAN

Brand

Stomach Powder

The genuine Hadean Brand Stomach Powder i never sold loose, but only bundles in cartons-both bearing the signature **Ales C. Maciase,” Di alì chemists and Stures In Powder or 'B'ablet furms.

Look for the

Signature-

HALLEAN Brand Stomach

Alex. C. Maclean

Sales Representative: BANKER & CO., P.O. Box 753 Hong Kong

CHEE HINC CO, COAL MERCHANTS Offer:-16, Connaught Road, 2nd Floor. Tel. 27360, NATAL NAVIGATION COAL SHIPMENT per ka. "Orfor"

both good for Bunkers, Galleys, Factories, etc. Apply to MR. PONG WING TONG, Manager.

Swan Culbertson

Frith

Investment Bankers, and Brokers in Securities and Commodities Dally New York and London Stock Exchange Servico Commodity Futures on the principal American markets Members of

New York Cotton Exchange

Chicago Board of Trade

Winnipeg Graint Exchange

Commodity Exchange, Inc., New York

Canadian Commodity Exchange, Inc., Montrezi New York Coffee and Sugar Exchange

Bianlia Stock Exchange.

Correspondents for

Hayden, Stone & Co., New York and Boston J. E. Swan & Co., New York

Telephone 30243

Cable Address SWANSTOCK Hongkong & Shanghai Bank Building, Hongkong

Ofices: Shanghal, Manila and Singapore

COPIES OF PHOTOGRAPHS

by "Staff Photographer” appearing in the

"SOUTH CHINA MORNING POST

and

“THE · HONGKONG · TELEGRAPH?!

may be purchased

at the Business Office. "The Hongkong Telegraph"

Morning Post Building, Wyndham Street.

K$238