1938-08-27 — Page 19

THE HONGKONG

TELEGRAPH,

SATURDAY, AUGUST 27,

1938.

CANADIAN PACIFIC

ΑΝΑΠΙΑΝ

DHEAMSHIPS -

HOTELS

- RAILWAYS - EXPRESS

BERTHING PLANS FOR 1939 ARE OPEN MAKE BOOKINGS EARLY

to secure accommodation dosirad

TO CANADA, UNITED STATES and EUROPE

via Shangbal, Kobe & Yokohama

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF JAPAN via Honolulu

· EMPRESS⋅ OF ABIA

EMPRESS OF CANADA via Honolulu

חם

.7.00 pm, Fri., Sept. 2. .Noon, Fri, Sept. 10. .6.00 a.m., Fri, Sept. 30, ....Noon, Fri., Oct. 14.

RADIO BROADCAST

(Continued from Page 5.)

1113 Interval of recorded music from Z.B.W.

11.20 n) Loving You; b) Something to sing about; e). Once in a while; d) Mocking Bird.

11.45 a) Blues in 'E' Flat; by East Side Kick; c) Where the Lazy River; Goes by: d) Twilight in Turkey.

12.0 Close Down.

BANKS.

HONGKONG AND SILANGHAI BANKING conronaTION,

Authorised Capital

Deserve Funda

$50,000.0

11.38 Interval of recorded musicted and Fully Paid-up... $20,000,00 from Z.B.W.

Sterling

# 6,500,00 Hongkong Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liability of Proprietors 820,000 30 JIKAD OFFICE;—HONGKONG, BOARD OF DIRECTORS ¦--- T. E. Pearce, Esq. Chairman.

TO-MORROW'S BROADCAST

|

Hon. Mr. J._. Paterson, Deputy Chairman.

J. K. Bousfisid, Esq. W. I. Lock, Eng.,

G. Miskin, Esq. A. IL Compton, Esq Hon. Mr. B. 11. Dodwell K.A. Morrison, Esq BL T. Johnson, Esq. Hon. Mr. A. li. Shield.

D. C. Zamondston, R

Acting Chief Manager. BRANCHES :—

BANGKOK

"Air-conditioned equipment

C.P.R. Trans-Continental Trains. Frequeni Canadian Pacife Atlanilo sailings to European Foria.

Caroline Braga (Piano) From the Studio

Broadcast by Radio Programme Z.B.W. on a Frequency of 945 k.c's. from 10.30 Wave on Short and n.m-2.30 p.m. and 8-10.30 pm. on 0.52 m.c's per second.

ANDY

TO MANILA

EMPIESS OF JAPAN

.Fri., Sept. 0.

Union

Building

Canadian Pacific

Tolophono

20752

BARBER-WILHELMSEN LINE

Monthly Service to

BOSTON AND NEW YORK

via LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS

also taking cargo on through Bills of Lading for West Indies ports, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande do Sol Buenos Aires, South America.

NEXT SAILING:-

M.V. “TAI YIN”

18th September.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hongkong Bank Bldg. Telephone 28021.

OUR

BRITISH CROSSWORDS

H.K.T. (L).

10.30-11.30 am. Relay of the Morning Service from The Union Church.

11.30-12.15

BATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA

CANTON

CHEFOO

COLOMBO

DAIREN

HAIPHONG

ILAMBUNG ILANKOW

p.m. Relay of the Morning Service from The Hop Yat TOCHOW Church (Chinese).

12.15 Mozart-Sonata In C Minor, K. 457.

Played by Walter Glescking (Plano

Solo)

12.32 Mozart Songs. Tomeneo (Act 3-Part 1: "Sanfte

HARBIN JONGKEW

IPUN JOHORE KODE KOWLOON

KUALA LUMPUR 3

LONDON

LYONS

MALACCA

MANILA

MUAR (JONORE)

MUKDEN

NEW YORK

PEIPING

PENANG RANGOON SAIGON

SAN FRANCISCO SHANGHAI

SINGAPORE

SOURABAYA BUNGEI PATANI SWATOW

TIENTSIN

TOKYO TSINGTAO YOKOHAMIA

Winde, folgt dem Teuren"); (Act Current Accounts opened in Local Cur

Part 2: "Sanfte Winde, folgt dem Teuren")...Vera, Schwarz (Soprano) with Orchestra L

Don Giovanni-Act Ollendor!!

1.

"Madara Accompaniment.

(Bass) with

12.44

Mozart-Serenada

Kleine Nachtmusik," K. 525.

"Eine

Bruno

Played by the Vienna Philharmonic Orchestra conducted by Walter.

1.00 Time, and-Weather. 1.03 Richard Tauber (Tenor) and London Palladium Orchestra.

Blue Devils' March (Williams, arr. Lotter); Through Night To Light (Laukien)....The London Palladium Rjakard Orchestra conducted by Crean: Love Brings The Dawning The Dear

om Ting; Across

Sea 1 (From

Salute

'Das Dunenlied').... Tauber with Dajos Bela

Live, Laugh And Love (From

(Lebert,

rency and Fixed Deposits received to one year or shorter periods in Local and other currencies on terms which will be quoted on application.

Up to date SAFE DEPOSIT ALSO BOXES in various sizes TO LET Ilangkong. 24th August, 1930.

HONGKONG SAVINGS BANK.

L

The Business of the above Bank conducted by the Hongkong and Shang- bai Banking Corporation. Rules may be obtained on application. FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

D. C. EDMONDETON,

Acting Chief Manager. langkong, Jad May, 1938.

H

by

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1833 HEAD OFFICES-LONDON, 38 Bishopsgate MCJ. Paid-up Capital ................. £2,000,000 Reserva, Liability of Proprietors £3,000,000 Reserve Fund

10p £3,000,000 MANCHESTER BRANCH: 71 Mosley, Manchester.

AGENCIES AND HRANCHES

Alor Star

Ipoh

Amritsar

Bangkok Ilalavia Bombay

| Calcutta Canton Cawnpore

Cebu Colembu Delhi

Motio Karachi Klana Kobe Kunja

Lumpin Kuching Madran

Manila

Baigan

Beremban

Shanghai

Singapore Sitiawan Bourabaya

P & O-BRITISH INDIA (APCAR) AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

*(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Difs of Lading for UTRAITS, JAVA & BUTIMA, CEYLON, INDIA. ULANIAN GULF, MAURITIUS, E. & 5, AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUD- ING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

FENINGULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMKES (Under Contract with ILM.. Gevarasant.) All vessels may call at any ports on or off the route, and the routh and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Steamers

*ALIPORE

CORFU

+ BHUTAN

CHITRAL *BEHAR

CARTILAGE

Taiping Dentaln Tongkah

(Bhuket)

hledan

*ingtao

Haiphong

New York

Yokohama

Hamburg

Petping

¡Hanków

(Pekin)

Itartin

Penang

† SOUDAN

KAJPUTANA RANCHI

Hongkong Пардоод

Foreign Exchange and General Dana- Ing business transacted.

Current Accounts opened and brea Deposita received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

The Bank's Head Office in Londow undertakes Executor & Trustee busines and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be Ascertained at any of its Agencies de Uranches,

D. J. GILMORE,

Acting Manager. Hongkong, lat June, 1038. THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Bead Omes-15, Gracechurch Street, London, E.C.J. Authorised Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

Reserve Fund and Nerk

BANKERS1

Tons From I'Kong about |..

Destination

0,000, 30th Aug., 4 p.m. Straits, Colombo, B'bay &

14,500 3rd Sept.

6,000 | 10th Sept.

17,000 17th Sept. 6,000| 24th Sept.

14,500 1st Oct.

0,000 8th Oct.

17,000 15th Oct. 147,000 | 20th Oct, Cargo only † Calle Casablanca

SHIRALA

TILAWA SANTHIA TALMA SIRDHANA

Karachi.

Marseilles & London.

B'bay, Maellica, Havre, L'don, Hull, H'bg, H'dam & A'werp, Marseilles & London.

B'bay, M'seilles, Havre, L'don, Hull, ll'burg, R'dam & A'werp. Marseilles & London,

B'bay, M'scilles, Havre, L'don, Hull, ir'burg, T'dam & A'wory. Marsellies & London. Marseilles & London.

All vessels may call at Malta

BRITISH INDIA APCAR SAILING) (SOUTH)

8,000| 27 Aug., 10.30 p.m. Spore,

10,000 10th Sept. *8,000 24th Sept. |10,000) 8th Oct.

8,000

22nd Oct.

Post Swettenham.

Penang. Rangoon & Calcutta,

DO.

DO.

DO,

DO.

DI. Apear Line Steamers have excellent accamniočatíga for 1st & fed clam PASSERESTO

TANDA

NANKIN

£3,000,000

1,500,000. 3,050,000 1,247,830

NELLORE

The Bank of England & Mildland Dank, Ltd.

Kandy

BRANCHES:-

Bangkok

Hombay Calcutta

Ipoh Kuantan

Colombo

Delhi Galle Hongkong

Kunia Lapla

Kuala Lumpur

Karachil

Kota Bharu

Kuala Trengganu

Madran

New York Penang Rangoon Shanghai

Simia

Singapore

D. BENSON,

par

Manager

"The Well-Tempered Cin- lowrah (From

Howard-Jones vier)...Evlyn

BONGKONG DRANCHI. (Plano Solo); Polonaise And Badl

Every description of Banking nere (From "Suite No. 2 in B Minor")

with Exchange Business transacted.

TRUSTEE AND EXECUTORSHIP Marcel Moyse (Flute Solo) with 'Con-Georges True at the Plano; Ave

UNDERTAKEN, Old Vienna Moon Maria....Margherita Perray (So-

CURRENT ACCOUNTA opened in Local Kress Dances, arr. Phit Cardew) ineann) mit Chor und Mitgl des Or-Currency and FIXED DEPOSITS received U.S. In Local Currency. STERLING The London Palladium Orchestra chesters der Staatsoper, Berlin. Dir: DOLLARS on terms that may be ascer conducted by Richard Crean; Sprich Bruno Seldler-Winider; Minuetto No. tained on application, Zu Mir Vom Gluck (Lenoir and 1 and 2 (From Sonata No. 6).....

Heifetz Op.

(Violin) accompanied Gran); Serenata (Koszkowski, 15, No. 1)*

Richard Tauber with Isidor Achron (Plano): Prelude And

Lerch (Hark! Orchestra: The Sacred Hour (Ketel- Fugue. No. 10. in E Minor; Prelude Horch; Horch! Die

The Lock Shakespeare..... bey)....The London Palladium Or- And Fugue, No. 11 in F Major; Pre-Hark!

....Elizabeth Schumann Evlyn Schubert) William E.lude No. 12, in F Minor..... chestra conducted by

Howard-Jones (Piano Solo); Suite with Plano accomp. by Gerald Moore: Fethers.

1.30 Reuter and Rugby Press, No. 2 in B Minor....Chicago Sym-Adagielto (From Symphony No. 5

Vienna Philharmonie Weather and Announcements.

phony Orchestra conducted by Fre-Mahler)

Orchestra conducted by Bruno 1.40

Verdi"Il Trovatore"-Acts derlek Stock.

Walter: Spharenklange (Music of Strauss, Relay Fact Or the Spheres W.

Elizabeth Schu- mann with Orchestra conducted by L. Rosenek; Emperor Waltz, Op. 437 (J. Strauss).....

Vienna Philharmonic conducted by Bruno Orchestra Walfer.

9.30 Reuter and Rugby Press, Weather and Announcements.

0.40 Fritz Kretsler (Violin) Tambourin Chinois (Kreisler); Caprice Viennels (Kreisler); Pouped Kreisler); Londonderry Valsante (Dancing Doll-Poldini

Air (Arr. Fair Rosemary (Kreisler); (On a theme by Beethoven

10.00 Organ" Music.

1

8.00 Time and Weather. 0.00 B.12 Lomion

2. With Corrado Lombeill, Blanca Scacciati, Ida Mannarini, Francesco Fiction?'. Merli, Enrico Molinari, Giuseppina Zinetti, Enzo Arnaldi, Emilio Ven-programme from turing and Chorus of La Scala, Milan with The Milan Symphony Orchestra,

2:30 Close Down

7.00 An Hour With Bach.

The Loch Ness Monster; Feature Edinburgh about Scotland's world- famous monster, supposed to be living in Loch Ness, Inverness-shire, With an historical survey of such monsters in the us- traditional speculations on triet, Mar- their existence, and accounts from

eye-witnesses, recorded by the

Recording Unit; of OTR con- jB. B. C. Mobile ducted by M. F. Gaillard; The Heart Frmmander R. T. Gould: Produced

Heart From material suppiled by Lieut. Love.... Lotte with Harpsi- by Jolin Pudney.

("Moss

Concerto in C for Harpsichord And Orchestra-Rondo

Ruerile

Mme.

chestre Symphoniampion and Or-

1 Ask From Leonard,

chord: Cum

It B

Choir and London

arr.

8.30 Studio A Chopin Planp Re-B cilai by Caroline Braga. -.-.-

F. Mittler) heplere

זיקה

Orches- 1. Polonaise in C Minor Op. 40, tra conducted by Albert Coates; No. 2; 2. Valse in A Flat Major, Op. Organ Sonata In G (Elgar)....G. D. Cunningham (Organ) playing on Quoniam ("Mass In B Minor")... 42; 3. Ballade in C Minor, Op. 23. Friedrich

of Alexandra Palace, (Baritone) and 8.55 Vienna Philharmonic Orchesthe Organ Orchestra con- tra and Elizabeth Schumann (So-London.

10.10 Studio-Sunday Evening London & Chor ducted by Albert Coates; Fugue, No. prano),

Rev. Sandbach on "The Leonorn Overture No. 3 (Beetho- Epilogue. 12, In F Minor (From The Well-

Or All Sufflefent Love Of God.” Philharmonic Prelude And ven)....Vienna Tempered Clavier");

10.30 Close Down. Fugue, No. 13 in F Sharp Majorchestra conducted by Bruno Walter;

TIONAL

MEDICAL

RELIEF

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH)

7,0001 2nd Sept.

7,000

4th Nov.

7,000 1st Oct

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney, Melbourne & Hobart

Itegular ruonthly sailings from H'kong to Shanghai & Japan & Kong to Australia. Hong Kong to Sydney-19 days.

CARTHAGE

*SOUDAN

SANTHIA

NANKIN RAJPUTANA TALMA RANCHI

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

14,500

1st Sept. 8,000 1st Sept. 8,000 1st Sept. 7,000 4th Sept. 17,000] 16th Sept. | 10,000) 15th Sept. 17,000 20th Sept. 0,000 2011 Sept.

SIRDHANA

Cargo only.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.i Japan.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.. Japan.

Shanghal & Japan. Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice, paresis measuring not more than 3 c.ft. will ha received at the Company's Office up to noon an the day previous to sailing.

For Passage Rater, Handbooks, Freight, etc., apply

Agenti

E. & 0, 'ding, MACKINNON, MACKENZIE & CO. Phone

Connaught R.C.

NDL

FAR EAST EXPRESS

PASSENGER &, FREIGHT SERVICES,

Dale

From Tong Kong ta

Vessels

Ports

EUROPE

Schamhorst

Regensburg

Jenos, N'dam, Bremen, burg ........

Marseilles, Casablanca, Antwerp,

R ́dam, Hamburg, Bremen

Sept.

Sept.

K

STRAITS & CEYLON, Scharnhorst

Regensburg

MANILA ***********Scharnhorst

Mantia

S'pore, Penang, Belawan, Colombo ..{Sept. 22

Singapore, Bolawan

Sept. 23

*Sept.

SHANGHAI & JAPAN Scharnhorst Shanghai, Yokohama, Kobe Sept.

BHANGHAI, NORTH

CHINA & JAPAN

Elbo

YOUTH BEA ISLANDS

Friderus

S'hai, Kobe.

Osaka,

23

Yokohama,

|Bept- 22

Sept. 30

Taku, Tsingtau

Madang. Salamaua, Tulagi, Rabaul

Etc.

Subject to Alteration without Notice

For Passage and Freight apply to: -

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

AGENTS

MELCHERS & CO., Agents,

Queen's Bulldnig

Telephone 27772.

CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., SHAMEEN, B.C.

HONG

KONG

36

ACROSS

Choose a French article for a relish (5).

3 Sound approval of the spoken

word (two words-4, 4).

A turncoat might reveni

+

of course (6).

it,

0 An examination of it might not

reveal much to one's credit (8). Whence Christian missionaries came to pagan England (4).

indicating innocence, tho sardine have said (13).

Maledion what

might Check,

3 Dish oquially (6).

sailor

an

American

Bit of feminine apparel (5). 5 Seed that would not raise a

smile in the stables (13).

1 Cotton might be put on to this

3.Imagined (8).

Something on a garment that might encourage a goat (8).

in

3 Without inclination, or energy

(8). 6 The kind of valce to use

building one of the major muita?

DOWN €To do it is the losing gambler's

hope, (6),

can be rolled an for stock former for improvement

conversation:((0);

7910wn with different and is

Tenswith initial influenco (6)

should get on very well the start, but keep within

12 A fairy tale character (4)..

13 A bit of bad English (4).'

15 One might this a 4 down start

of 20 down from 17 down in a 28 downl (5).

16 The offspring is feminine ap-

parently (5).

17 Humiliate a sailor on tree (5).

18 Try beyond this river for dili-

20

'gence (5).

long way away (4).

21 May be a sign of ill feeling

(4).

24 There may be a weapon in it

28 Part of the body starts, a rów

(0).

27 A chess piece (0)..

28 Former attitude here display

(0).

28 The songs of fairies? (6),

30 Troubled from any use (0). 132 Dodge (5).

YESTERDAY'S SOLUTION KINGSOBO88 8OAI

I AH AH DU CARVE MOUSETRAP |K "REPDB8_0

"EASTWARD PRESS

TBIPLET RATCHE BVA UNA SEM C ETERNAL SCHOLA ADU

MB

GUIDAN

P

HONGKONG INTERNATIONAL MEDICAL RELIEF SOCIETY

FLAG DAY

27th August, 1938

Funds Urgently Needed

To help War Orphans

To aid Refugee Centres

To support a Medical

Unit in China

To provide Hospital Supplies, Drugs, Dressings and Instruments. Donations may be sent to Dr. J. H. Montgomory, 187 the Peak.

Give as generously as you can.

HELP US TO HELP OTHERS

N.Y.K.

SPECIAL CALL AT BOMBAY

LINE

S.8. Hakusan Maru sailing Aug. 27

en route to European ports,

*Cargo only.

Telephono 30201.

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES 'vla Honolulu.

Chichibu Maru (From Kobe)

Asama Maru (from Kobe).....

Saturday, 3rd September.

... Tuesday, 13th September

SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe) |}

kawa Maru

NEW YORK via Panama

*Nako Maru

Monday, 5th September Sunday

0th Oct.

SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu, Hilo, Los Angeles,

Mexica & Balboa to Valparaíso.

•Takaoka Maru

Bokuyo Maru

Wednesday 14th Septembert

Thursday, 13th Ocolber

LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Aden.

Hakusan Maru

Haruna Maru

SYDNEY & MELBOURNE via Manila,

Kamo Maru

BOMBAY via Singapore & Colombo

Saturday, 27th August, Saturday, 10th September. Davao, Thursday Island, Brisband.

Saturday, 27th August

Tokusima Maru ................ RANGOON & CALCUTTA via Singapore

•Nagato Maru ...

KOBE & YOKOHAMA

Kasima Maru (vla Shanghai)

Yesukuni Maru (via Bhanghai)

Saturday, 10th September

Monday, 29th August

Saturday, 27th August

Tuesday, dlh September

Hakone Maru (via Klung & S'hai) Friday, 23rd September

General passenger Agents in the Orient for CUNARD WHITE STAR LINE