1938-08-03 — Page 17

The

Hongkong Telegraph

EIGHTH ANNUAL

AMATEUR

PHOTOGRAPHIC

COMPETITION

June-September, 1938

$250 CASH

PRIZES

$250

(Donated by "Hongkong Telegraph”)

TWO SILVER

VALUED

TROPHIES, $250

(Donated by ILFORD, Ltd., London)

BELL & HOWELL FILMO

DOUBLE EIGHT

MOVIE CAMERA & CASE, VALUED $288

(Donated by Filmo Depot, Hongkong)

SPECIAL PRESENTATION DE LUXE

PHOTO ALBUM

Hand-made in leather by a renowned Vienna

artist to the value of $100.00

Donated by:-HELMUT NOCHT

To be awarded to the best action study, including sequence shots. Open to all classes.

THE ILFORD TROPHIES WILL BE AWARDED TO THE BEST AND SECOND BEST ENTRIES IN THE COMPETITION, IRRESPECTIVE OF CLASS.

Second Prize; $25 Cash, donated by The Hongkong Telegraph."

Third Prize: $15 Cash, donated by "The Hongkong Telegraph,"

Prizes will be allotted as follows:

SECTION ONE: FOR STORY-TELLING PICTURES

First Prize: Bell & Howell Filmo Double 8 Camera, Streamline Model, four speeds self-setting footage indi- cator, built-in exposure guide, single picture device. Complete with ease. Donated by Filmo Depot., Hongkong. Second Prize: $40 Cash, donated by The Hongkong Telegraph."

Third Prize: $20 Cash, donated by **The Hongkong Telegraph."

SECTION TWO:

GENERAL PICTORIAL SECTION (VIEWS, ARCHITECTURE, LAND- SCAPES, SEASCAPES, HUMANA

ANIMAL STUDIES), First Prize: $50 Cash, donated by The Hongkong Telegraph."

SECTION THREE:

STUDIES IN STILL LIFE First Prize: $30 Cash, denated by "The Hongkong Telegraph."

Scoond Prize: $20 Cash, donated by "The Hongkong Telegraph.'

Third Prize: $15 Cash, donated by "The Hongkong Telegraph."

SECTION FOUR:

SNAPSHOTS TAKEN BY CHILDREN UNDER 14 YEARS First Prize: $20 Cash, donated by "The Hongkong Telegraph."

Second Prize: $15 Cush, donated by "The Hongkong Telegraph."

COMMENCE SENDING IN YOUR ENTRIES NOW

RULES

The following Rules will governs the Competition:

1The Competition la confined exclusive

ly to amateur photographers. 2-No employes or member of any firm

in the photographic trade is permitted to compete.

form

B-Peturer submitted in sepia tone

should be accompanies by a smaller priat in black and white.

-No picture to be entered in моте

Ihan one Section.

10-Mounts to be only while or cream,

and, except in the Children's Bection, must be of one of the following size:10" by 14. 10" by 12", 10" by

1"

Inta in connection with the Com- petition. 12-Entries in the Children'a Section must

3-The prizes will be awarded to the competitors sending in what are edjudged in be the best photographi In each Section. Each entry must be 11-Nd, correspondence will be entered

entry accompanied by on which will be published during, the period of the Competition, and whileli must be pasted on back of entry. A photographs entered must have been taken in the Colony of Hont- kong. Photograplin which have been already entered in other Competitions are Ineligible. -No responsibility will be accepted for non-delivery of, loss of, or damage to entries.

7-All entries to be either black. sepi

or toned pictures. and must be mounted. Hand-coloured photography are ineligible.

USE THIS FORM

AND PASTE IT

ON THE

BACK OF EACH ENTRY.

bear the entrant's name, age and neldress on the entry form, counter alamed by a parent. 13-Member of the Staffs of the long-

kong Telegraph and the South China Morning Post are not permitted to compete. 14.-The decisions of the Judges shall be

ftrat.

15-At the conclusion of the Competition,

entries will be returned to competitors on application at the Telegraph amees within seven days..

ENTRY FORM

SECTION

NAME

ADDRESS

DATE

Please use block Iviters and paste thir on back at ench Entry, I entered in Children's

countoratgn

Section parent ploart

nota,

THE HONGKONG TELEGRAPH,

1988. WEDNESDAY, AUGUST 3,

MILK IMPORTERS IN HONGKONG STERNLY WARNED

Corroboration of the Hongkong Telegraph's report that milk had been coming into the Colony from Macao and Canton was given by the Chairman at yesterday's meeting of the Urban Council. He added that severe warnings had been sent to the offending importers.

The Chairman gave Government's answers to questions on the refugee camps and on the segregation of cholera suspects.

There were present: Mr. R. R. 2.-la it possible to create an Ob- Todd. (Chairman). Hon. Dr. 1, S. scrvation ward for such cases, | ប Selwyn-Clarke, Hon. Mr. R. M. Hen-to ouvinte the hardship of confining derson, Hon. Mr. R. A. C. North, these patients with netunl cholern Jon. Mr. T. II. King, Mr. F. C. Hall, cases and exposing them to Infection? Dr. R. A.

de Castro Basto, Mr. L. C. F. Bellamy, Dr. S. N. Chau, Mr. W. Mr. B. Wong Tape, Mr. N. T. Tam, Tong

ng Shiu-kin, M.D., and Mr. J. Watson (secretary),

Mr. B. Wong Tape, asked: Has the attention of the Council which been drawn to the report

in the Hongkong Tele- "ppeared graph of July 16 with reference to the sale in the Colony of milk im ported from Carton and Macao?

How the truth of this report been verified?

What netion is being taken by this Council to ensure that such milk is not being brought into the Colony?

The Chairman replied:

The truth of the report has been verified to a certain extent. Steps were immediately taken to watch in-

trains coming!

and river sleainers. On the evening of July 18 two men enrrying four cans of milk were followed from the Kowloon Railway station to a dairy in Wing Kut Street. The license of this dairy has been

warned

severely

verbally and in

The Chairman_replied: Question 1.-Yes. Question

2.-Adequate

are already being taken.

קותי

Hon. Dr. Selwyn-Clarite;

michnures

I should

for

not like members of the Council to think because a rather terse answer has been given to this question, that the medical authorities are not in- terested in it or grateful the interest taken by members in the measures for the protection and enre of these cases. I should like to expand the second answer by saying has under con- that Government sideration the construction of a new Infectious Diseoses Bospital in Kow- loon and for the time being they have provided funds for the altern- tion of the old part of the prison at Laichikok, chlely for cholera coses. Those alterations have been pleted and the huts are in nccupa tion.

REFUGEES CAMPS

com-

STOCK MARKET REPORT

The Hongkong Stock Exchango official summary, Issued at 3.10 p.m. yesterday, reads:

Markel ruled quiet but stendy.

Buyers

Hongkong Bank (Lon.) £0 x.. Union Waterbon Prayidents (Qld) $3.58

Raubs $0.70

Venz, Goldfeld #3 .If. & G. Hotel 30

H.K. Lands $50

1. Lands

beb, $107

I., Realtion $5.00

K. Tramways $17.45 Peak Trams (Qld) 88

Yauntati Ferries (Old) $24.63 Yaumati Ferries (New) 42 Ching Lighin (Old) $10.00 IK, Electrics

G

Telephones (Old) (203

Cements #18.CO

Watsons $7.33

Constructions $1%

ILK. Govt, 4% Loan 4% pm, ex int.

1.K Govt. 3 Loan 1% pm. Marsmans (1K) J==

Consol, Ch. Prov. (Old) $7.30

Nellor

Providenta (Old) $3.0 11. & S. Hotels $0.05 Watsons $24

Cansol. Ch. Prov. (Old) $1.30

Sales

Providenta (New) $45

ILK. Landa 30

Dairy Farm

120

Antamoks P. 33

Atoks 20

Benguet Conse! 11,00 Coco Grove

Consolidated Miner 403 Demonstrations 20

I. X. L. .00

San Mauricle 31. Suyoc Contol 17 United Paracoles 124

م م

Women Are

Not Such

Angels

45

writing that no milk which was not pusid to build refugee camps In Kow-ling unhappy couples, said in Lerda,

kindly reply to the following ques- magistrates' conference:-

MRS. E. J. FISHER, known Dr. R. A. de Castro Basto asked: Virut's matrimonial peacemaker with reference to Government's pro- because of her work in interview- Toon Tani, North

Point, and the where she is attending a Yorkshire Maria Site, will the Chairman

derived from a registered dairy of milk shop situated in Hongkong of Kowloon might be received into tions: prevnises. On July 1 can of milk was trace from a Rear steemer to a dairy at Causeway Bay.

PROHIBITION CONTEMPLATED

The Brenser of this dairy simit- teal that he hul been receiving milk frum Magno and Canton and he also has been severely warned ver- bally and in writing. The Hongkang Telegraph's informant was interview-

by mu

me and gave me the runes of three other dairies which were

been importing: supposed to have milk from Canton ot Macao, The Hcensees of these dolties denies the

but allegation

nevertheless they have been warned. is possible that some of the milk which has been

imported has not passed through any registered dairy or milk shop but has been sold direct to cating houses and restaurants,

The question of prohibiting the Importation of fresh l from places outside the Colony, is under consideration.

CHOLERA PATIENTS

Mr. Wong Tupe, nsiced: "With re- ference to the segregation of cholern patients;

1-WB the Chairman kindly state whether it is a fact that suspected rases of cholern, are being sent to, and detained nt, the Infectious Diseases Hospital?

"Women are not the angels they 1.What were the reasons govern-home, and particularly of meals. often pretend to be. Neglect of the the choice of these site? 2.- WII Government kindly con-

often drives a man out to the public- sider the following objections to the nothing makes him fed up."

House; or silly, jealous nagging over proposed siten viz:

(a) That they are within or in

close proximity to residential Question 2.The objections enu- merated in the question were rare- (b) That the refugees wili in oil fully considered:

probability

over-run the

(1) It must be admitted that the neighbouring residential areas, sites are

within DI in close pro- lounging about and commit-ximity to residential areas, but..... Ung other forms of nuisances;

(b) Refugee traffic will be regulat- (c) That the presence of such a ed as far as is possible, and

Jarge number of refugeen Is a (e) The necessary safeguards for menace to the health of the the health of the general population population, in general, and to and of near-by Tesidents that of the near-by residents taken. in particular.

3.-Has Government considered the advisability of building these camps In the New Territorica?

(4) If so, what are the main ob- Jections to building them in that part of the Colony?

(6) Will Government kindly re consider the whole question and if possible choose same other sites for the purpose?

ODJECTIONS CONSIDERED

will be

Question 3.--Yes. Question 4.-The main objections! to locating the camps in the New Territories are:

(a) Inconvenience of administre-

ton;

(b) Malaria;

(c) The occupants of the camps will be to a large extent per- sons whose work or potential work is in the urban area. Question 5.-Representations made or to be made by Residents' Associn- tions and by others on this subject Question 1. The sites chosen will be considered. In view of the were considered the most suitable urgency of the problem such repre- after careful examination of all sentations, including suggestions for alternatives, having regard part- other sites, should be made us early cularly to immedinte availablilty. as possible.

The Chairman replied:

SUMMER

SALE

CONTINUES

Extended for 3 Weeks till Aug. 21

SURPLUS STOCK MUST GO TO MAKE PLAČE

FOR AUTUMN SHIPMENT

GREATER SACRIFICE TO US GREATER OPPORTUNITY TO YOU!

COME EARLY DELAY MAY CAUSE DISAPPOINTMENT

THE SINCERE CO., LTD.

WAKE UP YOUR

LIVER BILE-

Without Calm And Tos"!! Jump Oxt

of Ded Fall of Vina and Vigour. The liver abonid pour out two vinia of liquid ble fate your bowels daily, if thin lilla is not flowing freely, your food doesn't diget It just deesys to the bowele, Gas blokin up your alemach, You get constipated. Your whole ayatetti in poleons and you feel saur, Bunk and the world looks punk.

Laxatives are only makeshifts. A mare bowel movement doesn't get at the cause. It Takes one famous Carter's Litto Liver Fills to get these two pints of bile fiawing freely and makorot feel “up and up". Haran« Ima, penilo, yet amazing in making bio flow freely, lank for iða came Carter's Litüs ver 's on the red package, Refuse any- thing clio.

NEXT!

EXCITING NEW WAY

TO COLOUR LIPS!

Ģives them the thrilling enchantment

of a South San Moonl

3

Here is the beauty-wise

TATTOO!

South Sea maiden's secret of irresistibly alluring lipa. TATTOO! Luscious trans- parent colour that doesn't come off... Instead of pasty lipstick that does! Apply TATTOO like ordinary lip. stick.......wait a moment two, then pat it off, leaving your lips gorgeously tar tooed with a stunning South Sea red. You'll thrill again when you (or someone else

else) discovers how imooth, how soft, how caressing TATTOO has made your iipal

Piva

shades, and sizes

captivating

at prices for every purse. See them at your favourite store. TATTOO your lips! COLAL..IXOTE..NATURAL..PASTELHAWAIIAN

TATTOO

YOUR LIPS Oʻziome

For your complete beauty treatment U60 Tattoo Powder, Rouge

and Mascara (Cream with brush)

Sole Distributor; Auw Pit Seng's Trading Co., Ltd. Hongkong.

My dentist advised

me to "STOP USING in WAY TOOTHPASTES”

Merely

cleaning your teeth is not enough. Dentists every- where advise that gums, too, must be cared for if teeth are to be permanently sound and brilliant.

clean teeth

FORHAN'S toothpaste is specially compounded by an cminent dental specialist to do BOTH jobs and save gums. Pyorrhes, that dreaded disease of the gums, strikes 4 people out of 3 over 40.Better start now to get the benefit of Forhan's double protection. Buy a tube today!

Forhan's

DOES

BOLT

JOUS

Cleans Teetle Saver Guns

The OriginalToothpaste for both TEETH AND GUM Formula of Dr.B.J, Forliame

Sales Agents: MULLER, MACLEAN & CO., INC.

Brighten your

Home with

BRASS

METAL POLISH

MANUFACTURIZA

RECKITT SOME LYD, HULL = LONDON AUENT

IMPERIAL SEMICAL INDUSTRIES FEMINA) LES BONO TANG

WATCH FOR ESCAPADE

at the

KING'S

M. G. M.'S GAYEST, SAUCIEST, Romance of the

Season co-starring

Ever- Popular William Powell

and

Luise Rainer Twice Winner of the Motion Picture Academy award for the Best Perfor- mances of the year!!