1938-03-19 — Page 17

CANADIAN PACIFIC

PAINEES - EXPICES",

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN

.Fri., Mar. 25.

TO CANADA, UNITED STATES and EUROPE

vis Shanghai, Kobe & Yokohama KMPRESS OF JAPAN vis Honolulu ........Noon, Fri, Apr. 1. EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

.7.00 a.m. Fri, Apr. 15. ...Noon, Fri, Apr. 29. ..Noon, Fri., May 13.

Air-conditioned equipment on CPR. Trans-Continental Trains, Frequent Canadian Paclia Allantlo sailings to European Forta.

MAKE BOOKINGS FOR 1938 EARLY-to ensure desirable accommodation.

Union

Building

Canadian Pacific

NDL

Telophone

20752

FAR EAST EXPRESS

PASSENGER &, FREIGHT SERVICES.

Prom Hong Kong to

Versets

KUROPE..........

Ports

Data

Franken, ..... Oran, Rotterdam, Kamburg, Bremen Mar.

Scharnhorst., Genna. Hotterdam, Bremen, Ham-

23

STRAITS & CRYLON

Franken

burg

.....Mar.

Balgon, Singapore, Belawan, Colombo Mar. Scharnhorst...pore. Penang. Betawan, Colombo Mar.

37

24

27

MANILA

Gneisenau

SHANGHAIK JAPAN Potsdam

J

SHANGHAI, NORTH | Imor “JCHINA a' JAPAN

[Manila

....Shanghai, Yokohama, Kobe ....... Apr.

50J. Datres, Taku. Yokohama,

Kour, Caka

Mar.

ww

D

¡Apc. ⇓

"BOUTH, SEA ISLANUS

Friderun

Madang. Salamaun, Tulngi, Rabaui,

ele.

... Apr. 15

Subject to Alteration without Notice. For Passage and Freight apply to:

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

THE

AGENTS

MELCHERS & CO.

Queen's Building

Telephone 27772. CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., SHAMEEN, B.C.

SWEDISH EAST ASIATIC

HOMEWARDS to:

Pori Sudan, Fort Said, Tripoli, Algiers, (Oran), Antwerp, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg. Copenhagen, Gothenburg & Scandinavian ports.

M.S. "SHANTUNG"

Balling about

salling about

OUTWARDS to: Yokolama, Kobe & Osaka.

M.S. "NANKING"

6th Apr. 4th May.

BI.V. "NANKING"

.26th Mar.

M.V. "TAMARA”

21st Apr.

(Passage fare to London or Antwerp: £53)

Agents:

GILMAN & CO., LTD.

G. E. HUYGEN,

Canton.

Ilongkong.

Phone: 30966.

MATHE FAMOUS

FLYING

61⁄2

DAYS to the

Phone: 11405,

IPPER SHIPS

UNITED STATES

MANILA 52 CHINA NATIONAL. AVIATION CORP

· Konolulu 4's pajai

PINAMERICAN

THE

HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY,

RADIO BROADCAST.

Benatzky)....Violin Solo with Jack Byfield (Piano), and Reginald Kilbey ("Callo); Frasquita ........ Serenudo (Lehar) SI Mes Vers Avalent Des .Orchestra; I Ering Alles (Huhn),

A Love Song (Theme Song 'Vienneso Night')....Orchestra.

(Continued from Pago 7.) (Piano); For Only You (From 'Let's make a night of it'); Can. I Forget You (From "High, Wide and Hand-

1.30 Router and Rugby Press, some')....Derek Oldham (Tenor) with Orchestra; Ich Liebo Dich Weather and Announcements, (Herrosen-Beethoven) ..... Kirsten 1.40 Puccini's Madam Batterify' Flagstad (Soprano) accom. by Ed-Act II

MARCH 19, 351938,

Will, by John. J. Mélitilais.“ 1150 cm. Be Ben. The News and An 11:30 am Nut. Week's Programmes. ·

nouncements.

Greenwich Time Signal at 1145 am, 11.50 m. Récital by John - MaKenna.

(Tenor) and Peter Beavan (Violon- cello).

3

A

Om Big Ben, „Dancing. Through," 3.43 D.m.All Kinds of People-d:

with Geraldo and hle Orchestra. Personal Mamary of King Albert of the Belgina. A talk by Emlie Caminaert, CJA · Profesor of Belgian Studies and Institutions in the-University of London.

|P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Bills of Lading for STRANTS, JAVA & BURMA, CEYLON, DIA, PERSIAN QUIA”, MAURITIUS E. 4 8.APTICĂ, AUSTILALABIA, INCLUD ING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, BED SEA,, EGYPT, KUHOPE, REG, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STKAMENS (Under Contract with H.M. Government.)

win McArthur (Plano); M'aimer Tv1? M. Sheridan (Soprano); Mannarin!4 p.m.Tank Newman, at the Organ of (Fred Pearly)...Tino Rossi (Tenor) (Mezzo-Soprano); V. Weinberg the Regal Cinema, Edmonton, London.

8.00 Time Weather and Announco-†'(Tenor); L. Cecil (Tenor) and Mem. 4.30 pan. The Glasgow Corporation Trans are subject to change or deviation with or without notice.

(Baritone); A. Gelli (Bass); N. Palat 420 pm. London Log.

port Department Pipe Land. bers of La Scala Orchestra, Milan 4.50 pnwich Time Signal at 6 pm.

with Orchestra.

ments.

8.03 Bomini-La Boutique Fan- lasane.

Played by The London Philharmo- nic Orchestra, conducted by Eugene Goossens,

conducted by Carlo Sadaźno.

2.30 Close Down.

8.0-7.0 Chinese Programme.

7.0 Songs by Richard Crooks (Tenor).

8.30 Violin and Plano Bolos,

The Holy City (Adams); The Star Pastorale (From Badi's Christmas Of Bethlehem (Adams); How Lovely Oratorio-Arr. Lucas)...Wilhelm Are Thy Dwellings (Samuel Liddle). Backhaus (Piano Solo); Fantasia In 7.15 Philadelphia Symphony Or- D Minor, K. 387 (Mozart)....Wanda chestra. Landowska (Plano Solo); Concerto

A Minor, Song Without Words (In In G Minor-Adagio (Max Bruch).. Op. 40, No. 8-Tchaikovsky); Pre- Louis Zimmermann (Violin Solo); lude in A Fint (Szostakowicz trans Nocture In A Flat Major, No. 3 Stokowski): Tone-Poem Finlandia' (John Field: 1782-1037)....Frank Op. 20, No. 7.(Sibellus); Fugue In Merrick (Plano Solo).

G Minor (Bach, arr. Stokowski); Choral

Lag Prelude Christ

In Todesbanden (Bach, arr. Stokowski) Orchestra cond. by Leopold Stokowski.

8.50 London Relay-London Log 9.00 Variety Programme. Theatre Orchestra-Venus In Silk -Selection (Stolz); Two Planos Four Hands On A Plano (Moreton- Kaye) with drums Midnight in May-Raya Glouberman. fair (Newell Chase)....

..Ivor More

7.40 Studio-Plano Recital by

8.0. Time and Weather.

8.03 Relay of the Choir of Bf.

The News and Announcements.

8.45 pm. Big Ben, Swift Berenade. The Swift Berenade Concert Orchestra, 7.15 p.m. "Will You Do Mine?..

Devised by Robert C. Stern.

1.45 pm. The BBC Northem Orchestra.

Anne Btuart (Soprano), 850 pan London Log

p.m. Harry Fryer and his Orchestra, 9.30 p.m. The News and Announcements. from the Chiswick Empire, London.

All vessels may call at any ports on or off the route-and the route and all sailing

Destination

Steamers Tons From H'Kong about KAISAR-I-HIND | 11,000 | 19th Mar., Noon.

*BANGALORE 0,000 20th Mar,

NALDERA RANTURA +BHUTAN

RAWALPINDI

Greenwich Time Signal at 0.45 pm. 0.55 pa. Opening Announcements. 10 p.m.. Big Ben, Recital by Tessa Deans "BEHAR

Soprano) and Doris Hardcastle (Piano- forte), 10.24 pra. 'Dancing

CORFU Through,' WITH SOUDAN Geraldo and his Orchestra, 11.30 pm. England v. Beauland: A com- montary by H. B. T. Wakelam on the International Rugby Union Football match. From Twickenhamn. 12.60 .m. The News, Saturday Sport, and

Announcements.

16,000 2nd Apr. 17,000 18th Apr. 6,000 23rd Apr.

17,000 30th Apr. 0,000 7th May.

14,800 14th May. 6.000 21st May..

Cargo only † Calls Casablanca

Greenwich Time Signal at 1 a.m. SIRDHANA 1.20 am. Geraldo and b Orchestra in

a prograine of up-to-the-minute tunes

and of melodies not easily forgotten. SHIRALA am. Big Ben. The News, Saturday TILAWA Sport, and Announcements,

Greenwich Time Signal at 2.15 am.

2.30 am. London Log!"

ton and Dave Kaye on two piuno toseph's Church with The Very Rev. 240 am.

1.

Recital by Adelaide Newman

(South African Plantat).

Marseilles & London.

B'bay, M'seilles, Havre, L'don, Hull, H'bg, R'dam & A'werp. Marseilles & London. Marseilles & London, B'bay, M'sollles, Havre, L'don, Hull, H'bg, R'dam & A'wern. Marseilles & London. B'bay, M'scilles, Havre, L'don, Hull, H'bg, R'dam & A'werp. Bombay, Marseilles & London. B'boy, M'seilles, Havre, L'don, Hull, H'bg, R'dam & A'werp. All vessels may call at Malta

BRITISH INDIA APCAR SAILINGS (SOUTH.)

8,000|20th Mar.

8,000 9th Apr.

10,000 23rd Apr.

SANTHIA TALMA

8,000 7th May.

10,000 21st May.

S'pore, Port' Swettenham, Pe- nang, Rangoon & Calcutta.

DO.

DO.

DO.

DO.

3 am. England v. Scotland: A com- BI. Apear Line Steamers have excellent accommodation for 1st & 2nd class passengers

mentary by H. D, T. Wakelam on the

Father Rigani at the Organ.

Organ: Prelude (M. Vinas);||

(Riganti); international Regby Union football

match. From Twickenham.

Fifth

EASTERN & AUSTTIALIAN SAILINGS (SOUTH)

7,000

2nd Apr.

7,000 30th Apr.

7,000

3rd June.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney, Melbourne & Hobart,

with drums; Humorous-A Lot Nonsense....Murray and Mooney with pinno; Banjo Band-Temptation Rag (H. Lodge); Whistling Rufus 2.

Choral: UZ-3.30 am. In Town To-night.' (Mills) ....Raymonde and His Band O' Banjos;

3. Orchestra-Remember? (Carroll Gibbons Looks Back)... (Noninto); 4. Choral:

quinon: (a)

(b) "Gentle Reproach" Beason: 181st Edition Produced by C. NANKIN

F. Mechan, and (Sopraul Carroll Gibbons

His (Plano) and

4a.m. Palace of Varieties Licensee NELLORE Boy Friends.

Alu): "Spes Nostra Salvo“ (Nigonti); and Manager: Ernest Longstafe.

TANDA 5.

Short Interludes a.m. Interval, Organ: (u) Two (Arriola),

Choral (b)

Bosque 5.15 am. The News, Saturday Sport, und Regular monthly sailings from kong to Shanghai & Japan & irong to Australia. (Urlengo); 0. Choral: "Tul Nat" (From Perol's "Stabat Mater") 5.45 a.m. Soprano Sole E. Yuen and Choir:

5.30 London, Relay-The News. 9.50 Relay of the Dance Orchestra

from the Grill Room of the long Kong Hotel.

7.

Melodies.

Solos

by

Announcements.

Greenwich Time Signat at 5.30 am.

Recital of Popular Ballads. Wilfred Essex (Bass-baritone).

am. Wil You Be Mine? Devised

by Robert C. Stem

8.30 p.m. Dance Music. Ambrose and his SHIRALA

Orchestra. Ychudl

(n)~~(d) Tangos and Waltzes. 10.10 Interval of recorded dance Organ: Postludio on Perosi's music,

from Z.U.W. 10.15 (a) A serenade to the Stars (b) The Big Dipper; (c) Shadows on the Moon (d) Bob White,

10.30 Interval of recorded dance music from Z.H.W.

10.35 (a) I wanna be in Winchell's Column (5) Ben good Sport; (c) Sweet Someone (d) Broadway's gone Hawali.

10.60 Interval of recorded dance music from Z.B.W.

10.55 (a)-(d) Tangos and Waltzes.

8.40 Violin

Menuhin.

Hong Kong to Sydney-19 days.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

8,000, 19th Mar., 10 am.{ Amoy & Japan.

*BHUTAN "BEHAR RAWALPINDI

0,000) 25th Mar.

Shanghal & Japan.

6,000) 28th Mar,

Shangha! & Japan.

17.000 31st Mar.

Shanghai & Japan.

10,000 1st Apr.

7,000

3rd Apr.

Amoy & Japan.

14,500 14th Apr.

Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.

•

Cargo only.

In Double Concerto

D Minor TO-MORROW'S' PROGRAMME TILAWA by (Daeh)....accomp.

Georges Enesco and Orchestra; Sarabande 740 am. Polace of Varieties. Licensed NELLORE

and Manager: Ernest Longstaffe,

CORFU And Tambourin (Leclair-Sarasate) 8.10 a... England v. Scotland: A com

...necomp. by Louis Persinger mentary by H. B. T. Wakciam on the

International Rugby (Piano),

Union football match. From Twickenham,

9.0 Reuter and Rugby Press Weather Forcenst and Announce-; ments.

9.10 Mitary Band Music.

Air Varle Sur Un Theme Suisse

11.10 London Relay-England v. (Mehr)....Garde Republicaine Band of France cond, by Pierre Dupont:

Scotland'.

H. D. T. Wakelam, from Twicken

hom.

12.50 Close Down.

TO-MORROW'S PROGRAMMES

Relay of the Choir Of St. Joseph's Church

|

0.40 am. The News, Saturday Sport, and

Announceme Signal at 0.45 am.

Greenwich

9.10 mm. Haunting Harmonies. 10.20 nm. *Ice-Hockey, in Great Britain."

All dates are approximate and subject to alteration without notice, parodis measuring not more than 8 cft. will be received at the Company's Ožice up to noos on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freight, ate, soply

monthly aurvey by Stewart Mac. P. & 0. B'ding; MACKINNON, MACKENZIE & CO. Phoos

Pheon.

10.30 am. And So to the Gardens. 11.30 am. Big Ben. The Newa, Saturday

Sport, and Announcements,

Greenwich Time Bid at 11,45 am.

the Gilbert and

12 pm. Selections fro

13.10 p.m. London L

Sullivan Operas.

13 p.m. Big Ben. England v. Scolland: A commentary by 11. 9. T. Wakelam on the international Rugby Union football match. Fram Twickenham.

A commentary on the International Amo

Amoretien Tanze (Gung'), Valse Rugby Union Football Match by Des Alouettes (Drigo)....Band of

Capt. R. G. Evans; Vanity Fair 1. M. Coldstream Guards cond. by

Overture

E. Fletcher).......... (Percy The B.B.C. Military Band cond. by B. Walton O'Donnell.

9.30 Grand Opera Selections.

3.30 p.m. Medvedeft's Bainlaika Orchestru, The

Bride" Fantasta

3.55 p.m. Belle, and an Empire Service, Bortered

from St. Paul's Cathedral, London. (Smetana, arr. Fetros)...Symphony 4.45 p.m. Weekly Newsletter, Sporta Orchestra cond. by Clemens Schmal- Summary, and Saturday Sport stich); Mon Coeur S'Ouvre A Ta

The Bac Empire Voix (Samson and Dalila-Act 2); Amour Viens Alder Ma Faiblesse 7.40 pm. A neligious Service (Church 10.0-11.0 am. Relay of Morning('Samson and Dalila-Act 2)....00 pm. The Alfredo Campoll Trin.

of Scotland).. from Glasgow Cathedral. Service from St. Joseph's Church. Gladys Swarthout (Mezzo-Soprano); 85 pn. England v. Scotland:

11.0-12.15 p.m. Relay of Morning The Queen of Sheba-Ballet Music mentary by H. D. T. Wakelam on the Service from St. Paul's Church (Goldmark, (Chinese).

RAYA GLOUBERMAN

12.15 Borodin-Symphony

In

6.45 pm. Big Ben.

Greenwich Time Signal at 5 p.m.

Orchestra,

A com-

football

International Rugby Union match. From Twickenham. 0.23 p.m. Weekly Newsletter, Bport Sum-

mary, and Saturday Sport,

Greenwich Tune Signal at 2.40 pm. 0.59 p.m. Opezing Announcements

10 pm Big Ben, Irish Concert. William

Carson Baritone) and Jack

(Fiddler).

27)....Chicago Op. Symphony Orchestra cond. by No. 2 Frederick Stock; Moriri Si Pura E B Alinor.

Bellat (Alda-Verdi); La Fatal Played by the London Symphony Pictra....

..Rosa Ponselle (Soprano) Orchestra conducted

Albert and Giovanni Martinelli (Tenor) by

10.00 Organ Prologue. 12.40 Songs by Feodor Chaliapin

Preludeh And Fugue In A Minor (Bass).

(Bach)..... Albert Schweitzer The Creed (A. Archangelsky); played on the Organ of Queen's Hall, Credo (from Liturgia Domestica... London.-

Coates.

A. Gretchaninoff)....with Choir of 10.10 Studio Sunday Evening Russian Metro. Church in Paris Epilogue: The Bishop Of Hongkong with organ, under N. P. Afonsky. on "The Christion Faces the World.

12.50 Sergel Rachmaninoff at the 3. Forgiveness.

Plano.

Trolke En Traineaux, Op. 37, No.

10:30 Close Down,

11 (Tchaikovsky); Polka De W. R. DAVENTRY PROGRAMMES (W. Rachmaninoff); Scherzo (Boro-

din).

1,0 Time and Weather.

1.03 Albert Sandler (Violin) and Liis Orchestra.

(Ferraris);

Black Eycs-Russian,

Souvenir ....Orchestra;

7.20 am.

'Will You Be Mille.. .? Devised by Robert C. Stern. 7.50 am. Monkey Wrenches in the Tracto Machine'-1. A isk by Sir Josiah Stamp,

G.C.R., G.D.Z.

8.5 am. Recital_by_Doreen Davidson inpression (Soprano) and Gordon Tenny Brand D'Ukraine Canadian Baritone).

8.30 am. Next Week's Programmes. Jealousy 40 am. The News and Announcements.

And Greenwich Time Signal at 8.43 a.m. 'Congress.m. Big Flen. The Luton Band. Remem-10a.m. Dancing Time.

(J. Gode); Live, Laugh Love (Theme Song,

Dances')

Orchestra;

11.5 am. Two Sketches: Flat 10, by

brance (Mario Melf), Grinzing (R. Helen Garden: and 'Where There's al

Allen

10.29 p.m. The BBC Military Dand. 11.20 pm. The Wille Walker Octet. 11.45 pm. Weekly Newsletter and Sports

Summary

Greenwich Time Signal at Midnight. 12.6-a.m.Belis, and on Empire Service,

from St. Paul's Cathedral. London. 1.20 a.m. The Crystal Palace Dand.

2 am. Big Ben. Weekly Newsletter and

Sports Summary.

Greenwich Time Signal at 2.15 am, 2.20 nm, Pixie Led. A fantasy by L. du Cardo Peach, with music composed by Robert Chignell and played by the Lealie Bridgewater Harp Quintet.

3 a.m. Sandy MacPherson, at the BDC

Theatre Organ.

3.23 a.m. Philip Mariell and his Forum

Theatre Orchestra.

3.50 a.m. Masient Interlude.

3.55 am. A Religious Bervice (Salvation Army), from the Congress Hall, Nicolson Street. Edinburgh.

4.45 am. Interval,

0a.m. Weekly Newsletter and Sparta

Summary..

Greenwich Time Strmal at 5.10a.m. 5.20 am, Musical Interlude. 13.27.m. Sunday Orchestral

Solomon Pinnoforte).

Concert.

0.30a.m. Epilogue. Lent-III: “ the

Wilderness-3,

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES, BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS.

BUILDERS OF TURBINE MACHINERY,

Under Licence From Messrs. Parsons,

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Under Special Licence From Messrs. Sulzer Brods Winterthur.

kleensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts. DOCK & SLIPWAYS

POR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS

ON ANY TIDE.

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS

AND EXTENSIVE WELDING, BOTH ELECTRICAL AND

OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND

PROMPTLY CARRIED OUT.

Tel. Address "Talkoodack" Hongkong. Telephone No. 30211.

Call, Flag::!!Numeral One” over “Panant Ana.”

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

HONGKONG, CHINA & JAPAN

Connaught R.C.

Agenta

NY.K.

TELEPHONE,30291.

(† Cargo only)

San Francisco via Japan Ports & Honolulu.

Titibu Maru (From Kobe)..Sat., 9th April Taiyo Maru (From Kobe).. Mon., 26th April Seattle & Vancouver (Starts from Kobe).

Hikawa Maru ...

New York vla Panama.

†Koiyo Maru

.Mon, 28th March

..Sat., 9th Apr.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Hilo, Los Angeles, Mexico & Panama.

Takaoka Maru (From Kobe)" Sat., 23rd April London, Marscilice, Antwerp & Rotterdam.

Terukuni Maru

Hakusan Maru

Haruna Maru

Fri., 25th March

Sat., 9th April ..Sat, 23rd April

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

and Marseilles.

+Dakar Maru

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Atsuta Maru

Kitano Maru

.Fri., 8th April

Sat, 26th March .Sat., 23rd April

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Toyuma Maru +Kunishima Maru

.Sat., 26th March ..Sat., 9th April

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

†Tsushimaa Maru

...Fri., 26th March

Kobe & Yokohama. (Omitting Shanghai)

Katori. Maru Kashima Maru 5..

..Sat., 26th March ..Sat., 9th April General Passenger Agonts in the Orient for the ~

CUNARD WHITE STAR LINE. *Joint Passenger Agents for Gibb Livington Co.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

Το

NEW YORK

Via LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.V. "TAI YIN"

on 18th April

Excellent accommodation for 12 passengers

DODWELL & CO., LTD.

| Mong-Bank-Bidženta,