1938-02-03 — Page 5

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companies Incorporated in England.)

Taking Carro on through Bill of Lading for STRAITS, JAVA & DURMA, CEYLON. INDIA PERSIAN GULF, MAURITIUS, E. & 5. AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUD ING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND FORTH, RED SEA, EGYIT, EUROPE, ETC PENINSULA & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

(Under Contract with HM. Government.)

All versals inay call at any ports on or off the route,-and the route and all wallings are subject to change or davlation with or without notice.

Tons From 'Kong about

Destination

5th Feb. Marseilles & London, 19th Feb. Marnellies & London,

20th Feb, M'seilies, Hre. L'don, bg, R'dam

A'werp & Lidon.

Steamera

CHITRAL

15,000

CARTHAGE

14,500

**SOMALI

7,000

COMORIN

+KAISAR-I-

15,000 11,000

ath Mur. Marseilles & Lundun,

10th Mar.

Marseilles & London.

HIND

**BANGALORE 11,000

NALDERA

[10,000]

RANPURA

17,000

20h Mar. B'bay, M'sellles, H're, I'don. H'burg.

Rotterdam, Antwerp & Hull. 2nd Apr. Morselites & London. 16th Apr. Marseilles & London. 23rd Apr. B'bay, M'sellies, fl're, L'dan, H'burg.

Rotterdam, Antwerp & Hull. Cargo only Calls Casa Blanca All vessels may call at Malta

BIIUTAN

TILAWA

SANTIHA

0,000 1

'BRITISH INDIA APCAR SAILINGS (SOUTH)

TALMA

SIRDHANA

SHIRALA

10,000 14th Feb. 1

B.O

24th Feb.

10,000

12th Mine,

3 በክህ

261) Mar.

8,000 9th Apr. 1

Singapore, Port Swettenkam. Penang, Rangon & Calcutta,

B. I. Apear Line Steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

TANDA NANKIN

NELLORE

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

7,300

6th Mar.

7.0001

7,000

2nd Apr. 36th Apr.

Manila, Taboul, Brisbane, Sydney, Melbourne & Hobart.

Regular monthly sailing from Hongkong to Shanthai and Japan and Hongkong to Australia,

SANTHIA

COMORIN

TANDA

TALMA

Hong Kong to Sydney-19 daya. SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

0,000 3rd Feb, Amoy & Japan.

15,000 7,0X10 10,000 KAISAR-I-IIND] 11.000 *BANGALORE 0,000 SIRDHANA NALDERA

8,000 14,000

Cargo unly.

་ ་་་

4th Feb. Shanghai & Japan. Ch Feb. Shanghai & Japan. 17th Febi Amuy-& Japani, 18th Feb. Shanghai & Insan. 10m Peb, Shanghai & Japan.

ard Mar, Amoy & Jupura. 4th Mar. Shanghai & Japen.

All dates are approximate and subject in alteration without notice, measuring not andre thair 5 c.ft. will be reerived at the Company's Once up

on the day previous to selling,

For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply

& MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Connaught R.C.

THE

parcels

to noon

Agents Phone 2772)

IY.K.

LI

San Francisco via Japan Ports & Honolulu.

Starts from Kobe).

Chichibu Maru

Taiyo Mura ..

Tatsuin Maru

Tues., 2nd Feb, .Mon, 7th March

Tues., 22nd March

Seattle & Vancouver (Starts from Koper,

Hikawa Maru

Hiye Maru

Hew York via Panam.

#Nagara Maru

Nojima-Maru-

Sat., 5th Feb.

Mon, 21st Feb.

Wed., 2nd March moner Sab26th-March-

via Japan Honolulu Panama. (Starts from

South America (West Coast

Hilo, Los Angeles, Mexico & Kobe).

†Alayo Maru

Mon.. 7th March

London, Marsailles, Antwerp & Rotterdam.

Fushimi Maru

Hakozaki Marn

Suwa Maru

Ternkuni Maru

Sat., 12th Feb, Sat., 26th Feb.

Sat., 12th March

Fri, 25th March

Liverpool via Port Said. Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

Delagon Maru

Tues., 1st March

Sydney & Melbourna via Manila - Ports

Kamo Mara

Alauta-Marn

.Sat., 26th Feb. ..Sat., 26th March

Fombay via Singapore, Penang & Colorňan

Tanza Maru

Nagato Maru

.Thurs., 10th Feb.

Sat., 26th Feb.

Calcurta via Singapore, Penang C. Ronpro

Kotohira Maru

Malacen Magn

Sat, 5th Feby, Mon.. 7th March

Kobe & Yokchuma. (Omitting Shanghai)

Terokuni Maru

Atsuta Mary

Hakusan alara

Haruna Maru

Kitano Moru

Katori Maru

Cargo Only.

Tues., 8th Feb,

Fri, 18th Feù.

.Fri., 25th Feb.

ri.. 11th March

Fri, 1: March

Sat, 6th March

General Passenger Agents in the Oriant for the CUNARD WHITE STAR LINE. Tel. 30201.

SWEDISH EAST ASIATIC

M. S. "NIPPON"

Ca LT

(15,070 tons displacement Speed 16 knots) with De Luxe Passenger Accommodation will sail from Hong Kong on her MAIDEN VOYAGE on

2nd February, 1938

Forced Air Ventilation Cabins with baths attached. Fares from £58,10.0 to Antwerp or London.

GILATAN & CO., LTD), «

Q. E. HUYGEN,

Agent,...

Canion.

Agents,

Hongkong.

THE

HONGKONG TELEGRAPH.

THURSDAY, FEBRUARY 3, 1938.

GOVERNOR INVESTS ST. JOHN AMBULANCE HEAD WITH ORDER

Headed by His Excellency the Governor, Sir Geoffry Northcote, a gathering of over 500 people attended the annual ball of the St. John Ambulance Association and Brigade at the Hongkong Hotel last night, when the occasion was also taken to invest Mr. A. Morris, Commissioner, with the Insignia of a Commander of the Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem.

In the course of his speech. His Excellency siressed the Importance of air-raid precautions and expressed the hope that the forthcoming arrival of on officer for this purpose would not mislead peopid into Imingining that Hongkong was in grave perll of being raided.

His Excellency said: "It is with sincere pleasure that I and myself here this evening presiding at this dinner. It is true that that pleasure would have been the greater had 1 been accompanied, as we both hoped that I should be, by my wife. It is a deep disappointment to her that she should have had to leave before this evening's Junction but I am well, aware that her absence will be country which is famous throughout the civilised world for the respect which is paid to parents. I shall transmit Mr. Morris' most Kind

muskoge to her when next 1 write and I thank him, and you who bavy endursed it, on her behalf.

excused in

REAL HAPPINESS "On the other hand my happiness this evening has been very greatly increased by my having the privilege of investing your most worthy Com- missioner with the signia of Commander of the Venerable Order

the Hospital of St.

of John Jerusalem. Mr. Morris' record in the service of the Venerable Order is so outstanding that I make no apologies for piving you its main outlines this evening. He began to serve in the Brigade as a Sergeant

ارد

Rev. Canon's 28 Years of DUODENAL ULCERS

To many people the thought of a gastric of duodenal ulcer calls up visiuis of an operation. Yet this drastic step di by no means lievitable, even in cases of long standing ulcers.

ver

The Superlatendent of the Peace Block in Cauada, The Rov, Canon T. D. P.. suffered from duodenal ulcers for 28 long years, and thought an operation essential. Ile actually made the long journey to England just for that purpose. "Yet he never had the operation after all Read this letter

***I was in Bogland for the first four months of this year. I have been a sufferer from Duodenal Ulcers for over 28 years. I made the Trip to England to undergo an operation by the Harley Street Specialists, I was so sick, however, on the boat going over in January, and bad en haemorrhage, and was persuaded by my cabin steward to try Maclean Beand Stomach Powder, and pliinised sumo at kiosk on the ship; before reaching England, 1 fell some bendilt. I took five bottles of Pawder during the four months I was in England, and never went to see a doctor. 1 retuniect at the etil of April to Canada, anil kave nut laid up a day, and now, four mouths after my returi), 1 stil feel a different man." And now you can get the same Maclean Brand Stomach Powder that cured the Canon, out here in Hong Kong, дя no doubt you · are well Think—if Maclean Brand Stomack Powder aware, very fully given in England will actually treat duodenal ulcers success. and I greatly prized by the Home, what relief will it not give to lesser stomach allmenta!~ Yours, for instance, Cavernment. I hope that one

Just try this famous, professionally recom- will be no misted as to imagine that mended stomach powder and feel how stomach the arrival of this gentleman in rains go after the first CLIMAN AND shre "Is original BRAND dicates that Hongkong is in any grave

cun Stomach Powder. Look for the signature peril of being raided. Such. assure you most sincerely, is in no But for all that cf way the case. course, we may not neglect the pre- cautions which are being taken clse- where throughout the world, like all other communities, must be prepared for what the distant future may have in store for us.

ALEX. C. MACLEAN " on the bottle and Geniune Maclean Brand Stomacli Powder is sold emily in bolties in cartons. Never sold loose. Powder or Tablets,

If you have any difficulty in obtahding it from your local chemist or store, write lu

CŨ, 1.0, 1ux 3, Hon lin

T

RADIO BROADCAST

(Continued from Page 7.)

8.05 Varicly.

Orchestra-'Double Or Nothing'-- Selection....Lotts Levy and Is Gaumont-British Symphony; Come- dian-The Christmas Dinner (Mil- fer); Just Another Sally (Carlton) .... Max Miller; Novelty-Rex Caval- ende Of 1937. Introducing famous artists.

Compered by Gracie Fields and Sandy Powell: Orchestra- Limelight Selection....Louis Levy and His Gaumont-British Symphony, 8.30 London Relay—'At The Black Don.*

ENDORSES APPEAL "Secondly, I want to endorse most afrongly the uppenl which the Com- missioner has made to Hongkong for reuter flanelal stapport, I am well aware that this is not the best time for seeking such aid. Nevertheless, I do urge upon all those, who are aware of their duty towards their neighbours or who have a justifiable pride in the great work which the St. Association and John Ambulance Brigale in the Hongkong and Chim' District have done, to give, as Mr. Morris has put it a fuller measure of physical, moral and financial sup- in the year 1916, and he rose rapidly Port to its efforts. I do not speak sonte knowledge of my as Ambulahee Officer first as Divi-without sional, then Corps and lastly, District subject: 1 have inspected not only Superintendent and Assistant Com-the headquarters in Tai Hang Hond missioner to the top rung as Commis- it also some of the centres in the bar-parlour. Presented by Pascoe sioner in 1034, Meanwhile, he took New Territories, and I have no hesi-Thornton.

great on the Secretaryship of the Associatation in saying that a very don in 1927 and In 1904 by virtue of Work is being done both for the dis his promotion to Commissioner heiressed and suffering and becaine Director of Ambulares and pubile advantage of this Colony.

cannot corninend the cause too Chairman of Committee.

strongly to you and all citizens and Arms of Hongkong and I trust that this appent will meet with the success which it deserves. (Applause).

"Naturally with all this service to his credit this is not the first decasion un which he has been honoured in

for the

Mr. Wilkes at home in his own

9 Light Operatie Selections. "Veronique (Messager); Trot Here

FINAL MARK-DOWNS

LAST 3 DAYS OF WHITEAWAY'S

GREAT STOCKTAKING SALE

HATS

WONDERFUL BUYS

ΤΟ CLEAR

IN FELTS.

All Colours

$2

G

$3

WOOLLEN MATERIALS

1 And. There (Donkey Duel); The

Swing Song....Winnie Melville and LADIES' SHOES Derek Oldham Dollar Princess' (Fall)-Medley....Nat Shiltret and His Orchestra.

inter- The Hon. Dr. Li Shu-fan

Into Chinese, preted the speeches

9.15 London Relay-World Affairs', A talk by II. Wickham Siced, 9.30 London Relay-The News. 3.50 Light Orchestral..

the Venerable Order: In 1928 he be- came a Serving Brother; in 1934 be was selected for appointraen, to the grade of Onicer and now once again after which dancing was Indulged in, his eminent and single-hearted en-interposed with delightful entertain-

Spring Song. (Mendelssohn): Nor- deavours on behalf of the Associa- ment provided by the following ar

elssús (Nevin)....New Light Sym- tion Inve won him well-meritedte: Ted and Evelyn Chen, Jack

Grenham,

Azalea Reynolds, Missionlo): Blue Skies

phony Orchestra; "Siciliana (Apol- recognition. On your behalf

(Rixner) theChan Kuen-kuen, Miss Lo Shun-hing Bernans Von Geeny and ills Or heartily congratulaté im on Honour which has been conferred and Miss Hastell

chestra; Blaue Pavillon (Armon- upon him: the local Head of the

dola): Traumende Glocken (Krome) Association and Erigade 1 most

.Columbia Muister Orchestra; Waldteufel Memories (arr. Finck) strongly commend him for his excel

as Governor of lent service: and

...De Groot and His Orchestra. Hongkong I ask him to receive my

10.15 Gilbert and Suitivan Excerpis. sincere official thanks for all that he

"The Gondollers'; Then, Let's Away; has done and is still doing for the

Then Away They Go To An Island Colony. (Applause).

Fair....Derek Oldham, Winifred Lawson, Alleen Davies, George Roker and Chorus: The Gondollers'; O-Happiness-The-Very-Pith Derek Oldham, George Baker and Latorus; Rising Early In The Morn- Ing....George Boker and Chorus; Take A Pair Of Sparkling Eyes.... Derek Oldham.

AIR RAID PRECAUTIONS

"I have two points on which I with

o dwell briefly this evening. The frat that Hongkong, lilce

in

every wher place of importance

the world, has to keep abreast of the times and among other things must study and prepare precautionary measures against ale raids. This, of course, is not news to the members i and supporters of the local Ambu-i Ines Association and Brigade, who mer already shown a strent practica! interest in this subject. The point thut I wish to make is that in a mrmth or so there will arrive in this Colony un-Air Raids Precautions Offleur, a man of great experience in the work, whose duty it will be to organise the Colony's Anti-Air- mal programme. I want to see the elast pacible co-operation between that obier, and the legal Brigade | and feel confident Bat that Cu-

The Society asks for

$30,000

in 1933 to continue and ex- tend its work for the sick and destitute children of this Colony.

operation will be offered from the ONGKONG SOCIETY FOR THE

irst and will be maintained. It is,

PROTECTION OF CHILDREN

10.32 Latest Dance Music.

Fox-Trots-Do-De-O-Doli; I Don't Like (lm 'Keep Fit')....Nat Gonella and His Georgians; Slow Fox-Trot- Ain't Misbehavin'....Joe Daniels and His Hot Shots in 'Drumnasticks': Tangos-Tu Sals....Henry King and Is Hotel Pierre Orchestra; Jalousie

....Xavier Cugat and His Hotel Watdorf-Astoria Orchestra: Fox- Trois-Julika! Czardas Fox-Trot; Play, Gypsy, Play!........George Bau- 1 anger and His Orchestra; You Can't Ston Sic From Dreaming; That Old Realin (tilm Walter Wanger's Veques of 1038") ...........Harry Roy and

is chestra.

11 Close Down,

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS OF RECIPROcating stEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND. BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Undor Licence From Messra. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Under Special Licence From Mossra, Sulzer Bros., Winterthur.

Licensed To Manufacture Lanx Parlit Iron, Specially Baltes For Internal Combustion Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS

FOR DOCKING VERY LArge, as WELL AS SMALLER VESSELS,

ON ANY TIDE.

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS

4

AND EXTENSIVE welding, both ELECTRICAL AND

OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

Tal. Address Talkoodock" Hongkong. Telephone No. 30211. BAR Cent - Numar One' ever "Yonne

BUTTERFIELD & SWIRE, Agentu MONGKONG, CHINA & JAPAN

GLOVES

In suede finished Fabrics, Glacy Kids, Suede & Hogskin. 25% off

HOSIERY

'Bear Brand' Elastic-top $1.95 & $2.25 pair

. less. 15%

.from $4.50 pair

SPECIAL DISCOUNT ON Knitting wools

Ladies' Dept. Ground Floor.

Whiteaway, Laidlaw

Swan, Culbertson

& Co., Ltd.

Friti сая

Investment Bankers and Drokers in Securities and Commodities Daily New York and London Stock Exchange Service Commodity Futures on

markets the principal American

"Members"of

New York Cotton Exchange Chicago Board of Trade

Winnipeg Grain Exchange

Commodity Exchange, Inc.. New York Canadian Commodity Exchange, Inc., Montreal New York Coffeo and Sugar Exchange Manila Stock Exchange,

Correspondents for

Hayden, Stone & Co., New York and Boston J. E. Swan & Co., New York

Telephona 30244

Cable Address SWANSTOCK Hongkong & Shanghai Bank Building, Hongkong

Offices: Shanghat and Manila

PRESIDENT LINER

*SAILINGS

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

S.S.

S.S.

Via Kobe and Yokohama

PRESIDENT TAFT

Sails Monday, Feb. 7, 10 p.m.

SEATTLE AND VICTORIA

Via Kobe and Yokohama '

PRESIDENT

MCKINLEY

Sails Monday, Fob. 14, Midnight.

HOST FREQUENT GERVICE ON THE PACIFIO

DOLLAR STEAMSHIP LINES. AMERICAN MAIL LINE.

FEDDER BUILDING-HONG KONG. CANTUN-DILANCI 1981;-72#NON-CONCESSION,

Page 5Page 6