1938-01-12 — Page 23

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Dills of Lading for STRAITS, JAVA & BURMA, CEYLON. INDIA, PERSIAN QULT, MAURITIUS, E. & B, Africa, AUSTRALASIA, INCLUD ING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED BEA, EGYPT, EUROPE, ETC. PENINSULA & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

(Under Contract with 1.M. Government.)

All vernola may call at any ports on or off the roule,and the roule and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.

Tona From 'Kong about!

Destination

15th Jan. Bombay, Karachi & Persian Gulf. 22nd Jan. Bombay, Marseilles & London. 20th Jan. D'bay, M'seilles, H're, L'don, H'burg

Rotterdam, Antwerp & Hull;

Steamers

*KIDDERPORE

5,000

CORFU

*BURDWAN

14,000 0,100

*ALIPORE

5,000

CHITRAL

15,000

CARTHAGE

14,500

19th Feb. Marseilles & London.

SOMALI

7,000

COMORIN

15,000

KÄISAR-1-HIND | 11,000

30th Jan. Stralts & Bombay,

6th Feb. Marseilles & Londen.

26th Feb. M'seilles, 're, L'don, 'bg, I'dam.

A'werp & Lidon.

5th Mar. Marseilles & London.

Marseilles & London.

All vessels may call at Malta

BRITISH INDIA APCAR SAILINGS (SOUTH)

Cargo only

8,000 15th Jan.

8,000

2011 Jan.

Singapore,

∙10,000

12th Feb,

8,000

20th Feb.

10,000

12th Mar. 1

THE

HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, JANUARY 12, 1938.

NEWS IN PHOTOGRAPHS

SINDHANA

SHIRALA

TILAWA

SANTHIA

TALMA

Port

Sweltenham,

Penang, Rangoon & Calcutta.

B. I. Apcar Line Steamers have excellent accommodation for 1st and

2nd class passengers.

NELLORE

TANDA

NANKIN

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

I

7,000:

7,000 7,000

20th Jan. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,

5th Mar

Melbourne Hobart. 2nd Apr.

Regular monthly sailings from Hongkong; to Shanghai and Japan and Hongkong to 'Australla.

Hong Kong to Sydney-10 days.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

10,000 20th Jan. Amoy & Japan

TILAWA

CARTHAGE

14,500

SANTHIA

8,000

COMORIN

15,000

TANDA

7,000

TALMA

10,000

Connaught .C.

21st Jun. Shanghai & Japan.

3rd Feb. Amoy & Japati, 4th Feb. Shanghal & Japan. Uth Feb. Shanghai & Japan, 17th Feb. Anny & Japan.

Agents

Cargu only.

All dates are approximate and subject to alteration without notice, parcels measuring not more than 5 eft. will be received at the Company's Office up to nosa on the day previous to alting.

For Passage Rates, Handbooks, Freight, ele., apply

P.&O. B'ding MACKINNON, MACKENZIE & CO. Pho

NY.K.

San Francisco via Japan Ports & Honolulu.

(Starts from Kaba).

Tatsuta Maru.

Chichibu Maru

Taiyo Maru

Tues., 25th Jan.

Tues., 22nd Feb. .Mon., 7th March

Seattle & Vancouver (Starts from Kobal.

Heian Maru

ikawa Maru

Naruto Maru

New York via Panama.

+Nagara Mara

.Sat., 22nd Jan.

.Sat., 5th Fob.

Sat., 5th Feb.

South America (West Coast) ̄vla ̄japan, Honolulu-

Hilo, Los Angeles, Mexico & Panama.

Hakuyo Maru

..Wed., 2nd March

Wed., 12th Jan,

Fri., 11th Jan.

Sat., 29th Jan.

.Sat., 12th Feb.

London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam.

Yasukuni Maru

Ilakone Maru

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Sat., 26th Feb.

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and Marseilles.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Kamo Maru

Wed.. 22nd Jan. .Sat., 26th Feb.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo,

Toyooka Maru

Tango Maru

Wed., 26th Jan.

.Thurs., 10th Feb.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Tottori Maru

Nagato Mara

Wed., 26th Jan,

... Fri, 4th Feb.

Kobe & Yokohama. (Omitting Shanghal)

Inkozaki Maru

Kamo Maru

Terukuni Maru

Atsuta Maru

Hakusan Maru

+

Cargo Only.

Fri, 14th Jan, Fri., 21st Jan.

Tues., 8th Feb.

. Fri., 18th Feb.

Fri., 25th Feb.

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

Tel. 30291.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.S. “TOULOUSE”

on

19th January.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hong Bank Bldg.

Telaphone 28021.

WEDDING GROUP at Union Church, Kennedy Road, after the marriage of Miss Marion Lane to Mr. T. P. Saunderson last week.—King's Studio.

HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR and Lady Northcote, with Rev. H. R. Walls and a group of Chinese officials at the opening of the N. T. Agricultural Show.-Ming Yurm

Miss Lily Chan, an Arts Graduate at the University of Hongkong.-Lo Ping-yat, photo.

TRAVEL A.-O. LINE.

To AUSTRALIA, Calling at Manlin, Thursday I., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

CHANGTE-TAIPING

(Oil Burners

British Steamers:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON.

AND STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand Hong Kong to Sydney-10 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

LONDON (via Australia) from £127.15. (Australian Newspapera on filo).

STEAMER Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Dus Sydney

"TAIPING

in Port

CHANGTE

11 Feb.

14 Jan, 18 Feb.

TAIPING CHANGTE

8 Mar.

12 Apr.

16 Jan. 21 Fob. 16 Mar. 18 Mar. 10 Apr. 22 Apr.

31 Jan,

9 Mar. 8 Apr. 8 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Ballings subject to alteration without notice. ke Freight or Passage, apply to:-...

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong China-Japan

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

BANKS

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORFORATION.

Authorised Capital .............. $50,000,000 Issued and Fully Pald-Up.... $20,000,000 Reserve Funds

Sternf

11

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Hoyal Charter-1853 HEAD OFFICE-LONDON. 38 Bishopsgate, E.C.J.

....... 6,500,000 Paid-up Capita ...................................... £3,000,000 Hongkong Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liability of Proprietor £3,000,000 Reserve Liability of Proprietors $20,000,000 Reserve und ........................... $3,000,000

HEAD OFFICE HONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS:

a. Mlakin, Esq. Chairman.

Hon. Mr. M. T. Johnson, Deputy Chairman.

J. K. Bousfeld, Esq. K.B. Morrison, Esq.

A. II. Compton, Esq. Hon. Mr. J. J. Paterron

S. II. Dodwell, Esq. T. E. Pearce, Eng.

J. R. Minsson, Esq.

ANDY

A. L. Shleida, Esq.

Bir Vandeleur M. Graybura,

BANGKOK

BATAVIA BOMBAY CALCUTTA

CANTON CHCFOO COLOMBO DAIREN FOOCHOW HAIPHONG HAMBURG

HANKOW HARDIN HONGKEW ILOILO

IPOI

JOHORE

КОВЕ

KOWLOON

CHIEF MANAGER

BRANCHES:-

KUALA LUMPUR·

LONDON

LYONS

MALACCA

MANILA

MUAN (JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

PEITING PENANG RANGOON

SAIGON

BAN FRANCISCO BRANGIAT BINGAPORE ROURABAYA SUNGEI PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened In Local Cur- rency and Fixed Depois received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on appileation.

ALSO up to data SAFE DEPOSIT BOXES in various sizes TO LET.

Hongkong, 18th Miny, 1937.

HONGKONG SAVINGS BANK.

MANCHESTER BRANCH:

71 Mosley St, Manchester.

AGENCIES AND DEANCHES:

Alor Star Ipoh

Amritsar

Bangkok

Batavia Dombay Calcutta

J10110

Balgon Bemarang

Karachil

Beremban

Shanghai

Singapore

Billawan

Klang Robe Ikuala

Bourabaya.

Canton

Cawnpore Cebu Colombo

Lumpur Kuching

Talping

Madras

Tientsin

Manila

Tongkah

Delhi Haiphong Hamburg

Medan

New York

Pelping

Hankow

(cking)

Harbin

Hongkong

Penang

Ilangoon

(Bhuket)

Tangtao Yokohama Zamboanga

Foreign Exchange and General Dank- ing business transacted,

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted a application,

The Bank's Head Ofre in Landon undertakes Executor & Trusice business, and claims recovery of Brish Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of its Agencies D Branches.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Capital (fully paid-up). 194,100,000 Reserve Fund................

Y.100,000,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA, Branches and Agencies at Alexandria longkong Ilangkok Telating

The Business of the above Bank a) Calcutta conducted by the Hongkong and Shang- 1 Banking Corporatón, Rules may be obtained on application,

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBUILN,

Chief Manager. Hongkong, 10th May, 183?.

The P. & O. Banking

Corporation, Ltd.

(Incorpornled in England, 1920).

Authorised Capital .... Subscribed and Pald-up Reserve Fund

Karachi

Manila

Hangoon

Rio de Janeiro San Francisco Seattle

Semarang Shanghai Singapore Sourabaya

Vatnvia 11erlin

Kobo

Dambay

Landon

Los Angeles

Canton

Dairen

(Datny)

Muji Naranaki

Bydney

Fengilen

Tienlain

Mukden)

New York

Hamburg

Olari

Tokyo

Hankow

Osaka

Yingkow

Barbin Honolulu

Peiping

HEAD OFFICE: 117-122, Leadenhall Street, London, E.C.3. | .

WEST END DRANCII: 14-16, Cockapur Street, London. S.W.1.

DRANCHES:-Bombay, Calcutta, Call- ek Coimbatore, Colombo, Hongkong. Madras, Shanghai, Singapore.

NOKOYA

J'aris

Talugina

Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed, periods 1 rates to be obtained on application

KANO,

Manager. Hongkong. 11th September, 1937.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

$10,000,000,00

$ 0,503,500.00

$ 2,776,720.78

£5,000,000 £2,594,160 Authorised Capitol x 100,000 Paid-up Capital

Reserve and Undivkled

Profin

READ OFFICE:-HONGKONG 10. Des Voeux Road, Central, BOARD OF DIRECTORS- Sir Shouson Chow, Chairman. Li Koạn Chun, Esq. Fing Ping Wnh, Esq. P. K. Kwok, Esq. LA Lan Sang, Eag Wang Yun Tong, Esq. Wang Chu Son, Esq. Chang Chung Shek, Esq. Kan Ying Po, Eq. KAN TONG PO, Esq. Chlef Manager. LI TSE, FONO, Esq., Manager. BRANCHES AND AGENCIES:-

Agencies in all the principal towns of

the world.

General Exchange and Banking busi- ness transacted. Loans and overdrafta granted on approved security. Current and Fixed Deposit accounts opened.

SAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL CUR- Amoy

Batavia RENCY:-Interest allowed at 2 per

Bombay Calcutta SAVINGS ACCOUNTS:- Canton

annum.

STERLING Interest allowed at rates which may be 1taiphong obtained on application.

Shanghai

Singapore Sourabaya

Swatow

Sydney Talhoku Tientsin

Melbourne Nagasaki New York Osakk

Paria

Peiping

Hankow Honolulu Кофе Kowloon London Manua

Penang

Rangoon

Salkon

Tokyo Vancouver

San-Francisco

Scatilo Semarang

Yokohama

TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT, CHEQUES TRAVELLERS'

AND PAS- SENGER LETTERS OF CREDIT (for use on board P. & U. and B, 1, Steamers and

Every description of Banking and EX- at Forts of Cat) are issued at current

dange business transarted. Loans gront- rate of exchange und free of commissioned an approved securities.

THAVELLERS' £3,500,000 AMERICAN EXPRESS

1,000,000 CHEQUES sold and cashed. 1,050,000 1,247,530

Head Office:-15, Gracechurch Street, London, E.C3.

Authorised Capital

Subscribe Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund and Rest

DANKERS:

The Bank of England & Midland Bank, Ltd.

Bangkok

Bombay Calcutta Colombo

Delhi Galle

Hongkong

Howrah

Every

DRANCHEN:-

Ipoli Kuantan

Kundy

Karneht

Kota Bharu

Kunin Epis

Madras

New York Penang

Rangoon Shanghai

Simia

Kuala Launpur Singapore Kuala Trengganu

HONGKONG BRANCII.

description of Banking Exchange Business transacted,

TRUSTEE AND EXECUTORSHIP

and

UNDERTAKEN. Interest milowed on Current Accounts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on application.

D. HENSON,

Маларет.

CONSIGNEES' NOTICE.

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship

"ANDRE LEBON"

No. 4 A/38

Current Accounis opened in Local Cur- rency and Fixed Deposita received for -British-Income Tax Recovered.

one year or shorter periods in Local and Foreign-Currencies-on-terms-which-will Executorships and Trusteeships under-be quoted on application.

taken,

G. I. HELL..

Manager.

Hongkong. 6th January, 1834,

THE

Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PO,

Manager.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

Bringing Cargo from Marsellies vin Saigon etc., arrived on Sunday, 9th January, 1938, nt 1,50 R.m.

Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and stored into the Gotown of the Hongkong Kowloon LONDON SERVICE Wharf and Godown Co., Ltd., Kow- loon, whence delivery may be ob tained immediately after landing,

All claims must be sent in to me on or before 19th

1038, or

they will not Just

Surveyor

MEMNON

ANTENOR

sails 25th Jan. for Marseilles, London, Rollerdam, Hamburg & Glasgow. sails Fcb. for Marseilles, London, Rotterdam, & Glasgow.

will be examin- LIVERPOOL SERVICE ed by the Company's Messrs!--Goddard and Douglas ́in i ANTILOCHUS the presence of the Consignees at 10.00 am. on Saturday, 15th January, 1938.

Consignees must have a Rveenue: Ofeer in attendance when any dull- able goods are examined by the Company's Surveyors,

NEW

YORK

ADRASTUS

salla 21st Jun. for Havre, Liverpool and Bromborough. SERVICE

Balls 18th Jan, for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore via Cape of Good Hope.

No Fire Insurance will be effected PACIFIC SERVICE (via Dairen, Kobe, Nagoyn

by.us in any case whatever.

MESSAGEKIES MARITIMES. Hongkong, 9th January, 1938.

COUNT THE

"TELEGRAPHS"

EVERYWHERE

and Yokohama) TALTHYBIUS Buils 18th Jan, for Victoria, Vancouver & Beattle.

INWARD SERVICE

ACHILLES TEUCER AJAX

Due 13 Jan. From U. K. via Strälts, Due 19 Jan. From Europe via Siralis. Due 21 Jan. From U. K. vin Straits. Due 25 Jan. From .. via Stralis. Special reduced fares ara quoted for enrgo:sicamefs witht

limited passenger accommodation.

TEIRESIAS

for freight, passage rates and Information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE