1937-12-31 — Page 15

THE HONGKONG TELEGRAPH.

FRIDAY, DECEMBER 31, 1987.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS - HOTELS

- RAILWAYS - EXPRESS

RESUMPTION OF CALL AT SHANGHAI Commencing with the Empress of Russia from Hong Kong January 26, 1938, Canadian Pacific "EMPRESSES" will call at Shanghai on the castbound voyago.

The Empress of Asia from Vancouver will call at Shanghal on January 24, en route to Hong Kong.

SAILING TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN

.Jan. 14.

TO CANADA, UNITED STATES and EUROPE

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF ASIA

MAKE BOOKINGS FOR 1938 EARLY

desirable accommodation.

Information and rates from

Union

Building

Jan. 20.

.Feb. 8.

..Feb. 23.

in order to ensure

Canadian Pacific

STAND THE WORLD

NDL

Telephone

20752

FAR EAST EXPRESS

PASSENGER &, FREIGHT SERVICES,

NEWS IN PHOTOGRAPHS

The Hongkong Hotel Tango-Orchestra, which was first Introduced at the "Grippa" on Chrisímás Eve; hás met with great success in Hongkong. It will play again, in conjunction with the Hotel Dance Band, in the Grill Room at the Carnival Dinner Dances to-hight add to-morrow night. Also appearing will be the "Midnight Follles”, and Szito and Anis,

From Fiona Kong to

ZUROTE** Fulda

Vemal

Portdam

STRAITS & CEYLON Fulda

J'orts

Marseilies, Rotterdam, Hamburg.

Bremen

|Genos. Southampton, Rotterdam,

Harburg, Bremen

Singapore, Belawan, Colombo

Data

Feb, 1

Jan. 23.

Feb. 1

Potsdam

Singapore, Belawan, Colombo

Jan. 10

MANILA

*********** Potsiam

Manila

Jan. 18

Yokohama, Kobe

Jan. 7

Fulda ......

Datren, Taingtau

Jan. 13

JAPAN ************Potsdam

NORTH CHINA

SOUTH BEA BALANDS

Friderua

Friderua

Madang. Salamatta, Tulagi, Rabaul Feb. Madang. Salamaus, Tulagi. Rabaul April

Subject to Alteration without Notice.

For Passage and Freight apply to:

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

AGENTS

MELCHERS & CO.

Queen's Building

Telephone 27772.

CANTON AGENTS: JEBSEN & CO., SHAMEEN, B.C.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

Το

NEW YORK

Via LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.S. "TOULOUSE"

on

18th January.

DODWELL & CO., LTD.

Hong Bank Bldg.

Lloyd

Agents.

Telephone 28021.

NEXT BAILINGS

"CONTE VERDE" 2 Jan.

To S'hat "C. BIANCAMANO" 0 Jan.

Triestina

To Ituly

Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Rates

To BOMBAY

£44

£25

£21

COLOMBO

£41

£22

£19

++

SINGAPORE

LIB

£13

£11

*

SHANGHAI

212

£ 9

£ 6

SPECIAL RETURN TICKETS

ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Ratesfin connection with all the Trans-Pacific & Trans-Atlantic Conference Linea THROUGH TICKETS TO LONDON-23days-Special facilities for despatch by train of heavy baggage with liberal free allowance,

INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines

en very favourable condillons,

ITALIA" & "ADRIATICA" LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North, Central & South American Ports and to all Mediterranean, Levant and Black Sea Ports.

Freighter with limited passenger accommodation.

LLOYD TRIESTINO

PO Box 143. Tel. Addr. "Lloydlano" -- Telephones Nos. 32982/8. Canton Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shameen.

These two contrasts give an excellent Idea of the progress in maritime propulsion. Side by side are the sails

of a Nova Scotia fishing vessel and the giant propeller of the French luxury liner Normandie,

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES, BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Under Licence From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Undor Special Licence From Mosers. Sulzer Bros., Winterthur.

Ludconsed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Sultabla

For Internal Combustion Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS ··

FOR DOCKING VERY. LARGe, as well as smaller VESSELS,

ON ANY TIDE.

·ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS

AND EXTENsive welding, BOTH ELECTRICAL AND

OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

Fød. Address "Taikoodock" Hongkong. Telephone No. 30211.

Call Flag: "Numeral Oma" over "Ponnant Ans.”

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents HONGKONG, CHINA & JAPAN

Count the ""TELEGRAPHS" everywhere

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon, East and South Africa, Australia India, Persian Gulf, Mauritius, Red Sea, Egypt, Europes PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH H.M. QOVERNMENT

All dates are approximate and subject to alteration without notice. and all sailings are subject to change or deviation with or without noties

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS....

Destination.

1st Jan. Marseilles, Havre, London, Hamburg

Rotterdam, Antwerp & Hull.

* From

6.6.

Tod

Hork Hors

About

*SOUDAN

RAWALPINDI *KIDDERPORE CORFU

7,000|

*BURDWAN

CHITRAL CARTHAGE *SOMALI

17.000 5,000 14,500 0,100

15,000 14,500 7,000

COMORIN 15,0001

⚫ Cargo only.

8th Jan. Bombay, Marseilles & London. 15th Jan. Bombay, Karachi & Persian Gulf. 22nd Jan. Bomboy, Marseilles & London. -- 29th Jan. B'bay, M'scilles, H're, L'den, H'burg,

Rotterdam, Antwerp & Hull.

5th Feb. Marseilles & London. 19th Feb, Marseilles & London.

20th Feb. M'seilles, 're, L'don, H'bg, R'dam,

A'werp & don.

5th. Mar. Marseilles & Londoni.

All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TALMA

SIRDHANA

SHIRALA

TELAWA

SANTHIA

10,0001 8,000

0,000

10,000

8.000

1st Jan.1

15th Jan. Singapore. Fort Swettenham. 29th Jan, Į

12th Feb.

20th Feb. 1

Fenang, Kangoop & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

7,000¡

is! Jan..)

7,000

20th Jan.

7,000l

Gtb Mar.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney. Melbourne Be. Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NELLORE

SHIRALA

CHITRAL

TILAWA

CARTHAGE SANTHIA

COMORIN

7,000 0,000

15,000

I 20,000

14.500 8,000

15,000

⚫. Cargo only.

4th Jan. Shuanghal & Japan. 0th Jan, Amoy & Japari. • 7th Jan. Shanghal & Japan. 20th Jan. Amoy & Japan. 21st Jan. Shanghai & Japan.

3rd Feb. Amoy & Japan. 4th Feb. Shanghai & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notics. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to

The Agents.

Phono 27721

MACKINNON MACKENZIE.CO

PICOEBUILDING CONNAUGHT ROADS CENTRAL HONGKONG,

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

PATROCLUS

* MEMNON

Balls 11th Jan. for Marseilles, London, Rotterdam, & Glasgow, saila 20th Jan. for Marseilles, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE

ANTILOCHUS

sails 21st Jan, for Havre, Liverpool and Bromborough.

NEW YORK SERVICE

ADRASTUS

Bails 13th Jan, for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore via Cape of Good Hope. PACIFIC SERVICE (via Dairen, Kobe," Nagoya

and Yokohama)¿ TALTIYDIUS sails 18th Jan. for Victoria, Vancouver & Seattle. INWARD SERVICE

ANTENOR TALTHYBIUS ACHILLES

Due. 3 Jan. From U. I vin, Stralia. Duo 4 Jane From Pacific via Japan. Due 10 Jan. From U. K. via Straits. Due 15 Jan, Fròm U. K. vla*Straits. Special reduced fares are quoted for cargo stcamera with

Umited passenger accommodation.

AJAX

for freight, passage rates and information apply

BUTTERFIELD & SW

Page 15Page 16