1937-12-10 — Page 23

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

FRIDAY, DECEMBER 10,

1937.

11

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

SARPEDON salls 17th Dec. for Marsellies, London, Rotterdam. & Glasgow. DEUCALION Яulis 28th Dec, for Marseilles, London,

Rotterdam, Hamburg & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE

NELEUS

ANTILOCHUS

Bromborough.

sails 10th Dec. for Liverpool, and salls 21st Jan. for Havre, Liverpool and

NEW YORK SERVICE

ADRASTUS

Bromborough.

sally 22nd Jan, for Boston, New York, Philadelphia & Baltimore via Cape

PACIFIC SERVICE

IXION

of Good Hope.

1 Dairen, Kobe, Na- goya and Yokohama) sails 18th Dec. for Victorla, Vancouver & Scattle.

INWARD SERVICE

DIOMED MEMNON TITAN

AGAPENOR

Duo 13 Dec. From U. K. via Straits. Due 10 Dee. From U. K. via Siralts. Due 26 Dec. From Europe vin Straits. Due 20 Dee. From U. K. vin Straits,

Special reduced fares are quoted for cargo steamers with

Imited passenger accommodation.

For freight, passage rates and Information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

M.S. "PEIPING"

M.S. "NIPPON”

M.S. "NAGARA"

M.S. "SHANTUNG"

27th Dec,

29th Jan.

26th Feb.

29th Mar.

NEWS IN PHOTOGRAPHS

Charming picture created by the bridal group after the wedding on Wednesday of Mr. Tong Liang and Miss Anga Tam (Photo King's Studio).

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon, East and South Africa, Australia, India, Persian Gulf, Mauritius, Red Sea, Egypt, Europe, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

All dates are approximate and subject to alteration without notice. and all sailings are subject to change or deviation with or without notice. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

From

Tona Hong Kong

About

9.8.

RAJPUTANA

•JEYPORE *BEHAR

RANPURA

*SOUDAN

117,000 5,000 6,000

17,000 7,000

RAWALPINDI 17,000 *KIDDERPORE 5,000 CORFU

14,500 *BURDWAN 8,100

Destination.

11th Dec. Bombay, Marseilles & Londoa. 18th Dec. Bombay, Karachi & Persian Gulf. 17th Dec. Marseilles, Havre, London, Hamburg.

Rotterdam, Antwerp & Hull, 25th Dec. Bombay, Marsellies & London.

1st Jan. Marseilles, Havre, London, Hamburg.

Rotterdam, Antwerp & Hull. 8th Jan Bombay, Marseilles & London. 13th Jan. Bumbay, Karachi & Persian Gulf. 22nd Jan. Bombay, Marsellics & London, 20th Jan. D'bay, M'seilles, H're, L'don, H'burg.

Rotterdam, Antwerp & Hull.

Cargo only, All vessels may call at Malta:

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

SANTHIA TALMA

1st Jan, Blogspore, Port Swettenham

8,000

16th Dec. |

10,000

8,000

15th Jon.

8,000 10,000

20th Jan.

Penang, Rangoon & Calcuṭta

12th, Feb.

Mr. Cheang King-san of the Chinese Maritime Customs and Map Au Yeung Sat-ying with relatives and friends after their marriage at the Registry this week (Photo King's Studio).

SIRDHANA SHIMALA TILAWA

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN

NELLORE

TANDA

7,000; 7,000) 7,000!

2nd Jan.

20th Jan. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,

5th Mar.

Melbourne & Hobart,

SAILINGS TO JAPAN

HONGKONG to ANTWERP or LONDON

£53

(Excellent accommodation still offoring for a limited

-number-of-parsongom.)—

Agents:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN,

Canton.

TALMA

10,000

10th Dec., Amoy & Japan.

RAWALPINDI SIRDHANA *BURDWAN

17,000

10th Dec. Japan.

8,000

23rd Dec. Amoy & Japan.

0.108

25th Dec, Japan.

CORFU

14,300

24th Dec. Japan,

NELLORE

7,000

SHIRALA

•

Cargo only.

2nd Jan. Japan.

8,000 26th Jan, Amoy, Shanghai & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information. Passage, Freight, Handbook, eld, apply to

The Agents.

Phone 27721

MACKINNON, MACKENZIE.CO

P&O BUILDING CONNAUGHT ROAD CENTRALA HONGKONG

TRAVEL A.-O. LINE

(Oil Burners)

TO AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday 11, CAIRNS Townsville, Brisbane. Sydney and Melbourne.

CHANGTE TAIPING

POOL

British Steamers:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON

AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand,

Hong Kong to Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

毒

14

LONDON (via Australia) from £127.15. (Australian Newspapers on e).

STEAMER Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Duo Bydney

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE TAIPING

10 Dec.

17 Doc.

20 Dec.

7 Jan. 11 Feb.

14 Jan. 18 Feb.

5 Jan. 16 Jan. 81 Jan,

8 Mar.

21 Feb. 16 Mar. 18 Mar.

9 Mar. 8- Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Sallings subject to alteration without notice.

for Freight or Pasange, apply to:-

Butterfield & Swire. Agents-Hong Kong-China-Japan

Triestina

Lloyd

To Bhai

To Italy!

NEXT SAILINGS

"VICTORIA" 12 Dec.

"VICTORIA" 19 Dec.

SPECIAL RETURN TICKETS

Special Two Months' Round Trip Tickats At Reduced Raton

To BOMBAY

COLOMBO

SINGAPORE

SHANGHAI

£44 £25

£21.

£41

£22

£19

£18

£13

£11

£12

£ G

ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in connection with all the Trans-Pacific & Trans-Alloutle Conference Lines LA TIMOUGH TICKETS TO LONDON-25days-Special facilities for despatch by train of heavy baggage with liberal free allowance.

**INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines on viry favourable conditions.

STUNGUTTALIA" & "ADRIATICA" LINES Agents for the sale of through and Independent tickets to North, Central & South American Ports and to all Mediterranean, Levant and Black Sen Ports,

-Freighter with limited passenger accommodation.

LLOYD TRIESTINO

RO. Box 143. Tel. Addr. "Lloydiano Telephones Nos. 32982/3. Canton. Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shameen.

In his position as Assistant Secretary of the Navy, Mr. Charles Edison, son of the famous inventor, pulfed the lover of the glant machine that drove the firmi rivet in the keel of the U.S.B. North Carolina at

Brooklyn Navy Yard, Mr. Edison is seen in centre bare-headed.

CONSIGNEES' NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGER)ES MARITIMES.

The Steamship

*YALOU"

No. 1 AEO/38

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS – HOTELS

-- RAILWAYS EXPRESS

TO MANILA

Bringing Cargo from Dunkirk EMPRESS OF CANADA

slc, urrived Hongkong on Monday, 8th December, 1937.

Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and stored into the Godowns of the longkong Kowloon Wharf and Godrwn Co., Ltd., Kow- loon, whence delivery

bo may obtained immediately after landing.

Dec. 17

Sailings via HONOLULU

........at Noon Deo. 24th ..Feb. 8th

CMPRESS OF CANADA. EMPRESS OF JAPAN

All claims must be sent in to me DIRECT TO VANCOUVER (from Yokohama)

on or before 16th December, 1937,

or they will not be recognized.

Damaged Packages will be examin

the Company's Surveyor el by Messra-Goddard and Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 am, on Saturday, 11th Decem- ber, 1937,

Consignees must have a Revenue Officer in Attendance when any duflable goods are examined by the Company's SurveyOTE.

No Fire Insurance will be effected by us in any ense, whatever.

MESSAGERIES MARITIMES CO.

Agent.

Hongkong, dh December, 1937..

ENTRESS OF RUSSIA teaves Hong Kong EMPRESS OF ASIA Icaves HongKong

..........................Jan. 26th

..Feb. 23rd.

17 Days HONGKONG to VANCOUVER

Air-conditioned equipment carried on Trans-Continental Trains. Frequent Canadian Pacilio Atlantio sailings from Montreal and Quebec, down the smooth: St. Lawrence Seaway, to Europe.

Information and rates from

Union

Building

Canadian Pacific

Varani tua mõnis

Talophone

20752

7

ENYK

San Franciaco via Japan Ports & Honolulu.

(Starts from Koba). Chichibu Maru ...

Taiyo Maru.. Tatauta Maru

Seattle & Vancouver (Starts

Hikawa Maru

Hiyo Maru

New York via Panama,

#Noto Maru

Nako Maru

.Mon., 27th Doc.

....... Mon., 10th Jan. (1988) ...Tues., 25th Jan. (1938) from Kaba),

South America (West Coast) Hilo, Los Angeles, Mexico

Bokuyo Maru

Rakuyo Maru

London, Marseilles, Antwerp

Katari Maru

Kashima Maru

Ynaukuni Maru

Liverpool via Port Said,

and Marseilles.

+Durban Maru

Tues., 14th Dec,

Sat, 25th Dec.

Fri., 31st Dec. Mot, 24th Jan. (1938)

vla Japan, Honolulu, & Panama.

--

..Tues., 14th Dec. Wed., 12th Jan. (1938). & Rotterdam,

..Sat, 18th Dec...............

Sat, let Jan, ́(1938) ...Fri., 14th Jan. (1988)- Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Mon, 10th Jan, (1938)

Sydney & Melboumo via Manila & Ports,

Atauta Maru .......

Kitano Maru

Bombay via Singapore, Penang

Anya Maru

Toyama Maru

· Tango Maru

Calcutta via:Singapore, Penang

Ryuun Mar 7q4..

Kobo & Yokohama. (Omitting

Delagoa Maru

Kilano Mari

Hakone Maru

Fushimi MATU

Hakozaki Matu

4. Cargo Only.

Sat, 25th Dec. Wed., 22nd Jan. (1918)

& Colombo.

Mon., 13th Dec. »Mon, 27th- Dec. Mony 10th Jan. (1938) & Rangoon, ... Fri, 24th Dec,

Shanghii)

Mon., 13th Dec. .Fri., 17th Dec. Fri, 17th Dec.

Wod., 1st Jan, (1938)

Fri., 14th Jan. (1938)

'General: Farsanger Agents in the' Orient for the CUNARD WHITE-STAR-LINE.

Tel. 80291