1937-11-15 — Page 11

}

BANKS

HONGKONG AND BHANGHAI

BANKING CORPORATION.

$50,000,000

Authorised Capital........... Issued and Fully 'ald-Up.....$20,000,000 | Neserve Funda:

Sterlinge

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by loyal Charter 1153 HEAD OFFICE:-LONDON, Ja Bishopsgate, E-CE. 0,300,000 1'ist-up Capital ..... £3,000,000 Reserve Liability of Proprietors £3,000,000 ..... £3,000,000 tekerva Fund

MANCHESTER HANCU;

Ilongkong Currency Reserva $10,000,000 Reserve Liability of Proprietors $20,000,000 HEAD OFFICE:-LONGKONG. NOARD OF DIRECTORS;-

Q. Makin, Esq.,

Chairman.

Hon. Mr. M. T. Jolimon, Deputy Chairman.

JK.Dousfield, Esq, K. B, Morrison, Em.

A. II. Compton, Esq. llen, Mr. J. J. Paterson

B. 11. Dodwell, Esq. T E. Pearce, Esq.

J. It. Masson, Esq.

AMOY

A. L. Shields, Yaq.

Bir Vandeleur, M. Grayburn.

BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CitEFOO COLOMBO DAIREN YOOCHTOW HAIPHONG HAMBUNG JANKOW HARDIN HONGKEW ILOILO ΠΡΟΣ

CHIEF MANAGER.

BILANCHES:-

LUNDON

LYONS MALACCA MANILA MUAR (JOHORE) MUKDEN NEW YORK PEIPING PENANC HANGOON SAIGON

n

JOHONE КОВЕ

KOWLOON

KUALA LUMPUR

SAN FRANCISCO BUANGHAI SINGAPORE SOURADAYA SUNGEI PATANI TIENTSK TOKYO TSINGTAO YOKOHAMA

Current Accounts opened in Lost Cur rency and Fixed Deposits received tur one year or Klorier periods in local

Sert which Currency and Sterling on will be quoted an application.

ALSO UD

date SAFE DEPOSIT BOXES in various sizes TO LET.

Hongkong, 18th May, 1937.

ما

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank 1

11 Mosley St, Manchester,

AGENCIES AND BRANCHES,

Alor Blar Ipon

Saljon

Atriis

Huilo

Semarang

Jangkok:

Клгосці

Seremban

Falovin

Islank

Shangha

Bantay

Kobe

Singaporn

Calcutta

Kusla

Canton

Lumpur

Cawnpore

Kuching Madri -Manila

Tongkah

Medan

New York

Tsingtao

j'cling

Celu Colombe Deltu Haiphong Hamburg Hankow ilarbit

(Peking)

Pesang

Rangoon

Sitiawan Sourausyn Talping Tientsin

(Jhuket)

Yokohama

Zamboanga

Hongkong

Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted.

Current Accounts opened and. Fixed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted os application.

The Bank's Head Office in London undertakes Executor & Trustee business, and claims recovery of ritish Income Tax overpaid. on terma which may be Ascertained at any of its Agencies De Branchen.

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK LIMITED.

Capital (fully paid-up)... Y,100,000,000 Reserve Fund... Y.134,400,000 HEAD OFFICE: YOKOHAMA. Branches and Agencies at

Honghong Stangeon Alexandria Bartkoc

Rio de Janeiro Batavia Berbin

tsinking

Karachi

Kobe

London

Los Angelea Manilo

Moji Nagasakl

Bombay

Calcutta Canion Dairen

[Balny)

Nagoya

(Makden]

New York

Otaru

Osaka

Fenglion

conducted by the Hongkong and Sharif Hainburi hat Banking Corporation. Itules may be obtained an application.

FOR THE HONGKONG AND BIANGHAI BANKING CORPORATION.

Y. BL GRAYBURN,

Chief Manager.

Hongkong. 18th May, 1947.

The P. & O. Banking Corporation, Ltd.

(Incorporated in England, 1820).

Authorised Capital

Subscribed and Paid-up

Reserve Fund......

HEAD OFFICE:

£3,000,000

22,804,100

# 180,000

117-122, Leadenhall Street, London, EC.3.) WEST END BRANCH:

Hankow Harbin Honolulu

San Francisco

Sentika

Semaran

Shanghai

Singapore Sourabaya Sydney

Tientsin

Tsing100 Tokyo Yingkow

Parly Pelplog interest allowed on Current Accounts. Depoats received for Axed periods at rates to be obtained on application.

Y. KANO,

Hongkong, 11th September, 1037.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital Fald-up Capital Reserve and undivkled

Pront

14-10. Cockapur Street. London, W1.

BEANCHES-Dombay, Calcutta, Call-P. cut, Coimbatore, Colombo, Hongkong. Madras, Shanghai, Singapore,

Agencies:In all the principal towns of, the world.

$10,000,000.00 $5,500,000.00

$ 2,710,420.78

HEAD OFFICE:-DONGKONG 10. Des Voeux Road, Central.

BOARD OF DIRECTORS:- Sir Shouson Chow, Chairman,

Fung Pink Wah, Esq. Koon Chun, Esq. K. Kwok, Esq.

Li Lari Sang, Faq Wang Yun Tong, Esq. Wong Chu Son, Esq. Chang Chunk Blirk, Esq. Kan Ying Po, Esq. HAN TONG PO, Esq. Chief Manager. LI THE FONO, Esq., Manager. BRANCHES AND AGENCIES:-

Melbourne

General Exchange and Booking buri) ekstrankaeled. Loans and overdrafts,

Current Amay granted on approved security.

Batnyla and Fixed Deposit, accounts opened.

Hotmbay SAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL CUR- Calcutia RENCYInterest allowed st 1% per Canton

Haiphong

annum.

Nagasaki

New York Osaka Parin

Pelping

Penang

Rangoon

Salgon

Shanghai Singapore Sourabaya Swatow

Sydney Tailiuku

Tientsin

Tukyo

Vancouver Yokohama

STERLING SAVINGS ACCOUNTS-Stankow Interest allowed at rates which may be Honolulu

Kobe abtained on application.

Kowloon San Francisco TRAVELLERS LETTERS OF CREDIT,

Seattle CHEQUES AND PAS London TRAVELLERS OF CREDIT (for use)

Manita

Semarang Every description of Banking and Ex- change business frenacted. Loans grant ed on approved securities.

SENGER

on board P. & O. and . L. Bteamers and at Ports of Call) are issued at current rate of exchange and free of commission TRAVELLERS' AMERICAN EXPRESS CHEQUES sold and eashed.

British Income Tax Recovered. Executorships and Trusteestilps under- taken,

W..5....WADDINGTON. Hongkung. 3rd Agell, 1937,

tanger.

Triestina

lloyd

Current Accounts opened in Local Cur- rency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Loral and Forelan Currencies on terms which will be quoted on application,

Sale Deposit Boxes To Let.

·KAN-TONG-ro;---

Chiel Manager.

NEXT SAILINGS

To Haly "C. BIANCAMANO” 19 Nov.

To S'hal "CONTE ROSSO" 21 Nov.

SPECIAL RETURN TICKETS

Valldily 100, days at greatly reduced cost allowing 2 months stay in Europe. Special concessions to 1st and 2nd class travellers to London.

Fares to Venice, Trieste, Genon and Return. £132, £88, £50. Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Raton

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, NOVEMBER

15,

1937.

11

NEWS IN PHOTOGRAPHS

Shanghai river front is a scene of vast sellvily as flour, canned goods and other fund supplies are un- loaded from ships. Homeless refugees are to franfle at Girves for food, that they form marauding In the background is the U.S.3. Auranin, chip of the feet in Chlp,which was bointed once

and has been menazed several thnen.

hands.

RANCHI

Attempting to blockade the Whangpoo river at Shanghai, China, Chinese centtled several ships off Nantao bund. Here is a Japanese rteanser sunk by the Chinese in an effort to prevent landing of enemy troops, munitions and food supplies which the Japanese are now removing following thetr

capture of Shanghal

RAJPU

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

:

Straits, Java, Burma, Ceylon, East and South Africa, Australia, India. Persian Gulf, Mauritius, Red Sea, Egypt, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

All dates are approximate and subject to alteration without notice. and all sallings are subject to change or deviation with or without notica.

`PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

• Cargo only.

From

Tour Hong Kong

About

Destination.

27th Nov. Bombay, Marseilles & London. 4th Dec. D'bay, M'selles, 're, L'don, H'burg,

Rotterdam, Antwerp & Hull,

11th Dec. Bombay, Marseilles & London. 10th Dec. Marseilles, Havre, London, Hamburs.

Rotterdam, Antwerp & Huil.

28th Dec. Bombay, Marcellies & London.

1st Jan. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull,

8th Jan. Bombay, Marsellies & London. 22nd Jan Bombay, Marseilles & London. 29th Jan. Marseilles, Havre, London, Hamburg.

Rotterdam, Antwerp & Hull.

All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

SHINALA

TILAWA

8,000 1011 Nov.)

2nd Dec. Stogapore. Fort Swettenbar,

10th Dec.)

10,000

8.000

10,000}

15th Jan,

8,000!

20th Jan.

Penang, Rangoor & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN Sailings

NANKIN

NELLORE

7,000 3rd. Dec. 7,000

2nd Jan. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney. 7,000 20th Jan.

Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

8.9.

DHUTAN

RAJPUTANA *BEHAR

17,000 0,000

17,000 0,000

17,000 7,000

RAWALPINDI

CORFU

17,000 14,000

*BURDWAN

0,000

RANPURA *SOUDAN

SANTHIA

TALMA

SIRDHANA

TANDA

SANTHIA

RANPURA

'SOUDAN

NANKIN TALMA

*0,000

25th Nov. Amoy & Japan.

£7,000

26th Nov. Japan.

7,000

26th Nov. Japan.

7,000

5th Dec. Japan.

10,000

9th Dec. Amoy & Japan.

17,000

10th Dec. Japan.

8.000

23rd Dec. Amoy & Japan.

*

Cargo only.

RAWALPINDI SIRDHANA

All dates are approximate and subject to alteration without nolles. For further Information, Possage, Freight, Handbook, etc., apply to

The Agents,

Phono 27721

MACKINNON, MACKENZIE.CO

PICTO BUILDING CONNAUGHT ROAD CENTRALT HONGKONG

To BOMBAY

COLOMBO

**

SINGAPORE

SHANGHAI

£44

£25

£41

£22

£18.

£13

£12

£ 9

£21

£19

£11

£ 6

ROUND THE WORLD #ckets issued at Special Reduced Rotes in connection with all the Trans-Pacific & Trans-Atlantic Conference Lines,

THROUGH TICKETS TO LONDON-23days-Special facilities for despatch by train of heavy baggage with liberal free allowance,

INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines on very favourable conditions,

"ITALIA" & "ADRIATICA" LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North, Central & South American Ports and to all Mediterranean, Levant and Black Sea Poris.

Freighter with limited passenger accommodation.

LLOYD TRIESTINO

P.O. Box 143. Tel. Addr. "Lloydiano" — Telephones Nos. 32002/3. Canton Agents:-DODWELL & CO., LTD., Shameen.

TRAVEL A.-O. LINE.

"To AUSTRALIA. Calling of Manila, Thursday ds, CAIRNS

Townsville, Drlibane, Sydney and Melbourrie.

CHANGTE TAIPING

•

(Oil Burners)

British Stanmore:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON ANE STEWARDESS CARRIED,

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

W

+

« LONDON (via Australia) from £127.18. (Australian Newspapers on file).

Dua H'Kong Leaves H’Kong Leaves Manila Duo Sydney

.In Port 10 Nov,

STEAMER

"TAPING

19 Nov.

4 Dec.

CHANGTE TAIPING

10 Doc. 7. Jan,

17 Doc. 14 Jan,

20 Dec. 10 Jan.

G Jan. 31 Jan.

11 Fob. 18 Feb. 21 Feb.

9 Mar.

CHANGTE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED,

Sallings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-China-japan

UFS

Keeping stride with larger European nations whose armies are on the move in endless war manocu- vres was Bulgaria with her recent large-scale military comes nene Saña, Kine Boris watches through a periscope, right, above. Ils war ministèr, General Ivan Loukoff, at lett.

UES

Good, hearty Italian handclaps erect Premire Mussollu) as he arrives fú Florence after his trip to Germany and his visit with Chancellor filler. But while Il Duce apparently is well pleased with the reception, he had contracted a cold and he went at once Into temporary retirement. Physicians

sald, it was a touch of grippe and not serious:

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

AENEAS

AGAMEMNON

salla 10th Nov. Io rMarseilles, London, Rotterdam, & Glasgow, salls 1st Dec. for Marsellles, London, Rotterdam, Hamburg & Gingow,

LIVERPOOL SERVICE

NELEUS

sails 10th Dec. for Liverpool, and Bronburgh,

NEW YORK SERVICE

ADRASTUS

aulis 17th Jan. for Doston, New York, Philadelphia & Baltimore via Cape of Good Hope.

PACIFIC SERVICE.

(via Dairen, Kobe, Na- goya and Yokohamn)

TYNDAREUS zalis 10th Nov, for Victoria, Vancouver

& Scattle.

INWARD SERVICE

PHILOCTETES DEUCALION PYRNHUS

Due 18 Nov. From U. 1. via Straits. Due 21 Nov. From U.. K. via Straits. Due 30 Nov. From U. K. vla Straits,

Special reduced fares ars quoted for cargo steamers with Umited passenger recommodation.

For freight, passage rates and information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.